Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France

^

Digitized by the Internet Archive

in 2010 with funding from

University of Ottawa

littp://www.archive.org/details/cataloguegnr35fran

CATALOGUE GElMERAL

DES

MANUSCRITS

DES BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES

DE FRANCE

L'auteur et les éditeurs déclarent réserver leurs droits de reproduction et de
traduction en France et dans tous les pays étrangers, y compris la Suède et la
Norvège.

Ce volume a été déposé au ministère de l'intérieur (section de la librairie) en
décembre 1899.

p.AHis. TVP(P(;mniiK i>k k. pi,ox, xoihrit kt &. mik (niiuciKUK, s. — 704.

MINISTERE DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE ET DES BEAUX-ARTS

CATALOGUE GÉNÉRAL

DES

MANUSCRITS

DES BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES

DE FRANCE

DEPARTEMENTS — TOME XXXV

CARPEXTBAS

Par mm. DUHAMEL et LIABASTRES

TOME II

PARIS

LIBRAIRIE PLON

E. PLON, NOURRIT et C-, LMPRLMEURS-ÉDITEURS

RLE r, A II A \ C I K R E , 10

1899

Tous droits réservés

7.
.Fîf7

MANUSCRITS

DE LA BIBLIOTHÈQUE

DE CARPENTRAS

COLLECTION TISSOT

1721 (T.,I). Recueil ayant pour titre : -' Manuscrits qui ont appartenu
à M. Jos. Dom. Fabre de Saint-Véran, neveu maternel de l'évêque
d'Inguimbert et bibliotbécaire de Carpentras. « Ce recueil contient des
imprimés et des pièces manuscrites; nous ne citons que ces dernières.

Fol. 8. Eloge de Tévèque Inguimbert, par son successeur Vignoli
(en latin). 1761.

Fol. 29. " Liste des ouvrages du citoyen Saint-Véran et de ceux
auxquels il a contribué par ses recherches. »

Fol. ;îl. Inscriptions antiques et du moyen âge qui se trouvent à la
Bibliothèque de Carpentras.

Fol. 33. Lettre (non signée) du D' Calvet au sujet d'inscriptions.
Avignon, G mai 1805.

Fol. il. « Inscriptions et épitaphcs du moyen âge, dont la majeure
partie se trouve encore aujourd'hui à Carpentras. »

Fol. 46. Minutes de lettres et documents relatifs à la Bibliothèque
de Carpentras.

Fol. 101. Mémoire historique sur Vaison, avec l'indication des
inscriptions antiques qui s'y trouvent, par l'abbé de Saint-Véran.

Fol. 172. Extraits de l'Iiistoire romaine, de 415 à l'an de Rome
536 (216 avant J.-C).

Fol. 183. Annales de l'évèché de Vaison, de l'an 1009 à 1623.

TOME XXXV. 1

2 MAXLSCIUTS

Fol. 188. • Mémoire sur la manière dont le conitat Venaissin fut
annexé au domaine des Papes. »

Fol. 193. -Votes sur les murailles d'Avignon et de Carpentras, sur
les calamités du pays au XIV^ siècle, le pont d'Avignon, sur les sceaux
anciens.

Fol. 198. Xotes sur l'histoire ancienne, à partir de l'an 1704 avant
l'ère vulgaire.

Fol. 202. " Varia miscellanea » : notes bibliographiques; réflexions
sur les Pères, la religion, les pouvoirs de l'Eglise et des seigneurs.

Fol. 208. Notice sur « sainte Rusticle, abbesse » .

Fol. 209 x". Xote sur S. Paulin.

Fol. 210. ' Hérésie des Pélagiens. ^

Fol. 210 v". -• Capita praecipua erroris Xestorii. »

Fol. 211 V". Xotice sur u S. Dominique Loricat, bermite en Italie» .

Fol. 212. Xotices sur S. Véran, évêque de Gavaillon, et sur
S. Siffrein.

Fol. 213. Xotice sur S. Quinide, évèque de Vaison.

Fol. 213 v". Xote sur les ouvrages manuscrits d'André Valladier,
abbé de Saint-Arnoul de Metz, sur le deuxième volume du recueil de
M. d'Argentré, concernant les Jésuites (de 1550 à 1669), ainsi que
leurs entreprises contre le clergé.

Fol. 215 V". ^i Caractère des réguliers, tiré d'un mémorial présenté
à Urbain VIII par M. Spondi, en 1635. -

Fol. 216. ^ Epilogue du premier discours de M. l'abbé Flcury sur
l'Histoire ecclésiastique », deuxième, troisième, quatrième et cin-
quième discours sur la même Histoire.

Fol. 225. Xotes bibliographiques sur des ouvrages anciens.

Fol. 233. Origine des privilèges des abbayes et couvents.

Fol. 237. " Dissertation sur les premiers comtes de Provence et de
Venaissin. »

Fol. 243. " Recueil sur l'histoire du Comtat. "

Fol. 248. Traduction d'extraits de Sénèque. Extraits de S. Jean
Chrysostome.

Fol. 265. Extraits de S. Cyprien, « de bono patientiae », de Cicé-
ron (a Oratio pro Archia » ), de Columelle ( ^ de re rustica r^).

Fol. 272. ii Portrait de l'homme sage, par M. deBuffon. »

Fol. 277. « Etymologicon, seu voces gallicae et provinciales quae a
lingua graeca originem ducunt. »

Dli LA BIBLIOTHEQIE DE CARPENTRAS. 3

Fol. 299. Pièces de vers en provençal et en français : » D'un cadet
d'Aix contro mousu l'archevesque... -^ , " adieu à mes livres r , etc.

Fol. 313. '( Liste de livres utiles à la Bibliothèque ^ [de Carpen-
tras] .

Fol. 320. « Auteurs qui ont écrit sur les pseaumes. i

Fol. 334. « Bons livres qui manquent à la Bibliothèque " [de Car-
pentras] .

Fol. 337. " Catalogue de livres de poésie provençale. »

Fol. 339. Suite de notes bibliographiques.

Fol. 349. « Dissertation sur l'ancienne forme des serments usités
parmi les François. «

Fol. 353. « Dissertation sur le fanatisme. »

Fol. 359. Notes sur la géographie, avec figures.

Fol. 389. « Développements sur certains préceptes de morale, n

Fol. 395. Notes sur l'ouvrage du marquis d'Aubais, -^ Pièces fugi-
tives pour servir à l'histoire de France " , et « Les guerres du comté
Venaissin et de Provence ^ , de Louis de Pérussis.

Fol. 399. Deux lettres de l'abbé de Saint-Véran, au sujet de son
frère.

Fol. 401. Mémoire de l'abbé de Saint-Véran contre les administra-
teurs de l'hôpital de Carpentras. 31 janvier 1761.

Fol. 407. Notice sur le jurisconsulte Etienne Bertrand, de Car-
pentras.

Fol. 411. a Journal du voyage fait par mon frère en Italie avec
M. le comte Desinars, en 1768. » Titre de la main de l'abbé de
Saint-Véran.

Fol. 427. ' Journal du voyage en Italie et à Naples fait par M. l'abbé
Berthon avec M. le marquis de Pluvinel de la Roque, en 1778, 1779
et 1780. ^)

Fol. 434. Trois lettres de Berthon à M. de Saint-Véran sur ce
voyage. Au fol. 439 se trouve une note du marquis de Seguins-Vas-
sieux donnant les motifs de la mauvaise humeur de Berthon (qui
n'était pas ordonné prêtre, d'après M. de Seguins) contre la comtesse
de Seguins.

Fol. 440. <i Extrait du livre des délibérations de la Bibliothèque
publique de Carpentras. " Nomination de M. l'abbé Berthon comme
bibliothécaire adjoint (29 mai 1786). Au dos se trouve une attestation
signée par l'évéque Béni.

U MAXISGRITS

Fol. 442. " A Mad'"° Xanette Bugnioa. - Berthou lui fait hommage
des « Romances d'EsJelle mises en musique » par lui.

Fol. 448. Xotes bibliographiques. (Pièces concernant Avignon.)

Fol. 449. u Calamités arrivées au genre humain en divers tems. »

Fol. 451. Xotes de numismatique.

Fol. 454. Notes sur les femmes « admises dans les Académies litté-
raires » .

Fol. 456. .Xotes sur la porte d'Orange, le pont de Serres et la cha-
pelle de Xotre-Dame de Santé.

Fol. 461. Xotes sur un traité d'éducation.

Fol. 474. u Pièces de vers tirées de divers auteurs. »

Fol. 502. " Pensées de divers auteurs. »

Fol. 542. « Le bal donné le carnaval de l'an 1743 par les souve-
rains de l'Europe, traduit de l'allemand. "

Fol. 548. ' Portrait de .M*"' de Saint-Jean fait pour madame sa
mère. "

Fol. 554. Pièces de vers, chansons satiriques, sonnets, harangues
en vers.

Fol. 596. « Détail des affaires qui se sont passées depuis les diffé-
rens élevés entre l'archevêque de Paris et le parlement de cette capi-
tale, depuis 1751 jusques au mois de mars 1755. y.

Fol. 598. Pièces en vers tirées de divers auteurs.

Fol. 643. Lettre de la municipalité de Carpentras enjoignant aux
administrateurs de la Bibliothèque de « recevoir le dépôt des livres des
Capucins... actuellement déposés chez .M. Gau, bourgeois, rue de la
Porte Mazan ». 16 mai 1791.

Fol. 644. Pièces de vers latins de l'abbé de Saint-Véran ; on y trouve
l'éloge (le personnages notables de la région, notamment du D'"Calvet,
d'Avignon, à qui l'auteur adresse de nombreuses épîtres.

Fol. 735. « De Laura, Pelrarcha et fonte Sorgiae varia. »

Fol. 758. « Xoctes peregrinae; elegia. »

Fol. 766. « Noctes captivae; elegia. " — Fol. 782. « Appendix ad
noctes captivas. »

XVII'-XIX» siècle. Papier. 802 feuillets. 300 sur 220 millim. Bel.
toile.

1722 (T., II). u Lettres érudites. « (Titre au dos.)

Fol. 1. u Lettres que des savans ont adressées à M. Joseph Domi-

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 5

nique Fabre de S' Véran, prêtre, îicentié ez droits, conservateur très
érudit de la Bibliothèque publique de la ville de Carpentras fondée par
Ms"" révêqueiVIalachie d'Ioguimbert, son oncle maternel, recueillies par
M. Denis Barthélenii Tissot, docteur ez droits et jurisconsulte. 1813. »

Fol. 2. Cinq lettres du marquis de Cambis-Velleron (entre la pre-
mière et la seconde est insérée une lettre de Jehan, prêtre constitution-
nel, qui fut bibliothécaire pendant une partie de la période révolution-
naire). 1761-1768. — Fol. 14. Six lettres de M. Séguier, de Xîmes.
1764-1784.

Fol. 25. Cent vingt-neuf lettres d'Esprit Calvet, d'Avignon, de
1762 à 1810 (un certain nombre de ces lettres ne sont pas signées).
— Fol. 280. Une lettre du P. Duniont, Minime. Avignon, 1785. —
Fol. 285. Une lettre de M. de Fortia. 1782. — Fol. 287. Une lettre
de Jehan, bibliothécaire central du département de Vaucluse, adressée
à M. Millin, conservateur des médailles et antiques à la Bibliothèque
nationale. La réponse de Alillin se trouve à la suite, avec une lettre du
marquis de Fortia au précédent. An VIII. — Fol. 289. Treize lettres
de M. de Fortia. 1797-1808. — Fol. 312. Quatre lettres du
P. Fabricy, Frère Prêcheur. Rome, 1779-1783. — Fol. 319. Une
lettre du P. Janin, Augustin. 1770. — Fol. 321. Quatre lettres de
M. Seigneu.v de Correvon , gentilhomme suisse. 1754-1757. —
Fol. 330. Trois lettres du baron de Sainte-Croix. 1779-1781 et
8 fructidor. — Fol. 333. Deux lettres anonymes. Avignon, 1779 et

1780. — Fol. 336. Une lettre de M. Agricol Bertrand. 1792. —
Fol. 337. Trois lettres de M. Béchet*?! 765-1770. — Fol. 3i3. Six
lettres de M. et M"' de Koays de Soissan. 1770-1773. — Fol. 350.
Une lettre de M. d'Alissac. 1808. — Fol. 352. Une de M. Beccadelli.
1790. — Fol. 354. Une du D^ Achard. 1785. —Fol. 356. Une lettre
d'un bibliothécaire de Marseille. An II. — Fol. 358. Une du P. Papon.

1781. — Fol. 360. Une du P. Gasqui, Jésuite. 1758. — Fol. 361.
Une de l'abbé Berthe Ollier, d'Apt. 1764. — Fol. 362. Une de Fiestre
pour l'abbé de Tournes. 1780. — Fol. 364. Une de Pilât, sous-prin-
cipal au collège de Navarre. — Fol. 366. Une des frères Duplain,
de Lyon. 1760. — Fol. 368. Une de Ch. Pac. 1775. — Fol. 371.
Une de Consolin, d'Avignon. Sans date. — Fol. 373. Une de l'abbé
Cypriani. 1758. — Fol. 375. Deux de M. Ailhaud, curé. 1757 et
1759. — Fol. 379. Trois de M. Broutet, d'Avignon, 1807. —
Fol. 384. Deux de M. Moutard. 1775. — Fol. 388. Deux du cha-

6 MANUSCRITS

noine Masson, d'Avignon, dont une est adressée à l'abbé Berthon.
177-4 et 1779. — Fol. 392. Trois du président de Pellissier. 1763-

1779. Fol. 398. Une lettre du curé d'inguimberty, curé de la Clia-

pelle. 1759. — Fol. 399. Deux lettres datées de Konie, sans signa-
ture. La deuxième est en italien. 1765. —Fol. 402. Une lettre en
italien, signée -^ ApoUoni . . 1790. — Fol. 403. Trois lettres en
italien, de M. Vignoli, prélat romain ; la première et la dernière sont
sans date, la deuxième est de 1782. — Fol. 408. Une lettre sans
signature et sans date, dans laquelle il est question de la correspon-
dance du chevalier del Pozzo et de celle de Peiresc. — Fol. 410. Deux
lettres de M. Olivier fils. 1776 et an IX. — Fol. 414 h 429. Lettres
(une de chaque personne dont le nom suit) de : Olivier-Vitalis (1806);
M°" des Isnards de Seguins (1789); M. Curli (1771); M. de l'Espine
(1803); M. Pamard (an VI); M. Curel ûls; Duclaux (1781); Maxime
de Pazzis. — Fol. 432. Une lettre de M. d'Inguimberly, a hermite de
Genouilleux en Dombes « (c'est le même dont une lettre se trouve au
fol. 398; il était le ii-ère de Tévèque Inguimbert). 1765. — Fol. 434.
Huit lettres du frère de l'abbé de Saint-Véran à ce dernier (le frère fut
vice-recteur du comté Venaissin). 1761-1768. — Fol. 448. Six
lettres de l'abbé de Saint-Véran à son frère, le vice-recteur. 1768. —
Fol. 465. Copies, par Tissot, de deux lettres de l'abbé de Saint-Véran
à M. Calvet. 1802. — Fol. 469 à 475. Une lettre du chanoine Poyols
(1768) ; une de M. Romette (1768) ; une de M. Possian ; une de l'abbé
deFlorans (1768). — Fol. 476. Deux lettres de M. Le Peintre. 1770.

— Fol. 480. Sept lettres de l'abbé Berthon. 1775-1809. — Fol. 491.
Sept lettres du chanoine Julien. 1781. — Fol. 501. Deux lettres de
l'archevêque d'Avignon. 1760-1761. — Fol. 504. Une lettre du cha-
noine André. 1770. — Fol. 506. Une lettre de l'évêque d'Orléans.
1765. — Fol. 508. Copie d'une lettre adressée par Ms"" Vignoli, évèque
de Carpentras, au chancelier de France, en faveur des Jésuites. 1761.

— Fol. 512. Lettre et vers latins de l'abbé de Saint-Véran à la louange
de Clément XIV. — Fol. 516. Copie d'une lettre du ministre de l'in-
struction publique allouant une pension de 500 francs à l'abbé de
Saint-Véran. 1804. — Fol. 519. Quatre lettres du préfet de Vaucluse
à l'abbé de Saint-Véran, au sujet de sa situation digne d'intérêt. 1803-
1804. — Fol. 527. Lettre de Saint-Véran au préfet. — Fol. 530.
Deux lettres du maire et des officiers municipaux de Carpentras, au
sujet du serment civique. An IV. — Fol. 534. Une lettre de M. Tem-

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS, 7

pier, d'Avignon. An IV. — Fol. 536. Trois lettres de M. Waton, maire
de Carpentras. An XIII. — Fol. 540. Quinze lettres de Millin. An VI-
1809. — Fol. 564. Sept lettres de Chardon de la Rochette. An XIII-
1808.

XVIII" et XIX" siècles. Papier. 579 feuillets. 250 sur 180 millim.
Rel. parchemin.

1725 (T., III). c< Varia documenta, r, (Titre au dos.)

Fol. 1. " Cayer des États tenus au Pont de Sorgue, le xxx* jour de
may 1582. »

Fol. 24. " Remontrances faites par les seigneurs vassaux du présent
comté de Venisse aux précédens Etats tenus au Pont de Sorgue, le
XXX may 1582. t>

Fol. 29. « Ordonnance de l'évêque Abbati relative aux arbres nieu-
riers. " 8 juillet 1730.

Fol. 29 v°. Règlement et ordonnance au sujet des dommages causés
par les bestiaux. 12 octobre 1720.

Fol. 31. « Edit du recteur sur le vin et les vendanges des étran-
gers, n 14 août 1576.

Fol. 31 v". Note i^ sur le bonnet verd porté par celui qui fait cession
des biens à ses créanciers " .

Fol. 32. Note au sujet de certaines obligations du trésorier de la
Chambre apostolique et de l'avocat fiscal.

Fol. 32 v°. Note sur l'acquisition de l'ancienne maison de ville de
Carpentras, en 1470.

Fol. 33. Note concernant le don fait par l'évêque Georges d'Ornos
de sa bibliothèque h la fabrique de Saint-Siffrein. 1460. — .Mentions
d'un acte de Guillaume Roselly, relatif aux privilèges du marché de
Carpentras. 25 mars 1337; d'un bref de Clément VIII concernant
le S. Clou. 22 juillet 1601.

Fol. 33 v\ Note au sujet des insignes et de certaines prérogatives des
consuls. — Toutes ces notes sont de la main de Tissot; sauf un acte
reproduit in extenso, le reste ne comprend que des extraits ou résumés
des actes ou des faits.

Fol. 37. « Députations et propositions de messire Allemand, sei-
gneur de Chasteauneuf-Redorties et procureur général du pays du
comté Venaissin, pour l'ouverture et assemblée générale de messieurs
des trois Etats du pays. » 25 mai 1594.

8 MAYISCRITS

Fol. 70. a Reprcsentations et supplications particulières de messei-
gneurs les révérends évéques pour le clergé. "1" septembre 1595.

Fol. 77. « Propositions faites par niesseigneurs les barons et feu-
dataires, outre celles du cayer des Etats généraux. - 1" septembre
1595.

Fol. 80. u Remontrances et requêtes du tiers Etat contre les mem-
bres des premier et second États. ^

Fol. 87. Copies de huit mandements du légat d'Avignon portant
exécution des mesures réclamées par les Etats et adoptées par le légat.
1595. — Ces copies sont extraites du secrétariat de la Cour suprême
de la rectorie.

Fol. 93. Notes succinctes de Tissot sur le syndicat des juges, l'élec-
tion des consuls, l'avocat de la légation d'Avignon, les gratiûcations
accordées par le conseil de ville, les tours de la façade de Saint-
Siffrein, le tribunal extraordinaire connaissant des crimes des faux
monnayeurs, enfin sur les règlements des vice-légats.

Fol. 97. \ote autographe de Fornery, grefOer de la Cour majeure de
Carpcntras, constatant que la bulle de Clément VIII sur la revision des
statuts du Comtat n'a jamais été publiée ni enregistrée au nombre des
actes de la Cour majeure.

Fol. 98. Bulle de Clément VIII, relative à la revision des statuts du
Comtat. 5 juin 1592.

Fol. 103. " Ordinationum apostolicarum comitatus Venaissini ad
sacrosanctam Homanam Ecclesiam pleno jure spectantis, aucthoritate
sanctissimi domini nostri domini Clementis octavi, pontificis optimi,
ma\imi, editarum liber primus : de judicibus et de jnrisdictioue. n
— Fol. 180. Liber quartus : de administratione justitiae. »

Fol. 190. « .Mémoire rédigé par M. l'abbé de Sade sur la validité
des actes faits par les comtes Raimond de Toulouse et Alphonse de
Poitiers, son gendre et frère de S. Louis, roi de France, depuis 1229
jusqu'en 1271, dans le comté Venaissin. -

Fol. 199. Requête et mémoire adressés au légat par les officiers de
la légation, au sujet d'un conflit de juridiction entre la légation et la
rectorie : le recteur prétendait avoir - l'absolue couessance de toutes
les affaires du Comtat comme en étant le seul gouverneur « , et être en
droit de repousser toute ingérence du vice-légat dans les affaires du
pays. Ce mémoire, fort long, est étudié au point de vue théorique et
ne vise aucun fait particulier.

DE LA BIBLIOTHKOl E DE CARPEMRAS. 9

Fol. 2GT. « Mémoire des pièces qui peuvent servir à prouver (|iic la
moitié (lu lieu de Saint-Savournin de Teil, du diocèse d'Apt. et de son
territoire fait partie du comté Venaissin et appartient au Pape et au
S. Siège apostolique. -^

Fol. 208. '< L'aquisitione del contado Venaissino alla Chiesa. n
(Extrait des livres de la rectorie de 1564 à 1610.)

Fol. 300 v°. Extraits de décisions émanant du vicc-léfjat ou du rec-
teur sur diverses matières, - ex libro audientiae roctoris lincipit anno
1617 usquc ad 165i) » .

Fol. 306. " Mémoires tirez des archives du pays. -^ Ce sont des
extraits de décisions prises en suite de -' remontrances des États du
pays " , de requêtes des consuls; on y rappelle les bulles de différents
Papes accordant des privilèges aux habitants du Comtat ou confirmant
les bulles de leurs prédécesseurs ayant le même objet; on y trouve
enGn des mentions d'instances introduites par des particuliers ou par
des communautés. 1594-1662.

Fol. 318. Mentions d'hommages prêtés entre les mains des repré-
sentants du S. Siège par les seigneurs vassaux du Pape; ces mentions
sont extraites « ex Libro nuncupalo ruboeo, Libro cerlorum /lomagiorum,
Libro recognilionum Uasionis r. , et des Homagia aniiqua, de 1253
cà 1363. \n fol. 320, se trouve la copie de l'acte de remise du comtat
Venaissin aux commissaires du Pape, en 1274.

Fol. 325. ;< Autres hommages extraits du Liber homagiorum ah anno
1666 nsque ad 1676 inclusive. -

Fol. 342. '-^ Instructions remises à MM. de la Bâtie et liolerii, dépu-
tés, aux pieds de X. S, Père Alexandre VIII, par l'assemblée du comté
de Venisse tenue à Carpentras, le 15 novembre 1689. -

Fol. 346. ' Hommages faits aux leprésentans du Pape, comme
souverain du comté Venaissin, en 1274. : (Extrait d'un acte conservé
aux archives du Vatican.)

Fol. 348. Note succincte sur le Livre rouge du comte de Tou-
louse.

XVIII* siècle. Papier. 34S feuillets. 290 sur 200 millim. Rel. par-
chemin.

1724 (T., IV, t. Ij. Recueil ayant pour titre : " Choix de différentes
pièces recueillies par M. Tissot. r-, Les pièces manuscrites seules sont
citées ici.

10 MAXISCRITS

Fol. 1. a Mémoire de M. Valoris sur l'établissement et les préroga-
tives des consuls de Carpentras. «

Fol. 7. Mémoire présenté par les gens de robe de Carpentras qui
prétendent tenir le premier rang dans la ville. 30 mai 1722.

Fol. 21. <i Notices relatives aux consuls de Carpentras. »

Fol. 33. « Additions aux notices sur le consulat de la ville de Car-
pentras. »

Fol. 58. Ordonnance de « Galéot de Rovère '• , recteur du Comtat,
déterminant le mode d'élection des syndics de Carpentras. 28 avril
1503.

Fol. 65. Election des consuls de Carpentras. 1" mai 1534.

Fol. 75. Insignes des consuls et mode nouveau d'élection de ces
magistrats.

Fol. 117. Liste des consuls de Carpentras, de 1269 à 1790. A la
suite, Tissot a indiqué la composition des municipalités jusqu'en
1798.

Fol. 160. « Election des syndics et conseillers en 1336. »

Fol. 167. « Sommaire des délibérations les plus essentielles et qui
peuvent être de conséquence depuis 1520, cà commencer le 15 juillet
jusques en 1752 inclusivement, prises par le conseil de ville de Car-
pentras, fait et dressé ledit sommaire par Philippe Guillaume Salvato-
ris, notaire et secrétaire d'icelle... «

Fol. 281. \otes écrites au XV'l" siècle sur l'Ordre de l'Annonciation
ou de l'Annonciade : « Questa religione esse stata fundata et facta
dalla Madama Joanna, duchcssa de Burges, nata de sangu[e1 de
Francia, et dicta religione esse fundata [per] queste deicelettere, quale
sono cavate di uno testo [dell'j evnngelio de sancto Luca. « En marge,
armes de France ; la fondatrice de l'Ordre et trois religieuses en prières.
Suivent des notes, en italien, sur cet Ordre, le costume des religieuses,
leur règle. — Au verso, office de S'° Félicie (copie du XVI' siècle).

Fol. 285. i; Consultation pour Messieurs de Saint-Pierre, ordre de
Cluni, du Saint-Esprit. 1762. »

Fol. 289. « Consultation pour servir de deffense au procès intenté
parla communauté d'Aurel contre les décimateurs de ce lieu. »

Fol. 309. ' Lieux de la judicature de Carpentras. -

Fol. 323. u Extrait du souquet ou rêve du vin de la ville de Sault.
Tous les articles y sont esnoncés dedans; cela peut servir pour le ran-
tin que j'ay à Sault... »;

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 11

Fol. 344. « Vente d'une portion du droit de rêve ou quart denier
du vin qui se vend en menu dans la ville de Sault, Saint-Juan et leurs
terroirs, faite par noble Joseph de Laugier. ^ 29 décembre 1740.

Fol. 384. Supplique adressée par les membres de Tordre des avo-
cats de Carpentras au recteur du Comtat pour la fixation de la taxe
des honoraires qui leur sont dus. 1766.

Fol. 391. i'. Taxe des épices des juges et des avocats de Carpen-
tras. »

Fol. 415. u Ordonnance touchant l'augmentation de cinq articles
concernant les jjreffiers de cette province du comté Venaissin. -

Fol. 419. " Taxe établie par l'évêque Vignoli pour toutes les expé-
ditions qui se font ordinairement dans la chancellerie épiscopale de
Carpentras. »

Fol. 434. Correspondance, copies de délibérations du conseil de
ville et autres pièces relatives aux dépenses occasionnées à diverses
époques par la mise à la charge de la communauté des frais de
baptême et autres d'enfants des s" Caire, Viviès, Pons, etc. 1769-
1786.

Fol. 457. Devis d'une conduite en poterie à installer de la fontaine
Saint-Jean à " la tuerie » .

F'ol. 462. « Ordonnance au sujet d'un cas arrivé entre les maîtres
de police et les surveillants, à l'occasion de la vente du poisson. >
10 septembre 1743.

Fol. 487. Ordonnance du vice-légat d'Avignon permettant aux bou-
chers de Carpentras de « faire courir des joyes " à la seconde fête de
Pâques, dans l'enclos du cimetière des Juifs. 15 avril 1786.

Fol. 488. Requête et ordonnance relative au service de la poste
(« bureau des lettres »). Juin et juillet 1775.

Fol. 579. " Ordonnance contre les meuniers de cette ville de Car-
pentras. " 9 mai 1766.

Fol. 632. « Ordonnance relative au règlement de police fait pour
les boucheries, le 25 juin 1787. n

Fol. 647. Mentions de diverses ordonnances de police faites parles
consuls de Carpentras, de 1720 à 1786.

Fol. 673. " Inventaire de tous les papiers, bulles, instrumens et
documens concernant la présente citté de Carpentras, tant pour rai-
son des privilèges concédés par nos SS. Pontiffes que pour l'affaire
de nos fontaines et autres cy après descriptes chacun dans son sac,

12 AIAXLSCRITS

cottées chacune pièce par numéro, fait par moy Philippe Guillaume
Salvatoris, notaire et secrclaire de la dicte ville. Commencé le 22 mars
et Gni le 12 avril 16G1. .

Fol. 730. a Lois somptuaires promulguées par le conseil de ville de
Carpentras, tenu le 13 avril 1417, au sujet de l'habillement des
femmes, de la dépense à faire pour les noces et pour les baptêmes. »

Fol. 737. « .Voms des abbesses de l'abbaye de Sainte-Marie-Magde-
leine , érigée à Carpentras, de l'ordre de Citeaux », de 1363 à
1785.

Fol. 7 46. Fondation d'une chapelle ^^ prope domum communita-
tis » , par Vasquin Philieul, citoyen de Carpentras, chanoine de \otre-
Dame des Doms, à Avignon. 1586.

Fol. 768. Délibération du conseil de ville relative aux enfants trou-
vés. 3 mai 1777.

Fol. 779. « Règlement de Ms"" .^\cquaviva, vice-légat d'Avignon et
du comté Venaissin, au sujet des concessions. » 17 avril 1751. —
A la suite, se trouve une requête présentée au nom de la communauté,
pour obtenir le rapport de cette décision.

Fol. 80 i. « Délibérations utiles et importantes concernant le col-
lège de Carpentras, prises dans les années 1582, 1593, 1594 et
1600. =)

Fol. 817. " Supplique adressée par la ville de Carpentras à Sa
Sainteté touchant l'affaire du collège, en 1784. " (En italien.)

Fol. 829. " Traduction du mémoire en réfutation de l'information
de M^' Luzzi, au sujet du collège, -y

Fol. 927. « Consultation de M. Arduini, avocat de Rome, au sujet
du blé étranger que les habitans de cette ville de Carpentras vont
prendre hors du terroir. » 1769.

Fol. 933. Délibération du conseil de ville au sujet de l'établissement
d'un nouvel hôpital. 24 août 1750.

Fol. 947. " Bulle du pape Clément Vil au sujet de l'administration
de l'hôpital de Carpentras. >• 1391.

Fol. 949. Mention de dotations faites en faveur de filles pauvres, en
1565, 1594, 1733, 1747.

Fol. 950. « Le nom d'hôpital de Saint-Pierre-aux-Gràces est donné
à l'hôpital de Carpentras, le 19 mars 1648, par le cardinal Bichi. »

Fol. 952. Diverses délibérations du bureau de l'hôpital prises en
1762 et 1763.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 13

Fol. 964. " Mémoire des honoraires, appointements et gages des
ofCciers et domestiques du grand hôpital de Sainte-Marthe, de la ville
d'Avignon. ^

Fol. 966. Supplique adressée au Pape par les consuls et les rec-
teurs de l'hôpital de Carpentras au sujet du « traitement des bâtards « .
17 décembre 1780.

Fol. 974. i. Mémorial " au Pape sur le même sujet. 1783.

Fol. 996. « Ktat des légats faits au mont des grains, soit en argent
et en grains, depuis 1694 jusqu'en 1757. "

Fol. 998. « Notice touchant l'érection de la congrégation des Mes-
sieurs de cette ville de Carpentras, sous le titre de l'Assomption de la
S'° Vierge, r^ 2 novembre 1608.

Fol. 1001. Attestation de citoyens de Carpentras, anciens recteurs
de l'hôpital ou de la maison de Charité, relative au cérémonial usité
pour les obsèques des membres de la congrégation des Messieurs de la
ville. Signatures autographes de Des Isnars , Sobirats, Vassieux,
Lavillasse, Lassone, Fornéry et autres. 8 mars 1728.

Fol. 1007. >' Délibération du conseil de ville concernant l'exaction
des lods et demi-lods dus à cette ville de Carpentras en qualité de
dame foncière de Serres et son terroir pour toutes les aliénations qui
y sont faites. » 17 novembre 1706.

Fol. 1008. a Relation du miracle arrivé l'an 1629 par l'intercession
de \otre-Dame de Santé. "

Fol. 1010. «Fondation du vœu de S. Félix de Cantalice, capucin. "
1629.

Fol. 1011. « Instructions concernant ce qui doit être observé au
passage des troupes de l'armée de France, qui doivent traverser le
Comtal, et les voitures qui doivent leur être fournies dans leurs
marches. » Signé « Causan, commissaire des guerres " . Avignon,
22 octobre 1748.

Fol. 1016. Le vice-légat dispense les offlciers delà mense épiscopale
et ceux de la maison de ville de loger les - ofOciers de guerre « .
24 septembre 1 748.

Fol. 1021. Diverses lettres (copies) du vice-légnt au sujet de l'élec-
tion des consuls cà Carpentras. 1741-1788.

Fol. 1041. a Verbal sur la réunion du Comtat à la couronne de
France en 1688. "

Fol. 1051. « Copie tirée du livre G des registres de la Chambre

14 MAXLSCRITS

apostolique au sujet de la réintégration du S' Siège en la domination
du comté V'enaissin. » 30 octobre 1689.

XVI'-XVIII^ siècle. Papier. 1058 feuillets. 330 sur 210 millira.
Rel. toile.

172o (T., IV, t. II). Recueil contenant des imprimés et des manu-
scrits, et ayant pour titre : - Choix de différentes pièces recueillies
par AI. Tissot... =' Les pièces manuscrites sont seules citées ici.

Fol. 1. ;i Instrumenlum constitutionum et ordinationum super lau-
dimiis solvendis et accapitis dandis et aliis pluribus infra scriptis. »
7 février 1301, v. st.

Fol. 15. i' Transactio et accordium super praediis ad novum acca-
pitum dandis, inter Cameram apostolicam, ex una, et communitates
comitatus Venaissini, ex altéra parte. •■■> 1544.

Fol. 23. « Dissertation et argumentation sur les effets de la dona-
tion entre époux faite à cause du mariage. "

Fol. 29. >' Rescritdu cardinal Coscia sur certaines obligations impo-
sées aux notaires en matière criminelle, r 14 février 1728.

Fol. 33. .< .Aldrovando, archiepiscopo Xeocaesariensi, decano Ave-
nionensi, concursus super dote. " 21 mars 1729.

Fol. 39. Jurisprudence en matière de fidéicommis.

Fol. 49. Décision de la Rote au sujet de la juridiction de Carpentras
et de Valréas. 16 janvier 1767.

Fol. 67. Bulle de Paul V autorisant la réunion des Etats à Carpen-
tras. 17 juin 1606.

Fol. 70. " Praxis quae in judiciis Carpentoractensibus servatur. «

Fol. 87. Mémoire au sujet de la juridiction du recteur dans les
causes féodales. 30 août 1776.

Fol. 104. u Mémoire en fait et en droit, fait et dressé par M. Valo-
ris, syndic général de cette province du comté Venaissin, touchant
l'importante affaire de la Loi unique entre MM. les ofGciers de la rec-
torie et la veuve de Claude Garcin, de Pernes, contre MM. les officiers
de la cour ordinaire dudit Pernes et M. Favocat et procureur de X. T.
S. P. le Pape. r. Avril 1778.

Fol. 163. Ordonnances relatives à la tenue des assemblées géné-
rales de la province. 6 avril 1783-11 avril 1786.

Fol. 176. « Droits du Pape et du Roy sur le comté Venaissin et
ville d'.ivignon - , par Calvet, juge de Villeneuve. 14 novembre 1662.

DE LA BIBLIOTllEQLE DE CARPEXTRAS. 15

Fol. 197. " Articles de la paix de Nismes. » 7 février 1579.

Fol. 209. « Observations sur l'arrêt du parlement de Provence, du
27 juin 1089, dont la ville d'Avignon demande l'exécution. » (Il s'agit
des f juridictions de cette province du Comtat et de celle d'Avignon
qui ont toujours été distinctes " .)

Fol. 233. Règlement sur la largeur des chemins dans le Comtat.
1714.

Fol. 250. « Mémoire l'ait en faveur de la province des trois États du
comté Venaissin pour soutenir les fabriquans de soye du présent comté
Venaissin et de la ville d'Avignon cdntre les fermiers sur les cartes,
dont cette ferme est donnée à l'École militaire établie à Lyon. » Ce
mémoire est de Valoris.

Fol. 256. Décisions concernant le chapitre de Notre-Dame du Grés.
1783 et 1784.

Fol. 280. « Abrégé de la vie du cardinal Sadolely, évéque de la
ville de Carpentras. >■

Fol. 295. « Sermon pour le jour de Moël, prêché par dom Malachie
d'Inguimbert, en l'année 1750. »

Fol. 311. Mémoire intéressant la mense épiscopale. 1775.

Fol. 327. " Consultation sur la franchise des impôts, communitatifs
personnels, demandés par Ms"^ l'évêque de Carpentras, envers certains
officiers de sa mense épiscopale et envers la maison de refuge de cette
ville. " 15 mai 1778. Ce mémoire est de l'avocat Komette.

Fol. 338. Décisions intéressant la maison de refuge.

Fol. 351. « Mémoire sur les revenus de tous les biens ecclésias-
tiques de la ville et du diocèse de Carpentras, fait en 1720. )

Fol. 353. « Remarques sur le diocèse de Carpentras. ^

Fol. 354. L'assistance aux saints offices est-elle obligatoire pour
les coadjuteurs, lorsque » leurs principaux " sont empêchés?

Fol. 356. Mémoire pour l'évêque de Carpentras, au sujet des répa-
rations d'une église paroissiale. A la suite, mémoire de l'avocat Gar-
cin, d'Avignon, sur le même sujet.

Fol. 368. Délibération du conseil de ville relative au blanchiment
de la grande voûte de la cathédrale de Saint-Siffrein pour 500 livres.
12 août 1759.

Fol. 369. Transaction intervenue entre la communauté de Carpen-
tras et le clergé de la ville, au sujet des impôts à payer par les ecclé-
siastiques. 22 décembre 1611.

16 MAMSCRITS

Fol. 377. Xote de Tissot sur la culture du café, son introduction en
France, etc.

Fol. 383. Bref de Clément VII au sujet du port d'un chapeau jaune
, imposé aux Juifs du comté Venaissin. 13 juin 1525.

Fol. 389. « Dénombrement des Juifs, Juifves, aussi des enfans que
sont de présent dans cette ville de Carpentras... » 2 septembre 1571.
C'est une liste nominative.

Fol. 391. " Registre de requête et appoinlement d'icelle par laquelle
est permis aux Juifs de Carpentras, l'Isle et Cavaillon d'accepter des
cessions et se mettre en possession des pièces en vertu du Salvian et
conformément à icelle. « 1" mai 1642.

Fol. 393. Supplique adressée par les Juifs du Comtat au Pape, au
sujet des transactions qui leur sont interdites et des garanties illusoires
qu'ils ont sur les biens des chrétiens qui se sont engagés vis-à-vis
d'eux. (S. d.)

Fol. 398. .Mémoire fait par l'avocat V'aloiis en faveur de l'abbé
Duplessis, pour obtenir de la Congrégation du Saint-Office une aug-
mentation d'honoraires eu raison de la charge qu'il a d'instruire les
Juifs de Carpentras.

Fol. 402. a Supplique au vice-légat pour obtenir (jue les Juifs de
Carpentras paient des impositions plus considérables (]ue celles aux-
quelles ils sont astreints, r,

Fol. i09. Autorisation à cinq Juifs d'Avignon dont les noms sont
indiqués de ne pas porter de chapeau jaune.

Fol. 430. " Arrivée de M'' Cosme Hardy, évéque de la ville de Car-
pentras, venant de Home, où il étoit allé pour se faire sacrer, n 12 mai
161G.

Fol. 439. Visite solennelle faite par les consuls de Carpentras au
recteur IJarbarossa. 12 mars 1702.

Fol. 444. Kntrée solennelle du vice-légat Gonteri à Carpentras.
9 mai 1731.

Fol. 44G. Entrée du vice-légat Leroari. 20 août 1741.

Fol. 447. « Départ de .M^' Alexandre Guiccioly, recteur, nommé à
l'évèché de Himitii. -î 23 avril 1745.

Fol. 448. Héceptiou du vice-légat Aquaviva. 22 mai 174G. Arrivée
du recteur Manzoni. 23 juillet 1758.

\\\\' et WIII- siècles. Papier. 450 feuillets. 320 sur 210 niillim.
Rel. toile.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE C.ARPEXTRAS. 17

1726 (T., IV, t. III). Recueil d'ordonnances et de règlements tant
imprimés que manuscrits. Les pièces manuscrites seules sont citées ici.

Fol. 1. « Table des règlemens de nosseigneurs les vice-légats d'Avi-
gnon, depuis 1609 jusqu'en I7G8. "

Fol 98. Mention du règlement du 9 juillet 1781, portant privilège
exclusif de la loterie royale de France dans .Avignon et le comté
Venaissin.

Fol. 148. Mention du règlement du 16 février 1631, du vice-légat
Pliilonardi, relatif au mode de payement des lods dus à la Chambre
apostolique.

Fol. 149. Copie d'une ordonnance du président pro-légat d'.Avi-
gnon Durini, portant modification de son ordonnance du iil janvier
1775, relative au mode de payement des lods et autres droits dus à la
Chambre apostolique. 30 janvier 1775.

Fol. 151. ' Registre de règlement portant que les juges et procu-
reurs signeront les insinuations. » 24 juillet 1706.

Fol. 155. 'î Registre de règlement du vice-légat d'.Avignon portant
deffense de tirer aux pigeons, de chasser avec le furet, de tenir des
troupeaux de chèvres et de laisser enirer le bétail dans les vergers,
avec deffense de chasser jusques après les vendanges. » 30 avril
1709.

Fol. 161. '< Registre d'un règlement du vice-légat d'Avignon au
sujet du deffrichement des bois et portant deffense de faire dépaître
aucun bétail dans les vergers d'oliviers, r 6 août 1717.

Fol. 165. -Mention du règlement du vice-légat d'Elci, " portant def-
fense de porter la qualité de noble à ceux qui ne le sont pas n . 14 fé-
vrier 1729.

Fol. 166. Mention du règlement du vice-légat Lercari, portant
défense aux. ecclésiastiques de chasser a certaines époques de l'année.
28 avril 171*2.

Fol. 170. Copie d'une ordonnance du président Durini en faveur de
M. l'abbé de Lastic, prieur et seigneur foncier de Sarrians. (5 mai
1775.

Fol. 172. Mention du règlement du vice-légat Delphini, en 1694,
relatif aux peines encourues par les voleurs de fruits; règlement du
17 août 1709. — Sur le même objet. Mention d'une délibération du
conseil de ville de Carpenlras au sujet de l'entrée des fagots dits
balaux. 25 mai 1653.

TOMK X\XV. 2

18 MAMSCHITS

Fol. 173. Délibération du conseil de ville de Carpeutras au sujet
des poursuites à exercer contre les voleurs de fruits et récoltes. 24 fé-
vrier 1654.

Fol. 174. - Copie d'une ordonnance du vice-légat au sujet des con-
stituts des prévenus en justice. - 31 juillet 1726.

Fol. 177. - Extrait du règlement du vice-légat Lercari sur les
indices indubitables dans les affaires criminelles. » 27 mars 1743.

Fol. 179. Copie du rèolemeut du vice-légat Aquaviva, au sujet de
la découverte des crimes. 29 novembre 1742.

Fol. 181. " Règlement du vice-légat au sujet des vols. 1" juin 1765.

Fol. 191. - Copie de la lettre de A!?' Cursio, vice-légal d'.ivignon,
à M. de Keeremens, recteur du comté Venaissin, sur l'explication du
règlement fait au sujet des injures verbales. ^^ 22 septembre 1646.

Fol. 231. Bref du pape Clément XII, interdisant aux ecclésiastiques
et autres de chasser sur les terres de François de Tbezan-Venasque,
seigneur de Méthamis. 8 juin 1733.

Fol. 246. " Tractatus brevis de emptione et venditioue juris ad
censum. -

Fol. 255. li Question sur les rentes de cinq ans. »

Fol. 335. " Copie de lettre de sou E. le vice-légat Casoni aux con-
suls de Carpeutras, et réponse des consuls au sujet d'un recensement
approximatif de la population, r 26 et 28 octobre 1785.

Fol. 442. " Copie authentique de la délibération prise par le con-
seil municipal de cette ville de Carpeutras touchant la prétention de
l'augmentation du prix du sel en cette province du comté Venaissin,
formée par M" les fermiers généraux. ■• 15 août 1786.

Fol. 450. -i Réponse faite par .\I. d'Astier, avocat et député de la
ville d'.Avignon, au mémoire dont lecture a étp faite au conseil ordinaire
et extraordinaire dudit .Avignon, le 18 octobre 1786, touchant le sel.

Fol. 457. - Mémoire pour le seigneur prieur de Sarrians au sujet
de la fondcialité et direclité universelle dans le lieu de Sarrians et son
territoire. » Une note de Tissot indique que le mémoire aurait été fait
par Valoris, recteur du Comtat, en 1780.

Fol. 518. - Consultation faite par M. Gasqui, avocat de la ville
d'.lvignon, en faveur du seigneur de .Maubec contre Jean-Baptiste Rey,
dudit lieu. 24 juillet 1772.

X\ II'-XIX* siècle. Papier. 536 feuillets. 290 sur 200 millim. Rel.
parchemin.

DE LA DIBLIOTHKUl E DE CARPEXTRAS. 1^

1727 (T., IV, t. IV). Recueil de pièces tant imprimées que manu-
scrites, ayant pour titre : - Choix de différentes pièces... ;■ Les pièces
manuscrites seules sont citées ici.

Fol. 1. ■• Abrégé des maximes générales qui servent de règle dans
les principales matières du droit, fait en 1771. ■

Fol. 22. ■■■ Cayer où se trouve (sic) plusieurs conclusions données par
M. Salamon fils, avocat du Roi en la sénéchaussée de cette ville de
Carpentras, et où on trouve aussi plusieurs autres choses essentielles
et remarquables qui ont trait à ladite sénéchaussée. ;?

Fol. 97. Instance Girard, du Rasteau, contre Rrémond.

Fol. 103. Instance en appel de Vilhon, de Modène, contre Rernard
de Saint-Pierre de Vassols. 1769.

Fol. 114. « Consultation faitte en faveur des sieurs consuls et com-
munauté de Grillon. ^ 22 mars 1772.

Fol. 120. " Rrevet du procès pendant au tribunal de la rectorie
entre madame Marie-Christine de Thezan-V'enasque, veuve et héritière
bénéficiaire de messire Jean-Joseph-François de Tertulle, marquis de
la Roque, contre messire Joseph-Séraphin de Tertulle, marquis de
Pluvinel, substitué aux biens de messires \icolas, François, Joseph-
François et Joseph de Tertulle, marquis de Pluvinel, et de madame
Jeanne de Tertulle, marquise d'Aubignan. •• 1740.

P^ol. 166. Mémoire sur le testament de noble Jean de Patris,
1619.

Fol. 179. " Consultation faitte en faveur du s'' Marcel, chirurgien
de la Palud, contre Marc Chavanel (dette de jeu). ^ 1771.

Fol. 197. " Carpentoracten. et Tricastrinen. exemptionis pro RR.
PP. Societatis Jesu collegii Avenionensis contra clerum comitatus
Venaissini. ■ Mémoire de l'avocat Teste d'Avignon.

Fol. 221. Consultation de M. de Poyol établissant que les œuvres
pies n'ont pas besoin d'insinuations.

Fol. 234. Instance de Fornéry contre d'Allemand (au sujet de la
mitoyenneté d'un mur); le mémoire est de la main de Fornéry. (S. d.)

Fol. 237. Réponse de M. d'Allemand présentée par l'avocat Sibour.

Fol. 255. Consultation de l'avocat Fermin relative à la validité d'un
testament fait en faveur d'une veuve qui s'est remariée - pendant l'an-
née du deuil de son premier mari ;; . 1773.

Fol. 307. » Instance Rousset contre Barjavel, au sujet de l'exécu-
tion d'un testament. •■ 1778.

20 MAMSCRITS

Fol. 350. -• Consultation sur un point de droit touchant un contract
do constitution de pension (Poyol, avocat). 175i. »

Fol. 380. '' Consultation de l'avocat Pascalis en faveur du comte
des Isnars contre Masson, négociant de Carpcntras. -

Fol. 387. Plaidoirie de l'avocat Balze pour Masson contre le comte des
Isnars (1770). JI s'agit de l'acquisition de la grange dite deSaint-Cloud.

Fol. 407. Plaidoyer de l'avocat Faudon fils, en faveur des claus-
triers de Pernes contre les héncGciers originaires de la même ville
(1771). Il y est question de repas dus aux bénéficiers à certains jours
de fêtes solennelles.

Fol. iil. Eloge de l'abbé Arnaud, de l'Académie française, extrait
du Journal de Paris du 13 décembre 1784.

Fol. 48 i. Panégyrique de S. Louis par l'abbé Fournier. (Imprimé à
Paris en 1709.)

Fol. 500. -. Discours prononcé par l'avocat général au parlement
de Provence, M. de Colonia, lors de la rentrée du Parlement en
1766. r (Sur l'amour de la patrie.)

Fol. 515. Discours de rentrée prononcé par M. de Colonia, sur
l'influence de la justice. 1"" octobre 1767.

Fol. 528. " Discours en vers sur l'inauguration du portrait de Sa
Sainteté dans la salle d'assemblée des Etats à Carpentras, lu, le
26 avril 1780, par .M. de Gnilbermier, premier consul de BoUène,
élu des Etats. "

Fol. 535. Eloge du pape Pie VI, par l'abbé Bonnet, professeur au
collège de Carpentras. 15 mars 1781.

Fol 556. Discours de M. d'.Aslier à l'occasion de .< l'inauguration
du portrait du roi Louis \VI •■' , donné par S. .M. ù la ville d'Avignon.
18 mai 1783.

Fol. 568. Bref de Pie VI accordant son portrait à la ville d'Avignon.
-Mai 1778.

Fol. 569. Poésies d'Augier : à sa femme; « l'Esprit du siècle n ,
ode au pape Pie VI.

Fol. 570. Lettre (copie) du cardinal de Zélada remerciant M. d'Au-
gier de l'envoi de son ode. 18 novembre 1789.

Fnl. 571. Lettre de l'archevêque de Paris à M"" d'Augier (auto-
graphe), li janvier 1786.

Fol. 572. Ode au roi de Prusse Frédéric II, suivie de la copie de
la réponse du Hoi. 12 octobre 1787.

DK LA EIBLKiTHKnn; D F. C ARPi: \ TR AS. 21

Fol. 578. Lettre de dame Ursule de la Gran.'je au pape Clêniont XII
(21 octobre 1733,' sur la bulle qui condamne le Xouveau Testament
du P. Quesnel ■

Fol. 58 i. Copies d'un bref du pape Pie VI adressé à l'Empereur
(15 décembre 1781; d'une lettre écrite par l'Empereur au Pape, et
d'un mandement de Eévèque de Mantoue. 7 décembre 1781.

Fol. 592. Composition du cortè.je du pape Pie VI, lors de son
voyar;e à Vienne en 1782.

Foi. 598. Lettre de la Mère Thérèse de Jésus aux Carmélites de
Vence.

Fol. 599. - Pielation de la cérémonie de véture de M*^' Louise de
France. -

Fol. 601. -i Epitre à Duplessis sur le portrait du Roi, exposé cette
année au Sallon du Louvre ■, par Xodille de Rosny imprimée ea
1775).

Fol. 603. Poème à mon fils t- , par l'avocat Rayon, de Quimper
(imprimé dans V. -innée littéraire de 1785").

Fol. 606. Plaidoyer en vers.

Fol. 608. « Désastre causé t\ la Martinique, le 13 aoust 1766. "

Fol. 613. " La peinture du pays d'Adiousias de feu monsieur de
Modène. "

Fol. 618. - Arrest du Conseil d'Estat, du 26 aousL 1727, qui con-
firme les habitans de Sault et sa vallée dans toutes leurs franchises,
conformément au traité de 1291 entre Charles, roy de Jérusalem et de
Sicile, et Isnard d'Entravennes, seigneur souverain dudit Sault et de
sa vallée. ••

Fol. 622. Edit du Roi, de décembre 1770, sur la jurisprudence des
Parlements, suivi d'une décision de la cour de Paris consacrant sa
résistance aux ordres du Roi; réponse de celui-ci au Parlement.

Fol. 629. ;i Avis important d'un gentilhomme à toute la noblesse
du royaume de France - , au sujet du conflit entre le Roi et le Par-
lement.

Fol. 631. Copie dune lettre écrite d'Aix au sujet de la destruc-
tion du parlement de Provence, le 2 octobre 1771. ^

Fol. 633. " Copie d'une lettre que le nouveau parlement de Pro-
vence a écrite au Roi, le 4 octobre 1771 . -

Fol. 635. Lettre du Père de Neuville, .Jésuite (imprimée dans la
Gazette d' Amsterdam du V- octobre 1773i.

22 MANUSCRITS

Fol. 637. « Protestation que fit le Général des Jésuites avant de
recevoir le S. Viatique. »

Fol. 640. Déclaralion du Roi portant fixation de la valeur de l'or
relativement à l'argent (30 octobre 1785), suivie d'une ordonnance
relative à une nouvelle fabrication de monnaie d'or.

Fol. 649. ii Le siècle d'or n , poème. 1739.

Fol. 650. Compliment au Roi par Le Camus, premier président à la
Cour des aides.

Fol. 651. (t Epitre dédicatoire addressée par Antoine Boudet,
libraire à Lyon, à messire Jean-Paul Bignon, abbé de S. Quentin, con-
seiller d'Ftat... n (imprimée dans \e Parfait Procureur de Duval. Lyon,
1705).

Fol. 652. Décision du conseil de guerre de Paris, réformant le
jugement du conseil de guerre de Calais, qui avait condamné un ser-
gent Laprade, convaincu d'avoir blessé un capitaine réformé. Paris,
11 février 1716.

Fol. 654. " OEuvres mêlées, dédiées à monseigneur le maréchal de
Villars... r — Fol. 655. Epitre au maréchal; harangue sur la
bataille de Malplaquct. — Fol. (557. Lettre au Roi. — Fol. 658.
Harangue au Roi. — Fol. 660. Lettre à madame de Maintenon;
harangue à la même. — Fol. 661. " Harangue pour Ma*^ l'archevesque
de Reins, quand il estoit archevesque d'.Arles, dans la discte de son
diocèse, tout ce qu'il a fait pour soulager les pauvres. " — Fol. 663.
Lettre pour une dame qui a embrassé la religion catholique et demande
cette lettre pour amener sa famille à se convertir également. —
Fol. 665. <i Lettre à une héroïne. » — Fol. 666. Harangue pour
l'évêque d'Orange. — Fol. 667. Lettre à M"" Daleirac, qui désirait
voir des ouvrages de l'auteur. — Fol. 668. Harangue pour l'évêque
de \imes. — Fol. 670. Lettre au même. — Fol. 671. u Eloge pour
le duc de Berwick, maréchal de France. » — Fol. 673. Harangue
pour madame de Taulignan, religieuse dans le couvent de Saint-Augus-
tin de Valréas.

Fol. 674 V". i' Letre aux dames religieuses du couvent de Saint-
Augustin de Valréas. » — Fol. 675. " De la prédestination. » —
Fol. 677. u De l'inconstance du sexe, r, — Fol. 679. a Pour monsei-
gneur l'évêque de Cavaillon » ; .< lettre ta M^' Fiesqui, archevêque de
Gênes». — Fol. 680. Harangue au roi d'Angleterre. — Fol. 682.
Harangues au Pape. — Fol. 688. > Autre plainte d'un amant à sa mai-

DE LA BIBLIOTHEQLK DE CARPEMTRAS. 23

tresse, n — Fol. 689. " Harangue au Roy. ^ — Fol. 691. Harangue
pour le duc de Vendôme. — Fol. 693. Harangue au Roi. — Fol. 695.
Compliment au Roi. — Fol. 696. Harangue pour la reine d'Angle-
terre. — Fol. 698. " Lettre anonyme aux évèques de France qui n'ont
pas accepté la constitution au sujet des propositions de Quenel. n
— Fol. 700. Harangue pour le maréchal de Villars. — Fol. 702.
" Compliment fait par M'"* d'Oconnor à AP"" l'arclievesque d'.Avignon
dans sa visite pastorale à Roquemaure. « — Fol. 702 x". u Lettre
d'un gentilhomme qui, par sa persuasion, a déterminé une demoiselle
de pancher plutôt pour la religion catholique que pour la secte de
Calvin. «

Fol. 704. < Le dix-huitième siècle. Satire à M. Fréron, par M. Gil-
bert. 1775. .'

Fol. 711. " Mon apologie. Satire par M. Gilbert. 1778. v
Fol. 718. « Plaintes d'une femme abandonnée par son amant,
romance par M. Berquin :

Dors, mon enfant, clos ta paupière... •»

Fol. 719. 'Le nouvel usage de la vie. "

XVIl^-XVlIl-= siècle. Papier. 719 feuillets. 290 sur 210 millim. Rel.
parchemin.

1728 (T., V). Recueil contenant des pièces manuscrites et imprimées,
ayant pour titre imprimé : " ilonumens sur le comté Venaissin et la ville
d'Avignon, relatifs aux occupations de ces Etats depuis le traité de Paris,
du mois d'avril 1228, par les comtes Raymond de Toulouse, Alphonse
de Poitiers, son gendre, et les rois de France; aux restitutions respec-
tives du Comfdt et d'Avignon, par Philippe le Hardi, fils de S. Louis,
IX' du nom, au pape Grégoire X, en février 1274; par lettres patentes
de Louis XIV, du 31 juillet 166i, au souverain pontife Alexandre VH;
par une déclaration de Louis le Grand, du 3 novembre 1689, au pape
Alexandre VIII; et par lettres patentes de Louis XV, du 10 avril 1774,
au souverain pontife Clément XIV; et tout ce qui s'est ensuivi jusques
au 4 décembre 1777. Recueillis par M. D. B. Tissot, docteur ez droits,
jurisconsulte et ancien magistrat. 1800. "

Xous ne citons ici que les pièces manuscrites.

Fol. 3. « Acquisitio comitalus Venaissini pro sancta Romana Eccle-
sia » (le texte est en français).

24 MA.VrSCRITS

Fol. 6. Mémoire historique sur le comté Venaissin et la ville d'Avi-
gnon (d'après une note de Tissot, ce mémoire est, ainsi que la pièce
précédente, de l'avocat Holery, procureur général du Comtat).

Fol. 10. " Mémoire sur la validité des actes faits par les comtes
Raymond et .Alphonse de Poitiers, son gendre, depuis 1229 jusqu'en
1271. >• (Tissot l'attrihue à l'abbé de Sade.)

Fol. 18. Hommages et serments de fidélité prêtés en 127 4 (ce sont
de simples mentions, avec indications des localités et non pas des
noms de ceux qui ont prêté les bommages).

Fol. 21. ce Extrait authentique du procès verbal fait en l'année
127 i. concernant la restitution de la terre du Venaissin par Philippe
le Hardi, fils de saint Louis, au pape Grégoire X. "

Fol. 44. « Liste dos nobles cités dans l'hommage au pape Gré-
goire X, des villes et lieux de la terre du Venaissin, lors de la restitu-
tion par le roi de France, Pbilippe le Hardi, en février 1274, dont le
vidimat est dans un livre in-4'', relié en parchemin aux archives de la
Cour suprême de la rectorie. "

Fol. 50. Fragment de l'ouvrage de .\I. de Monclar pour établir la
souveraineté du Pape sur le Comtat et la ville d'.lvignon.

Fol. 53. Mention de l'ambassade du duc de Joyeuse envoyé à
Rome par Henri 111 auprès du Pape et des réponses du Pape aux
demandes du roi de France. 1583.

Fol. 54. ( Verbal sur la prise de possession de la ville d'Avignon et
du comté Venaissin envoyé au roy LouisXIV par M. Henry de Maynier,
haron d'Oppède, conseiller du Roy, premier président au parlement
de Provence, n

Fol. 59. Ajournement signifié au vice-légat, au nom du parlement
de Provence, pour avoir a comparaître devant ledit Parlement, afin de
« représenter les titres en vertu desquels Sa Sainteté jouit de la ville
d'.lvignon et du comté de Venisse " . 25 octobre 1662.

Fol. 60. « Mémoire des droits du Pape et du roy de France sur la
ville d'Avignon et le comté Venaissin, composé par M. Calvet, juge de
Villeneuve-les-Avignon. » 1662.

Fol. 87. Lettres du roi de France aux consuls d'.Avignon. 24 sep-
tembre et 12 octobre 1662.

Fol. 88. Lettres du marquis de Mondevergues, du duc de Vendôme
et du marquis d'Oppède au sujet des affaires d'.ivignon et du Comtat.
18 lettres datées de Paris, en 1662 et 1663.

DE LA BIBLIOTHEQLK DE CAUPEXTHAS. 25

Fol. 96. c< Prise d'Avignon par le roy Louis XIV, la première fois en
1662. » (Mémoire détaillé.)

Fol. 135. Protestation dn pape Alexandre VII contre la prise de
possession d'Avignon et du Comtat. 13 août 1663.

Fol. 144. Autre protestation du Pape. 18 février 1664. (En italien.)

Fol. 149. " Informazione sopra i successi di Castro. » (Mémoire en
italien.)

Fol. 166. tt Lettres patentes du roy de France et déclaration pour
remettre nostre S' Père le Pape et le S' Siège apostolique en possession
de la ville d'Avignon et du comtat Venaissin. » 7 août 1664.

Fol. 168. '. Arrest de la Cour de parlement de Provance portant
réunion de la ville d'Avignon et du comté Venaissin au domaine de la
couronne. >' 26 juillet 1663.

Fol. 171. « Joiirnail de tout ce qui s'est passé en Avignon depueis
la restitution ou rémission de ladicte ville faicte l'an 1664. '= (Ce jour-
nal va jusqu'en mai 1668. A partirde cette date, on cite quelques faits
qui se sont passés en 1672 et 1674.)

Fol. 192. Extrait des délibérations des États du comté Venaissin, au
sujet du serment de fidélité à prêter entre les mains de l'auditeur du
cardinal légat. 18 août 166i.

Fol. 200. ;c Relation de certains faits qui se sont passés en 1665, à
Avignon. ^

Fol. 201. '^ Histoire d'une sédition arrivée à Avignon en 1653. «
(A la suite se trouvent relatés différents faits intéressant la ville d'Avi-
gnon, de 1653 à 1689.)

Fol. 222. ce Extrait des mémoires de messire Uichard-.Ioseph de
Cambis..., colonel général de l'infanterie d'Avignon et du comté
Venaissin, concernant les troubles arrivés en la ville d'Avignon, au
mois d'octobre 1664. "

Fol. 243. " Le vice-légat Colonna met à prix les tètes de Tbomas
de Tulle, Barthélémy de Baroncelli, sieur de Javon, Claude de Gallien
des Issarts, Joseph-François de Puget de Ciiasteuil, Gaspard de Con-
ceil de Saint-Uoman, Pierre Anfossy et Clément Chaissy, accusés de
crimes de sédition » et condamnés à mort. 28 juillet 1665.

Fol. 244. Suite de faits arrivés, en 1665, à Avignon.

Fol. 254. Absolution par le vice-légat Nicolini, au nom du Pape,
des coupables mentionnés au fol. 243. 1" septembre 1677.

Fol. 267. « Seconde occupation d'Avignon : le vice-légat réunit les

26 MAXISCRITS

autorités et leur fait part de ses craintes au sujet des intentions du roi
de France. " 28 septembre 1688.

Fol. 275. L'exempt des gardes Castan signifie au vice-légat la
volonté du roi de France de reprendre possession du Comtat et d'Avi-
gnon. ;>0 septembre 1688.

Fol. 281. Formalité de la prise de possession d'Avignon et du Com-
tat, et récit des faits qui se passèrent à ce moment.

Fol. 296. u Relation de ce qui s'est passé en Avignon et comté
Venaissin à l'occasion de la prise que le roy de France en a fait, le pre-
mier octobre 1688. '■

Fol. ois. Assemblée générale des États à Carpentras. 11 octobre
1688.

Fol. 3i0. r^ettres du comte de Grignan au sujet de la remise des
armes d.ms l'arsenal du palais d'Avignon (2i mars 1689); au sujet de
l'élection des consuls de Carpentras (25 avril 1689).

Fol. ;>i5. Kequète des consuls de la communauté de Visan au Par-
lement (origin.'l signé par les consuls). 1689.

Fol. 362. Déclaration du Roi pour la remise de la ville d'Avignon
et du Comtat au Pape. 17 novembre 1689.

Fol. 365. Relation de ce qui s'est passé à Carpentras, en 1689, lors
de la remise du Comtat au Pape.

Fol. 373. i. Avenionensium sententiarum tempore occupationis sta-
tus. Volum domini Bottini, camerae advocati. n 1690.

Fol. 382. -' Réunion d'Avignon et du comtat Venaissin à la Pro-
vence; lettres patentes du Roi. ^^ 1" juin 1768.

Fol. 384. -Mouvement de troupes et désignation des états-majors.

Fol. 386. " Logement des commissaires du parlement d'Aix venus
à Avignon pour l'exécution de son arrest de réunion à la couronne de
France. "

Fol. 394. " Relation de ce qui s'est passé lors de la réunion de
cette province du comté Venaissin et de la ville d'Avignon à la cou-
ronne de France, en 1768. >' (De la main de l'avocat Floret.)

Fol. 429. " Relation de la prise d'Avignon, le sammedi ii' juin
1768. '! A la suite, se trouve le récit de faits, de cette date au mois de
décembre 1773. Une note de Tissot indique que cette relation est de
la main de M. Favier, ancien auditeur général et avocat général de
la légation d'Avignon.

Fol. 457. Lettre autographe du procureur général du Parlement,

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPENTRAS. 27

de Monclar, à M. de Saint-Véran ^ bibliothécaire de Caipentras.
1" juillet... (s. a.).

Fol. 458. Récit de faits qui se sont passés aux mois de juillet et août
1768.

Fol. 462. « Copie d'un placet à l'intendant contre le chevalier de
Patris. )i 3 août 1768.

Fol. 476. Récit de faits qui se sont passés aux mois de septembre,
octobre et novembre 1768.

Fol. 529. (' Extrait de l'inventaire des archives du palais d'Avi-
gnon, fait le 20 décembre 1769. "

Fol. 540. " Observations sur la prétendue division de la Provence
en trois «jouvernemens généraux sous Théodoric, roi des Ostrogots. ^
(Ce mémoire a été rédigé par l'avocat Valoris, syndic général des
Etals du Comtat, et écrit sous sa dictée par l'avocat Tissot, son filleul
et cousin, en 1769.)

Fol. 595. « Consultation de AI. Pascal, avocat d'Aix, pour les Sœurs
du Tiers ordre de S' François, contre AP Trobati, notaire de Mour-
moiron. « 20 septembre 1770.

Fol. 604. Editdu Roi portant création de lieutenants de maréchaux
de France. Mars 1693.

Fol. 610. u Copie d'une lettre écrite d'Aix à Carpentras, concernant
la suppression de tous les magistrats du parlement de Provence. »
2 octobre 1771.

Fol. 614. » Extrait d'une lettre écrite par M. Desmarez fils, appelle
Mondevergue, mousquetaire gris, à M. l'abbé Poulie, son oncle mater-
nel, en date de Rome, le 4' décembre 1771. »

Fol. 615. « Compliments faits, le sammedi 28 décembre 1771, à
M. et Mad" de Rochechouart par M. Desacbards, premier consul, en
présentant à M. de Rochechouart la pendule de 12000 livres dont la
ville d'Avignon lui a fait présent. »

Fol. 618. Ordonnance du Roi fixant l'ordre des préséances des con-
suls aux processions. 17 juillet 1771.

Fol. 632. Liste des officiers de la sénéchaussée d'Avignon, en 1773.

Fol. 652. i< Copie du bref accordé par le souverain pontife Clé-
ment XIV, où M^"^ Ange Durini est nommé président de la légation
d'Avignon et du comté Venaissiu. » 22 janvier 1774.

Fol. 685. Vers en l'honneur de l'archevêque Durini, par François
Anselme.

28 AIAXLSCIUTS

Fol. 705. te Relation de ce qui s'est passé lors de la restitution du
comtat Venaissin et de la ville d'Avignon au 5' Siège. » 17 avril
1774.

Fol. 723. >^ Relation de ce qui s'est passé à Carpentras pour la
restitution du comté Venaissin au S' Siège. « 1774.

Fol. 725. Relation de faits qui se sont passés à Avignon, de 1774
à 1776 (janvier); le narrateur était un ami de l'abbé Hosquini, de
Rome, ainsi qu'il le déclare au début de sa relation.

Fol. 793. Bref de Pie VI, déclarant nulles et non avenues les déci-
sions de son prédécesseur qui avaient nommé l'arcbevéque Durini pré-
sident de la légation d'Avignon; cette fonction n'existera plus et sera
remplacée par celle de vice-légat. 3 août 1776.

Fol. 799. Règlement des indemnités et émoluments dus aux offi-
ciers de la sénécbiuissée d'Avignon et de celle de Carpentras, lors de
la remise du Comtat et d'Avignon au Pape. (Arrêt du Conseil d'Etut,
de décembre 1777.)

Fol. 801. t. Privilèges accordés par plusieurs roys de France aux
babitans d'Avignon, r En 1535, François I" " accorde aux Avignon-
nois le droit de naturalité pour obtenir en France toutes sortes de
bénéfices séculiers et réguliers -; en 1543, le Roi veut t: que nous
fussions traittés comme naturels françois, même au sujet du com-
merce - . Henri II et François II confirment ces privilèges. Henri IV,
en mai 1599, continue et conlirme ces privilèges. •■ Les lettres
patentes sont fort étendues; nous y sommes expressément déclarés
comme vrays originaires et regni<;oles... >' Louis XIII confirme ces
privilèges en 1611, le 5 février 1613. Louis XIV reconnaît les privi-
lèges des habitants d'Avignon et du Comtat, en octobre 1643, en 1698,
1709. Louis XV et Louis XVI font de même.

Fol. 811. Lettres patentes de Charles IX, roi de France, conférant
aux habitants du Comtat ti le droit de jouir et user de tous les privi-
lèges, exemptions et franchises des régnicoles >' .

XVINXIN:* siècle. Papier. 830 feuillets. 300 sur 220 millim.Rel.
toile.

1729 (T., VI). Recueil intitulé : -< Titres et documents concernant
l'archidiaconat, seconde dignité du révérendissime chapitre fondé par
monseigneur Ayrard, évêque de Carpentras... '^ Ce recueil contient
des pièces imprimées qui ne sont pas citées ici.

DK LA BIBLIOTHl'lQLE DE CARPEXTRAS. 29

Fol. 2. Livre de raison des archidiacres de Carpentras, commencé
en 1780.

FoL 3. « Evêques de Carpentras, les plus sûrs et les plus remar-
quables n , de 444 à 1757. — Fol. 8. j Fvèques les plus assurés. »

Fol. 10. Historique du chapitre; au verso se trouve la liste des cha-
noines sacristains, depuis 1201 jusqu'en 1773.

Fol. 11. Liste des chanoines di<{nitaires, de 1120 à 14G6.

Fol. 15. Liste des archidiacres, à partir de 1306.

Fol. 18. " Reliques de ré'jlise. Eglise et cure de Lnriol. «

Fol. 20. " Archidiacre de Carpentras. " — Fol. 24. Son ancienne
maison. — Fol. 25. Sa nouvelle maison.

Fol. 26-29. Prébende, dime, église et vicaire de Loriol.

Fol. 30. Chronologie des archidiacres, de 1306 à J777. — Fol. 31.
Armoiries de certains archidiacres et chanoines.

Fol. 33. Notes sur la cure, la fondation du chapitre. — Fol. 39.
Noms des chanoines en exercice en 1792. — Fol. -45. Fondation
d'une société pour les chanoines en 1725. Etablissement de la
masse.

Fol. 50. a Suite de la maison de l'archidiacre. «

Fol. 54. Liste des Papes, de l'an 33 à 1775.

Fol. 56. Liste des conciles généraux et particuliers, de 325 à
1725.

Fol. 57. Concessions de bancs dans l'église {signature autographe
de l'évèque Inguimbert). 20 janvier 1755.

Fol. 61. Plan de (joriol établi en 1781. — Fol. 62. Plan de l'an-
cien cimetière de Loriol.

Fol. 66. Archidiacres de Carpentras, de 1306 à 1777. — Fol. 67.
« Blason des armoiries des archidiacres qu'on a pu découvrir. » —
Fol. 68. Observations sur la chronologie des archidiacres.

Fol. 69. Lettres du comte de Fortia au sujet de Louis et Laurent
<le la Salle. 20 octobre, 16 novembre et 15 décembre 1787.

Fol. 74. u Chanoines et prébendes, en 1304 et 1306. "

Fol. 77. « Instrumentum super décima Auriolis. " 24 juin 1252.

Fol. 79. « Copie authentique des 29 articles des statuts du chapitre
de Saint-Siffrein. i^

Fol. 98. " Extrait des procédures faites pour la vente de la maison
des hoirs de noble Alexandre Durandy, achaittée par noble... Barbe
de Fougasses de la Rouyère, archidiacre de Saint-Siffreiu. -n (S. d.)

30 MAXISCRITS

Fol. 184. ti Achapt de maison dans la cilé de Carpentras pour noble
François de Paule de Cohorn. >- 10 février 17:24.

Fol. 188. « Fondation et donations faictes par messire Antoine
Barbe de Fougasses de la Rouyère, archidiacre de l'église cathédrale. "
6 février 1728. — Fol. 193. Son testament du 21 août 1730. Son
extrait mortuaire.

Fol. 200. Copie de l'accord passé entre les prieurs de Saint-Pierre
de Vassols et de Meyras au sujet des limites de leurs territoires.
15juillet 1G20.

Fol. 208. Transaction au sujet de la dîme de Loriol. 9 mai
1753.

Fol. 232. Certificat signé par les chanoines constatant que leurs
revenus s'élèvent à cinq cents livres environ; à la suite, signature auto-
graphe de l'évèque Inguimbert. 28 mai 1737.

Fol. 233. Visite pastorale de l'église de Loriol. 22 août 1617. —
Fol. 2i0. Visite pastorale de la chapelle de Xotre-Dame de Meyras.
22 août 1G17. — Fol. 244. Autres visites de l'église de Loriol en
16(31, 1725 et 1741.

Fol. 256. « Extrait du livre de raison de la maison de Rostagni. »

Fol. 268. « Accommodemens au sujet de la dime de Loriol. " —
Fol. 283. " Titres et mémoires concernant l'aire du prieuré de
Loriol. -' — Fol. 290. Toisé de l'ancien cimetière, eu 1785.

Fol. 295. Inventaire des effets appartenant à la paroisse de Loriol.

Fol. 327. Concession d'eau à la maison de l'archidiacre. 3 mai
1779. — Fol. 336. ^ Mémoire concernant la directe du collège sur
un passage entre le jardin et l'arrière-maison de l'archidiacre. >'

Fol. 342. Relevé des malades de Loriol soignés à Carpentras, de
1766 à 1777. — Fol. 350. « Rôle de ceux de Loriol qui n'ont pas
payé la dime du chanoine en 1783. » — Fol. 356. Xote indiquant
que la dime du vin à Loriol se monte en moyenne à 400 livres.

Fol. 358. Lettre de l'abbé de Jarente. 1779. — Fol. 360. Lettre
de Cheneville. 1777. — Trois lettres du curé de Loriol Lavondez, de
1774 à 1778.

Fol. 368. Lettres de Mazzetti, marbrier d'Avignon, chargé de faire
un devant d'autel à l'église de Loriol. 1784. — Fol. 373. États de
frais de réparations diverses faites à la sacristie ou à l'église de Loriol,
de 1777 à 1785. — Fol. 381. Acquits divers.

Fol. 391. " Mémoires capitulaires. n

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 3J

Fol. 395. Pièces relatives à des instances poursuivies contre les
fermiers du prieuré de Loriol.

Fol. 410. - État des revenus et charges du chanoine archidiacre de
l'église de Carpentras, dressé en 1790. "

Fol. 430. Pièces relatives aux arrentements et aux baux passés avec
divers par le prieur de Loriol, de 1653 à 1771.

Fol. 508. Déclaration des dommages causés à la maison de l'archi-
diacre par le tremblement de terre du 18 octobre 1738. — Fol. 516.
a Compte des censés dues par plusieurs Juifs à M. l'archidiacre jus-
qu'en 1785. « — Fol. 517. u Mémoire de reconnaissances faites par
la communauté des Juifs en faveur de l'archidiaconé de Carpentras '• ,
de 1737 à 1743. — Fol. 536. Reconnaissances de l'archidiacre de
Carpentras en faveur du monastère de Sainte-Praxède d'Avignon.
15 octobre 1759. — Fol. 559. Mémoire d'échange de directe entre
le monastère de Sainte-Praxède et l'archidiacre de Carpentras. 6 fé-
vrier 1732. — Fol. 561. Consultation relative à un droit de lods que les
dames de Sainte-Praxède prétendaient avoir sur la maison de l'archi-
diacre de Carpentras (de la main de l'avocat Honet de Saint-Bonet).

Fol. 591. Achat de pension par le monastère de Notre-Dame d'Avi-
gnon de l'Ordre de Saint-Benoit, « contre noble Alexandre Durand,
de Carpentras r> . 24 novembre 1685.

Fol. 601. Pièce relative à une instance en payement de pension
poursuivie par les Frères Prêcheurs du Buis contre Durandi et con-
sorts. 3 novembre 1692. — Fol. 609. Procuration donnée par les
Frères Prêcheurs du Buis pour toucher la pension ci-dessus indiquée.
Cette pièce est signée par le prieur du couvent et cinq autres religieux,
et contresignée par François-Thomas de Cheilus, lieutenant général
civil et criminel au bailliage du Buis. 13 février 1703.

Fol. 613. Actes relatifs à une pension à la charge de Rostang, de
Carpentras. 7 février 1680. — Fol. 628. Quittances des héritiers
Rostang à Antoine de Fougasses et autres. 1684 et 1687.

Fol. 656. Déclaration du chanoine Durand portant remise à l'avo-
cat Tissot « du dépôt d'actes concernant l'archidiaconé de Carpentras » .
4 août 1813.

Ce recueil est l'œuvre de J.-H. Bournareau, dernier archidiacre et
vicaire général ofGcial de l'évèché de Carpentras, mort le 8 avril 1799.
Il passa après lui à l'abbé Durand, ancien chanoine de la même église,
qui le remit à l'avocat Tissot, le 12 juillet 1813. Voir sur Bourna-

32 MANUSCRITS

reau, Barjavel, Dictionnaire historique et biographique de Vaucluse, 1. 1,
p. 276.

XVIP-XIX' siècle. Papier. 656 feuillels. 300 sur 210 millim. Rel.
parchemin.

1750 (T., VII). Recueil de pièces intéressant la noblesse du Com-
tat. Les pièces manuscrites sont seules citées ici.

Fol. 6. « Projet de mémorial à présenter au Saint Père » , au sujet
de la revision des statuts de l'ordre de Malte.

Fol. 8. Mémoire relatif à la noblesse des « docteurs avocats et pro-
fesseurs créés par une Université fameuse " (celle d'Avignon).

Fol. 10. Lettre de Giraudy sur les titres de noblesse accordés aux
avocats. 20 décembre (s. a.).

Fol. 19 Protestation des avocats de Carpenlras, au sujet d'une
mesure qui portait atteinte à certains de leurs privilèges. 22 novembre
1730.

Fol. 23. " Mémoire sur la noblesse du Comtal, en forme de sup-
plique ^ , délibéré par les Ftats, le 17 octobre 1785.

Fol. 29. Preuves de noblesse de la famille de Rhodes.

Fol. 90. « Rapport de MM. les élus actuel et ancien et de MM. les
commissaires nommés par l'Assemblée générale du corps des seigneurs
feudataires, à l'effet de rédiger le cahier des doléances du corps, 'i
Mai 1782.

Fol. 113. Convocation, par ordonnance du recteur du ^^ comté de
Venise n , des « seigneurs vassaux feudataircs de Sa Sainteté en ce
^aïs « , pour le 9 avril 1726, à l'effet de désigner l'élu de la noblesse.
A la suite, au bas de l'ordonnance, se trouve la liste des seigneurs con-
voqués. 13 mars 1726.

Fol. 114. Cérémonial de l'élection. — Formule de la lettre indivi-
duelle de convocation, dressée par le marquis de Cambis.

Fol. 117. " Sommaire des délibérations prises par l'assemblée géné-
rale du corps des seigneurs vassaux, depuis 1701 jusques et inclus
1789, dernière élection. »

Fol. 129. « Rolle des seigneurs vassaux -, par ordre alphabétique.

Fol. 141. i< Formule des houimages que prêtent les feudataires de
la Chambre apostolique dans le comtat Venaissin entre les mains du
recteur de Carpentras et du comté Venaissin. "

Fol. 147. u .Mémoire des consuls de Carpentras, pris en qualité de

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 33

seigneurs de Serres, au corps des seigneurs vassaux, au sujet de
rexeniption des tailles. -

Fol. 164. >' Mémoire au sujet d'un arrêt du Parlement, du 6 avril
1769. " (Il s'agit de la désignation des tuteurs de mineurs par cer-
taines autorités.)

Fol. 168. Notes sur les sénéchaussées qu'il était question d'établir
à Avignon et à Carpentras (s. d.). Un mémoire sur le même sujet
(fol. 170) indique que la question était étudiée au moment d'une prise
de possession du Comtat par le roi de France.

Fol. 177. Consultation au sujet des fours d'Aubignan. — Fol. 181.
Le conseil de la communauté d'Aubignan proteste contre la démoli-
tion des remparts de la ville. 20 novembre 1757. — Fol. 183. La
communauté d'Aubignan demande à l'Assemblée représentative du
Comtat d'ordonner que le marquis d'Aubignan, qui a fait démolir
une partie des remparts, soit condamné à les faire réédiGer à ses frais
ou à payer une indemnité. 1" août 1790.

Fol. 198. - Transaction entre M^' Paul Sadolet, évesque de Carpen-
tras et, en cette qualité, seigneur temporel de Mallemort, d'une part,
stipulant pour luy nobles Jean François Sadolet, seigneur du lieu de
Blauvac, frère de mondit seigneur évesque, et Pierre Chaussande,
citoyen de Carpentras, ses procureurs... et les sindics de Mallemort » ,
au sujet des redevances à payer à la mense épiscopale. 1562. (Extrait
du livre IV du secrétariat.)

Fol. 200. Protestation du marquis de Causans contre les préten-
tions de la Chambre apostolique de lui faire payer certaines rede-
vances pour son fief de Mazan. 20 mars 1756.

Fol. 204. Hommage de nobles Etienne, Jean-Antoine et Rostaing
Bruni. 5 août 1521. — Fol. 208. Hommage de noble Michel Bruni,
coseigneur de Venasque. 22 juillet 1517.

Fol. 212. Hommage de Jean de Caylus. 1" août 1517.
Fol. 214. Hommage de Jean de Tertulle, en qualité de coseigneur
de Venasque. 10 juillet 1627.

Fol. 218. Requête du duc de Gadagne à l'élu des feudataires du
Comtat sur une question de juridiction baronale.

Fol. 222. « .Mémoires pour MM. les vassaux touchant les réglemeus
sur l'exhibition des tiltres dont est question à présent. »

Fol. 223. li Avenionen. seu Carpentoracten. reuovationis edieti seu
regulamenti. r>

TOME XXXV. 8

34 MAMSCRITS

Fol. 231 . " Oraison funèbre de très illustre seigneur messire Louis-
Hyacinthe de Kemond, marquis de Modène « , par « Labaume, ecclé-
siastique 1.17 mars 1726.

Fol. 2i2. « Généalogie et preuves de noblesse des seigneurs de
Causans. "

Fol. 267. .' Homage de la terre de Masan prêté par noble Poncet
.Istoaud. 16 février liiO " (v. st.). Cet hommage est rapporté, m
extenso, dans un acte notarié do 1624.

Fol. 269. Note sur la famille de Paul.

Fol. 276. Notes de Curel fils sur les litres des seigneurs de Beau-
mont. 26 novembre 1780.

Fol. 282. Xote sur la famille de Bellemanière, transmise par une
lettre signée « Jocas » . Pernes, 29 août 1785.

Fol. 285. « Etat de la situation actuelle de la terre de Saint-Mau-
rice et de sa production. •

Fol. 291. 'î Consistance et dépendances du marquisat de Saint-
Marcel de Pierre Bernis, au bas Vivarais. -

Fol. 298. Xotes sur des alliances contractées par des membres de
la famille de Guichem et de Joannis.

Fol. 300. Xotes sur la famille de Jarente.

Fol. 302. u RoUe des chevaliers de Saint-Louis de cette ville de
Carpentras, l'an 1763. i>

Fol. 303. Xotes de Tissot sur les preuves de noblesse de la famille
de Thomas, marquis de la Valette.

Fol. 306 « Détail de tous les titres et papiers fournis à M. Chérin
pour les preuves de la cour faites par la famille Desisnards et com-
pris dans les différens protocoles qui forment le total des preuves de
cette famille. " (Cette pièce paraît être de la main du notaire Curel.)
.\ la suite se trouvent certaines pièces dont la copie est certifiée par le
marquis des Isuards, en 1816.

Fol. 327. Pièces concernant M de Chaussande. 1816.

Fol. 343. Xotes sur la fan)ille d'Andrée. (Celte notice est certifiée
véritable par un membre de la famille, le 1" octobre 1812.)

Fol. 369. Notice sur la famille de Sibour, par le notaire Curel,
vers 1785.

Fol. 470. u L'imposition que le roy Louis XII fit sur les nouveaux
chrétiens venus en ce pays de Provence. » — En marge, on lit :
« Appert aux registres de la Cour souveraine du parlement d'Aix... n

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 35

(Celait un impôt de 50,000 livres qui devait être payé en deux fois
par < les nouveaux chrétiens descendus de tige et vraye racine
hébraïque et judaïque r> .

Fol. 474. « Lettres des Juifs de Provence envoyée aux satrapes
rabins de Constantinople, en date du 3' des sabas 1489 » (en langue
provençale). — Réponse du " satrape de Constantinople, en datte du
24 de la lune de caslem ou chercem 1489 » .

Fol. 481. " S'ensuit le nom de ceulx qui se sont retirés dans la
ville d'Aix depuis la cottisation, étants de race juifve. »

Fol. 482. il Remontrances sur les désordres qui se commettent en
la Cour de Provence à cause des grandes alliances des néophytes. »

Fol. 488. a S'ensuit le nom de ceux qui sont officiers au Parlement. »

Fol. 491. K Édit du Roi portant que tous sujets nobles du pays de
Provence seront admis sans distinction dans les ordres, chapitres et
communautés nobles du royaume, etc., déclarant nulle et comme non
avenue la liste de 1512 dressée par ordre du roi Louis XII. r Avril
1778.

XVI1«-XIX« siècle. Papier. 665 feuillets. 300 sur 220 miUim. Rel.
toile.

1751 (T., VIll). Recueil de pièces, tant imprimées que manuscrites,
intéressant certaines communautés du Comtat; les pièces manuscrites
sont seules citées ici.

Page 1 . a Ordonances faites en visite pastorale dans l'église du lieu
du Pont de Sorgues. n 30 novembre 1707.

Page 97. « Réponse servant de soutènement au compte pour la com-
munauté du lieu du Pont de Sorgues, contre messieurs des Trois États
composant le païs et comtat Venaissin. » 17 il.

Page 271. Supplique adressée par la communauté de l'Isle au pape
Clément XI au sujet de l'élection de ses consuls, en 1702.

Page 277. Requête adressée au vice-légat par l'avocat Rarbier, au
nom de douze habitants de l'Isle poursuivis au criminel pour sédition,
bris de porte de la ville, mise à sac d'une maison particulière et vol de
grains. 25 mars 1771.

Page 299. « Relation ou mémoire de tout ce qui s'est passé au sujet
des affaires de Lisle entre monseigneur le vicelégat, monsieur le mar-
quis de Castellane et monsieur Carichon. r>

Page 317. « .anciens titres et documents qui se trouvent insérés dans

36 MAXLSCRITS

un livre ou manuel couvert de parchemin, ayant pour titre : « Recur-
sus nobilis Claudii Philippi Grilheti contra nobiles consules Cavallio-
nis « , et faisant partie ledit livre des archives de la Cour suprême de
la reclorie du comté Venaissin. » (Autographe du notaire Curel fils.)

Page 321. « Super quatuor dubiis in sacra rituuni Congregatione
propositis ex parte capituli ecclesiae collegiatae villae Insulae Venais-
sini, Cavallicensis diocesis, contra D. Tache, praeposituni niodernum
ejusdeni, haec habet capitulum deducenda. «

F'age 327. Transaction entre la Chambre apostolique, l'évèque de
Cavaillon et le chapitre de la cathédrale. 9 novembre 1543.

Page 339. Copie d'une lettre du vice-légat Passionei au viguier de
Cavaillon, relative aux agissements des greffiers de son tribunal.
7 mars 1758.

Page 3i3. Observations des évêques d'Apt et de Cavaillon, au sujet
d'un échange de territoire à faire entre eux.

Page 365. Notes sur l'inféodation du château de Mazan au profit de
la famille Astouaud.

Page 369. « Duo diplomata Romani pontificis lata per Sixtum
quintum papam in favorem nobiUum Spiriti et Sagneti de Astuaudia
et Philippi Astuaudi, domiuorum feudi Mazani. » 1" mai 1587 et
1" août 1588.

Page 401. Copie en forme de mémoire présenté par M. le cheva-
lier d'Anselme, de Pernes, à MM. les consuls et au conseil de cette
ville, concernant les fontaines. 5 mars 1774.

Page 517. Ordonnance de l'évèque de Carpentras Rutii, au sujet du
rang à prendre dans les processions par les Pénitents noirs et blancs.
25 juin 1701.

Page 519. RuUe du pape Calixte III prohibant l'aliénation des revenus
de la Roque-sur-Pernes, soit pour un temps, soit à perpétuité. Mars
1457.

Page 533. " Registrum litterarum donationis fructuum castri et
jurisdictionis loci de Rupe supra iaternis pro uobili et egregio domino
Sebastiano Seguini, Carpentoracteusi. « 14 janvier 1570.

Page 541. Lettres patentes du cardinal Chisi, légat d'Avignon, en
faveur d'Anastase Serre, gouverneur de la Roque-sur-Pernes. 29 no-
vembre 1657.

Page 577. Notes au sujet de la juridiction de Rollène.

Page 583. Requête au parlement de Provence au sujet du collège de

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEMTRAS. 3r

Saint-Micolas d'Annecy qu'on prétendait à tort seigneur direct de Bol-
lène. — Page 593. Consultation à ce sujet par l'avocat Portalis, d'Aix.
— Page 631. Arrêt du parlement de Pi'ovence, du A avril 1770, au
sujet du différend pendant entre la Chambre du domaine du Comtat et
le recteur du collège de Saint-Nicolas d'Annecy.

Page 671. Requête au Parlement au sujet des contestations de la
communauté de Piégon et de celle de Puyméras relatives aux limites
de leur territoire respectif.

Page 673. Transaction passée entre les officiers du Pape et le prieur
de Piégon au sujet de la juridiction, en 1441.

Page 721. Pièces concernant la communauté de Sérignan : rede-
vances, coupes de bois, 1778-1790.

Page 779. Bulle du pape Pie IV portant inféodation du château de
Mornas en faveur de François-Fabrice Serbelloni, commandant des
troupes papales. Septembre 1564.

Page 785. « Consultations sur le péage que la révérende Chambre
est en coutume d'exiger sur le Rosne à Mornas. >- 16 juillet 1665.

Page 803. « Lettre écrite à un ami par un abbé sur le siège de
Caderousse. «

Page 809. « Sentence prononcée, le 26 juin 1709, contre les rebelles
contumax de Caderousse. "

Page 903. u Ordonnance et procédure pour raison du château du
lieu de Grilhon et la possession et jouissance d'iceluy en faveur de
noble Joseph d'Appais et de ses successeurs quelconques. " 10 février
1703.

Page 943. « Mémoire de pièces concernant la terre de Caumont. »

Page 946. « Mémoire sur la terre de Chàteauneuf de Gadagne. n

Page 958. « Expédition authentique de pièces relatives à la fonda-
tion de l'établissement des Révérends Pères Minimes de l'ordre de
Saint-François de Paule, à la chapelle de Notre-Dame de Vie, au ter-
roir de Venasque. » 15 décembre 1609, 23 et 27 mai 1613 et 9 no-
vembre 1614.

Page 996. Échange entre l'évêque de Carpentras et messire de
Thezan, marquis de Venasque, de territoires sis à Venasque, Malemort
et Saint-Didier, en 1578.

Page 1017. Modifications apportées à ce contrat, en 1713.

Page 1062. ' Registre de la concession du pré du Comte » , près de
Monteux. 17 juillet 1601.

38 MANUSCRITS

Page 1162. Requête pour la communauté de Bédouin contre les fer-
miers du souquet. 8 janvier 1784.

Page 1214. Bail du moulin à blé consenti par le marquis de la
u Roque-Henry ^^ . 10 mars 16 i5. (Les noms de la Roque-Henri ou la
Roque-Alric se donnaient indifféremment au même village.)

Page 1235. Rapport et décision au sujet d'une réclamation faite par
le desservant de la paroisse de la Roque-Alric à propos de certains
revenus de sa cure. Octobre 1779.

Page 1388. Mémoires et pièces relatifs à la séparation du territoire
de Saint-Savournin, dont une partie dépendait du Pape et l'autre du
domaine royal. 1644 et 1682.

Page 1413. Xote au sujet d'une déclaration qu'aurait faite M. de
Monclar, à son lit de mort, le 12 février 1773, et qui a été reconnue
fausse.

XVII'-XVIII' siècle. Papier. 1415 pages. 300 sur 220 millim. Rel.
toile.

1732 (T., IX). Recueil comprenant des pièces imprimées et manu-
scrites et ayant pour titre : " La province du comté Venaissin, dont
cette cité est la capitale, qui l'étoit jadis des Méminiens : articles inté-
ressans recueillis par M. D. B. Tissot. y- Xous ne citons ici que les
pièces manuscrites.

Fol. 19, c; Extrait de la Bibliothèque historique de France, par le
P. Lelong, prêtre de l'Oratoire (édit. de Paris, 1719,794). •••> La nomen-
clature des auteurs qui parlent du comté Venaissin et d'Avignon est
continuée de la main de Tissot au fol. suivant.

Fol. 21. " Tableau chronologique des souverains Pontifes qui ont
eu sous leur domination la ville d'Avignon et le comté Venaissin, ainsi
que des légats, vice-légats et recteurs qui respectivement ont gouverné
ces États jusques à l'époque de leur réunion définitive au territoire
français. >; Rédigé par l'avocat Coltier aîné.

Fol. 29. " Xotes préliminaires > concernant les recteurs du Comtat,
par Cottier.

Fol. 39. Dessin colorié représentant les armes du Comtat.

Fol. 40. " Registre de notoriété qui constate que la province du
comté Venaissin est un pays de droit écrit régi par les lois romaines. »
31 mars 178 4.

Fol. 43. -i Concordats octroyés aux païs du conté de Venysse par

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEIVTRAS. 39

monseigneur le cardinal de Clermont, légat d'Avignon, de l'an 1532 » ;
ajouté de la main de Tissot : « et le 31 janvier i .

Fol. 50. u Bulle sur l'établissement des assemblées des trois États
du comté Venaissin et qu'elles se tiendront dans la ville de Carpentras. »
26 septembre 1376.

Fol. 52. « Copie du bref de Paul V concernant l'assemblée du pays
de l'an 1606 et le 17 juin. »

Fol. 55. « Mémoire pour la communauté de Vaison n , dont le pre-
mier consul ne faisait pas partie, depuis 1703, des assemblées du
pays.

Fol. 59. " Assemblée ordinaire du pays, en 1758. »

Fol. 61. Frais des illuminations faites à Carpentras pour la création
de Clément Xlll. Juillet 1758.

Fol. 63. Lettre de félicitations adressée au ministre secrétaire d'Etat,
là l'occasion de la création de Clément Xlll, par les trois évêques et l'élu
de la noblesse, i août 1758.

Fol. 203. » Conclusion du pays du comté Venaissin de conduire
une partie des eaux de la Durance par un canal dans ladite pro-
vince. ') 21 avril 1566.

Fol. 207. Lettre de M. de Cohorn de Saint-Jacques. 17 octobre 1693.

Fol. 209. Notes historiques sur « Avignon et le Comtat » .

Fol. 213. « Vindiciae jurisdictionis comitatus Veuaissini ad versus
curiam legationis Avenionensis. ^ — Fol. 216. " Mémoire en faveur
des babitans du Comtat. v,

Fol. 224. Lettre signée a de Sobirat » . Carpentras, 27 janvier
1612.

Fol. 226. " Factum sur le différent survenu, au rangement des
chaises dans le parterre de la comédie, entre monsieur le viguier et
messieurs les consuls de la ville d'Avignon. »

Fol. 229. Extrait du registre du notaire Denis Haie, d'Avignon,
relatif à « la trahison des Savoyards en Avinion » , fait de la main de
Calvet, le 8 juin 1793. Le fait rapporté remonte au 15 septembre
1443.

Fol. 231. u Relation de ce qui s'est passé lors de l'émeute et de la
sédition effectuées en la ville d'Avignon, le 24 avril de l'an 1539. »

Fol. 233. Notes de Tissot relatant différentes bulles concernant la
ville de Carpentras, de 1376 à 1571.

Fol. 266. « Attestation de l'assemblée du pays, du 18 avril 1755,

*0 MAMSCRITS

au sujet de l'affaire des jurisdictions et du règlement fait par le vice-
légat au sujet des procédures criminelles. »

Fol. 268. Rescrit de la Sacrée Congrégation d'Avignon qui ordonne
au vice-légat de révoquer son règlement du 16 octobre 1754, touchant
les procédures - onimo rejnittendi . . . i- 6 septembre 1758.

Fol. 271. « Représentation faite par la ville d'Avignon au Pape, au
sujet de la garde des portes. » 1764.

Fol. 288. \otes sur diverses a réjouissances > faites à l'occasion
d'événements extraordinaires, de 1744 à 1776.

Fol. 289. « Etat de la dépense faite par la province du Comtat pour
la musique tant étrangère que du pais, pour l'aumône en pain et en
argent, pour les deux fontaines de vin, feux de joye, tambours, galo-
bets, inscriptions et amblèmes, peines des ouvriers, des cavaillers de la
naaréchaussée, sergens de quartier, gardes des portes et fourriers de
messieurs les consuls, à l'occasion des réjouissances faites par ladite
province pour la naissance de monseigneur le Dauphin. >■

Fol. 291. " Rolle des frais de musique et antres dépenses rela-
tives à la cérémonie de l'inauguration du portrait de Sa Sainteté
Pie VI. n

Fol. 293. 1 Copie d'un mémoire adressé par MM. les recteurs de
l'œuvre de la Miséricorde à laquelle est réuni l'hôpital des Insensés
avignonois et comtadins, aux consuls de Carpentras. » 22 avril 1782.

Fol. 300. i' Copie d'une délibération prise par l'assemblée générale
de la province du Comtat, en avril 1758, au sujet du maintien des
droits et privilèges relatives aux jurisdictions, par rapport à la préten-
tion de la vice-légation d'Avignon concernant les procédures criminelles,
avec la clause : Animo remittendi... ^

Fol. 302. Séance du conseil municipal de Carpentras, du 12 mes-
sidor an XIII, au sujet de l'entretien de deux aliénés.

Fol. 305. Copie d'un arrêté du préfet de Vaucluse fixant à 360 francs
par an les frais de nourriture et d'entretien des aliénés indigents
internés à l'hôpital d'Avignon. 29 avril 1809.

Fol. 310. Attestation du trésorier général de la province consta-
tant qu'il a payé aux juges de Saint-Pierre d'Avignon, en 1757,
2430 livres « pour gratification j^ .

Fol. 312. Application, à diverses époques, de l'article 57 des Etats
généraux de 1594 où il est dit : ;= Si par quelque juste empêchement
l'assemblée ne se faisoit, que M" les élus du pais ayent pouvoir d'insti-

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPENTRAS. 41

tuer, conGrmer ou bien destituer les ofûciers d'iceluy qui seront en
charge. "

Fol. 314. a Opposition et protestations de l'évêque de Carpentras à
la confirmation des trésoriers et secrétaires du pais du conitat
Venaissin, faite en l'assemblée générale du 13 avril 1666. »

Fol. 316. f Copie de la lettre de M. Sicart, controlleur général des
fermes du Uoy, à M. le marquis de Cambis-Velleron, élu de la noblesse
et des seigneurs feudataires du comté Venaissin, en datte d'Avignon, le
6 décembre 1754. >'

Fol. 319. « Roolle des villes et lieux du ressort du bailliage du
Buys, avec les feux desdictes villes et lieux faisants en tout cent dix
sept feux et demy quart. »

Fol. 323. Délibération de l'assemblée des Etats au sujet de la
« route du Dauphiné en Provence dans la partie qui traverse cette
province du comté Venaissin r . (S. d.)

Fol. 325. « Mémoire touchant la manière de procéder à l'estima-
tion des terres que la province est obligée de prendre et d'acquérir
pour l'élargissement et l'alignement des chemins publics de ladite pro-
vince, le tout suivant les usages d'icelle. "

Fol. 327. Mémoire de la communauté de Caderousse aux États du
Comtat. Sans date, mais postérieur à 1779.

Fol. 331. Kequête des s" Vache, fabricants d'eau-forte, à l'assem-
blée des Etats.

Fol. 339. Mention de visites faites au vice-légat par les députés des
évêques du Comtat, de 1711 à 1731.

Fol. 340. Minutes de convocations pour l'assemblée des Etats.

Fol. 342. Liste des « élus qui assistent à l'assemblée " .

Fol. 343. Attestation portant qu'il est d'usage de nommer des
experts, lorsque la province doit prendre des terrains aux particuliers
pour l'élargissement des routes. 25 mai 1785.

Fol. 345. Etat indiquant les « changements survenus au tableau
d'administration des rentes et revenus de la province, postérieurement
à l'année 1776 " .

Fol. 349. Délibération des Etats relative aux sépultures hors des
églises. 25 avril 1777.

Fol. 350. Délibération des P^tats de 1779 portant augmentation des
honoraires des membres assistant aux assemblées générales.

Fol. 352. Délibération de l'assemblée ordinaire des Etats au sujet

42 AIAMSGHITS

de l'entretien et la tenue des fossés qui bordent les routes. 12 sep-
tembre 1771.

Fol. 357. « Transaction entre la communauté de la ville d'Arle et
la compagnie de MM. les fermiers généraux - , au sujet de ^^ l'exécu-
tion des privilèges dont jouit cette communauté » , approuvée par arrêt
du Conseil d'État du 16 décembre 1766.

Fol. 362. Mémoire au sujet d'un conflit entre les ofûciers italiens
de la garde du Pape et les ofûciers de « la compagnie avignonoise de
chevau-légers » ; le chevalier de Modène en était alors capitaine. Vers
1756.

Fol. 372. Requête de l'avocat et procureur général Favier adressée
au vice-légat au sujet d'une contestation entre l'assemblée des Etats
du Comtat et la compagnie des et chevaux légers de la garde du légat » ,
relativement au prix de l'avoine que les comnmnautés du Comtat
doivent lui fournir.

Fol. 378. Ordonnance de l'archevêque d'Avignon Gxant le prix de
cette avoine. 15 di'cembre 1599.

Fol. 380. « Mémoire de ce que le pays paye à Avignon pour l'entre-
tient de soixante places de chevaux légers entretenus à Avignon pour
le service de Sa Sainteté... pour l'année 1714. »

Fol. 397. Mention (de la main du notaire Curel) d'une transaction
passée entre les ofticiers de la Chambre apostolique et la communauté
de Malaucène, au sujet de la cession par ladite Chambre de ses
domaines directs dans le terroir de Malaucène et des fours à cuire le
pain. 31 mars 1575.

Fol. 422. " Instructions à M. Agard, agent pour le païs du conté de
Venysse à Rome. " 1567.

Fol. 426. u Troisième partie du devis concernant la réparation du
chemin tendant de la ville de Carpentras à celle de Lisle, à commencer
au pont au dessous du cabaret de M. le marquis de Cambis. » 1755.

Fol. 435. Devis des ouvrages de maçonnerie, terrasses, charpente
et autres à faire pour construire, djiis la province du Comtat, une nou-
velle route projetée de la ville de Carpentras à celle d'Apt en Provence,
passant par Murs. Fait à Mornas, le 3 octobre 1773.

Fol. 446. Rappel des diverses délibérations de l'assemblée générale
des États tenus en 1751.

Fol. 468. Protestation des habitants d'Avignon contre l'impôt qui
frappait en France les papiers et le carton (édit de mars 1771).

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 43

Fol. 479. « Anest du Conseil d'Estat du Koy qui ordonne qu'à
l'avenir tous livres imprimés ou gravés, soit en François, soit en latin,
reliefs ou non reliefs, vieux ou neufs, venant de l'étranger, payeront
à l'entrée du royaume soixante livres par quintal, n H septembre
1771.

Fol. 481. a Mémoire à consulter pour les libraires et les papetiers
d'Avignon et du Conitat. May 1774. »

Fol. 486. Requête des membres de l'assemblée des États, adressée
au contrôleur général des flnances, au sujet de l'application au Comtat
de l'édit de 1771 sur l'impôt des livres.

Fol. 488. " Mémoire sur les droits que doivent les papiers du
comtat Venaissin à leur entrée en France et sur le transport des
matières propres aux papeteries dans le Comtat ^ , par Ricaud, de Mar-
seille. 6 juin 1776.

Fol. 496. Lettre à M. de Neville, inspecteur général de la librairie
de France, au sujet d'un ballot de dictionnaires classiques que les
agents du Roi allaient mettre au pilon. 8 août 1779.

Fol. 498. « Copie de la lettre de la Compagnie à M. de Lamotbe,
contrôleur général à Avignon » , au sujet de la faculté accordée pour
l'introduction de denrées alimentaires, de blé et de bestiaux venant, de
France à Avignon et dans le Comtat, par des localités désignées. 8 mai
1733.

Fol. 499. Mémoires et délibérations des Etats sur l'impôt du sel en
1781 et 1786.

Fol. 532. « Bordereau de l'année commune du produit des droits
perçus sur les denrées et marchandises sortant du Comtat en sus de ce
que payent celles du cru et fabrique de Provence, r, 1786.

Fol. 534. « Etat des marchandises qui font le principal commerce
d'Avignon, et des droits qu'elles paient à la sortie du Comtat, suivant
leur destination. »

Fol. 535. IX Mémoire d'un bon patriote du Comtat résidant à Avi-
gnon » , au sujet des gabelles. 1786.

Fol. 537. Mémoire remis à M. l'abbé Pierrachi, recteur du Comtat,
le 6 janvier 1788, contre les gabelles. Rédigé par l'avocat et procureur
général du Comtat, M. Sibour.

Fol. 546. a Observations brièves sur un mémoire de la ferme géné-
rale de France, envoyé à M. le controlleur général et sur une lettre
écrite par celui-ci à M. le comte de Montmorin, le 31 may 1790. "

44 MAXLSCRITS

Fol. 55G. ' Copie de la lettre écritte par M^' le majordome à Son
Excellence M'''' le vice-légat. »

Fol. 557. Lettre du même au vice-légat, datée du 25 septembre
1782, Rome.

Fol. 558. " Observations sur l'exposé fait aux Etats du Comtat
touchant la garance, avec les réponses auxquelles elles ont donné lieu. »
1786.

Fol. 559. « Mémoire instructif sur la convocation des Etats géné-
raux, sur celle du pays annuellement, sur la petite assemblée et sur la
faculté de s'assembler sans l'intervention d'aucun magistrat. "

Fol. 565. u Copie de la lettre de Gualterii, relative aux vexations
que le député du pays impose aux officiers de la légation. " 27 sep-
tembre 1693.

Fol. 567. Ordonnance du vice-légat cardinal de Conti au sujet de la
tenue des assemblées des États du Comtat. 5 décembre 1604.

Fol. 569. " Présentation et registre des lettres et ordres touchant
l'observance dos ordinaires, du sel, des Juifs, de la revision des limites
des terroirs limitrofes de ce pais. Ladicte présentation est faicte...
janvier 1624. »

Fol. 577. « Judex primarum appellationum non potest assumere
cognitionem primarum instantiarum in causis submissis ex sequenti-
bus. '

Fol. 585. Délibération relative à la destitution de l'avocat du pays,
Carichon, et à son remplacement par Louis-Gabriel de Benoît. 30 juil-
let 1702.

Fol. 592. u Mémoire sur les procédures du Comtat. »

Fol. 602. Mémoire des causes qui prolongent les procès.

Fol. 606. a Mémoire pour abréger les procédures du Comtat. »

Fol. 607. u Mémoire instructif sur les tribunaux de la Cour de
Rome où étoient portées les causes des habitants de la ville d'Avignon
et du Comtat, soit en première instance, soit en appel. ^

Fol. 613. » Mémoire instructif au sujet des insinuations des dona-
tions qui ne se doivent pas faire devant les juges pédanés. »

Fol. 617. ^ Carpenloractensis jurisdictionis signatura justitiae pro
judice ordinario Carpentoractensi contra judices inferiores ressortus
facti et juris. >'

Fol. 619. Copie d'une lettre du vice-légat au ' cardinal Firrao t,
secrétaire d'Etat. 24 septembre 1738. — Fol. 621. Réponse du car-

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS.

45

dinal. 23 janvier 1739. — Fol. 622. Lettre du vice-légat Lercari.
18 janvier 1741. Ces trois lettres sont en italien.

Fol. 623. tt Hesponses aux griefs prétendus du mémorial présenté
à S. Excell. par les députés des jndicatures de l'isle et de Vauréas. »

Fol. 631. « Ordonnance faitte par monseigneur le vice-légat sur le
fait des insinuations et interpositions de directes concernant l'office de
MM. les châtelains, capitaines et viguiers du ressort de lajudicature
de Vauréas. » 20 juillet 1618.

Fol. 638. Lettres du vice-légat au premier consul de Carpentras au
sujet de la formation des assemblées ordinaires, des premières in-
stances, du maintien dans ses fonctions du procureur général. Juin
1685. (En italien.)

Fol. 640. Lettre (en italien) autographe, signée « Ranieri d'Elci « ,
et adressée au cardinal Paulucci à Rome; il y est question d'un
recours formé par le juge de V^ilréas contre un décret du signataire de
la lettre, qui traite de la procédure des premières instances dans le
Comtat. Avignon, 1" août 1725.

Fol. 665. Remontrances au Pape au sujet de l'ordonnance du vice-
légat adressée aux Etats du Comtat, le 6 avril 1783.

Fol. 669. Etat des frais à exposer pour réparer les dommages cau-
sés par les inondations aux chemins de la province, en septembre 1780.

Fol. 670. " Etat du grain en gerbes consumé dans les neuf aires
près la porte de Mazan, par l'incendie du 6 juillet 1780. "

XVKXIX' siècle. Papier. 683 feuillets. 320 sur 210 millim. Rel.
toile.

1735 (T., X). Recueil de pièces, tant imprimées que manuscrites,
concernant l'Université d'Avignon, ainsi que la principauté et le diocèse
d'Orange. Les pièces manuscrites seules sont citées ici.

Fol. 36. Notice succincte sur l'Université d'Avignon, depuis ses
origines jusqu'au pontificat de Renoît .\IV. — Fol. 41. « Avenionensis
Academia. " 1440-1666. Liste des docteurs agrégés de l'Université
d'Avignon en droit canon et en droit civil, de 1303 à 1493; deuxième
liste, de 1721 à 1779.

Fol. 51. Supplique adressée au parlement de Provence par < l'ac-
teur du collège de l'Université d'Avignon n , tendant à obtenir le main-
tien de rentes et pensions servies par certains greffiers du Comtat.
11 août 1663.

46 MAMSCRITS

Fol. 52. Autre requête tendant à obtenir le maintien de la juridic-
tion « du primicier et des conservateurs " . Même date.

Kol. 56. Décret sur les " simples docteurs » et les « docteurs agré-
gés >>. 9 septembre 1684. Ce décret fut confirmé par bref d'Inno-
cent XI, du 23 du même mois.

Fol. 59. Extrait du livre des conclusions de l'Université d'Avignon
au sujet du rang que doit occuper, dans les cérémonies publiques, le
primicier de l'Université. 10 octobre 1689.

Fol. 63. Supplique du primicier de l'Université tendant à obtenir la
confirmation du privilège qui confère un titre de noblesse au primicier
à raison de sa fonction, titre transmissible à ses descendants (en ita-
lien). 4 décembre 1726.

Fol. 65. Bref de Benoît XIII concédant au primicier un titre de
noblesse transmissible. 17 septembre 1728.

Fol. 81. i: Copies d'une délibération prise par l'ordre des avocats
postulans aux Cours de la ville d'Avignon, le 1" mai 1759, et d'une
supplique présentée à ce sujet au vice-légat Passionei ; rescrit ensuivi,
en date du lendemain, qui accorde la demande de la majorité de
MM. les avocats. »

Fol. 85. Mémoire adressé au vice-légat pour le primicier et les
docteurs agrégés de l'Université, afin d'obtenir le rapport de la déci-
sion qui autorise la création d'un collège des avocats.

Fol. 95. Décret du vice-légat maintenant la décision du 2 mai 1759
précitée.

Fol. 97. Appel de cette décision formé par le primicier à la cour de
Rome, le 24 mai 1 759.

Fol. 99. Supplique du procureur général du Comtat, Favier, en
faveur des avocats dont le collège venait d'être constitué. 6 juillet
1759.

Fol. 100. Mémoire des docteurs agrégés de l'Université d'Avignon
contre les Révérends Pères Prêcheurs de celte ville.

Fol. 112. \ote de Tissot sur les Universités d'Avignon et d'Orange.

Fol. 167. Bref de Pie VI confirmant, au profit du primicier de
l'Université d'Avignon , le privilège de noblesse transmissible aux
descendants, mais sous condition que le même primicier aura été deux
fois élu. 22 août 1788. — Ordonnance de Louis XVI portant que le
href de Pie VI sera exécuté dans le royaume. 22 janvier 1789.

Fol. 171. a Arrêt donné en faveur des maîtres ez arts et professeurs

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 47

de l'Université de Paris. " C'est une pièce satirique au sujet de l'ensei-
gnement de la philosophie d'Aristote.

Fol. 286. Lettre de Louis XIV enjoignant au comte de Grignan de
prendre possession de la principauté d'Orange. Marly, 29 mars 1703.

Fol. 287. Lettre de M. de Torcy contenant des instructions au
comte de Grignan pour exécuter les ordres du Roi au sujet de la prise
de possession de la principauté d'Orange. Marly, 29 mars 1703.

Fol. 289. Copie du « Plein pouvoir du Koy à MM. Le Pelletier,
d'Aguesseau, Chamillart, d'Armenonville et Rouilié du Coudray, pour
traiter de l'eschange de la principauté d'Orange avec M. le prince de
Conty » . Versailles, le 25 novembre 1702.

Fol. 292. « Contract d'eschange de la principauté d'Orange passé
entre les commissaires du Roy et le prince de Conty. ;i 10 février
1703.

Fol. 294. <; Lettres de ratification du contract d'eschange de la ville
et principauté d'Orange. » Février 1703.

Fol. 298. Note de Tissot indiquant qu'une bulle du pape Alexan-
dre Vil, du 26 mars 1667, défend à tout gradué de l'Université
d'Orange de se qualifier licencié ou docteur dans Carpentras et le
comté Venaissin.

Fol. 299. Rref du pape Clément XI établissant les droits du roi de
France sur le diocèse d'Orange. 27 avril 1706.

Fol. 301. Lettre de M. de Pontchartrain au comte de Grignan, pour
le remercier de l'avoir prévenu d'un accommodement intervenu entre
l'Electeur de Brandebourg et le prince de Nassau, au sujet de leurs
prétentions réciproques sur la principauté d'Orange. 16 avril 1710.

Fol. 302. Lettre de M. de Torcy à AI. de Grignan au sujet d'une
plainte formée par le viguier d'Orange, Julien, contre le juge Brunet.
21 mai 1710.

Fol. 303. Lettre de M. de Torcy au même et du même jour, au
sujet des « contestations qu'il y a eues dans le conseil de l'hôtel de
ville d'Orange ') , sur le choix du secrétaire de la communauté.

Fol. 346. « Responce du parlement de Provance au mémoire pré-
santé au Roy par le parlement du Dauphiné, au suject de la jurisdiction
en dernier ressort sur les habitans et sujects de la principauté
d'Orange. » A la suite, se trouve mentionné l'arrêt du Conseil d'Etat
de 1714, établissant que la principauté d'Orange ressortira au parle-
ment de Grenoble, et la vallée de Barcelonnette, à celui d'Aix.

48 MAXISCRITS

Fol. 355. « Consultation de .MM. Teste, Dumas et Garcin, advocats
d'Avignon, pour la ville d'Orange, mise au pied du verbal faict en pré-
sence des mêmes advocats. » 1729. (Il s'agissait d'élablir les droils du
prince de Conti sur la principauté et la ville d'Orange.)

Fol. 39i. Protestation adressée par M. de Favier, procureur général
de Sa Sainteté, au sujet de la liquidation des dettes des communautés
de la principauté d'Orange établie par l'arrêt du Conseil d'Etat. 5 fé-
vrier 1749.

Fol. 395. Protestation du chapitre de la cathédrale d'Orange rappe-
lant au Pape que, de temps immémorial, les chanoines ont eu le droit
de nommer à tous les canonicats et prébendes vacants.

Fol. 396. Extrait d'un arrêt du Conseil d'Etat ordonnant le renvoi
devant le Parlement d'une instance ouverte à l'occasion « des pro-
visions de l'archidiaconé d'Orange, obtenues par maître de Guyran,
qui prétcndoit que la régale devoit avoir lieu dans le diocèse
d'Orange » . 20 avril 1678.

Fol. 397. Mémoires sur le chapitre d'Orange et son droit de nom-
mer aux canonicats et autres bénéfices.

Fol. 426. Mémoire sur l'abbaye de Saint-André des Ramières, du
diocèse de Vaison, qui se trouvait, en 1709, dans une situation finan-
cière peu rassurante pour l'avenir de cet établissement. — Fol. 440.
Visite de l'évéque de Vaison à ce monastère, du 6 avril 1710. —
Fol. 442 v°. « Teneur du règlement pour ce monastère de Saint-
André de Ramières. r>

Fol. 448. u Transaction entre les prêtres de Saint-Denis, de Saint-
Julien et de Notre-Dame d'Albagnanet, d'une part, et le seigneur et la
communauté de Hochegude, de l'autre, pour la rétribution de la pré-
dication du carême. » 21 mars 1700. — Fol. 454. « Transaction
entre messire Jean Dumon, prieur de Saint-Denis et Saint-Julien de
Rochegude, et messire François Bernard, curé dudit lieu », au sujet
de la portion congrue de ce dernier et des frais d'entretien d'un clerc.
29 septembre 1757.

Fol. 464. Transaction entre le recteur du Comtat, Jules-César, des
comtes de Rezallio, prieur de Saint-Denis et Saint-Julien de Roche-
gude, et le curé Beuoît dudit lieu, au sujet de la revision du contrat
du 29 septembre 1757. 8 mars 1780. — Fol. 471. u Etablissement
des revenus du prieuré de Rochegude. « — Fol. 472. ^ Vidimat de la
visite de l'évéque d'Orange au lieu de Rochegude » , et enquête sur le

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 49

secondaire. 10 octobre 1609. — Fol. 4-80. Visite pastorale à Roche-
gude, faite par l'évèque d'Orange, le 3 novembre 1782. On trouve dans
cette pièce le dénombrement nominal des paroissiens des deux prieu-
rés de Rochegude à cette époque, et le texte d'une transaction passée,
le 15 février 1612, entre le prieur de \otre-Dame du Bagnanet et les
consuls et la communauté de Rochegude au sujet de la dîme; à la Gu,
est rapporté l'extrait du testament de M. d'Arnoult, intendant général
de la marine, scignesir de Rochegude, instituant une école dirigée par
les Sœurs grises de Saint-Lazare de Paris ou de Lyon, et la fondation
d'une nouvelle église à Rochegude. 30 janvier 1719. — Fol. 544.
Règlement du vice-légat Aquaviva concernant les conseils et assem-
blées de la communauté de Rochegude. 6 avril 1750. (Extrait des
registres de cette communauté, du 26 avril de la même année.) —
Fol. 548. Extrait d'un arrêt du Conseil d'Etat portant que l'église
paroissiale de Rochegude dépend du comté Venaissin. 10 mai 1773.
— Fol. 549. K Transactions entre M^' de Vincentini, M. Benoit,
curé de Rochegude, et MM. Boyer et Sautel. « Le Pape avait conféré
le prieuré de Saint-Julien et de Saint-Denis au vice-légat Vincen-
tini, et l'évèque d'Orange l'avait conféré à messire Benoît. Octobre
1767.

Fol. 561. Décret rendu par le vice-légat dans la cause du cardinal
de Rohan-Soubise, seigneur de Sarrians et de Pied-Cart, prieur de ces
lieux, contre les consuls et la communauté de Sarrians. (Ce décret juge
que, lorsque la Chambre a un intérêt direct ou indirect dans une
affaire, elle est admise en cause et « attire cette cause » au tribunal
caméral.) 12 mai 1755. — Fol. 788. Mémoire sur les contestations
entre les communautés de Sarrians et d'Oppède et leurs barons, au
sujet du droit de foncialité.

XVIP-XVIII* siècle. Papier. 793 feuillets. 300 sur 220 millim. Rel.
toile.

1754 (T., XI). Recueil de pièces imprimées et manuscrites inti-
tulé : u Titres précieux concernant la ville de Carpentras. » Les pièces
manuscrites sont seules citées ici.

Fol. 2. " Lettre en forme de bref adressée par le pape Pie IV aux
consuls de Carpentras, où le souverain Pontife exhorte les habitants
de persévérer dans la foi catholique et de porter tout l'honneur qui est
dû à l'évèque et de lui prêter tout secours. " Du 1" septembre 1564.

TOME XXXV. -4

50 MAMUSCRITS

Copie certifiée conforme, le 1" août 1818, par » Carolus, marquis
Desisnard, urbis praefectus n .

Fol. 4. « Acrostiche en l'honneur de la ville de Carpentras. »

Fol. 6. " Copie de la députation de Siffredy pour l'exécution de
la bulle de bono regimine, le 3 septembre 1601. " La signification
est faite par le greffier Siffredi au nom du vice-légat, Charles de
Conti.

Fol. 89. Bulle de Léon X permettant aux syndics de cette ville de
prendre le nom de consuls, de députer des courriers qui porteront à
leurs robes les armes de la ville et des masses d'nrgent, et pourront
ainsi « aller en cérémonie par la ville et par tout le Comtat « . Il no-
vembre 1517.

Fol. 89 bis. a Attestation du notaire et secrétaire de l'hôtel-de-
ville de Carpentras certifiant que la ville donne un chaperon <à MM. les
consuls, de velours cramoisi à trois poils. " En 1784, le pan de
velours avait coûté sept livres dix sous.

Fol. 90. -i Transaction entre l'évéque de Carpentras et les seigneurs
consuls et communauté de ladite ville au sujet des eaux des égouts de
la ville du côlé de la porte de Mazaïa. » 13 février 1783.

Fol. 98. Katification de la susdite transaction par le double conseil
de ville, le 23 du même mois.

Fol. 208. Note relative à un accord fait par-devant le cardinal
Bichi, évéque de cette ville, au sujet de la mouture du blé des ecclé-
siastiques. 1632.

Fol. 209. " Inventaire des bulles et privilèges et autres documents
et sentences concernants la présente citté de Carpentras mises et inven-
lairisées ainsi (|ue s'ensuit par mandement de M" les consuls M" An-
drieu Seguins, François Gautier, seigneur de Lyrac, et Laurens Saul-
caye, fait ledit inventaire en présence dudit seigneur de Lyrac, en
l'année 1554 et le 27 octobre. «

Fol. 221. Nomination du s' Conil à l'emploi de commissaire voyer
de la ville de Carpentras, par arrcié du maire Belisy. 12 juin 1813.
— Fol. 225. Procès-verbaux des serments prêtés par-devant le juge
de paix par le s"" Conil et le s' Remette, " directeur des fontaines « .
11 août et l" septembre 1815.

Fol. 270. « Délibérations du conseil de la ville au sujet des con-
cessions qu'elle donne des eaux des fontaines. » 16 juillet 1372-30 jan-
vier 1750.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPE.VTRAS. 51

Fol. 271. Mémoire « contra concessionem regaliuni seu viaium
factam per civitatem Carpentoractensem » .

Fol. 274. Inscription latine, faite en 1623 (avec la traduction latine),
gravée sur une pierre placée au rez-de-chaussée de l'ermitage du Pont
de Serres, près de la chapelle de \otre-Dame de Santé, en mémoire
de l'inondation de 1622. — « Autre inscription en mémoire du pro-
dige opéré le 10 juillet 1629 " (avec des notes de Tissot).

Fol. 276. Exemption d'impôts et de toutes charges prononcée par
l'auditeur de la légation d'Avignon au profit de noble de Guyon, comte
palatin, auditeur de rote, et de dame Jeanne-Marie de Marcel de Cro-
chand, son épouse, père et mère de douze enfants vivants. 17 sep-
tembre 1676. (Extrait des actes de la Cour apostolique d'Avignon.)

Fol. 279. Note de Tissot au sujet des mémoires écrits sur la peste
de 1720.

Fol. 280. Note relative au « nouveau projet sur la conduite des eaux
de nos fontaines d et sur d'autres embellissements de Carpentras.

Fol. 280 bis. Conclusions de l'avocat et procureur général Favier,
tendant à obtenir pour les époux Giraud, fileurs de soie à Avignon,
l'exemption de toutes charges et impositions, en considération de ce
fait qu'ils avaient douze enfants vivants, nés de leur union. 1" avril
1756.

Fol. 287. Copie des lettres patentes du R. P. Claude Aquaviva,
général de la Compagnie de Jésus, approuvant la fondation du collège
de Carpentras. Home, 28 novembre 1607 (avec une note de Tissot).

Fol. 289. " Transumptum seu vidimus pro domino episcopo Car-
pentoractensi de confirmatione mercati Carpentoractensis et leydae. »
(Extrait du livre II du secrétariat de la cour épiscopale de la ville de
Carpentras, fol. 275. 8 août 1789.) C'est la copie de la charte de
Raymond, comte de Toulouse, de 1155, et de la bulle de Benoit VIII.

Fol. 293. Ordonnance de l'évêque de Carpentras au sujet des blés
apportés au marché par les étrangers. 12 septembre 1670.

Fol. 295. t Praeconisationps in favorem et ad opus curiae episco-
palis Carpentoractensis super leyda, pondère, sextaralagioet venditione
averum venientium ad forum. « 8 octobre 1484, 16 avril 1451,
6 août 1406, 12 septembre 1455. (Extrait des archives secrètes du
palais épiscopal, le 3 avril 1762.)

Fol. 301. ;< Bulle de Benoit XIII confirmant les droits de l'évêque,
du chapitre et de l'église de Carpentras sur les marchés. » 1" mars...

52 MAXISCRITS

Fol. 303. -' Forma articulorum Romae conventorum contra com-
munitatem Carpentoractensem. » 10 juillet 1683.

Fol. 305. « Dénomination des tours de cette ville de Carpentras. »
(Extrait du livre des conseils, de 1372 à 1374.)

Fol. 307. " Mémoire sur certains événemens de la ville de Carpen-
tras au temps du décès du pape Clément V. » 20 avril 131i.

Fol. 309. Indication sommaire de la bulle du 28 avril 1503, sur la
création des consuls de Carpentras et d'actes sur le même sujet, insé-
rés dans le livre des conclusions de 1521.

Fol. 310. \'ote sur le procès que la ville de Carpentras eut avec cer-
tains particuliers au sujet du pacage des bestiaux, sur les statuts
municipaux relatifs aux dommages causés par les animaux (14 mai
1491); sur les statuts municipaux de Serres (27 avril 1415); sur les
« lois somptuaires "^ , du 13 avril 1417.

Fol. 312. i- Mémoire sur le rêve du souquet, qui prouvera que cet
impost est onéreux aux ciltoyens de Carpentras et porte préjudice au
marché, ainsi qu'aux droits du sextier et de leyde de la manse. »

Fol. 315. Copie de lettres (en italien) de l'évèque Capponi, recteur
du Comtat, au sujet de l'élection des consuls. 2 mai 1609.

Fol. 316. Mention des délibérations du conseil de la ville de Car-
pentras au sujet de l'exemption du vingtain demandée par Charles de
Seguins, trésorier de la Chambre apostolique. 19 mai 1603, 7 avril
1608, 5 mars 1617, 17 juin 1624, 4 novembre 1625.

Fol. 317. u Pièces qui font voir que M. le président de la Chambre
doit payer les impôts de la ville. " 1616-1625.

Fol. 318. Sentences de l'auditeur général d'Avignon, portant com-
mandement au juge de la Chambre de payer les impôts de la ville de
Carpentras. 17 décembre 1617 et 22 mars 1618; autres sentences sur
le même objet, des 4 décembre 1617, 12 mai et 10 novembre 1625.

Fol. 319. Mention de conclusions, du 3 mai 1640, portant que nul
ne pourra occuper qu'une seule charge ou qu'un seul emploi à l'hôtel
de ville; conclusion du 21 septeuibre 1717, portant que le trésorier
du Pape n'est point fondé à refuser la capitation.

Fol. 320. Note sur une supplique présentée par les communautés
de Carpentras, Aubignan, Loriol, Monteux et Serres pour demander
au Pape un commissaire au sujet de ^^ l'indue exaction do la dime n
faite par les prieurs de Serres et de Loriol. (L'auteur de la note pense
que cette supplique est de l'année 1489.)

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 53

Fol. 321. Publication des statuts faits en 1559, au sujet des pâtu-
rages de Loriol ; au livre des conseils du 1" avril 1613 et années 1618,
1621, 1624 et 1625.

Fol. 347. \ote de Tissot sur les vœux faits par la ville de Carpen-
tras dans des temps calamiteux.

Fol. 348. « Extrait du registre d'ordre de M^' le vice-légat, sur les
délibérations qu'on fait aux conseils lors du consulat portant de n'en
faire plus à l'avenir qu'avant les derniers huit jours. »

Fol. 349. « Mémorial sans souscription présenté à N. S. P. le Pape,
au commencement de mars 1752. » C'est l'énumération de nombreux
griefs contre les consuls de Carpentras alors en exercice; la copie de
ce mémoire est de la main de l'historien Fornéry.

Fol. 351. Copie d'une lettre du vice-légat Aquaviva au juge majeur
ordinaire de Carpentras, au sujet des surveillants et maîtres de police.
20 novembre 1750.

Fol. 353. Délibération du conseil pour demander la confirmation
des privilèges de la communauté de Carpentras. 28 février 1751.

Fol. 354. Copie d'une délibération du double conseil de la ville
de Carpentras pour donner un a coadjuteur au capitaine major de
la ville ». 19 janvier 1766. (Ce fut Joseph Bouchony qui fut
nommé.)

Fol. 356. « Bail à ferme de la boucherie de Carpentras, du 4 août
1768. »

Fol. 361. Nomination du courtier pour le mesurage de l'huile et
tarif des marchandises et denrées sujettes au droit de courtage. 16 juil-
let 1771.

Fol. 366. Offre des « tarif et conditions de ce qu'il sera payé
d'Avignon à Carpentras pour le port des paquets, balots et marchan-
dises parle carrosse de la messagerie, àcommencer le 1" juillet 1775 » .
Cette offre est faite aux consuls de Carpentras par un s' Cerlin.

Fol. 383. Épitaphe de Charles d'Eymar, bienfaiteur de l'hôpital de
Carpentras.

Fol. 384. « Mémoire sur la teigne, présenté à MM. les recteurs de
la Charité par le chirurgien Rolandes. » 28 avril 1783.

Fol. 386. Publication de la défense faite aux habitants de prendre
de l'eau au lavoir public, lorsque les fontaines de la ville coulent, et
de laver auxdites fontaines, à moins de quatre pas. 12 mai 1781.

Fol. 387. Copie d'une lettre du vice-légat au juge majeur de Car-

54 MANUSCRITS

pentras, au sujet d'un mémoire présenté par les boulangers de cette
ville. 2 janvier 1782.

Fol. 417. Note relative " aux travaux de comblement d'une partie
des fossés de la porte Mazan " .

Fol. 433. Copie de la délibération du double conseil de la ville de
Carpentras, portant cession à perpétuité, en faveur de l'évèque, des
eaux qui sortiront de la ville et dégorgeront dans le fossé qu'on a com-
mencé de combler entre la porte Mazan et la porte Notre-Dame.
29 décembre 1782.

Fol. 435. " Projet de déclaration constatant le mode de distribuer
et de faire la récolte des différentes espèces de grains dans le terroir
de Carpentras et autres lieux du comté Venaissin. »

Fol. 440. Mémoire sur les visites faites par les consuls de Carpen-
tras à l'auditeur général à Avignon. 2 mai 1781 et 26 avril 1782.

Fol. 441. -' Monitorium jactationis jactationum super manuten-
tiones ac inhibitiones. » Lettre du cardinal Pallavicini. 20 mars 1782.

Fol. 445. Attestation de l'ex-auditeur général Favier, relative à la
visite que lui ont faite les consuls de Carpentras pendant son auditorat.
5 juillet 1780. — Fol. 446. Protestation des consuls de Carpentras
au sujet de la visite à l'auditeur général. 4 mai 1783. — Fol. 448.
Copies de lettres du cardinal Pallavicini au vice-légat d'Avignon
(16 avril 1783 et 21 avril 1784), et décision de la S. Congrégation
d'Avignon portant que la visite des consuls à l'auditeur général n'est
pas obligatoire. 13 septembre 1784.

Fol. 451. Mémoires du procès intenté à messire de Florans, capis-
col de l'église catbédrale de Saint-Siffrein, pour qu'il ait à rendre
les trois quarts des cierges que la province et la ville ont fournis
pour les funérailles de M. de Lauzon, second consul. — Fol. 454.
Mémoires du chanoine sacristain à l'évèque pour obtenir que ces cierges
lui soient conservés. — Fol. 458. Trois mémoires du capiscol sur le
même sujet. — Fol. 469. « Réponse faite de la part des consuls au
mémoire du sacristain de la cathédrale. » (Signé Faudon, avocat.) —
Fol. 475. Attestations et déclarations relatives à l'usage de fournir des
cierges pour les obsèques et services funèbres célébrés à Carpentras
en l'honneur des papes, évèques et consuls de la ville (de 1710 à 1783).
— Fol. 493. Mémoire détaillé sur les diverses questions de droit sou-
levées à l'occasion des funérailles de M. de Lauzon.

Fol. 507. u Projet d'accommodement proposé par M. Abbaty, rec-

DE LA BIBLIOTHEQIE DE CARPENTRAS. 55

teur, entre M^' l'évêque et la ville au sujet des revenus de l'isle de
Cadenet, avec les articles qu'on devoit insérer dans l'acte d'accordat. »
17 janvier 1703; la transaction fut ratiGce, le 11 février suivant.

Fol. 508. Honoraires payés aux consuls qui assistent à l'assemblée
générale des Etats.

Fol. 509. Droits payés par les particuliers » au poids de la farine
pour le blé, le conségal et le sègle » .

Fol. 510. " RoUe des étrennes que les nouveaux consuls donnent
le premier may. >' — Fol. 511. « Présent à faire par la ville à
M^'^ l'évêque, recteur pro-intérim du Comtat. n

Fol. 512. Les conseillers du recteur, nommés pour un an, ne peu-
vent pas être nommés de nouveau, l'année suivante.

Fol. 513. V^isites dues par les consuls, après leur élection, aux
divers Ordres religieux de la ville. — Fol. 514. Nomination du distri-
buteur de sel à Carpentras. 20 mai 1783. Cadeaux qu'il devait faire
aux consuls à l'occasion de sa nomination.

Fol. 516. « Extrait du livre appelé Journal existant aux archives
de la ville de Carpentras, en ce qui concerne l'élection de Tissot, de
Guillomont et de Tassis et les premiers actes de leur administration. »
l"-30 juin 1785. (Ces extraits sont de la main de Tissot.)

Fol. 522. Nomination du directeur du bureau de poste aux lettres,
en 1782 et 1786.

Fol. 524, Délibération du bureau établi pour les affaires du collège
et du septier. 18 mai 1785.

Fol. 525. « Traduction de l'italien en François de la lettre écrite de
Rome par M. Bernardin Ridolfi, recteur du Comtat, à MM. les consuls
de Carpentras, le 20 juillet 1785. >; — Réponse des consuls. 1" août
de la même année.

Fol. 531. Rapport relatif aux grati6cations accordées aux secrétaires
de la commune pour travaux extraordinaires effectués de 1783 à 1785.

Fol. 534. Mentions de visites faites par les consuls à l'entrepôt des
grains.

Fol. 535. Certificat délivré au sujet de la durée des franchises accor-
dées à l'occasion des fêtes de Saint-Siffrein, en l'année 1785.

Fol. 536. Lettre du cardinal Ridolfi aux consuls de Carpentras, au
moment de quitter les fonctions de recteur (copie). 4 janvier 1786.

Fol. 537. Copie d'une lettre des consuls de Carpentras au cardinal
.^Ibani pour lui demander d'être, à Rome, le protecteur de leur ville.

56 MANUSCRITS

17 février 1786. — Réponse du cardinal, du 8 mars 1786 (copie). —
Fol, 540. Copie d'une nouvelle lettre des consuls au cardinal, lui
annonçant l'envoi de présents. — Fol. 543. u Election des charges
municipales en 1785. »

Fol. 545. Propositions faites par MM. les consuls de cette ville
de Carpentras par l'organe de M. Tissot, premier consul, au conseil
municipal, au sujet de la ferme de la boucherie, du local affecté à
c la tuerie des bestiaux » , des réjouissances à l'occasion de la nais-
sance du duc de Normandie et de l'ouverture de la porte Mazan pen-
dant la nuit. 19 juin 1785.

Fol. 551. Délibérations prises par le conseil au sujet des précé-
dentes propositions.

Fol. 554. Autres propositions faites au mois de septembre 1785,
au sujet de la poissonnerie et de l'entretien des fontaines.

Fol. 564. Propositions faites par le consul Tissot au sujet de l'ar-
rentement des fossés des remparts, de réparations à faire à des bâti-
ments communaux, de la ferme de l'entrepôt du plâtre, d'une transac-
tion passée au sujet de l'hôpital. 12 février et 3 mai 1786. —
Fol. 571. Double conseil, tenu le 3 mai 1786 et portant décision sur
les propositions des consuls.

Fol. 579. Etat de la population de Carpentras, en 1793.
Fol. 583. Copie de deux lettres du ministre de l'intérieur, relatives
au passage que M. de la Garde d'Aspremont a fait ouvrir dans la ville
de Carpentras. 16 mars et 1'' juin 1809.

Fol. 584. Copie de l'arrêté du préfet de Vaucluse, relatif à ce pas-
sage, signée par M. de la Garde d'Aspremont. 13 août 1810.

XVIKXIX» siècle. Papier. 585 feuillets. 300 sur 220 millim. Rel.
toile.

1755 (T., Xll). Recueil contenant des pièces imprimées et manu-
scrites et ayant pour titre : « Documens sur la rectorie du comté
Venaissin " ; les pièces manuscrites seules sont citées ici.

Fol. 3. Il Notes chronologiques concernant les recteurs du comté
Venaissin, recueillies par noble François-Régis-Joseph-Charles Cottier,
avocat de la ville de Carpentras. >> Imprimé sous ce titre : Notes histo-
riques concernant les recteurs du ci-devant comté Venaissin. Carpentras,
1806.

Fol. 101 . ti Recueil des privilèges attribués aux recteurs du Comtat,

DE LA BIBLIOTHEQI E DE GARPEX^RAS. 57

au sujet de la juridiction qu'ils avoient dans ledit Comtat, de leurs
provisions et de ce qui peut concerner la ville de Carpentras et le
pays, le tout tiré des archives de la Cour suprême de la rectorie dudit
Comtat par M. Etienne Curel, avocat en la souveraine Cour du parle-
ment de Provence séant à Aix, notaire apostolique dudit Carpentras
en 1756. » A la suite se trouvent quelques notes de Tissot.

Fol. 220. \ote sur le sens attaché, à diverses époques, au mot
Rector ou Rector provinciae.

Fol. 221. Déclaration du greffier criminel du Comtat au sujet de
l'instance poursuivie contre le notaire François Figurât. (S. d.)

Fol. 223. (i Table des matières " contenues dans un recueil (incom-
plet) de 300 feuillets; il n'en reste que 195, renfermant des pièces
relatives à la mission de Paul-Joachim de Cohorn, sieur de Saint-
Jacques, député à Rome en 1693, pour traiter des affaires du pays.

— Fol. 229. Instructions données à M. de Saint-Jacques par l'as-
semblée des Etats. — Fol. 238. Au sujet des hommages des barons
et feudataires du S. Père. — Fol. 247. Au sujet des attributions
des assemblées générales des Etats. — Fol. 307. « Mémoire des
griefs que le païs a contre M" les officiers de la Chambre sur l'affaire
des notaires. » — Fol. 332. Hommage prêté entre les mains du
recteur du Comtat par < Fulco " fils de Philippe, pour la seigneurie
de Franzonet, diocèse de Saint-Paul-Trois-Chàteaux. 9 mai 1316.

— A la suite, on trouve l'hommage prêté, le 20 avril 1317, par
Guillaume Raissnlii, pour ses droits sur le château et le territoire de
Saint-Saturnin, diocèse d'Avignon. — Fol. 335. " BuUa Joannis
papae XXII, quam vocant dismembrationis temporalis jurisdictionis. »

— Fol. 340. Mentions d'hommages prêtés en 1574, 1613, 1316,
1485 et 1539 devant les recteurs du Comtat.

Fol. 363. a Varii arlicoli di giurisdizione accordati con vicelegato
d'Avignone, e soscritti per mano di Gaspare Borresi, commissario a
detto effecto. » 1598.

Fol. 365. Minutes de cinq lettres en italien, dont une seule est
datée (juin 1609) ; elles paraissent être écrites par le recteur du Com-
tat et adressées au vice-légat d'Avignon.

Fol. 368. Requête au Pape, au sujet de la juridiction du recteur.

Fol. 369. Mémoire en italien, fixant les attributions du général des
armes, complètement distinctes de celles du recteur.

Fol. 370. Actes de notoriété tendant à établir que le vice-légat n'a

58 MANUSCRITS

pas le droit de faire assigner, par-devant lui, le recteur du Comtat.
22 et 27 août 1608.

Fol. 371. Minutes de lettres de l'évéque de Carpentras, recteur du
Comtat, au légat d'Avignon ; la première est du 30 septembre 1608.
(Il y est question des prérogatives du recteur.)

Fol. 373. Requête au recteur adressée par l'évéque de Cavaillon;
l'évéque et recteur Capponi transmet cette requête au légat Borghèse
et lui signale les agissements du vice-légat d'Avignon. 1609. Suivent
les minutes de quatre lettres non datées et traitant des démêlés du rec-
teur avec le vice-légat.

Fol. 379. " Relatione délia novità fatte da... arcivescovo di Urbino
nel suo arrivn alla vicelegatione d'Avignone et di quanto è passato
tra ditto vicelegato et monsignor Capponi, governatore del contado
Venaissino, per causa di giurisdizione. »

Fol. 385. Copie d'une lettre de Sadolet au cardinal Farnèse, alors
qu'il était recteur du comtat Venaissin. 22 mars 1546.

Fol. 387. Controverse au sujet des juridictions respectives du vice-
légat et du recteur.

Fol. 390. Mémoire sur un conflit de juridiction entre les mêmes
autorités (en italien).

Fol. 39 i. Xote sur la décision de Jules II portant que le comté
Venaissin sera gouverné par un recteur y résidant.

Fol. 396. Copie d'une lettre adressée au Pape par les auditeurs de
la rote d'Avignon. Octobre 1608.

Fol. 397. Minutes de deux lettres, en italien, écrites par l'évéque de
Carpentras au sujet de l'hôpital de Monteux et contre le vice-légat.

Fol. 398. .Accord entre l'évéque de Carpentras et le vice-légat.
1608.

Fol. iOO. il Sommario d'altri negotii per li quali, anco nel governo
temporale del vescovo di Carpentras, come per eletto et anco corne
reltore del contado Venayssino si conoscer à la qualita délie sue
innovation. "

Fol. 407. Note sur les nominations faites par le recteur du Comtat.

Fol. 408. 1- Informatio in facto et in jure super facultatibus domi-
nonim rectoruni Comitatus. «

Fol. 413. " In honorem celebris adventus illustrissimi et reveren-
dissimi domini Francisci Mariae de Abbatibus, totius comitatus Venais-
sini rectoris meritissimi, elegia. n

DE LA BIBLIOTHEQIE DE CARPEÎVTRAS. 59

Fol. 417. " Mémoire de ce qui doit s'observer le jour de l'arrivée
de M. le recteur du Comtat en cette ville de Garpentras. n

Fol. 419. Attestation du secrétaire de la rectorie rappelant les termes
des articles 221, 223, 226, 227, 255 des statuts du comtat Venaissin
sur la juridiction de la cour de la rectorie, en matière d'actes de vio-
lence commis à main armée par une troupe de six personnes ou plus,
en matière de dégradations des chemins publics, etc. — Ensuite se
trouve « le rapport de l'art. 176 portant que la comté soit gouvernée
par un recteur n . Les Etats demandent que cette obligation soit
observée. 11 juin 1703.

Fol. 421. Attestation relative à la nomination de Jean Bertrand
comme premier consul de Flassan et Mormoiron et viguier des mêmes
lieux. 1" mai 1714 et 23 avril 1721.

Fol. 422. Minute de lettres de l'évêque Capponi au vice-légat au
sujet des juridictions.

Fol. 423. « Gl' aggravy che la citta di Garpentras desidera esser
rappresentati alla Santita de N. Signore, principe humanissimo et cle-
mentissimo, con ogni debito honore e riverentia, contra suoi signori
superiori vicelegato d'Avignone et rettore del Gontado. " (Original
signé par les consuls de Garpentras et les députés de cette ville.)

Fol. 425. Délibération du double conseil de ville sur la « louable «
administration de l'évêque Gosme Bardi, en qualité de recteur du
Comtat. 25 avril 1621.

Fol. 426. Lettre de l'évêque de Garpentras au vice-légat, au sujet de
la bulle relative à la création des consuls. — Fol. 427. Réponse du
vice-légat. 2 mai 1607.

Fol. 428. Minute de lettre de l'évêque de Garpentras au vice-légat
sur les agissements des huguenots. 26 juin 1606.

Fol. 429. Lettre de l'évêque de Garpentras au Pape sur la création
des consuls.

Fol. 430. Lettre de l'évêque de Garpentras au légat Borghèse.
25 février 1609. — Fol. 431. Gopie de lettre de l'archevêque d'Urbin,
vice-légat, à l'évêque de Garpentras. 21 mai 1608. — Fol. 432.
Lettre de l'évêque au vice-légat. 23 juillet (s. a).

Fol. 433. Acte requis par l'évêque Gapponi, évêque de Garpentras,
de la commission donnée par le vice-légat au notaire Pascalis, d'Avi-
gnon. 17 décembre 1607.

Fol. 434. « Information sur le Gonseil papal. »

60 MAMSCRITS

Fol. 436. Copie d'un règlement fait par le vice-légat. 20 octobre
1624.

Fol. 438. u Registre de lettre missive escripte par M. Vallaty à
M^"^ Raspony, recteur, par ordre de M^"^ le cardinal légat, sur la préten-
tion de M. le juge de la Chambre de précéder monsieur le lieutenant
du recteur, i 12 août 1682 (en italien). - Teneur de la lettre, du
28 novembre 1682, sur ladite précéence, escripte par M^' le cardinal
Cybo, légat, à M^"" Raspony, recteur » (en italien). — Fol. 440. Copie
d'un certiGcat du greffier en chef de la cour suprême de la rectorie
attestant que la charge de vice-recteur (. est la plus considérable après
celle du recteur ;; . 6 février 1722.

Fol. 442. Attestation de Jean-Victor La Pimpie, prêtre bénéficier de
Notre-Dame du Grés, ancien aumônier des recteurs Codebo et Gaspa-
rini, portant que ces recteurs ont toujours permis aux officiers du roi
de France de faire des recrues dans le Comtat. 15 avril 1734.

Fol. 443. Certificat analogue, délivré par le greffier en chef Fermin.
17 avril 1734.

Fol. 444. a Ordonnance faite par Ma"" le recteur sur la réparation
des chemins. " 2 janvier 1699.

Fol. 446. Sentence prononcée par le vice-recteur d'Andrée contre
Jeanne-Marie Courriasse, convaincue d'homicide et de vol. 17 sep-
tembre 1712.

Fol. 453. Copie de la sentence prononcée par le vice-recteur de
Barbier de Jonquier contre Fsprit-Joseph Barralet dit le Couquet, con-
vaincu d'homicide. 18 mai 1736.

Fol. 474. Acte de notoriété, signé par vingt-huit magistrats, avo-
cats, notaires et greffiers de Carpentras et du Comtat, qui attestent que,
lorsqu'un débiteur fait cession de ses biens par-devant un juge compé-
tent, cette cession est - traitée et poursuivie devant le même juge - .
Cet acte, en date du 4 avril 175 4, est légalisé par le recteur du
Comtat, de Gallis.

Fol. 475. " Registre d'une lettre éirite par le cardinal Valenti, secré-
taire d'Etat, au vice-recteur Esbérard, par laquelle le titre de prorec-
teur est donné audit seigneur Esbérard. » 8 juillet 1750.

Fol. 477. Copie d'une lettre du cardinal Pallavicino au recteur
Zollio au sujet des réjouissances qui eurent lieu à Carpentras, à l'occa-
sion de la naissance du Dauphin. 12 décembre 1781.

Fol. 478. Attestation du recteur Zollio relative à la franchise du

DE LA BIBLIOTHÈQLifJ DE CARPEMTRAS. 61

port des lettres d'Avignon à Carpentras, établie en faveur du recteur
du Comtat.

Fol. 479. Table des matières contenues dans une série d'ouvrages
appartenant à l'avocat Fermin, ancien chancelier de la rectorie. En
marge, on lit cette note de Tissot : '' On trouvera dans mon cabinet
plusieurs recueils dont cette table fait mention, qui appartenoient à
M. l'avocat Thomas Poyol, originaire de Vaison, père de M. Domi-
nique Poyol, qui a occupé la place de recteur du comté Venaissin. n

Fol. 495. Indication des matières contenues dans chacun ^ des neuf
volumes appartenant à la collection Fermin » et dont la restitution au
greffe de la rectorie fut ordonnée par le recteur Zollio.

Fol. 515. Attestation du chancelier de la cour de la rectorie décla-
rant que les neuf volumes dont il s'agit ont été remis au greffe de la
rectorie, par ordre de M-'''" Zollio, recteur du comté Venaissin.

Ces neuf volumes passèrent ensuite entre les mains de M. d'Olivier,
ancien conseiller à la Cour de Nîmes, d'où ils sont venus à la Biblio-
thèque de Carpentras.

X\ H'-WIII" siècle. Papier. 515 feuillets. 300 sur 220 millim. Rel.
toile.

1756 (T., Xlll, t. I). Recueil « concernant des matières ecclésias-
tiques ') et contenant des pièces imprimées et des pièces manuscrites ;
nous ne citons que ces dernières.

Fol. 1. Traduction de la vie de S. Siffrein ; le début manque; elle
commence par ces mots : « ...paix comme de coustume ans adsistant
et baisant un aveugle... "

A la fin, au fol. 10, se trouve la note suivante : « La vie de S' Sif-
frain, évesque de Dieu de Carpentras ou de Venasque, tirée d'un
ancien livre escrit à la main du monastère de l'église Saint-Honoré en
la mer Méditerranée et mise en lumière par V^incent en la chronologie
qu'il a faict dudist monastère; l'original de ceste vie est dans la biblio-
tesque de M. de Marescot, conseiller du Roy en ses Conseils et mestre
des requestes de son hostel, logé dans le cloistre de Sainct-Mederic à
Paris. »

Cette vie de S. Siffrein a été publiée par Vincent Barrale, Chro-
noJogia sanctorum et aliorum virorum illustrium ac ahbatum sacrae insulae
Lirinemis. Lugduni, P. Rigaud, 1613, 2' partie, p. 130. Elle a été réim-
primée dans Surius, VUae sanctorum, t. VI, 27 novembre, p. 620-624.

62 MANUSCRITS

Fol. 12. « Aperitio capsae beatissimi Siffredi et positio capitis et
unius digitorum ejusdem beatissimi infra capsam argenteam. Extractum
ex scripturis Amadesii, notarii. " 26 novembre 1447.

Fol. 16. a Apertura et clausuia capsiae {sic) gloriosissimi sancti Sif-
fredi, ecclesiae Carpentoractensis patroni. » 18 mai 1605. Il est con-
staté dans cet acte que l'évêque Horace Capponi prit quelques parcelles
des reliques du saint pour les repartir entre certaines églises du diocèse.
Cet acte a été extrait du livre 6 du secrétariat de la cour épiscopale, le
20 décembre 1751.

Fol. 22. a Rôle des sépultures de l'église cathédrale de Saint-Sif-
frein, du temps que M^' le cardinal Bichi, évèque, fit faire des caveaux
dans la même église, n (Extrait du Livre rouge du chapitre, fol. 224,
le 4 octobre 1791.)

Fol. 33. Requête de l'administration du chapitre de Saint-Siffrein
tendant à obtenir, pour l'œuvre de cette église, le privilège exclusif de
fournir les chaises dans l'église, dont le produit devait être affecté à
l'entretien des caveaux. A la suite de la lettre se trouve une ordonnance
de l'évêque, conforme à la requête. (Signature autographe de l'évêque
Vignoli. 5 décembre 1768.)

Fol. 35. Copie du prix fait des caveaux du bas de l'église.

Fol. 36. '< Xotos concernant les cloches de l'église de Carpentras et
leurs inscriptions. »

Fol. 37. « Prix fait et promesse de cloches de Saint-Siffrein de
maître Nicolas Metoyer pour le chapitre de Saint-Siffrein. » (Il s'agit
de la refonte de deux cloches brisées.) 6 novembre 1668.

Fol. 41. « Prix fait de six cloches à fondre et à mettre en accord. »
27 mai 1789.

Fol. 45. « Réponse à une dissertation où on entreprend de prouver
qu'il y a eu desévêques à Carpentras et à Venasque en même temps, n
(Extrait des Mémoires de Trévoux, 1742, t. IV, p. 2158-2172.) La
dissertation dont il s'agit est de Foroéry, l'historien du Comtat.

Fol. 50. " Immissio possessionis administrationis prioratus S. Mi-
chaelis et Laurentii loci Villae Dei pro R. P. Malachia d'Iuguimbert,
presbytère, monacho ordinis Cisterciensis. » 25 décembre 1727.

Fol. 52. « Paroisses du comté V'enaissin dépendant des évêchés de
France. ^

Fol. 5i. aXumeriis anim.inim diocesis Carpentoractensis juxta com-
mentariosillustrissimietreverendissimidominid'Inguimbert,episcopi.n

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPExMTRAS. 63

Fol. 56. Institution par S. Odilon de la commémoration des morts
u telle qu'elle est rapportée par le cardinal Pierre Damien ;; .

Fol. 57. Mention de la nomination de l'abbé Bournareau à la dignité
d'official métropolitain. 20 mai 1766.

Fol. 58. Minute de certificat nécessaire pour l'internement d'un
aliéné dans ■< la maison des insensés d'Avignon t- . 25 octobre 1741.

Fol. 60. Extrait d'une ordonnance du vicaire général de l'évêque
Bichi portant que le procureur de l'hôpital ne peut pas prendre, de
son propre chef, des mesures d'exécution contre les débiteurs de
l'hôpital. 10 avril 1633.

Fol. 62. Extrait du prix fait concernant la construction du nouvel
hôpital de Carpentras. 20 mars 1751. « Teneur du devis. " — Fol. 81.
Autre devis.

Fol. 84. Approbation par le vice-légat d'Avignon d'un échange fait
par l'évêque Inguimbert, d'une terre dépendant de la mense épisco-
pale contre une autre terre sise à Malemort. 7 octobre 1751.

Fol. 92. ii Testament et codicille du testament de l'évêque d'Inguim-
bert, ouvert le jour de son décès. >- 6 septembre 1757.

Fol. 13i. Xomination de l'abbé de Saint-Véran comme bibliothé-
caire de Carpentras. 4 juin 1756.

Fol. l;}6. Acte d'acquisition du terrain sur lequel est construit
l'hôpital. 22 août 1755.

Fol. 144. « Mémoire des différents prix faits concernant l'hôpital,
le monastère des religieuses et la chapelle donnés par M^"^ l'évêque, en
1752, 1753 et 1754. »

Fol. 148. Engagement des s" Astier et Béraud pour la fourniture
de pierres de Villeneuve destinées à la construction de l'hôpital.
7 mars 1755.

Fol. 150. Délibération prise par le conseil de ville de Carpentras
pour assurer au nouvel hôpital l'eau nécessaire aux besoins du service.
15 avril 1751.

Fol. 152. Délibération du conseil de ville portant acceptation des
conditions dans lesquelles l'évêque Inguimbert se propose d'installer
l'hôpital. 24 août 1750.

Fol. 157. Devis pour la grille en fer qui doit fermer le chœur de
Saint-Siffrein.

Fol. 159. Donation faite par l'évêque Inguimbert au chapitre de
Saint-Siffrein d'une croix, de six chandeliers d'argent et de quatre

64 MAXISCRITS

reliquaires, à charge de deux services perpétuels pour lui. 30 octobre
1756.

Fol. 163. État des bénéfices, prieurés et chapelles possédés par
l'évêque Inguimbert, en 1757, avec la date des bulles ou lettres de
provision.

Fol. 164. Yoinination par l'archevêque d'Avignon de commissaires
chargés de vérifier et évaluer, de concert avec les administrateurs de
l'hoirie d'inguimbert, les réparations à exécuter au palais épiscopal ou
'< aux ornements des prieurés " delà mcnse épiscopale. li juillet 1758.

Fol. 166. Compron)is entre les administrateurs de l'hoirie d'inguim-
bert et l'abbé de Saint-Véran, mandataire de ses père et mère, qui
demandent que l'évêque Vignoli soit pris comme arbitre de leurs dif-
férends.

Fol. 170. Mémoire adressé par les consuls de Carpentras à l'évêque
pour obtenir que la cour de Rome modifie certaines conditions impo-
sées par l'évoque Inguimbert au sujet du fonctionnement de l'hôpital.
1" février 1762.

Fol. 174. <: Acte de cession, rémission et donation d'une maison et
de capitaux, passé par l'évêque V'ignoli en faveur de l'hôpital pour sub-
venir à la seconde visite que les médecins font audit hôpital. " 27 mai
1778.

Fol. 179. ' Illustrissimo domino Avenionensi legato Carpentorac-
ten remissionis quoad privilegium variationis fori, pro hospitale civi-
tatis Carpentoractensis contra dominum Fabre, ejus debitorem, et suc-
cessive domicellam de Belmes, ejus viduam. n 20 septembre 1529.

Fol. 184. 't Contrat de cession des 60,000 livres de capitaux de
pensions laissés par l'évêque Inguimbert à la bibliothèque fondée par
lui. » 22 décembre 1757.

Fol. 205. « Xomination d'experts pour faire l'estimation de la mai-
son de la bibliothèque, afin d'établir le neuvain dû au chapitre comme
seigneur direct d'une partie de cette maison. » 22 novembre 1766.

Fol. 206. Copie d'une lettre écrite par le vice-légat d'Avignon à
l'évêque de Carpentras, au sujet de l'exposition des enfants trouvés.
17 janvier 1698.

Fol. 208. « Addition au sommaire des pièces produites par MM. les
consuls et recteurs des œuvres pies de Carpentras, relativement aux
bâtards de la province du comté Venaissin. «

Fol. 212. Les enfants trouvés ne seront plus reçus dans l'hôpital de

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CAUPEXTRAS. 65

Carpenlras. (Délibération du conseil de ville, du :20 octobre 1479.)

Fol. 212 V". Délibération des Etats au sujet des mesures à prendre
pour faire recevoir dans l'hôpital tous les enfants trouves de la pro-
vince. 23 août 1762.

Fol. 229. Lettre du vice-légat d'Avignon au juge majeur de Car-
pentras au sujet des enfants trouvés. 9 mai 1781.

Fol. 232. Mémoire adressé au pape Pie VI sur le même sujet. (S. d )

Fol. 239. Supplique adressée au Pape par les Ftats du Comtat au
sujet des enfants trouvés. (S. d.)

Fol. 255. Délibération de l'assemblée des Etats sur le même sujet.
20 juin 1781.

Fol. 269. Délibération du conseil de ville de Carpentras sur le
même objet, i mai 1778.

Fol. 271. Délibération du recteur de l'hôpital et de ceux de la mai-
son de Charité sur la même question. 7 mai 1780.

Fol. 282. Délibérations de l'assemblée générale des États du Com-
tat sur les enfants trouvés. 26, 27, 28 avril et 7 septembre 1764;
24 avril 1778.

Fol. 286. Délibérations de l'assemblée générale des Etats sur le
même objet. 25, 26 et 27 avril 1776.

Fol. 289. Supplique adressée au Pape par les consuls, les recteurs
de l'hôpital et ceux de la maison de Charité au sujet du traitement
des enfants trouvés, afin d'obtenir que l'assemblée des États soit con-
trainte de subvenir aux dépenses d'entretien de ces enfants (sans date,
mais postérieure à 1764).

Fol. 300. Requête au vice-légat pour Marie Nicolasse, du lieu de
Tulette, et AnneMestre, de Saint-Esprit, accusées du i; délit d'exposi-
tion d'enfant», contre les recteurs de la maison de l'Aumône générale
d'Avignon. (Au bas de la requête se trouve la signature autographe de
l'avocat des pauvres. Teste.)

Fol. 313. \ote indiquant que la fille Xicolasse fut « absoute " par la
congrégation criminelle, le 18 février 1751 ; la femme Mestre fut con-
damnée à l'exil perpétuel, à la peine du fouet et aux dépens.

Fol. 315. Privilèges des Pénitents noirs de Carpentras, dits de la
Miséricorde (bulle de Clément VI, ides de mai de la V" année de son
pontificat, 1347).

Fol. 326. Donation faite à cette confrérie par Anne Saisis. 5 mai
1740.

TOME xxxr. 5

66 MANUSCRITS

Fol. 331. Ordonnance de Tévêque portant que les femmes seront
exclues des ofGces du soir dans la chapelle des Pénitents. 11 mars
1735.

Fol. 332. Mémoire sur l'exécution d'un trompette du régiment de
Gramont, condamné à mort pour avoir déserté avec armes et
bagages; les Pénitents ne purent pas obtenir d'exercer leur privilège,
et le soldat fut exécuté, le 6 mars 1747, à Carpentras (le régiment et
l'état-major étaient de passage dans la ville).

Fol. 336. Legs de Catherine Aymé, Sœur du tiers ordre de Saint-
Dominique, en faveur de la confrérie des Pénitents de la Miséricorde.
10 mars 1766.

Fol. 338. La confrérie offre à M, d'Aurel, son bienfaiteur, un caveau
pour sa sépulture dans la chapelle. 7 mars 1767.

Fol. 350, Exposé de la situation ûnancière de la confrérie (30 dé-
cembre 1768); on y voit que cette confrérie remontait à l'année 1317,
et qu'elle s'installa d'abord sur une dépendance du couvent des Domi-
nicains.

Fol. 358. Réunion de la confrérie, le 1" avril 1771, pour nommer
les " nouveaux officiers n .

Fol. 360. " Conclusions prises par les confrères de la compagnie
des Pénitents noirs pour accepter diverses libéralités faites à la confré-
rie. » 5 septembre 1771,

Fol. 369. Legs de 50 écus romains et d'un « tableau du très saint
Crucifix » , fait par Bonet de Saint-Honet à la confrérie. 9 août 174i.
Ce tableau était signé : ■ Antonio Cavalouli, »

Fol. 370. Supplique adressée au Pape par la confrérie, afin d'obte-
nir la délivrance du legs de Bonet de Saint-Bonet. (Cette délivrance ne
fut ordonnée par l'évéque de Carpentras, commis à cet effet par le
Pape, que le 22 avril 1789.)

Fol. 381. Lettre de la confrérie des Pénitents noirs de Carpentras
à l'archiconfraternité de Saint-Marcel de Home. 16 juillet 1789. (Il y
est traité du costume et des marques distinctives à porter pour les
cérémonies.)

Fol. 388. Réunion des membres de la confrérie qui décident de
remettre à la municipalité un encensoir, une navette, des chandeliers
et un goupillon en argent, « à titre de don patriotique » , pour aider
aux « dépenses occasionnées par la guerre avec les Avignonois » .
5 juin 1791 . (La délibération porteles signaturesde quatorze confrères.)

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 67

Fol. 391. Mémoire sur la fondation, les statuts, les privilèges et le
revenu de la confrérie des Pénitents de Pernes, sous le titre des Cinq
plaies de Notre-Seigneur.

Fol. 393. Mémoire pour le bénéGce de M. l'abbé d'inguimbert sur
le patronage de la maison de Mazan, dont l'un des membres était
u jus patron » laïque d'une chapellenie fondée sous le titre de Saint-
Just, dans l'église cathédrale de Carpentras.

Fol. 394. Instructions au secrétaire de l'évèché pour rechercher :
1° la bulle de Constantin Herculi, recteur du Comtat, du 9 décembre
1489, donnant au " prince d'amour n un droit sur les danses et cha-
rivaris ; 2° la bulle d'érection de la confrérie de la Conception qui avait
un droit sur les secondes noces (vers 1490).

Fol. 397. Notes sur la vallée de Sault, qui était du diocèse de Vai-
son en 1520.

Fol. 398. Attestation portant que « dans toutes les élections de
supérieurs de couvents d'Avignon, il est d'usage que le grand vicaire
député par l'évéque y préside ^ . 17 mai 1750.

Fol. 478. Copie d'une lettre de l'évéque d'Amiens, de la Motte, au
Roi sur le refus des sacrements aux malades d'Abbeville. 1748.

Fol. 585. Notice sur l'église de Notre-Dame de Prébayon.

XVII*-XVIII« siècle. Papier. 58G feuillels. 300 sur 220 millim. Rel.
toile.

1757 (T., XIII, t. II). Recueil ayant pour titre : « Renseignemens
sur des matières ecclésiastiques. ^ Ce recueil contient des pièces
imprimées et manuscrites. Nous ne citons que les pièces manuscrites.

Fol. 1. « Etat des revenus de la manse épiscopale de Carpentras
concernant les fermes de ladite manse suivant les derniers baux pas-
sés par M3' d'inguimbert. »

Fol. 3. « Charges de l'évèché, lors de AP"" Butii. »

Fol. 6. " Ordonnance pour la taxe des expéditions de la chancelle-
rie épiscopale de cette ville de Vaison. n 1" janvier 1783.

Fol. 14. u Taxe des dispenses de mariage et autres qui s'expédient
dans la légation d'Avignon. ^

Fol. 15. li Copie des cent et une propositions extraictes du livre du
P. Pascal Quesnel, prêtre de l'Oratoire, condamnées par la bulle
Vnigenitus donnée à Rome par le pape Clément XI, le 8 septembre
1713. n

68 MANUSCRITS

Fol. 25. Note sur les hérésies d'Arius, de Nestorius et de Célestius.

Fol. 27. Mémoire tendant à prouver que les chanoines seuls, à l'ex-
clusion des hénéficiers, ont droit aux fondations faites en faveur du
chapitre. (Ce mémoire vise une fondation faite, en 1637, par le P. Bes-
son dans l'église de Carpentras.)

Fol. 38. " Dictum sententiae Jésus Christi in arc'-ivis Jérusalem
repertum, scriptum litteris aureis super marmore. n (Extrait des actes,
pour 1578, du notaire de Caderousse.)

Fol. 39. Miracle opéré par S. Pierre de Luxembourg sur un enfant
raort-né. 26 avril 1510.

Fol. 40. 'i Permission pour Pierre Tramier, de Veuasque, d'enseve-
lir un pendu, à lui baillée par M" Paul de Venasque de Thezan. »
12 mars 1586.

Fol. 41. c Restitution de dot faite par Fiacre, d'Avignon, néophyte,
auparavant Mardacays Cohen, à Belle Botine, son épouse (lorsqu'il
était juif), attendu que " dicta Belleta recusavit et adhuc recuset per-
fide se ad fîdem catholicam cum dicto Fiacrio, ejus marito, reducere. "
(Extrait du livre des notes brèves pour 1508, de Jean Pelleterii,
notaire.) — '• Affranchissement fait et consenti par Jacque Pellegrini,
changeur d'Avignon, en faveur de Marthe, son esclave, attendu l'en-
trée de celle-ci dans la religion chrétienne. ^ (Extrait du livre des éten-
dues de Simon Girardi, 22 septembre 1435.)

Fol. 42. Affranchissement d'un esclave de marchand génois. Avi-
gnon, 6 septembre 1417. — Louage de servante. — Réconciliation
entre mari et femme séparés.

Fol. 44. Testament de Michel Pazzis, de Florence, citoyen d'Avi-
gnon. 11 décembre 1449. — Légitimation d'un bâtard par le roi
René. 19 mai 1451. — « Promesse faite par discret homme maître
François d'Oramone, de Nions, diocèse de Vaison, de rendre féconde,
avec l'aide de Dieu, dans le délai d'un an, la femme de noble Elzéar
Niel, d'Orange, appelée Silete, moyennant l'administration de ses
médecines... » (Extrait des registres de Reginald de Thome, notaire à
Mazan, du 29 mars 1459.)

Fol. 47. Décret du gouverneur général d'Avignon obligeant les Juifs
de Carpentras à payer, chaque année, à la confrérie des tailleurs un
florin valant 24 sous.

Fol. 48. " Abjuration de la religion réformée, faite par Isabeau
Polenc, de Murs, oià l'on voit le cérémonial usité pour procéder à

DE LA BIBLIOTHEQUE DE GARPEXTRAS. 69

l'accomplissement de cet acte. - 8 avril 1673. — Autre abjuration à
Gordes (ces deux actes extraits des registres de Bayle, notaire à Gordes,
pour l'année 1673). — Défense présentée au nom du chapitre de Car-
pentras accusé faussement de chanter les mêmes offices que les Tem-
pliers.

Fol. 49. Défense de tenir des bestiaux devant l'église de Saint-Sif-
frein et le sextier. 1363.

Fol. 50. a Dans l'Etat d'Avignon, les membres du clergé séculier
peuvent tester, mais jamais en faveur des évêques et des religieux. «

Fol. 51. Ordonnance de M"'^ Vignoli, évêque de Carpentras, portant
que tout praticien ou toute autre personne ayant assisté à l'accouche-
ment d'une femme non mariée doit informer du fait l'évêque dans les
vingt-quatre heures. Mai 1759.

Fol. 53. Transaction entre l'évêque de Carpentras et les consuls de
la communauté de cette ville au sujet de certains droits que l'évêque
prétendait avoir sur la communauté. 10 juillet 1683.

Fol. 71. Demandes de payement du droit de sextier et autres droits
de l'évêque de Carpentras, inhibitions, ajournements et autres actes
formulés à la requête de la mense épiscopale conjointement avec
l'avocat et le promoteur général de l'évêché, de 1730 à 1751. (Extraits
des actes de la cour épiscopale.)

Fol. 188. ^ Rescript de la congrégation d'Avignon sur la jurisdiction
temporelle de l'évêque de Carpentras. » 19 août 1684.

Fol. 189. ! Titres contre l'évêque au sujet du sextier et des
cosses. '

Fol. 198. Ordonnance de l'évêque de Carpentras défendant aux
pauvres de mendier dans les églises et les lieux pieux. 15 juin 1759.
La même ordonnance défend de conserver les pauvres dans la maison
de Charité.

Fol, 199. Extraits des lettres de S. Jérôme.

Fol. 213. Sermons sur S. Pierre de Vérone, martyr; — fol. 231,
sur les douleurs de la Vierge; — fol. 238, sur l'eucharistie; —
fol. 259, sur S. Paul; — fol. 271, sur les devoirs des époux et l'édu-
cation des enfants.

Fol. 279. Panégyrique de S. Laurent de Brindes.

Fol. 293. « Mémoire pour la mense épiscopale de Carpentras sur
le projet formé par la ville d'acquérir les droits de sextier, leyde et
poids appartenant à ladite mense. n 20 avril 1784. — Fol. 297.

ro MANUSCRITS

Réponse au précédent mémoire. — Fol. 299. " Congrès avec MM. les
consuls et projet de l'acte de cession de ces droits. » — Fol. 301.
Réplique de M^' l'évèque de Carpentras. — Fol. 305. Seconde
réplique de l'évèque. — Fol. 313. Conditions imposées et facultés
accordées aux étrangers qui déposent leur grain au sextier. 1784.

Fol. 318. Attestation relative à la collation offerte par l'évèque aux
consuls le jour de Noël, à l'issue de la visite que ces magistrats font
au prélat.

Fol. 322. Arrentement du four de la commune du Reaucet. 11 jan-
vier 1790.

Fol. 326. Hommage prêté par le seigneur du Reaucet à l'évèque
de Carpentras. 24 décembre 1787.

Fol. 328. Notice sur S. Gens.

Fol. 334. Attestation de la prise de possession de révêché de Car-
pentras par l'évèque Vignoli, le 4 janvier 1758. — Fol. 337. Descrip-
tion de l'arrivée de l'évèque à Carpentras.

Fol. 341. F. ivre-journal de ce qui s'est passé depuis le départ
d'Alexandre Guiccioli, recteur du comté Venaissin, l'évèque Inguim-
bert remplissant les fonctions de vice-recteur (du 23 avril au 29 août
1745).

Fol. 350. Arrivée de l'évèque Vignoli à Carpentras, le 14 avril
1759. — Fol. 361. Entrée solennelle de l'évèque, le 28 juin de la
même année. — Fol. 365. Te Deum composé à la louange de l'évèque
Vignoli par l'abbé Garcin, prêtre bénéficier de la cathédrale.

Fol. 367. - Premier établissement de la maison du Refuge ou des
Filles repenties, sous le titre de Notre-Dame de la Sainte-Garde, avec
l'autorisation de la fondation et les statuts de cette maison (3 août
1697); extrait du 21° livre spirituel de la cour épiscopale. n

Fol. 371. « Mémoire instructif pour MM. les recteurs du Mont-de-
Piété de Carpentras et des Filles repenties de cette ville possédant les
biens de messire Paul de Joannis de Verclos, cabiscol de l'église cathé-
drale de Carpentras. »

Fol. 376. Mémoires et comptes de la succession de Paul de Joannis
de Verclos qui, par testament du 14 avril 1710, fit plusieurs legs à la
cathédrale, au Mont-de-Piété et à la maison des Filles repenties.
1776.

Fol. 394. Visite pastorale des maisons du Mont-de-Piété et du Mont
des grains de Carpentras. 30 mars 1750.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 71

Fol. 400. Dédicace et consécration de l'église du monastère des
Sœurs de la Visitation de Carpentras. 11 avril 1717. (Extrait du
livre 30 de la spiritualité de la cour épiscopale.)

Fol. 402. a Ordonnance sur l'élection des pauvres Glles à marier, n
14 avril 1626.

Fol. 403. Statuts de la confrérie de Saint-Antoine, Saint-Crépin et
Saint-Crispinien, érigée dans la cathédrale de Saint-Siffrein, le 24 oc-
tobre 1683, conGrmés par le vice-légat Nicolini, le 27 du même
mois.

Fol. 407. Élection des prieurs de cette confrérie. 21 octobre 1742.

Fol. 410. Notes et extraits concernant les statuts des tailleurs, des
serruriers et teinturiers de Nîmes, etc.

Fol. 418. « Première nomination et députation d'un recteur ecclé-
siastique à la maison de Charité sous le litre de Saint-Jean de Dieu de
Carpentras, suivant les intentions de demoiselle Anne de Pontés, veuve
Jouvet. )) 5 octobre 1676.

Fol. 422. Expédition d'un arrêté de l'administration municipale de
la commune de Carpentras relatif à la translation des pauvres de la
maison de Charité à celle des religieuses Hospitalières. 17 ventôse
an VI.

Fol. 425. Transaction entre les Carmes déchaussés de Carpentras
et les administrateurs du chapitre pour terminer un différend relatif à
la sépulture d'un s"^ Lunet. 3 août 1744.

Fol. 431. Acte d'échange de places de bancs à l'église de Saint-Sif-
frein entre MM. Pellissier de Saint-Ferréol, Alexandre de Guyon et le
chevalier de Floraus. 3 mars 1751.

Fol. 435. Extrait d'une ordonnance de l'évêque au sujet de l'adora-
tion du S. Sacrement. 27 mars 1760.

Fol. 437. " Provisio capellaniae perpetuae sub titulo Sancti Siffredi
in ecclesia cathedrali et in majore altari fundatae et aggregatae pro
domino Francisco Siflredo Proyet, clerico. ^^ 21 avril 1740.

Foi. 441. Notes sur Saint-Gens, par M. Carias, curé du Beaucet. —
Fol. 443. " Extrait des registres de Saint-Gens. > — Fol. 445. Trans-
lation des reliques du saint, le 1" avril 1652.

Fol. 447. Documents sur le Beaucet. — Fol. 448. Donation du cha-
noine Bournareau. 1787. — Fol. 451. Revenus du prieuré du Beau-
cet. 1737. — Fol. 453. Mémoire servant de livre des censés des
prieurés du Beaucet et de la Roque-sur-Pernes. (A la suite, se trouve la

72 MAXLSCRITS

mention d'une procuration de Sirleti, prieur du Beaucet, au président
de Pellissier. 12 juillet 1762.) — Fol. 455. Etat des censés et directes
possédées par la mense épiscopale de Carpentras dans le lieu du
Beaucet.

Fol. 464. Hymne pour S. Gens. — Fol. 467. Indulgences renouve-
lées par Clément X à la confrérie de Saint-Gens.

Fol. 506. Arrêt du parlement de Paris contre certains particuliers
d'Abbeville accusés de sacrilège. 4 juin 1766.

Fol. 513. e Réponse du corps de MM. les bénéCciers de l'église
cathédrale de Carpentras au mémoire de quelques-uns d'iccux qui
s'opposent à la nomination de M. Jean-Henri Bastet, pour notaire du
même corps. »

Fol. 530. Ordonnance de Blois sur l'observation du service divin.
16 décembre 1698.

Fol. 543. Notice sur l'abbaye de Saint-Gilles.

Fol. 545. Xotes sur le titre clérical, les vœux monastiques, les
causes de leur cassation.

Fol. 549. Procès-verbal d'une visite faite au monastère de Sainte-
Marie-Madeleine de Carpentras par Mathieu de la Pierre, prieur de
l'abbaye de Senanque, commis à cet effet par le vicaire général de
l'Ordre de Cîteaux en France et dans le Comtat. 16 janvier 1674.

Fol. 553. Le vice-légat d'Avignon déclare les religieuses de Sainte-
Marie-Madeleine de Carpentras indépendantes de la juridiction de
révoque. 2 mai 1674.

Fol. 571. Le Pape commet l'évêque de Carpentras pour visiter le
couvent des religieuses de Sainte-Marie-Madeleine oiî des abus se sont
produits. 1781.

Fol. 578. " Mémoire informatif » au sujet de la dévastation des bois
de la montagne de Villes par les habitants de ce lieu.

Fol. 580. Lettre du vice-légat d'Avignon ordonnant pour les com-
munautés la tenue d'un registre des ordonnances, règlements et lettres
reçues. 11 décembre 1760.

Fol. 584. " Conseil de la communauté de Villes où il fut délibéré
d'empêcher les forains d'assister aux conseils, n 12 mai 1768.

Fol. 590. ^ Réponce du sindic du corps des forains du lieu de Villes
à la requête présentée par les consuls dudit Villes à M. le juge dudit
Villes. î' 12 mai 1772.

Fol. 612. Règlement du vice-légat relatif à la composition et à

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 73

l'élection du " conseil principal » de Villes. 22 septembre 1780.

Fol. 616. Mémoire de quelques habitants de Villes au sujet du règle-
ment municipal du vice-légat.

Fol. 620. Cahier |des charges pour la coupe des bois de Villes.
13 février 1782 et 16 juillet 1783.

Fol. 648. « Actes de première instance, instants MM. les consuls et
communauté de Villes contre les libératoires de la coupe d£s chaines
verds d'une partie du grand Deven. » 1750.

Fol. 682. Extrait d'une délibération des Etats du Comtat relative à
l'établissement d'une maîtrise des chirurgiens. 22 avril 1661.

Fol. 684. Extrait des statuts de la maîtrise des chirurgiens de Car-
pentras. 16 féviier 1690.

Fol. 690. Xote de Tissot portant que les statuts des apothicaires de
Carpentras remontent au 26 septembre 1571.

XVIKXIX» siècle. Papier. 690 feuillets. 300 sur 220 millim. Rel.
toile.

1758 (T., XIII, t. III). Recueil ayant pour titre : " Renseignemens
sur des matières ecclésiastiques. »

Fol. 1. Mémoire des droits seigneuriaux de l'évéque sur la maison
consulaire de Malemort, les prisons, le sergent et le garde du terroir.
1779. — Fol. 7. Nouveau bail, accordé par l'évéque de Carpentras
en faveur de la communauté de Malemort, d'un local destiné aux pri-
sons. 5 mai 1579. (Extrait du livre 4 du secrétariat, fol. 912.)

Fol. 15. « Reconnoissance de la communauté de Malemort en faveur
de révèque de Carpentras. (5 mai 1579). — Extrait d'un livre de
reconnoissances existant daus la cour seigneuriale de ce lieu de
Malemort. «

Fol. 16. Mémoires concernant une instance au sujet de la prison de
Malemort. 25 septembre 1722.

Fol. 26. « Attestation de la délibération prise, le 11 octobre 1778,
par le conseil de la communauté d'Aubignan au sujet des fours
banaux. »

Fol. 32. Attestation concernant les vendanges et la cueillette des
olives. 7 novembre 1778.

Fol. 34. « Observations de M. l'évéque de Carpentras sur la demande
faite par la commune de Malemort de vendre l'ancien bois appelé « des
Patis ') au terroir dudit lieu et le domaine y édiflé. " 1790.

74 MAXUSCRITS

Fol. 36. Établissement de THôtel-Dieu de Venasque. 1715 à 1736.

Fol. 38. Délibération du conseil de la communauté de Venasque au
sujet des réparations à faire au cimetière, aux chapelles et aux fonts
baptismaux. 25 octobre 1778.

Fol. 40. Délibération du conseil de la communauté de Venasque au
sujet de la confrérie du Très Saint Sacrement. 25 octobre 1778.

Fol. 42. u Cadastre des biens ecclésiastiques de ce lieu de Venasque " ,
en 1595.

Fol. 46. Déclaration des notaires de Venasque portant que les habi-
tants de ce lieu « sont en possession et coutume de tenir et posséder
tout le terroir en franc aleu » . 25 août 1785.

Fol. 48. " Livre contenant la largeur de tous les chemins, riailles,
maires, hauteur et éloignement des arbres » de la communauté de
Caromb. 1738.

Fol. 66. Requête formée par le prieur de Caromb au sujet de cer-
tains revenus de son prieuré. 6 août 1749.

Fol. 69. Instance poursuivie par le chanoine sacristain de Saint-
Siffrein contre la communauté de Saint-Hippolyte. Octobre 17 41.

Fol. 75. Délibération du conseil de la communauté de Caromb au
sujet de l'élargissement de l'avenue du prieuré. 5 juin 1759. A la suite
se trouve un plan.

Fol. 78. Protestation faite par les chanoines, curés et prêtres agrégés
de Saint-Siffrein, ainsi que par la confrérie des Pénitents gris, qui
s'étaient rendus à la maison de dame Marie-Delphine de Thomassis
pour procéder à sa sépulture et ont trouvé la porte de la maison fermée.
1" juillet 1740.

Fol. 80. Mémoire présenté par le P. Recteur de la Compagnie de
Jésus au vicaire officiai général de l'évêque de Carpentras au sujet des
privilèges des réguliers concernant les sépultures. 3 janvier 1742.

Fol. 81. Demandes et réponses échangées par l'ofûciant et la novice
pour la prise d'habit.

Fol. 85. Attestation faite par l'évêque de Carpentras touchant les
revenus de la cure de Villes en 1 753. (Signature autographe de l'évêque
înguimbert.)

Fol. 86. "Minute de la donation que .M"" Magnan veut faire de la
chapellanie de Villes, en 1737. n

Fol. 90. " Attestation expédiée par Esprit Dufrene, consul de Saint-
Romain en Viennois, diocèze de Vaison, prouvant que dans différens

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 75

endroits du diocèze de Carpentras il y a des prieurés particuliers qui
exigent les droits de dîme chacun dans leur district, sans être obligés
de contribuer aux charges des paroisses. " 8 juillet 1757.

Fol. 92. " Formule pour la tradition du pallium à un archevêque. «
20 avril 1757. (Il s'agissait de l'évêque de Cavaillon, promu arche-
vêque d'Avignon.)

Fol. 94. " Information au sujet du baldaquin ou dais delà parroisse
de Bédoin " (question de cérémonial).

Fol. 96. « Attestation du secrétaire de l'évêché sur la connois-
sance des affaires concernant les droits de la mense. » 10 décembre
1774.

Fol. 98. " Mémoire concernant la juridiction temporelle du vicaire
général de Carpentras. n

Fol. 101. Mandement de l'évêque Béni au sujet de la tenue des
registres des baptêmes, mariages et décès. 10 mai 1781.

Fol. 105. Ordonnance de l'évêque, au sujet des messes fondées au
couvent de Saint-François. 3 juin 1751.

Fol. 107. Nomination de Pierre Esbérard, notaire apostolique,
comme secrétaire grefGer de l'évêché. 10 novembre 1630.

Fol. 114. Mandement de l'évêque de Carpentras sur le carême.
8 février 1783.

Fol. 116. Mémoire des ordonnances faites au cours de la visite
pastorale au monastère de Sainte-Ursule.

Fol. 120. " Mémoire justificatif pour accompagner les tableaux ou
états des bénéfices établis dans la vallée de Saull, diocèse de Car-
pentras. «

Fol. 128. Procuration donnée par l'évêque de Carpentras à son
chancelier pour assister à une assemblée du clergé à Sault, « en la
partie de Provence ' . 28 août 1759.

Fol. 130. Ordonnance de l'évêque Vignoli autorisant la tenue d'une
assemblée du clergé à Sault. 3 septembre 1759.

Fol. 132. Protestation de messire Constantin, prêtre, député de
l'évêque de Carpentras à l'assemblée de Sault, qui prétend que ses
frais de voyage et de séjour sont à la charge du prieur de Sault.
29 septembre 1764.

Fol. 134. Instance formée par les consuls de Carpentras contre la
mense épiscopale, au sujet de l'achèvement des travaux nécessaires
pour combler les fossés de la ville, depuis la porte de Mazan jusqu'à

76 MANUSCRITS

celle de Xotre-Dame. Copie d'une décision de l'auditeur de la Chambre
apostolique à Rome. 24 décembre 1775.

Fol. 136. Copie d'une délibération des administrateurs de la com-
pagnie de la Miséricorde d'Avignon, au sujet de u l'hôpital des insensés » .
2 avril 1786.

Fol. 140. Délibération de la communauté de Sorgues au sujet des
travaux de rectiGcation du cours de la rivière. 12 janvier et 30 mars
1783. A la suite se trouve la requête des consuls, au bas de laquelle
le vice-légat Filomarino a donné l'autorisation de faire les travaux.
4 avril 1783.

Fol. 154. .Mémoire pour la terre de .Malijay, située dans la princi-
pauté d'Orange.

Fol. 160. Xotice sur la fam-ille de Chaussande, qui possédait la
terre de Malijay.

Fol. 162. Délibération de la communauté de Villes au sujet de
l'élection des membres du conseil.

Fol. 164. Fondation des chapelles de Saint-Étienue et de Sainte-
Catherine dans i'église de Camaret. 24 juin 1660.

Fol. 177. Contrat de réduction et d'abonnement aux anniversaires
fondés dans l'église cathédrale de Carpentras par M.VI. de Méry et de
Bachet, en 1757.

Fol. 186. « Copie du rescrit de translation des Dames relligieuses
S" Ursule delà ville de Malaucène. 5) 16 juillet 1755.

Fol. 188. >< Minutes de la délibération prise par les Dames relligieuses
S" Ursule de Pcrnes au sujet des dames de Sobirats et d'Anselme, rel-
ligieuses de .Malaucène, qu'elles ont receu dans leur monastère, n Mars
1756.

Fol. 190. Plaintes portées au chapitre de Vaison contre M. Proyel,
secrétaire du chapitre (6 septembre 1756); ensuite, le chapitre pro-
nonce la destitution de M. Proyel de ses fonctions.

Fol. 191. >' Exposition pour vidimus d'une bulle apostolique du
24 décembre 1771. » Suit la teneur de la bulle de Clément IV', accor-
dant des immunités au clergé du diocèse de Vaison et indiquant les
charges auxquelles seront assujettis les habitants du diocèse.

Fol. 197. Attestation portant que de tout temps l'évèque de Vaison
a joui de la moitié ou du tiers de la dîme payée par les habitants.

Fol. 199. " Quaestiones juris circa opliones in ecclesia Sancti Sif-
fredi, ex parte venerabilis domini Desiderii Phornarii. » — Fol. 203.

DE LA BIBLIOTHEQUI': DE CARPEXTRAS. 77

u Factum juris canonici », pour la même cause. — Fol. 207. « Dis-
cursus deliberalivus.editus ab iilustrissimo domino Francisco Maria de
Abbati, episcopo, de optionepraebendarum per decessum vacantium. »
20 février 1732. — Fol. 215. .Attestation relative aux transactions
intervenues entre les chanoines et les bénéGciers de Saint-Siffrein
agrégés aux anniversaires. 19 novembre 1518 et 1" décembre 1576.

Fol. 218. Accord entre les chanoines et les curés de la cathédrale.
2 mai 1772. — Fol. 220. Mémoire pour les chanoines du chapitre
de Carpentras au sujet du règlement de la portion congrue des curés
et vicaires de Saint-Siffrein. Avril 1780.

Fol. 230. Attestation de l'administration du chapitre de Carpentras
au sujet de la table commune des curés et autres « mensionnaires >' du
chapitre. A la suite se trouvent les réclamations des curés sur le même
objet.

Fol. 239. Copie certifiée de l'ordonnance de l'évèque fixant la por-
tion congrue des curés et le droit à la table commune. 30 décembre
1779.

Fol. 241. Attestation de l'administrateur du chapitre indiquant le
nombre de personnes attachées au clergé qui mangent à la table com-
mune dans les cloîtres de la cathédrale. On y indique également les
quantités de denrées en nature et l'argent fournis par le chapitre pour
l'entretien de cette table. 28 février 1769.

Fol. 245. Réclamation adressée par des enfants de chœur aux admi-
nistrateurs du district de l'Ouvèze pour obtenir le payement du service
qu'ils ont effectué depuis la suppression de la dime. 28 mai 1793.

Fol. 247. " État général des ornements, linges et autres effets qui
se trouvent dans la sacristie de la paroisse de Mazan en l'année 1784. »

Fol. 249. Fondation de la cure de Modène. 24 avril 1560.

Fol. 254. Rôle des fondations de la paroisse de Modène. 5 juillet
1779.

Fol. 259. « Mémoii'c au sujet de la congrue, n

Fol. 266. « Transaction entre le prieur de Modène et la commu-
nauté dudit lieu. " 26 janvier 1726.

Fol. 272. « Mémoire pour les prieurs de Méthamis au sujet de la
demande formée par le secondaire dudit lieu pour une augmentation
de sa portion congrue. ' 1779.

Fol. 278. ' Fondation du Mont-de-Piété ou des grains de Monteux. »
26 août 1698.

78 MANUSCRITS

Fol. 284. Inslallation de Jean Veyron comme vicaire de la paroisse
de Monteux.

F'ol. 288. Délibération du conseil de la communauté de Monteux
soumettant à l'arbitrage de Tévèque de Carpentras le différend survenu
entre la communauté et la chapelle de \otre-Dame des Grâces, au sujet
des réparations à faire à celle-ci.

Fol. 290. Ordonnance de l'évèque de Carpentras relative à la reddi-
tion des comptes du Mont-des-grains de Monteux et au versement du
reliquat au profit de l'œuvre de la Miséricorde. (S. d.)

Fol. 291. Augmentation de la rétribution de la mission fondée à
Monteux par Ignace Thomas, d'Avignon. 1" février 1749.

Fol. 297. Attestation du chancelier de la cour épiscopale de Carpen-
tras relative aux droits et charges des Bénédictins de Montinajour, en
qualité de prieurs de Monteux. 20 octobre 1785.

Fol. 300. Fondation faite dans l'église des Observantins de Monteux
par M. de Villelongue. 30 mai 1733.

Fol. 304. Le donateur susdit renonce à la fondation qu'il a faite,
laissant néanmoins au couvent le don fait à l'occasion de la fondation.
30 décembre 1733.

Fol. 30G. " Inhibition et commandement, instant M. l'avocat et
promoteur général de cet évéché contre le révérend Père gardien du
couvent des Observantins, à présent Cordeliers, de cette ville de Car-
pentras. y. 20 février 1777.

Fol. 310. Délibération du conseil de la communauté de Monteux
relative à la mission donnée à des députés de terminer à l'amiable,
devant l'évèque de Carpentras, le différend pendant entre la commu-
nauté de Monteux et les Observantins de Monteux. 2 juillet 1780.

Fol. 313. Attestation portant que dans la communauté de Monteux
« on procède à l'élection des consuls et autres officiers de la commu-
nauté, sans que la présence ni assistance de messieurs les sindics des
forains de ladite communauté y soit requise " . 30 avril 1773.

Fol. 314. Même attestation pour l'élection des consuls de Mor-
moiron et de Flassan.

Fol. 316. Arrentement de l'ancien couvent des Observantins corde-
liers de Monteux, abandonné à la suite des guerres de religion.

Fol. 322. Transaction passée devant l'évèque de Carpentras au sujet
des comptes à régler entre la communauté de Monteux et le couvent
des Bénédictins. 20 juillet 1780.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEMTRAS. 79

Fol. 334. Fondation de la chapellenie de Notre-Dame de Nazareth
dans l'église de Saint-Siffrein. 6 octobre 1499.

Fol. 340. Inventaire des biens, rentes et revenus de la chapellenie
sous le titre de Saint-Siffrein. 29 novembre 1745.

Fol. 341. Instance de la communauté de Saint-Didier contre le rec-
teur de la chapellenie de Saint-Siffrein pour le rachat de la pension
attachée à cette chapellenie.

Fol. 348. " Transaction passée entre la maison de l'Intérieur de
Marie et la communauté de Mazan pour l'établissement de deux sœurs
chargées de faire les écoles gratuites. » 15 décembre 17G4.

Fol. 353. Extrait d'une délibération du conseil de la communauté
de Mazan relative au remplacement des Sœurs de l'Intérieur de Marie
précédemment chargées de l'école des filles. 31 octobre 1779.

Fol. 356. Interdiction publiée dans la ville de Mazan de transporter
les raisins hors de ce lieu sans avoir acquitté la dîme. 27 septembre
17G7.

Fol. 358. Fondation d'une chapellenie, sous le titre de la Nativité de
Jésus-Christ, dans l'église de Velleron. 19 décembre 1551,

Fol. 360. Autre fondation, sous le titre de Salve î'egina, et augmenta-
tion du revenu de la chapellenie de la Nativité par le prieur de Velle-
ron, Antoine de Campo. 12 juillet 1555.

Fol. 372. Inventaire de la maison curiale de Velleron et des orne-
ments de l'église paroissiale, dressé à la requête de messire de Tauli-
gnan, pourvu du prieuré de Velleron. 3 juillet 1746.

Fol. 384. Fondations de la paroisse de Velleron.

Fol. 386. Estimation d'une pièce de terre complantée d'oliviers et
appartenant à la cure de Velleron. 9 août 1779.

Fol. 395. Attestation portant que l'évèque de Carpeutras, en rédui-
sant l'honoraire des fondations de plusieurs églises, a usé du droit que
lui a conféré la congrégation du Saint-Concile. 30 mai 1780.

Fol. 397. Achat d'une pension annuelle et perpétuelle de 15 flo-
rins, payée pour la fondation d'une chapellenie dans l'église de
Saint-Siffrein; ledit achat au profit de la communauté de Saint-
Didier. 14 mars 1573.

Fol. 403. Procuration donnée aux consuls de Saint-Didier d'acheter
cette rente au prix de 300 florins. 17 avril 1580. (Extrait du livre IV
du secrétariat de la cour épiscopale de Carpcntras.)

Fol. 409. Lettres patentes de l'office déjuge des fiefs et châteaux de

80 MA.VLSCRITS

la mense épiscopale, en faveur de noble Sibour, docteur en droit.
(Signature autographe de l'évéque Inguimbert.) 7 janvier 1757.

Fol. 410. Minute de lettres patentes d'avocat fiscal et de promoteur
général, accordées par l'évéque Béni à noble Pons ; nomination de
chancelier et grefBer majeur.

Fol. 416. Mémoire pour M. Devillario, secrétaire de l'évéché de
Carpentras, au sujet d'un bénéfice fondé dans l'église de Courthezon
qu'on voulait procurer à son ûls, l'abbé Devillario.

Fol. 418. Procuration de M. de Raymond, marquis d'Eaux, agissant
comme jus-patron de deux chapellenies fondées, l'une à Orange et
l'autre à Sarrians. 19 juin 1781.

Fol. 420. - Decisiones in favore manuum mortuarum pro amorti-
sandis dimidiis laudimiis. "

Fol. 421. " Rapport sur les réparations à faire à la paroisse de
Saint-Pierre de Vassols. » 1790.

Fol. 425. Mention de la fondation delà maison de la Miséricorde et
de l'approbation des statuts. 4 avril 1704.

Fol. 427. Ordonnance touchant les prêtres agrégés de l'église de
Caromb. jj 1715.

Fol. 429. Extrait de l'acte de fondation d'une chapelle à Pernes,
sous le titre de Notre-Dame de Salut. 17 novembre 1629.

Fol. 433. Délibération du conseil de la communauté de Pernes,
relative au service de cette chapelle. 9 octobre 1740.

Fol. 435. Ordonnance de l'évéque d'Avignon, relative à la por-
tion congrue, aux fondations de la cure de Chàteauneuf-du-Pape et
à la somme à payer au curé par la métropole d'Avignon. 16 mars
1779.

Fol. 439. ('. Lesreigles qui s'observent en la maison de S" Ursule, à
Paris... '•

Fol. 445. Mémoire au sujet de l'agrandissement du couvent des
Observantins de Carpentras. 25 juin 1621.

Fol. 453. Fondation par Esprit Magnan d'une chapellenie, sous le
titre de \otre-l)ame de Miséricorde, dans une chapelle qu'il avait fait
construire sur le terroir de Villes. 13 décembre 1689.

Fol. 458. Testament d'Esprit Magnan. 27 octobre 1712.

Fol. 463. " Arrentement des quartes des lieux de Villes, Méthamis
et Blauvac. '■ 20 novembre 1767.

Fol. 467. Ordonnance de l'évéque de Carpentras, relative à la mis-

DE LA BIBLIOTHEQUE DE GARPENïRAS. 81

sion fondée dans Tcglisc de Pernes, par Henri Malatia , prêtre.
11 mars 1732.

Fol. 471. Ordonnance de l'évêque de Carpentras, autorisant les
chanoines à jouir de leurs revenus ecclésiastiques pendant les six
mois de congé qui leur sont accordés pour visiter les saints lieux.
27 septembre 1790.

Fol. 47i. Délibération du triple et extraordinaire conseil de
ville de Carpentras portant obligation pour les ecclésiastiques et
maisons religieuses de payer les charges et impositions munici-
pales; sont exceptés l'hôpital et la maison de Charité. 1"" novembre
1771.

Fol. 476. Délibération du même conseil sur la demande faite par
l'assemblée du clergé de " suspendre l'effet de la délibération précé-
dente, pendant 2 ou 3 mois, en ce qui regarde le payement du droit
sur le poids de la farine ». 10 novembre 1771.

Fol. 480. Requête du clergé au parlement de Provence contre la
délibération du 1" novembre 1771.

Fol. 482 v°. Ordonnance du Parlement suspendant l'exécution de la
délibération jusqu'au moment oià le jugement sera rendu. 15 novem-
bre 1771. — Lettres patentes du Koi, confirmant l'ordonnance du
Parlement. Assignation aux consuls et à la communauté de Carpentras
de comparaître par-devant le Parlement. — Fol. 484. Mémoire en
faveur de la communauté de Carpentras sur cette affaire. Fait à Aix,
le G décembre 1771. Signé : Pazery et Serraires, avocats.

XVIKXVIII" siècle. Papier. 485 feuillets. 300 sur 220 millim. Rel.
toile.

1739 (T., XIII, t. II). Recueil de matières ecclésiastiques conte-
nant des pièces imprimées et manuscrites. Ces dernières seules sont
citées ici.

Fol. 1 . ^ Motion de l'abbé Grégoire, curé d'Embermenil •) , à l'Assem-
blée nationale. 14 juillet 1789.

Fol. 6. « Discours de M. Gouttes, curé d'Argeliers r, , à l'Assemblée
nationale, sur les biens du clergé. 2i octobre 1789.

Fol. 15. Extrait du registre des délibérations du conseil général de
la commune de Saint-Omer, sur les biens du clergé. 23 avril 1790.

Fol. 27. a Opinion de l'abbé Jacquemart, député de la sénéchaussée
d'Angers... sur l'élection des évêques. » 9 juin 1790.

TOME XXXV. 6

82 MA.XLSCRITS

Fol. 32. Copie de deux certificats relatifs à des immeubles de la
mcnse épiscopale situés au territoire de Tlsle. 1790.

Fol. 41. u Adresse [à rAsseniblée nationale] de M. Baraillon , curé
de Toury en Beaucc. " 22 janvier 1791.

Fol. 45. Discours du curé de Saint-Etienne d'Agde, Payen, u lors
de la prestation du serment civique r . 30 janvier 1791.

Fol. 48. Copie d'une lettre adressée au « président de l'assemblée
électorale du district de Montpellier -^ par M. Audran, nommé curé de
Saint-Pierre de cette ville. 7 mars 1791.

Fol. 132. Lettre des administrateurs du district de Carpentras à la
municipalité du Beaucet, au sujet des traitements du clergé. 15 plu-
viôse an II.

Fol. 134. Copie d'un arrêté du représentant du peuple « Albitte « ,
envoyé en mission dans les départements de l'Ain et du Mont-Blanc :
mesures de rigueur contre les ecclésiastiques. 21 pluviôse an II.

Fol. 153. " Extrait du procès-verbal des séances de l'administration
du département de l'Hérault » , au sujet des biens des prêtres « déportés
ou reclus ». 13 germinal an II.

Fol. 155. Extrait authentique du registre des arrêtés de l'administra-
tion du district de Carpentras, au sujet des biens séquestrés. 14 ger-
minal an II.

Fol. 159. Extrait du procès-verbal des séances du conseil de district
de Montpellier au sujet des « suspects . 19 germinal an II.

Fol. 162. Lettre de Bancal, agent national du district de Montpel-
lier-, vente des biens du clergé. 23 germinal an II.

Fol. 170. Lettre des administrateurs du district de Carpentras, a
sujet du u brûlement des titres féodaux ^ . 13 prairial an II.

Fol. 171. Lettre-circulaire de l'agent national de Carpentras,
Imbert, rappelant que les ministres des cultes sont exclus des fonctions
d'instituteur public. 16 prairial an H.

Fol. 204. Copie d'une circulaire des « commissaires de la Tréso-
rerie nationale - au sujet des relevés des personnes ayant droit à des
secours ou à des pensions. 5 vendémiaire an III.

Fol. 226. Lettre du procureur syndic de Carpentras au sujet des
monuments nationaux. 1" floréal an III.

Fol. 241. Du même, sur l'exercice du culte. 21 thermidor
an III.

Fol. 258. Extrait du procès-verbal des séances de l'administration

i

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPE.YTRAS. 83

du département de l'Hérault. « Mesures à prendre contre les prêtres
réfractaires. » 2 fructidor an IV.

Fol. 299-323. Lettres du sous-préfet de Carpentras au sujet de
l'exercice du culte et des prêtres « insoumis ".II thermidor an V'III-
2 nivôse an X.

XVIIl'-XIX' siècle. Papier. 37 feuillets. 290 sur 220 millim. Rel.
loile.

1740 (T., XIV). Recueil de pièces imprimées et manuscrites con-
cernant la collégiale de Xotre-Dame du Grés de Carpentras et conte-
nant des mémoires sur la cure dePernes. Les pièces manuscrites seules
sont citées ici.

Fol. 2. !i Copie de la bulle d'Innocent III, donnée en faveur du
prieuré de Notre-Dame du Grés, le 13 des kalendes de décembre de
l'année 121 1. "

Fol. 4. « Transumptum sententiae arbitralis et concordiae initne
inter dominum episcopum Carpentoractensem et dominum priorem
Beatae Mariae extra muros et conventum ejusdem ecclesiae, nonis
decembris 1237. n

Fol. 6. « Institutio et collatio pro domino Petro Berteti , priore
Sanctae Fidei. >' 21 septembre 1497.

Fol. 8. « Extraict des nouvelles lettres d'ofGcial accordées en 1498,
par Pierre de Valletariis, évêque de Carpentras, prieur commendataire
du prieuré de Notre-Dame du Grez et de ses annexes. » 17 novembre
1498.

Fol. 11. " Extrait de cédule appellatoire faite par devant l'official
de Carpentras, en 1505, par Siffrein de Beauchaine, religieux du Grez,
prieur de Saint-Félix, touchant la nomination et institution du prieuré
de Saint-Donat. "21 avril 1505.

Fol. 13. a Extrait des statuts du monastère du Grez faits par le car-
dinal Sadolet, évêque de Carpentras, prieur commendataire du Grez. »
1" avril 1528.

Fol. 15. " Extrait de collation faite en faveur de Thomas Guillaume
du prieuré de Saint-Félix, dépendant du prieuré de Notre-Dame du
Grez. n 29 octobre 1528.

Fol. 17. « Extrait de collation faite en faveur de Bernard Mercerii
du prieuré de Saint-Laurent dépendant du prieuré de Notre-Dame du
Grez. T) 6 novembre 1528.

84 MAXLSCRITS

Fol. 19. « Extrait de collation faite en faveur de Richard Martin
du prieuré de Saint-Victor, dépendant du prieuré de Notre-Dame
du Grez. » 9 août 1529. — Fol. 21. Xote sur le prieuré de Saint-
Donat.

Fol. 22. a Extrait de collation faite en faveur de Jean Ghappe du
prieuré de Saint-Donat, dépendant du monastère de Notre-Dame du
Grez. " 1536.

Fol. 24. « Extrait de collation faite en faveur de Gabriel Laurent,
religieux du Grez, du prieuré de Saint-Félix, dépendant du monastère
de Notre-Dame du Grez. » 15 octobre 1550.

Fol. 26. « Extrait d'accord et transaction passés en 1552 entre
M. Jacques Sadolet, évêque de Carpentras, commendalaire du prieuré
de Notre-Dame du Grez, Gabriel Laurent et les autres chanoines et
religieux dudit prieuré, d'une part, et Laurent Seguini, clerc de Car-
pentras, d'autre part, touchant le prieuré rural de Saint-Félix, -t

Fol. 28. " Extrait de la bulle de Jules H, de 1553, portant union
du prieuré de Saint-Félix à la mense conventuelle du prieuré de Motre-
Dame du Grez, et vidimat de ladite bulle « , du 20 août 1616.

Fol. 34. « Extrait de la bulle de Clément VIll, de décembre 1597,
portant union au collège d'Avignon du prieuré de Notre-Dame du Grez
et de son annexe Notre-Dame de Nazareth de Pernes. "

Fol. 38. " Extrait de protestation faite, le 15 décembre 1597, par
l'évêque de Carpentras, Capponi, contre un abbé de Saint-Ruf de Va-
lence, qui vouloit visiter le monastère de Notre-Dame du Grez. »

Fol. 40. « Extrait du procès de 1633 et sentence interlocutoire
rendue par M. le grand vicaire de Carpentras, touchant les aliments
de M" du Grez. -^ 16, 26, 27 et 28 septembre 1633.

Fol. 48. " Extrait du rapport fait en la cause pendante entre le rec-
teur du collège de la Compagnie de Jésus d'Avignon, comme prieur
commendataire du prieuré de Notre-Dame du Grez et du prieuré de
Pernes, et les chanoines réguliers de l'église collégiale de Notre-Dame
du Grez. » 26 février 1639.

Fol. 56. Sentence du 19 février 1646 en faveur du collège des
Jésuites contre les chanoines de Notre-Dame du Grés.

Fol. 58. " Extraits des lettres apostoliques conGrmatives de la trans-
action du 16 janvier 1675. «

Fol. 68. >• Acquit des meubles donnés à MM. les chanoines du
Grés. ') 12 mars 1675.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEX'TRAS. 85

Fol. 70. « Etat du prieuré du Grés, lors do Funion au collège » des
Jésuites d'Avignon, en 1597.

Fol. 72. (i Les biens que le collège de Carpentras possède jusqu'à
présent depuis la suppression des Jésuites. "

Fol. 74. <i Charges à payer annuellement à M" les chanoines régu-
liers de S' Ruf à Carpentras. >'

Fol. 76. « Rapport de Teyssier, entrepreneur, sur l'état d'une
maison appartenant aux chanoines de Saint-Ruf. « 14 novembre
1768.

Fol. 84. " Attestation du greffier de la cour épiscopale au sujet du
procès intenté par les chanoines de Saint-Ruf contre les Jésuites du
collège, comme prieurs de Notre-Dame du Grez. » 8 janvier 17G9.

Fol. 88. " Copie de requête signifiée à M" les consuls de la ville de
Carpentras, de la part de M" les chanoines de Saint-Ruf, portant cita-
tion à la cour du parlement de Provence pour le 13 décembre 1768. »

— Fol. 94. i Copie de contredits et de conclusions » pour ce procès.

— Fol. 102. « Extrait de consultation des avocats Pascalis et Pascal
d'Aix, pour les administrateurs du collège de Carpentras contre les
chanoines de Saint-Ruf. n 12 mars 1769. A la suite se trouvent des
" observations en faveur du collège n .

Fol. 122. « Mémoire pour les recteurs de l'hôpital Sainte-Marthe de
la ville d'Avignon contre les chanoines et bénéficiers de Saint-Ruf, »
26 mai 1769.

Fol. 135. a Extrait de rapport pour le collège, -i 25 mai 1770. —
Fol. 141. « Copie de délivrance aux enchères des revenus du prieuré
de Notre-Dame du Grez dans le territoire de Carpentras, requis par les
administrateurs du collège. « 26 août 1769. — Fol. 179. État des
pièces tirées des archives de la cour épiscopale, laissées à Aix au pro-
cureur du bureau d'administration du collège.

Fol. 185. « Instance en fait et en droit pour les chanoines de Notre-
Dame du Grés contre le clergé diocésain de Carpentras. 1776. "(Signé:
« Romette, avocat. ») — Fol. 189. « Extrait d'une délibération de
l'assemblée générale du clergé diocésain, désignant le prêtre prévôt de
l'église de Beaumes, RoUéri, comme arbitre de la contestation ci-dessus
indiquée » (au sujet de l'imposition sur les revenus de la table com-
mune des chanoines). 27 avril 1779. — Fol. 191. « Extrait du livre
des délibérations du clergé au sujet de la publication de la nouvelle
taxe sur les bénéficiers du diocèse. » 11 août 1730.

86 MANUSCRITS

Fol. 193. « Observations en fait et en droit pour les chanoines de
Notre-Dame du Grés, du 28 septembre 1781. ^ — Fol. 197. « Assi-
gnation aux recteurs de l'hôpital Sainte-Marthe d'Avignon de compa-
roitre devant l'évèque de Carpentras. » 20 septembre 1781.

Fol. 200. « Mémoire pour les chanoines de Xotre-Dame du Grés
contre le clergé diocésain de Carpentras. » Signé : " V^erger, avocat. »
— Fol. 209. -' Copie de la sentence de l'évèque, du 28 septembre

1782. » — Fol. 213. a Lettres exécutoriales de cette sentence. i —
Fol. 215. Lettre adressée de Rome à l'avocat Tissot et critiquant la
sentence de l'évèque. 2 juin 1783. — Fol. 217. u Cartel en la cause
d'appel des chanoines de Xotre-Dame du Grés contre l'avocat promo-
teur fiscal de la cour de Carpentras. » 17 juin 1783.

Fol. 218. Protestation des chanoines Brunet, d'Inguimbert etBluttet
au sujet de l'appel formé contre la sentence du vice-légat. 1-4 juin

1783. — Fol. 224. Notification aux membres du clergé diocésain de
Carpentras de la sentence de l'auditeur Philippe Campanelli. 16 dé-
cembre 1783.

Fol. 229. Mémoire présenté au nom du professeur du collège Morel
et autres se plaignant du projet présenté par l'évèque " de distraction
des chanoines et bénéficiers du Grés n . — Fol. 236. « Demandes à
faire aux témoins à entendre juridiquement sur la requête présentée au
nom des chanoines du Grez. » — Fol. 245. « Copie de la bulle du pape
Pie VI pour la coadjutorerie de M. Cabridel, chanoine de Saint-Victor,
en faveur de M. Morel, ecclésiastique de Carpentras. » 6 juin 1779.

Fol. 256. « Statuta pro ecclesia Paternensi. " 27 avril 1543.

Fol. 262. Revenus annuels et charges du prieuré de Sainte-Marie
du Grés de Pernes.

Fol. 263. " Copie de transaction et accord entre le collège de la
Compagnie de Jésus d'Avignon et la ville, communauté et particuliers
de Pernes, touchant les dixmes, saffran, réparations de l'église et mai-
son claustrale, et ladixme du bled, vin, huile et autres choses, ensem-
ble Xedefructu à Noël, du 20 juillet 1618, avec la ratification à fin du
présent acte du dix-neuf aoust année susdite; le tout receu et signé par
M* Delandes, notaire. «

Fol. 275. " Transaction entre les prêtres religieux de l'église parois-
siale de Pernes, annexée au prieuré de Notre-Dame du Grés de Carpen-
tras, et le recteur du collège de la Compagnie de Jésus d'Avignon, au
sujet de l'entretien de la table commune desdits prêtres religieux. »

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 87

9 août 163G. — Fol. 281. « Mémoire pour les prêtres agrégés de
Pernes contre les cloitriers, au sujet du repas en commun ou de l'in-
demnité en argent qui leur est due lorsqu'ils ont assisté aux ofGces, les
jours de fête solennelle. "

Fol. 287. Contestation entre les chanoines et le curé de Pernes,
d'une part, et les recteurs de l'hôpital Sainte-Marthe d'Avignon, de
l'autre, terminée par la médiation de deux conseillers du parlement de
Provence. 20 septembre 1770,

Fol. 307. Visite pastorale de l'évêque de Carpentras, Abbati, à
Pernes; ses observations et injonctions diverses, à la suite de cette
visite. 22 octobre 1713.

Fol. 319. « Plaidoirie pour M" le sacristain, cloîtrier, curé et
secondaire de la ville de Perne, ot je conclus à ce que M'' les bénéfi-
ciers soient déclarés non recevables dans leurs demandes et que mes
parties soient renvoyées absoutes avec dépens ^' (plaidoirie de l'avocat
Faudon, en 1771). Il s'agit encore du différend relatif à la table com-
mune.

Fol. 326. Différend entre l'évêque de Carpentras et les fermiers de
la dîme du prieuré de Notre-Dame de Nazareth de Pernes. 16 décem-
bre 1771.

Fol. 330. Sentence prononcée par le lieutenant général en la séné-
chaussée de Carpentras sur cette affaire. 2 octobre 1772.

Fol. 334. Instance des fermiers de la dîme de Mazan contre le prieur
du prieuré de Saint-Donat. 23 juin 1742. A la suite se tiouvent les mé-
moires pour l'évêque et pour le prieur dans cette même affaire, puis
les répliques des parties ; l'évêque était mis en cause pour •<■ le quart
canonique de la dîme » qu'on refusait de payer à la mense épisco-
pale.

Fol. 380. « Supplique de l'abbé Tissot, bénéficier de l'église collé-
giale de Notre-Dame du Grés, adressée aux administrateurs du collège
de Carpentras, le 12 janvier 1779. »

Fol. 384. Requête de l'abbé Tissot au sujet des inconvénients occa-
sionnés par le voisinage du four à pain du sieur Garcin, contigu à son
appartement. Visite des lieux à ce sujet. 20 juin 1779.

Fol. 396. Copie d'une supplique adressée au Pape par les adminis-
trateurs du collège de Carpentras au sujet de la suppression des cha-
noines réguliers et bénéficiers de Notre-Dame du Grés et de l'applica-
tion de leurs revenus audit collège. 27 juin 1783.

88 MAXLSCRITS

Fol. 399. Mémoire et défense des chanoines du Grés.

Fol. 408. Bulle de Pie VI portant suppression des chanoines béné-
ficiers de \otre-Danie du Grés. Juillet 1783.

Fol. 420. Xote succincte au sujet d'une transaction passée entre le
recteur du collège des Jésuites d'Avignon et la communauté de Pernes
pour établir à qui incombera, à l'avenir, la charge des réparations à
faire à l'église paroissiale de la ville de Pernes. 29 juillet ]G18.

Fol. 602. Copie de trois lettres, en italien, au sujet de la nomination
d'un vicaire à Pernes; une seule de ces lettres est datée, du 10 sep-
tembre 1766.

XVIP-XIX." siècle. Papier et parchemin. 609 feuillets, dont 1 sur
parchemin. 300 sur 220 millim. Rel. toile.

1741 (T., XV). Recueilintitulé : « Éloges et remarques du diocèse
de Carpentras. " Sur le frontispice, au-dessous du titre, on lit : i Dioe-
cesis Carpentorati Anagram, ad civitatem : Capis tria, eo décor inest.
Carpentras diocèse, .inag. : Paradis consacré. ;

Au verso du frontispice, note de la main de Tissot : » On attribue
ce manuscrit sur les antiquités de Carpentras au grand -père de
M. Antoine Barbier de Valaisse, qui le rédigea en l'année 1649. Il a
appartenu à. M. Joseph Fornéry. » V. Barjavel, Dictionnaire historique,
biographique et bibliographique de Vaucluse, t. I, p. 134.

Fol. 1. Liste des évêques de Carpentras, de 512 à 1640, avec des
anagrammes composés avec leurs noms.

Fol. 11. « De l'église capitale du diocèze de Carpentras et tiltre de
Saint-Siffrain et des saintes reliques qu'elle conserve. ^

Fol. 23. - Remarques de l'église moderne, r

Fol. 29. « Donatifs, réparations, fondations importantes et privi-
lèges de l'église Saint-Siffrain. »

Fol. 34. " Sépultures illustres rellevées dans l'église de Saint-
Sifrain. >• — Fol. 34 \\ « Du trophée d'armes -.^ (arc de triomphe).

Fol. 42. a Cloaslres •' de la vieille église. — Fol. 47. a Nouveau
bastiment du palais épiscopal. » — Fol. 48. ^< Chapitre de Saint-Sif-
frain. -

Fol. 52. ^ Villes et lieux du diocèse de Carpentras. r

Fol. 53. u L'église de Xostre-Dame du Grés de Saint-Jean. )'

Fol. 57. " Troisiesme esglise de Carpentras de Saint-Dominique. »

Fol. 64. Séjour à Carpentras de Henri d'Escoubleau de Sourdis,

DE LA BIBLIOTHEQUE DE GARPENTRAS. 89

archevêque de Bordeaux, eu 1642 et 16 i3; il fait restaurer le cloître
du couvent de Saint-Dominique.

Fol. 72. " Quatriesme esglise et couvent de S' François d'Asise. »

Fol. 86. " Cinquiesme esglise et couvent des Capucins. »

Fol. 87 v". « Chapiltre provincial tenu au couvent des révérens Pères
Capucins de Carpentras. »

Fol. 93. " De la sisiesme église et collège de la Compagnie de
Jésus. ')

Fol. 98. a Monastère des religieuses de S. Bernard, soubs le tiltre
de S'^ Marie Magdeleine. n

Fol. 101. " Le second monastère de S" Thérèse des Carmélites, r,

Fol. 102. " Le troisiesme monastère de Sainte-Ursule. »

Fol. 105. « L'hospilal de Carpentras. »

Fol. 109. Chapelle des Pénitents noirs. — Fol. 110. Chapelle des
Pénitents gris. — Fol. 111. Chapelle des Pénitents blancs. —
Fol. 112. Chapelle de Notre-Dame du Pont de Serres. — Fol. 115.
u Remarques particulières des chapelles de Nostre-Dame à toutes les
églises hors des monastères. "

Fol. 117. « Remarques des particuliarités de la ville de Carpentras,
comprenant plusieurs fois trois choses suivant réihimologie Carpens,
tria. "

Fol. 119. " Remarques particulières de Masan, premier prieuré de
l'évesché de Carpentras, appartenant au seigneur évesque. — Cha-
pelles de l'église. »- — Fol. 122. Églises et chapelles hors de Mazan,
couvent des Récollets. — Fol. 124. Éloge des dames « d'Astoaux « ,
bienfaitrices des couvents de Mazan.

Fol. 126. Pernes : monastère de S" Ursule; chapelle des Pénitents
blancs, noirs et bleus ; couvent des Récollets.

Fol. 130. Monteux : chapelles, culte de S. Gens (les folios 133
à 135 ne sont plus de la même écriture que le reste du manuscrit).

Fol. 136. Caromb : eaux des fontaines de Carpentras. — Notices sur
les églises, chapelles, monastères et hospices des lieux ci-après dési-
gnés : Fol. 140. Mormoirou. — Fol. 141 v". Flassan, Venasque. —
Fol. 147. Bédoin. — Fol. 152. Note sur la famille d'Orléans, de
Pédoin. — Fol. 155. Notes sur la famille Berton de Crillon ; Crillon.
— Fol. 157. Malemort, Villes. — Fol. 159. Blauvac, Méthamis. —
Fol. 161. Saint-Didier, Loriol. — Fol. 164. Velleron, Roque-sur-
Pernes. — Fol. 165. Bausset. — Fol. 166. Meiras, Saint-Pierre de

90 MANUSCRITS

l'assois. — Fol. 1G8. Saint-Jean de l'assois, ^ Roche Henri ». —
Fol. 169. Serres. — Fol. 171. Sault en Provence (outre les Pénitents
blancs et le couvent des Récollets, il est question des huguenots de
Sault). — Fol. 172. Monieux, u S' Jean Durofort « , Javon, Besaure.
— Fol. 175. Saint-Lambert, Murs.

Fol. 175 v°. Peintures que l'évêque Sacrât avait fait faire dans la
grande salle du palais épiscopal.

Fol. 179. a Alphabeticae litterae beneficiorum Alexandri principis
magnificentia. " — Vers et anagrammes sur le cardinal Bichi et sur
Carpentras.

Fol. 186. « Remarques pour les tems des contagions des années
1628 et 1631 dans Carpentras. »

Fol. 187. Description des retables de la chapelle de Saint-Claude
édiflés ensuite des vœux formés par les habitants pour la cessation du
(Icau.

Fol. 188. Les Jésuites de Carpentras recourent à leur patron S. Joa-
chim pour écarter la peste; depuis cette époque, les consuls vont
entendre la messe et faire une offrande, le jour de S. Joachim.

Fol. 188 V. Ode, en italien, composée sur le S' Clou par le recteur
du Comtat, Carraccio, à l'occasion du vœu fait par les consuls de Car-
pentras, le jour de la fête de S. Sébastien de l'année 1629, pendant
la peste.

Fol. 192. « Remarques sur la seconde contagion de Carpentras, en
l'année 1631. •-

Fol. 195. Anagramme en l'honneur du recteur Bongo, des consuls
et du bureau de la viile qui s'étaient dévoués pendant la contagion.

Fol. 200. " Chronographicum pacis carmen, in annum 1649 ad
supremam Saliorum curiam. >'

Fol. 202. Eloge du cardinal Bichi, qui apaisa l'effervescence popu-
laire à Aix, pendant la minorité du roi de France, et réconcilia le Par-
lement avec le comte d'Alais.

Fol. 202 \:". Paraphrase des psaumes et anagrammes pour célébrer la
paix négociée par le cardinal Bichi entre le pape Urbain VIII et le duc
de Parme. Anagramme à la louange de Jésus-Christ et de Louis XIV.

XVII' siècle. Papier. 216 feuillets. 190 sur 150 millim. Bel. par-
chemin.

1742 (T., XVI). Recueil ayant pour titre : « Cayer de différents mé-

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXfTRAS. 91

moires que j'ay fait ou fait faire par mes commis, tiré dans les actes
du pays dont j'ai l'honneur d'être secrétaire depuis 1751; lesquels
mémoires je n'ay fait que pour mon instruction particulière et pourront
servir à mes enfants, s'ils ont le bonheur d'être honorés de cet employ
de secrétaire du pays et de celluy des seigneurs vasseaux ; en foy de ce
je me suis soussigné : Devillario. «

Fol. 2. K Mémoire touchant l'élection du nouveau élu des seigneurs
et vassaux feudataires de N. S. P. le Pape, au présent pays du conitat
Venaissin. »

Fol. 3. « Copie de la lettre que le seigneur élu écrit à tous les vas-
saux touchant la création du nouvel élu, n — u HoUe des seigneurs
vassaux au pays du comtat Venaissin. »

Fol. 4. « Assemblée générale des seigneurs vassaux feudataires
pour l'élection d'un nouveau seigneur élu, 20 mars 17 47, dans le
réfectoire du couvent des H. P. Prêcheurs de l'ordre de Saint-Domi-
nique. y>

Fol. 11. Assemblée générale des seigneurs vassaux, du 12 mars
1750.

Fol. 23. Assemblée générale des seigneurs vassaux, du 15 mars
1753.

Fol. 23 v°. « Mémoire qu'il faut observer pour l'élection de mon-
seigneur l'élu. »

Fol. 26. « Minute d'assemblée que les seigneurs vassaux tiennent
pour la répartition adjugée à leur corps d'une somme de 7,800 livres,
sur plus forte de 9,000 livres provenant de la ferme du tabac et prohi-
bitions des toiles, » 4 mars 1752. (Cette assemblée fut tenue dans
l'hôtel de M"° de Saint-Vincent.)

Fol. 31. « Cayer des comptes que rend noble Joseph-Louis-Xavier
Fornéry, trésorier coadjuteur, pour et au nom de noble Alexandre-
Joseph Charpaud, trésorier principal des seigneurs vassaux feudataires
de \. S. P. le Pape dans le comté Venaissin, depuis le 12 mars 1750,
jusques au 15 mars 1753. » (Mémoire autographe du fils de l'historien
Fornéry.)

Fol. 41. « Mémoire des répartitions faites de l'argent provenant de
la ferme du tabac et prohibition des toiles peintes pour l'année 1741. "

Fol. 43. Taille de 600 livres imposée sur tout le corps des seigneurs
vassaux pour subvenir aux dépenses à faire pendant le triennat du
nouveau seigneur élu. 12 mars 1750.

92 MAXLSCRITS

Fol. 44. Mention de l'hommage prêté à la Chambre des domaines,
le 15 février 1771, par J.-B. de Rivette, pour six mois de juridiction
de la coseigneurie de Lagarde-Paréol, qu'il a acquise de Georges de
Guillomont. — Mention de l'hommage de noble Monier pour le Gef
des Taillades. 23 novembre 1770.

Fol. 45. Liste de seigneurs vassaux.

Fol. 49. « Sommaire des livres du pais des années 1581 à 1584,
avec la copie des Etats tenus au Pont de Sorgucs, le 30 may 1582,
pardevant M-^' le cardinal d'Armagnac. -^

Fol. 118. « Sommaire du livre du pais, des années 1596 à 1599,
1600, 1617 et 1633. .

Fol. 159. " Livre des affaires des trois États du pais du comté Venais-
sin, qui commence en 1633 et finit en 1640 inclusivement. )'

Fol. 170. " Continuation du sommaire du livre qui commence en
1633 jusqu'en 1640, plus du livre qui commence en 1640 et finit
en 1663. "

Fol. 222. c; Sommaire de ce qui s'est passé de remarcable aux
assemblées du pais, depuis le 18 avril 1687 jusques au 23 décembre
1700. n

Fol. 308. " Table ou sommaire des actes du livre du pays qui com-
mence en 1701 et finit en 1710. »

Fol. 348. « Table ou sommaire du livre des actes du pays qui com-
mence en 1711 et finit en 1719. »

Fol. 372. i: Sommaire des conclusions et délibérations du pays,
commençant en 1720 et finissant en 1736. "

Fol. 402. a Continuation de la table des conclusions et délibéra-
tions, depuis 1736 jusques en 1743 inclus, r

Fol. 446. i. Table des assemblées et délibérations prises par les
trois Etats de la province du comtat Venaissin , commençant au 13 avril
1744 à 1749. >.

Fol. 494. a Assemblée générale des Etats n , du 27 au 29 avril
1786.

Fol. 528. " Assemblée extraordinaire de la province du comté
Venaissin, du 7 août 1786. »

Fol. 534. " Assemblée extraordinaire du 27 octobre 1786. »

Fol. 546. « Assemblée extraordinaire du 16 janvier 1787. »

Fol. 552. a Assemblée générale des trois Etats de la province du
comté Venaissin, du 24 au 28 avril 1787. >■

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEMRAS. 93

Fol. 599. 't Assemblée extraordinaire du 8 août 1787. »

Fol.. 615. ■' Procès-verbal de l'assemblée extraordinaire des États
de la province, tenue le 28 novembre 1787. n

Fol. 623. >' Assemblée générale des trois Etats et des consuls des
dix-neuf communautés adjointes à Ar' les élus du tiers Etat - , du
22 au 26 avril 1788.

Fol. 669. « Convention et délibération de l'assemblée générale des
États, au sujet des insensés. » 25 octobre 1741.

Fol. 677. it Requête à S. E. le vice-légat d'Avignon par MM. les
recteurs et vice-recteurs des Pénitens de la Miséricorde de la ville
d'Avignon et, en cette qualité, administrateurs de l'œuvre et hôpital
des insensés avignonois et comtadins (en 1775); et mémoire instruc-
tif, en 1776. n

Fol. 683. « Second bureau général, tenu le dimanche 2 avril 1786,
dans la salle de l'œuvre pie et compagnie de la Miséricorde, en suite
de la convocation générale faite, le jour d'hier, de la manière accou-
tumée, n

Fol. 685. Ordonnance du vice-légat qui permet un entrepôt de sel
à Carpentras. 3 avril 1756.

Fol. 687. « Registre d'une lettre de M. le président pro-légat de
la ville d'Avignon et comté Venaissin, écritte à M" les officiers de
la Chambre apostolique au sujet du bac de Xoves. ^ IJ décembre
1775.

Fol. 688. Réponse des officiers delà Chambre (copie). 14 décembre
1775. — Lettre des mêmes au ministre et secrétaire d'Ktat du Pape
(copie). 21 décembre 1775.

Fol. 721. « Vidimat de différents titres touchant le marché de cette
ville de Carpentras, capitale du comté Venaissin. ■■> Ce recueil fut fait
en 1771, à l'occasion d'une instance poursuivie contre l'évèque de
Carpentras, devant la Sacrée congrégation d'Avignon à Rome, par la
communauté de Pernes, en vue d'être autorisée à établir un marché à
Pernes. Ce sont des attestations des évêques du Comtat, des élus de la
noblesse et feudataires, des viguiers, consuls et principaux habitants
de diverses communautés, relatives au marché de Carpentras et aux
services qu'il rend dans la région; elles sont datées de 1768.

Fol. 756. Lettre du préfet de la Congrégation d'Avignon à Rome,
portant suspension du marché de Pernes (copie en italien). 7 juillet
1762.

94 MANUSCRITS

Fol. 758. ■' Attestation faite par le secrétaire de la ville de Carpen-
tras, qui prouve que le conseil municipal ou MM. les consuls ont
accordé aux habitans des concessions, au nombre de 210, depuis le
23 juillet 1383 jusqu'au 3 mars 1751. »

XVllI^ siècle. Papier. 782 feuillets. 330 sur 220 millim. Rel. par-
chemin.

1743 (T., XVU). " Sommaire de toutes les conclusions et délibé-
rations prises par les trois Etats du pays du comtat Venayssin, depuis
l'an 1400 jusques à l'année 1700 inclusivement, avec l'iuvantaire de
touts les papiers, livres et documents existants dans les archives des-
dits trois Etats. ■

Fol. 1. Abbés. — Fol. 41 v». « Bannalité. » — Fol. 51 x".
Cabrières. — Fol. 111. < Dataire et datairie. » — Fol. 152. Eaux.

— Fol. 176. ^ Fastigages. « — Fol. 185. Gap. —Fol. 201 v°. Héré-
tiques. — Fol. 207. Jésuites. — Fol. 222. Lafare. — Fol. 236.
Magistrats. — Fol. 267. « Négative coàrclée. ^ — Fol. 270. Obéis-
sance. — Fol. 277. Paille. — Fol. 304. Quarantains. — Fol. 334.

— Rabais. — Fol. 336. Sablet. — Fol. 362 v\ Tabac. — Fol. 380.
" Vaqueras. »

Fol. 403. Table par ordre alphabétique.

Fol. 407 \\ . Inventaire des livres et papiers existans aux archives
du pays, n — « Livre des detes du pays. »

Fol. 408. ': Livres des conclusions et délibérations des trois Etats
du pays, depuis 1400 jusques à. 1700. »

Fol. 410 v°. " Autres livres et papiers du pays. »

Fol. 413 v". u Lettres de naturalité et privilèges accordés par les
roys de France aux habitants du comtat Venayssin et autres papiers
concernant lesdicts privilèges. "

Fol. 415 V. Bulles et briefs des privilèges accordés aux habitants
du pays du comté V^^naissin par les souverains Pères et autres. >•

F'ol. 420. Xotes de l'avocat Tissot sur ce recueil et sur la foi qu'on
y doit avoir.

Ce sommaire a été rédigé par Jean Floret, notaire et secrétaire des
trois Etats de la province du comté Venaissin, et contient la substance
de tout ce qui se trouvait dans les archives de ladite province avant
l'incendie qui les consuma, en 1713. Il en existe plusieurs exem-
plaires : aux archives de Vaucluse, C, 2, 3, et à la Bibliothèque d'Avi-

DlC LA BIBLI0TH1:QIE de CARPEXTRAS. 95

gnon. Voir Labande, Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque d'Avi-
gnon, t. XXVIIi de la série in-8°, p. 41 et 7G4.

XVIII» siècle. Papier. 423 feuillets. 300 sur 220 milliui. Rel. par-
chemin.

1744 (T., XIX). Recueil de pièces imprimées et manuscrites concer-
nant le Rhône, la Durance et autres cours d'eau du comté Venaissin.
Les pièces manuscrites seules sont citées ici.

Fol, 22. Copie d'une sentence du président du parlement de Tou-
louse, de Paulo, au sujet d'un litige pendant entre le procureur géné-
ral du roi de France et la communauté d'Avignon pour une question
de limites de territoire arrosé par le Rhône. 5 mai 1539.

Fol. 24. i< Mémoire en fait et en droit concernant le fleuve du
Rhône » (il y est question de la propriété de l'île " d'Osselet i).

Fol. 30. Mention de transactions passées entre la communauté
d'Avignon et les ofGciers du roi de France, au sujet de la délimitation
de la ville d'Avignon et de la Provence, ainsi que de la propriété
de certaines îles de la Durance. Du 28 septembre 1498 au 30 mai
1626.

Fol. 33. Mentions de reconnaissances, d'actes de vente et autres
actes ayant trait à des questions de propriété de tout ou partie d'îles
du Rhône, de 1198 à 1495.

Fol. 42. Mémoire au sujet des prétentions du roi de France sur le
Rhône, de la construction du pont Renezet, du péage du sel transporté
sur le fleuve.

Fol. 45. « Ordonnance du vice-légat d'Avignon portant permission
au fermier de la doanne de Lyon de mettre des commis hors de la
ville d'Avignon. » 23 juillet 1633.

Fol. 47. a Ordonnance de l'auditeur lieutenant général en la léga-
tion d'Avignon pour les palières de Chasteauneuf, faitte par les com-
missaires de Sa Sainteté et de Sa Majesté. » Octobre 1650.

Fol. 53. Mémoire sur les droits respectifs du roi de France et du
Saint-Siège sur le Rhône et ses îles (signé : de Beauvillard). 27 mars
1710.

Fol. 59. Copie d'un rapport de commissaires du Pape et du roi de
France fixant les limites des territoires de Chàteauneuf et de Sorgues.
27 octobre 1666.

Fol. 85. Copie d'une décision du maître des ports, ponts, péages,

96 MA.VLSCRITS

chemins et passages de la sénéchaussée de Beaucaire, portant que
seuls les mariniers de Villeneuve, ^ classés et expérimentés au fait de
la navigation » , pourront faire effectuer la traversée du Rhône entre
Villeneuve et Avignon. 14 juin 1740.

Fol. 102. Extrait d'un arrêt du Conseil d'État intimant à un M. de la
Boissière de justifier .; des titres et pancartes ^ sur lesquels il base son
droit de percevoir des droits " de leude et poids le roy - sur le Rhône
et à Villeneuve. 31 mars 1770.

Fol. 104. Extrait d'un arrêt du Conseil d'État réglant un différend
intervenu entre les bateliers d'.ivignon et les mariniers classés de
Villeneuve. 30 janvier 1761.

Fol. 115. Minutes de lettres des consuls d'Avignon au vice-légat et
réponses de ce dernier au sujet d'un projet de canal joignant le Rhône
à la mer. Mars et juin 1719.

Fol. 119. Mémoire relatif au canal de Provence et aux incidents qui
se produisirent à Avignon à ce sujet, en septembre 1725.

Fol. 123. " Mémoire du marquis de Maligeai, premier consul de la
ville d'Avignon, député au S. Père, sur son expulsion de la ville de
Rome, sans avoir été entendu. " (Le refus d'audience du Pape était
motivé sur ce qu'on avait négligé de lui faire demander son consente-
ment à l'envoi à Rome du député d'Avignon, qui venait l'entretenir du
canal de Provence.)

Fol. 135. Lettre de M. Roléry au vice-légat pour protester contre
l'attribution d'une portion du territoire de La Palud à la couronne de
France. 26 avril 1743.

Fol. 136. << Mémoire des consuls de La Palud pour nosseigneurs de
l'assemblée du Comtat '• sur la même question.

Fol. 140. Mémoire relatif aux - contestations entre la communauté
de La Palud et le seigneur de l'isle de Malijai en Languedoc, au sujet
de la propriété d'un canal appelé la Brassière " .

Fol. 148. Extrait des registres du bureau des finances et domaine de
Montpellier : injonction est faite aux consuls de La Palud de rapporter
les titres de propriété de plusieurs " isles et créments » le long du
Rhône et de payer les redevances dues à Sa Majesté. 23 mai 1759.

Fol. 152. i<. Mémoire instructif pour le nonce apostolique à la cour
de France sur l'affaire de la communauté du lieu de La Palud. "

Fol. 176. " Lettres du roy Louis XII sur l'accord fait des limites de
Durence. •■ 22 février 1506. — .. Bref du pape Léon X confirmant le

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 97

traitté fait des limites de Durence. » 12 mars 1514. — Fol. 177.
(( Arrest de la cour de Provence conGrmantle susdit accord. » 18 avril
1506. — Fol. 178. " Autres lettres du roy Louis sur le fait des
limites de Durence. " 23 janvier 1508. — Fol. 179. « ConGrmation du
roy François I" du susdit traitté de Durence. » 11 avril 1515.

Fol. 182. « Mémoires pour M. de Brissac, député vers Ses Majestés
par la ville d'Avignon en l'année 1616. " (Il s'agissait d'incursions et
de ravages faits par les habitants de \oves sur le territoire d'Avi-
gnon.)

Fol. 188. « Copie d'un bref du pape Grégoire XV, du 19 décembre

1622, et d'une commission et députation donnée par Louis XIII, du
10 avril 1623, concernant les différons existans entre les habitans de
Noves en Provence et ceux d'Avignon survenus pour les limites res-
pectives des terres d'Avignon, Xoves, Chàteaurenard et autres lieux
étant le long de la Durance du côté de Provence. »

Fol. 192. " Extrait du concordat concernant les bornes et limites
établies sur la rivière de Durence. " 30 avril 1623.

Fol. 196. ^ Vieux rapport du lict de la rivière de Durence apparte-
nant à M. Pastour. » C'est la copie d'un rapport fait par François de
Royers de la Valfenière et autres commissaires chargés de la délimita-
tion des territoires d'Avignon et de Provence. 26 avril 1624.

Fol. 261. Tarif des droits de passage de la barque de Noves établi
par ordonnance du vice-légat. 14 décembre 1737.

Fol. 263. Arrêt du parlement de Provence intimant aux fermiers du
bac de Noves, < appartenant à la révérende Chambre apostolique » ,
de placer ce bac en face de Bonpas.

Fol. 264. « Mémoire instructif pour les fermiers du bac sur la
Durance à Bonpas contre les entrepreneurs de la chaussée de Pro-
vence. "

Fol. 266. « Mémoire au sujet d'un canal que l'on avoit projeté de
faire dans le Comtat pour la navigation, n

Fol. 287. Arrêt du Conseil d'Etat ordonnant qu'il sera procédé à la
reconnaissance des limites plantées, en exécution du concordat de

1623, le long de la Durance. 14 mars 1778.

Fol. 289. " Arrêt du Conseil d'Etat portant suspension d'un autre
arrêt rendu par le parlement de Provence contre la communauté de
Cavaillon. n (Les gens de Cavaillon allaient « bucherer et lignerer «
dans l'ile d'Orgon.) 30 octobre 1779.

TOME XXXV. 7

98 MAMSCRITS

Fol. 480. « Mémoire sur un canal de navigation qu'on pourroit
commencer à Saint-Chamas pour le conduire jusqu'à Donzère. v

Fol. 493. .Votes de Tissot sur le pont construit près de Caumont sur
la Durance et qui « est appuyé dans le département de Vaucluse sur
le rocher de Bonpas ^ . 23 août 1808.

Fol. 533. Mémoire présenté au nom du propriétaire d'une grange
située dans le territoire de Sorgues, qui demandait au vice-légat la
confirmation d'un acte des officiers de la Chambre apostolique l'auto-
risant à prendre de l'eau de la Sorgue pour arroser ses terres. 1666.

Fol. 549. Décision du juge-commissaire Branchi au sujet de la con-
struction d'un pont sur la Sorgue. 18 juin 1754.

Fol. 552. tt Mémoire concernant la rivière d'Ouvèze en l'année
1743. »

Fol. 561. « Copie de l'arrest rendu par la cour du parlement de
Dauphiné dans le procès qui! y a entre les consuls et communauté de
Sarrians et M. de Verclos au sujet de la réparation de la digue de
rOuvèze. » 30 mars 1759.

Fol. 565. Requête de Louis de Ribiers, adressée au lieutenant géné-
ral de la sénéchaussée de Carpentras pour se plaindre des empiéte-
ments commis à son préjudice par les habitants de Sablet sur des
a créments ou relaissées de TOuvèze » joignant ses terres patrimo-
niales et pour lesquelles il avait obtenu un bail des officiers de la
Chambre domaniale. 9 avril 1771.

Fol. 591. c Répliques pour messire de Ribiers contre les consuls et
communauté du lieu de Sablet. '■

Fol. 605. Consuliation en faveur des habitants de Sablet dans l'in-
stance de Ribiers, signée : - Payan , à S' Paul-Trois-Chàteaux. n
30 avril 1771. — Fol. 619. < Nouveau bail passé entre la commu-
nauté de Sablet et le s' de Ribiers. - 18 décembre 1523. — Fol. 641.
" Mémoire pour les consuls et communauté de Sablet contre M. de
Ribiers. - — Fol. 654. « Réplique à la réponse de .M. de Ribiers. »
(Autographe de l'avocat Poyol.) 15 mai 1771.

Fol. 665. Copie d'un arrêt du parlement de Grenoble rendu dans
une instance entre .M. de Villeneuve et la communauté de Villedieu,
au sujet de travau.\ entrepris par cette dernière et modifiant le cours
de la rivière d'Aiguës.

XVI'-XIX« siècle. Papier. 740 feuillets. 300 sur 220 niillim. Rel.
toile.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CAUPEXTRAS. 99

1745 (T., XX). Recueil de statuts et règlements, tant manuscrits
qu'imprimés. Nous ne citons ici que les pièces manuscrites.

Fol. 1. « Statuts de la Tour de Sabran. n (Copie faite par l'avocat
Tissot sur les livres de la rectorie.) 12 juin 1689. A la suite, se trouve
«n rôle de cens de cette communauté pour 1790.

Fol. 16. « Statuts pour l'église de Pernes , édictés par le cardinal
Sadolet, le 27 avril 1543, publiés le 10 mai suivant. »

Fol. 22. « Minutes des statuts de Tbôpital du lieu de Villes " , en
1781. — Fol. 76. u Nouveaux statuts pour l'hôpital de Villes ^ ,
30 décembre 1786, approuvés par l'évéque de Carpentras, le 8 jan-
vier 1787.

Fol. 86. Statuts municipaux de Venasque, " faits et dressés... en
l'année 1638, pour chasser les abus qui se commettoient aux vieux
.statuts ^. (Extrait du livre du secrétariat <i ab anno 1627 usquc ad
annum 1643 » .)

Fol. 1 15. « Statuts de l'œuvre de charité du lieu du Beaucet, dres-
.sés par le curédudit lieu, en vertu de l'ordonnance rendue par l'évéque
de Carpentras, M^' Béni, n

Fol. 117. « Procès-verbal de la lecture et approbation des statuts de
la confrérie des frères Pénitens blancs de ce lieu de Monieux. > 9 juin
1783.

Fol. 128. 't Délibération de la communauté de Mormoiron et Flas-
5an portant augmentation des peines portées par les statuts faits en
1751. » 19 mai 17G6.

Fol. 134. « Articles du souquet à vin de la communauté du lieu de
Vacqueyras. »

Fol. 152. " Règlement sur la forme des contracts au sujet des
sommes d'argent en iceux exprimés. » 5 avril 1639.

Fol. 216. " Ordonnance additionnelle faite par AI»' Grégoire, des
ducs de Salviati, pour la discipline et fonctions de la maréchaussée. "
23 mai 1761.

Fol. 292. « Règlement portant défense de chassor, du 1" avril
usqu'à la mi-aoùt de chaque année, n 14 avril 1768.

Fol. 302. Ordonnance du vice-légat d'Avignon désignant le com-
missaire du gouvernement et juge de Caderousse pour procéder à la
délimitation des territoires d'Orange et de Caderousse. 26 septembre
1782.

Fol. 314. a Copie d'une ordonnance portant augmentation de peine

100 MANUSCRITS

contre les bergers ou gardiens de troupeaux dans le terroir de Mon-
teux. " 1" octobre 1766.

Fol. 316. Mémoire sur le différend intervenu entre la communauté
de Monteux et les forains de ce territoire.

Fol. 373. Extrait d'une délibération du conseil de la communauté
de Monteux arrêtant les statuts de l'hôpital. 30 juillet 1780.

Fol. 386. « Règlement du vice-légat d'Avignon sur la forme du
conseil de ville duThor. » 20 janvier 1729.

Fol. 390. Mémoire tendant à la rectiQcation du précédent règle-
ment (sans signature).

Fol. 393. « Ordonnance que doit faire M^' Passionei, vice-légat
d'Avignon, touchant l'établissement d'une congrégation pour les
affaires des communautés du Comtat. " 1756.

Fol. 397. « Statuts du lieu de Roays » (s. d.). A la suite se trouve
une table des articles contenus dans ces statuts.

XVIIKXIX«siècle.Papicr.455feuillets.280sur200millim.Rel. toile.

1746 (T., XXI). Recueil de bulles et de statuts.

Fol. 1. « Index ^ des pièces contenues dans le recueil.

Fol. 5. " Rreve apostolicum super suggrundiis et projectis seu
tignis cuvants dictis " (du pape Clément X). 14 septembre 1674.

Fol. 5 V. u Bulle du cardinal Juliani, légat d'Avignon, au sujet du
recours et des appels. » 25 octobre 1481.

Fol. 9. Bulle du légat d'Avignon, Constantin, portant « quod in
causis commissionalibus salaria advocatorum et notariorura non dupli-
centur et quod causae non dicantur commissionales, nec sportulae
solvantur ». 10 mai 1489.

Fol. 9 v°. " Copia instrumenticonstitutionum et ordinationum super
laudimiis solvendis et acapitis dandis et aliis pluribus infrascriptis. "
7 février 1331.

Fol. 14. « Bulla Sixti papae quod emphiteotae possint retinere
feuda pretio quo vendi contigerint, quod non liceat dominis conventua-
libus a caetero feuda, pensiones nec praedia quovis modo acquirere et
quod Comitatenses non delrahantur. Item quod ecclesiastici et alii
teneantur contribuere in talhiis pro statu imponendis et fortificatione
murorum. « 5 juin 1483.

Fol. 17. « Statutum, decretum et ordinatio super pensionibus
solvendis. » 24 octobre 1486 (du légat Constantin). —

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 101

Fol. 18. Cl Bulla Juliana super iisdem pensionibus, quae se extendit
ad Avenionenses confirmando dictam bullani Constantinam. » 10 oc-
tobre 1487.

Fol. 19. " Privilegium quod clerici teneantur servare statuta muni-
cipalia. » (Bulle de Jean XXIII, du 21 décembre 1411.)

Fol. 20. Bulle du même pape portant que les Comtadins ne peuvent
pas a être tirés hors du Comtat v. 21 décembre 1411. — Bulle du
même pape portant exécution du privilège ci-dessus indiqué. 25 dé-
cembre 141 1.

Fol. 20 v°. Bulle de Nicolas V u quod Comitatenses non extrahantur
extra eorum forum » . 5 novembre 1449.

Fol. 21. « Bulla separationis officii rectoriatus comitatus Venaissini
a gubernio civitatis Avenionensis et quod non liceat appellare nec
recurrere, omisso medio, et quod collatio officii rectoriatus pertineat
immédiate ad summum Pontificem, et quod Comitatenses! euntes ad
civitatem Avenionensem non arrestentur et quod conservatores studii
Avenionensis non possint exercere jurisdictionem contra Comitatenses
pro causis cessis, nec non confirmationes aliorum privilegiorum dicti
comitatus. » 4janvier 1510.

Fol. 22. u Ténor litterarum deputationis judicum seu exequtorum
praedictae bullae. » (Bulle du pape Jules II, mêmes jour et an que
dessus.)

Fol. 23. « Ténor brevis deputationis rectoris. « (Bulle de Jules II,
du 9 février 1511.)

Fol. 24. " Statuta municipalia civitatis Carpentoractensis. »

Fol. 42. " Brève continens immunitatem pro venientibus ad mer-
cata martis et veneris, quod non possint pro causis civilibus veniendo,
stando et redeundo molestari. » (Bref de Paul III, du 2 juin 1540.)

Fol. 43. « Bulla nundinarum et judicum mercatorum seu mercato-
rum conservatorum. n (Clément VII, 15 décembre 1524.)

Fol. 43 v". « Confirmatio nundinarum et commutatio celebrationis
festi divi Siffredi in diem tertiam decembris. » (Jules III, 2 mars
1554.)

Fol. 44. Déclaration relative à la prohibition de la sortie du blé.
27 janvier 1544.

Fol. 45. Bref du pape Léon X aux consuls de Carpentras : le titre
de syndics est aboli, et ils prennent celui de consuls. 2 novembre
1517.

102 MAXUSGRITS

Fol. 45 v°. « Modus percipiendi leydam, sexteralagium et peda-
gium. i; (Ordonnance de l'évêque, du 5 juin 1248, rendue en pré-
sence de Guigon, sacristain de Carpentras, et de Bertrand Amie.)

Fol. 47. « La manière de recebre la leyda et lou sextaralage et lou
péage de Carpentra. "

Fol. 49. « Bulla conGrmationis rectoriatus et aliorum privilegiorum
comitatus Venaissini. n (Léon X, 14 décembre 1513.)

Fol. 51. " L'nio et limitatio Carpentoractis et Serrarum. " 22 no-
vembre 1414.

Fol. 52. a Copia instrument! compromissi et sententiae arbitroruni
super deciniis Serrarum. n 30 septembre 1288.

Fol. 57. c; Transactio et accordium super praediis ad novum acca-
pitum dandis inter Cameram apostolicam, de una, et communitates
comitatus Venaissini, ex altéra partibus. » 8 août 1544.

Fol. 59. " Règlement taict par monseigneur le cardinal d'.^rmagnac
sur le taux des vivres des prisonniers et abus qui se commettent au
faict de la justice quant aux causes de procez criminels. « 28 octobre
1571.

Fol. 60. « Bulla Pii papae V, conlinens quod loca Comitatus sint
infeudabilia. r 17 janvier 1565.

Fol. 62. Bref du pape Pie IV accordant aux consuls de Carpentras
le droit de connaître des causes qui ne dépassaient pas quatre ducats;
cette bulle érige aussi Serres en 6ef de Carpentras. 1" août 1564.

Fol. 64. Sentence du vice-recteur Garcias Desisnars condamnant
le viguier de Carpentras à payer le droit de souquet du vin. 19 janvier
1529.

Fol. 65. " Kegistrum bullae confirmationis abolitionis stipendiorum
consulum et quod consules sint immunes a subsidiis communitatum,
excepto vini, et quod pro vacationibus dominorum consulum nibil
solvatur, nisi sumptus. « 30 juin 1554.

Fol. 65 v°. « .Ibolitio subsidii unius ducati aurei pro quolibet
foculari. » 16 octobre 1544. -- » Bulla conGrmationis privilegio-
rum comitatus Venaiscini cum novis constitutionibus. » 22 juillet
1524.

Fol. 68. Bulle de Paul III, confirmant les mêmes privilèges. 1" mai
1549.

Fol. 69. Bulle de confirmation des mêmes privilèges par le pape
Clément VII, avec de nouvelles additions relatives aux immunités des

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 103

Comtadins, à des prescriptions contre les Juifs, et autres. 8 novembre
1529.

Fol. 70. Bref de Léon X sur le droit de chasse et de pêche accordé
aux Comtadins. 22 mai 1519.

Fol. 72. " Bulla quod Comitatenses non extrahantur vigore privile-
giorum studentium Avenionensium. « (D'André de Grimaud, lieutenant
du légat d'Avignon. 20 janvier 1493.)

Fol. 72 v°. Statuts du Comtat, établis par l'évèque d'Orange, recteur
du Comtat, à la requête des États. 13 février 1337.

Fol. 74. Il Bulla creationis sindicorum et consiliorum civitalis Car-
pentoractensis. » (Du légat de La Bovère, recteur du Comtat. 28 avril
1503.)

Fol. 77. Bref de Pie IV autorisant la perception d'un impôt modéré
sur le sel pour aider à solder les dépenses, l" août 1564.

Fol. 78. « Bulla exequtorialis privilegiorum et confirmationis prae-
cedentium. " (Léon X, 14 décembre 1513.)

Fol. 79. Statuts édictés par Jean, évêque d'Apt, recteur du Comtat.
7 mai 1512.

Fol. 82. Fondation de trois chapellenies par noble Trimond. 1 1 mars
1449. — Fondation d'une autre chapellenie dans l'église de Saint-
Siffrein par Thomas de Bourgogne, chanoine de cette église. 20 octobre
1549.

Fol. 83. Transaction et accord au sujet du payement de la dime
dans le territoire de Carpentras. 11 janvier 1352.

Fol. 90. " Bulla declaratoria in anno 1571 quod décennale incipiat
currere a diecontractus. >' 4 mai 1571.

Fol. 99. « Copia bulle .Alexandrine de anno 1548. " C'est une
bulle contenant des statuts, règlements et privilèges émanant du, légat
Alexandre Farnèse.

Fol. 107. Règlements du vice-légat de Bagni sur les causes camé-
raies. 29 avril 1616.

Fol. 113. " Règlement faict sur les résolutions prinses en l'assem-
blée faicte à la présance de monsieur Cosme de Baldi, évesque de Car-
pentras, recteur du pays du comtat Venayscin, et aultres officiers de
ladite Chambre, pour le bien des affaires d'icelle. " 8 juillet 1616.

Fol. 119. « Abrégé des délibérations faictes aux Estats tenus à Aix
au mois de mars 1561 " , dans le réfectoire du couvent des Jacobins
de cette ville.

104 MANUSCRITS

Fol. 123. " BuUa plumbea Joannis XXIII continens quod clerici
teneantur servare statuta municipalia (viiii kal. jan. jj , de la 3* année
du pontificat de Jean XXIII, 1413). — Indication sommaire de bulles
et règlements tirés ' de livres de parchemin » , fol. 52 à 112.

Fol. 124. Edit du vice-légat Lomellini au sujet des causes camé-
raies. 2 novembre 1665.

Fol. 125. « Copie des statuts de la cité de Carpentras, du 5 juillet
1656. »

Fol. 132. " Statuts municipaux du lieu de Seguret au comté de
Venisse, faits et dressés par les habitants et communauté dudit lieu
en l'année 1615. » 28 décembre.

Fol. 157. a Conclusion faite par le parlement général des manants,
habitants et particulliers dudit Seguret, contenant l'approbation, ratif-
fication et confirmation desdits statuts sur la lecture et publication
d'yceux. " 31 décembre 1615. — Fol. 159. Copie de l'approbation
du recteur du Comtat, en 1623.

Fol. 162. « Registre des statuts de la communauté de la ville de
Pernes, avec leur authorization. » 7 juillet 1642.

Fol. 190. " Statutz et règlementz faits par la commune de Sablet
au diocèse de Vaison, comté Venaissin... en l'année... j) — Fol. 214.
Copie du règlement du vice-légat au sujet du pacage des bestiaux
appartenant aux communautés de Seguret et de Sablet. 29 octobre
1659.

Fol. 216. " Mémorial en latin concernant les lieux de Sablet et de
Seguret. "

Fol. 220. tt Copie d'une ordonnance du vice-légat au sujet des
troupeaux existans dans le lieu de Sablet et son terroir, ^ 18 juin
1766.

Fol. 222. Statuts de la ville de Vaison, faits le 10 août 1527 et
publiés le 18 du même mois.

Fol. 264. Table des statuts de la ville de Vaison.

Fol. 265. " Statut sur le passage des eaux pour arroser « Vaison.
1" mai 1598.

Fol. 267. a Copie (de la main de Tissot) des statuts et conclusions
passées entre la communauté de Crillon et les particuliers et habitans
du lieu de Saint-Pierre de Vassol. " (S. d.)

XVII'-XVIII-' siècle. Papier. 269 feuillets. 300 sur 220 millim. Rel.
parchemin.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 105

1747 (T., XXII, t. I). Recueil ayant pour titre : « Les statuts du
comtat Venaissin, en latin et en françois, avec des annotations légales
et historiques pour éclaircir les endroits obscurs et distinguer ceux qui
ne sont plus en usage, où sont contenus des commentaires sur les
principaux points de droit qu'ils renferment et sur les usages et pra-
tique des tribunaux dudit Comtat. »

Le foliotage commence de i à xvi, où se trouvent le « discours pré-
liminaire " et le " sommaire " .

Fol. 1. « Première partie; premier chef desdits statuts; que les pré-
sidents et juges ne reçoivent aucuns présents. »

Fol. 251. Deuxième partie, commençant par la bulle de conGrma-
tion des statuts, d'Eugène IV.

XVIII" siècle. Papier. 391 feuillets. 290 sur 220 miilim. Rel. par-
chemin.

1748 (T., XXII, t. II). Recueil ayant pour titre : « Les statuts du
comtat Venaissin, en latin et en françois, avec des annotations légales
et historiques pour éclaircir les endroits obscurs et distinguer ceux qui
ne sont plus en usage. "

Fol. 3. Troisième partie, commençant par les « Requêtes présentées
par les trois Etats du pays du comtat Venaissin au révérendissime
seigneur Julien, cardinal du titre de S' Pierre aux liens, vicaire et
légat, et par luy appointées » .

Fol. 215. Quatrième partie, commençant par les « Réformations
générales du comtat Venaissin » .

Fol. 237. " Taxe 1. Des dépens curiaux concernant les notaires-
greffiers es causes civiles. »

Fol. 247. « Taxe 2. Des greffiers criminels. ^

Fol. 252. u Taxe 3. Des dépens et vacations concernant l'office du
procureur fiscal. »

Fol. 255. " Taxe 4. Du salaire des procureurs des parties plai-
dantes. »

Fol. 261. " Taxe 5. Du salaire des juges. »

Fol. 287. « Table des jours feriats, outre les dimanches, k l'honneur
de Dieu, qui sont les sous écrits, lesquels voulons être observés par cy
après en toutes cours tant spirituelles que temporelles du comté
Venaissin. »

Fol. 288. ;< Table des jours feriats qui s'observent dans Avignon. »

106 MA.VISCRITS

Fol. 293. « Table générale des matières contenues dans les annota-
tions, n

Cet ouvrage, qui n'a jamais été édité, est l'œuvre de Bonet de Saint-
Bonet, jurisconsulte de Carpentras. (Voir Barjavel, Dictionnaire histo-
rique, biographique et bibliographique du département de Vaucluse, t. I,
p. 251.)

XVIII» siècle. Papier. 346 feuillels. 290 sur 210 millim. Rel. par-
chemin.

1749 (T., X.\11I). Recueil de règlements tant imprimés que manu-
scrits. Les pièces manuscrites seules sont citées ici.

Fol. 1. « Paulus Aldonsius Rolerii, j. u. d. Carpentoractensis, haec
subinserta compilavit et collcgit ad futuram rei memoriam, ab anno
1699. y>

Les règlements imprimés qui suivent portent quelques notes de la
main de l'avocat Roléry.

Fol. 132. » Dispositiones bullarum plurium summorum Pontifi-
cum. » La première bulle mentionnée est celle de Si.xte IV, défendant
aux gouverneurs de provinces et Etats ecclésiastiques de recevoir au delà
des tarifs Gxés pour la collation des bénéGces. Les sommaires ou extraits
de divers règlements émanant des légats ou des recteurs s'arrêtent à
l'année 1713. On y trouve des notes marginales de Roléry et de Tissot,
et la relation succincte de quelques faits historiques contemporains de
Roléry.

XVIII» siècle. Papier. 224 feuillets. 205 sur 160 millim. Rel,
basane jaune.

17o0 (T., XXIV). Recueil ayant pour titre : " Règlemens, ordon-
nances de messeigneurs les cardinaux-légats et les vice-légats d'Avignon
et du comtat Venaissin, ainsi que d'autres dispositions statutaires. »
Les pièces manuscrites seules sont citées ici.

Fol. 2. a iVotes des règlements avant 1633, prises dans les registres
de la Chambre de Carpentras. " Cette nomenclature commence à
l'année 1572.

Fol. 4. " Table des divers règlements et ordonnances rendues
par les vice-légats d'Avignon, depuis 1600 jusques à 1679 inclusi-
vement; lesquels se trouvent enregistrés dans les manuaux ou bre-
vets de la cour majeure ordinaire, les autres depuis 1680, étant

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 107

dans un livre particulier tenu en la même cour, r, Cette table s'arrête
en 1741.

Fol. 16. Ordonnance du vice-légat au sujet de la saisie du bétail.
18 juillet 1591. (Copie.)

Fol. 17. ic Extrait du règlement du vice-légat Silvio Sabelli, sur la
valeur des espèces. « 17 juillet 1593.

Fol. 19. a Ordonnance concernant les vice-recteurs du comtat
Venaissin, rendue par M^"" Cbarles de Comty, vice-légat, n 17 sep-
tembre 1602. (Signature autographe.)

Fol. 32. « Registre d'ordonnance par laquelle tous ceu\ qui passent
aux lieux où il est deu péage à la Chambre, sont tenus à raisoner ; s'ils
sont francs, sont tenus porter attestation. ^^ 2 décembre 1600.

Fol. 36. « Ordonnance de M^"" Bagni, vice-légat, au sujet de la con-
servation des droits des directes appartenant à la Chambre aposto-
lique. » 20 décembre 1614.

Fol. 39. Ordonnance de Philonardi, vice-légat d'Avignon, sor la
reddition des comptes des trésoriers de la Chambre du comtat Venais-
sin. 23 janvier 1630.

Fol. 41. Règlement du vice-légat Philonardi, relativement au paye-
ment des lods à la Chambre apostolique. 18 janvier et 6 février
1631.

Fol. 48. ti Copie d'une ordonnance rendue, le... 1686, par le vice-
légat Censi, relativement aux dépouilles des religieux circa spolia, n

Fol. 54. a Lettre de M.M. Martinel et Roléry, avocats à Carpentras,
sur l'affaire des spolias. » 29 juillet 1710 (autographe). — Fol. 56.
Lettre autographe du notaire secrétaire de la Chambre apostolique,
Barcilon fils, au sujet du bac de Moves.

Fol. 65. " Considérations sur les duels qui se commettent dans
Avignon, le Comtat et la France. «

Fol. 91. Copie d'une ordonnance du vice-légat d'Avignon portant
suspension de son règlement du 22 octobre 1692, relatif aux copies
d'actes d'exécution. 6 décembre 1692.

Fol. 114. Ordonnance du légat d'Avignon sur le droit de sextier.
1" avril 1615. (Copie.)

Fol. 138. « Copie d'un arrêt du parlement de Thoulouse, qui fait
de nouvelles deffenses de faire des lotteries sans permission du Roy et
qui ordonne la restitution de ce qui a été receu pour les lotteries, com-
mencées avec la contrainte par corps. " 23 juillet 1701.

108 MANUSCRITS

Fol. 163. Copie d'une lettre écrite par M. de Alalesherbes, premier
président de la Cour des aides de Paris, à M. Reboulet, auteur de la
vie du pape Clément XI. 24 décembre 1751.

Fol. 166. Pièce de vers badins, en provençal, sur une veuve qui
« poulide, à la flour de son âge, entrepren un pèlerinage au royaume
de Cupidon » . Cette pièce de vers commence ainsi :

t 0 juste ciel, que vcse yeu?
O qu'ute assemblage difforme
Comprene pa eu que n'eu sieu
Sabe pa si veille ou si dorme... i

et finit comme suit :

f S'en vay pas tout a fait au diable
Qu'au retourne demie camin. >

Fol. 217. Ordonnance du vice-légat Aquaviva sur les fonctions des
courriers du Palais apostolique. (S. d.)

Fol. 261. Ordonnance du vice-légat permettant au juge de Sarrians
et à son lieutenant ce d'exercer leur judicature " dans le terroir de
Carpentras. 17 avril 1780.

XVII'-XV III' siècle. Papier. 279 feuillets. 300 sur 220 millim. Rel,
toile.

1751 (T., XXV). Recueil de consultations de droit, ayant pour titre :
;< D. Aegidii Renedicti, Avenionensis, caesarei pontificiique juris con-
sultissimi , auditoris rotae et comitis, consiliorum sive responsorum
centuria prima. :>

Fol. 2. « lUustrissimo et reverendissimo domino, domino Josepho
Ferrerio, prolegato Avenionensi, vigilanlissimo, Urbinatum archiprae-
suli religiosissimo et régis christianissimi consiliario meritissimo,
Ludovicus et Franciscus Renedicti, fratres, S. P. P. n

Fol. 9. " Epitome consiliorum primae centuriae. »

Fol. 21. « Consilium priraum. De donatione et concessione aquarum
fluminis Sorgiae, facta per principem Ecclesiae, an possit tolli, et
revocari in prejudicium dictae Ecclesiae, per concedentem vel succes-
sores (pro capitulo ecclesiae metropolitanae). »

Fol. 61. " Consilium VII. Pro Hebraeis civitatis .'ivenionis contra
Christianos ejusdem civitatis, quod adversus ipsos praescriptio decen-
nalis bullae Pli V objici non possit. »

Fol. 64 v". « Consilium VIII. De probatione heresis, de fuga, contu-

DE LA iJlliLIOTHÈQLE DE CAHPEXTKAS. 109

matia, fama, inventione librorum hereticorum, de captatione psalmo-
rum gallicorum, etalia, tum de purgatione in heresi (pro nobili Joanna
de la Sale, religiosa coenobii divi Laurentii). »

Fol. 229. " Consilium XXXVIII. De faciiltate seu licentia testandi
ecclesiasticis concessa, etiam de bonis intuilu Ecclesiae adquisitis ab
illustrissimis legatis, collegatis et prolegatis (pro domino Blancho,
episcopo Tholonensi). "

Fol. 306. « Consilium L. Depotestateillustrissimi et reverendissimi
prolegati in beneficiis conferendis. »

Fol. 309. « Consilium LI. An possessores praediorum allodialium
possint dominium directum, cum jure laudimii percipiendi in casum
alienationis, in aliuni transferre (pro communitate Malemortis). »

Fol. 318. " Consilium LU. De prioritale facta in ofûcio custodis
monetae civitatis Avenionis et quenam praevaleat (pro nobili Henrico
Massiliano). »

Fol. 414. « Consilium LXXVII. Immunitas novis incolis jure muni-
cipali concessa, etiam ad expensas belli postea contingentis extenditur
et an illi occasione censuum suorum et reddituum collectari possint
(pro nobilibus Joanne Christolino etEdiardo Drumundo). »

Fol. 485. " Consilium LXXXXIII. Onera et collectae ex causa diu-
turni belli ab haereticis moti indictae a venerabilibus relligiosis Socie-
tatis Jesu pro bonis et praediis quae possident subeunda sunt (pro
communitate Villensi ). n

Fol. 500. " Consilium LXXXXVII. De appellatione interposita a
decreto illustrissimi cardinalis legati, dicentis se id decrevisse ex spe-
ciali mandato Summi pontificis. v

Les autres consultations ont trait à des questions de droit sur les
sociétés, les donations, le contrat de mariage, les successions, le ser-
ment prêté en justice, les testaments, l'usufruit, les servitudes, les
constitutions de dot, le gage, la vente, les substitutions, l'action pos-
sessoire, la prescription. Un certain nombre de consultations portent
aussi sur des questions de droit canon.

Voir Barjavel, Dictionnaire biographique, bibliographique et historique
du département de Vaucluse, t. I, p. 170.

XVIII» siècle. Papier. 532 feuillets. 300 sur 210 millim. Rel.
basane jaune.

1752 (T., XXVII). Recueil de » pièces manuscrites et imprimées

110 AlAMSCRITS

concernant les notaires, greffiers et officiers de justice » . Les pièces
manuscrites sont seules citées ici.

Fol. 3. « Facultas concedendi tabellionatus ofCciuni. « (Bulle de
Sixte IV, du l"nîars 1475.)

Fol. 8. Mention de décisions des légats et vice-légats sur certaines
obligations imposées aux notaires du Comtat en matière d'aliéna-
tions.

Fol. 9. " Decisio 4 maii 1711, contra collegium dominoriim nota-
riorum Avenionensium, et summa probationum a dicto collegio contra
eamdem decisionem de novo factarum ad commodum dominorum nieo-
rum pro dicto collegio scribentium. » — Fol. 19. u. Adnotationes
super decisione 4 maii 171 1 . "

Fol. 75. " Authorisatio facta per excell. Avenionensem prolegatum
articulorum confrateruitatis notariorum Carpentoractensium super
admissione notariorum. n 8 août 1676.

Fol. 79. « Transaction entre le collège des notaires d'Avignon et le
collège des notaires de Carpentras. » \" février 1717.

Fol. 118. Mémoire en faveur du collège des notaires de Carpentras
contre les prérogatives du collège d'Avignon. (Sans date, mais proba-
blement antérieur à 1780.)

Fol. 124. -î Mémoire pour M. Pomme, notaire à Avignon. >< (Sans
date, mais postérieur à 1785.) — Fol. 132. Mémoire informatif
envoyé à Cristallini, procureur des notaires de Carpentras à Home, et
lettre d'envoi (minute). 27 juillet 1781.

Fol. 140. " Règlement et ordonnance faicte par M"' Jean-François
des comtes de Guido Bagni, vice-légat, à la requeste du procureur du
Comtat, au sujet de l'exercice du notariat, n 26 janvier 1617.

Fol. 143. " Réceptions et difficultés qu'un notaire doit sçavoir et
sur lesquelles les notaires sont ordinairement examinés à leur admis-
sion, avec les delfinitions. r,

Fol. 149. Mention de délibérations des Etats tendant à ce que les
aspirants au notariat soient soumis à un examen « de auctoritate
curiae rectorialis » . — Fol. 150. Règlement du cardinal Aquaviva à
ce sujet. 14 novembre 1596.

Fol. 151. " Teneur des lettres marquées et insérées au fol. 1° du
Livre vieux portant inhibitions et deffences à touts notaires d'exercer
ledict art que préalablement ils n'ayent été admis, examinés, aprouvés
et matricules en la suprême cour de la rectorie du comtat Venais-

I)K LA BIBLIOTHÈQLK I)K CAUPEXTRAS. 111

sin. n (C'est un édit de Girard de Corneilhan, recteur, du 10 mars
1533.)

Fol. 154. Délibération des trois États, prise à. la suite d'une sup-
plique du greffier de la rectorie, tendant à ce que rien ne soit innove
en ce qui concerne les droits du recteur pour la création des notaires.
23 avril 1728.

Fol. 156. Protestation des Étals au sujet d'une nouvelle taxe que
voulaient établir les notaires et greffiers du Comtat, ainsi que de leur
intention de fonder un nouveau collège de notaires à Carpentras.
26 avril 1728.

Fol. 157. Copie d'un chirographe du pape Benoît XIII autorisajit
les notaires de Carpentras à se constituer en collège, avec pouvoir de
créer des notaires i» et autres facultés en contradiction avec les préro-
gatives du recteur » . 10 septembre 1728. (En italien.)

Fol. 167. Mémoire sur la question de savoir si les notaires du
Comtat peuvent instrumenter à Avignon.

Fol. 179. Mémoires, en italien, sur le projet de règlement pour les
notaires et greffiers, envoyés de Rome au vice-légat d'Avignon. 1784.

Fol. 183. " Inventaire des pièces mandées à Rome à mon fils pour
l'affaire des notaires et pour la révocation du chirographe de Benoît XllI. «
28 novembre 1730. Anonyme.

Fol. 185, « Règlement du vice-légat Philonardi, portant que tous
les notaires ayent à remettre attestation des actes d'aliénation et trans-
ports des biens et lieux y désignés faits despuis l'an 1600, dans deux
mois, et quant aux mêmes aliénations qui se fairontà l'avenir ils ayent
à remettre semblable attestation dans 15 jours après la passation de
tels contracts. » 6 février 1631.

Fol. 188. " Mémoire touchant sept différentes causes introduites en
première instance au tribunal de l'évèché de Carpentras ou des (iefs
et châteaux de la manse et qui se trouvent aujourd'huy jiendanles par
appel en 2' instance en cour d'Avignon, avec les raisons circonstanciées
sur chaque affaire, qui démontrent les griefs incidents et les abus
qu'occasionnent journellement les ministres delà légation pour rettenir
ou évoquer lesdites causes au préjudice des cours ecclésiastiques, laïques
et baronales, juges fiscaux et greffiers desdites cours et des privilèges
des habitans de la province, affinqu'ilssoient prises des mesures et arran-
gement pour remédier à tous ces griefs, abus et inconvénients. i' 1762.

Fol. 201. « Délibération de M'' les notaires aggrégés au collège de

112 MAMSCRITS

la ville de Carpentras. 11 mars 1788. >; (Sur un projet de règlement
élaboré par les Etats.)

Fol. 214. Délibération du conseil de la communauté de Cavaillon
contre le projet de règlement qui crée des archives publiques où tous
les actes des notaires seront déposés. 13 avril 1788.

Fol. 234. Tarif des droits des grefGers des sénéchaussées de Car-
pentras et d'Avignon et autres jurisdictions du comté Venaissin à pré-
sent unis à la couronne de France, réglés par arrêt du parlement de
Provence, du 28 juin 1771. r

Fol. 242. « Tarif des salaires qui seront taxés aux témoins qui
seront entendus dans les procédures qui seront faites à la requête des
procureurs généraux et des procureurs de Sa .Majesté, seuls parties,
lorsque lesdits témoins requéreront taxe, et aux médecins, chirurgiens,
experts et autres dont le ministère sera nécessaire pour l'instruction
desdites procédures. " 23 janvier 1742.

Fol. 250. ^ Arrest du parlement de Tholose qui règle les droits que
les notaires féodistes doivent percevoir. !)

Fol. 273. " Arrêt de la cour de Toulouse, du 8 juin 1764, faisant
deffences aux notaires de retenir ni signer aucuns actes sur les registres
des notaires forains. ^

Fol. 277. Mémoire sur les divers règlements établis à diverses
époques au sujet des taxes des notaires.

Fol. 281 . " Mémoire concernant les motifs et raisons que les notaires
et greffiers du Comtat présentent pour obtenir une augmentation ou
nouvelle taxe. " 1748.

Fol. 295. Discours des recteurs du collège des notaires, dans l'assem-
blée du mois d'avril 1769, sur la réduction du nombre des offices exis-
tant à Carpentras et dans le Comtat.

Fol. 311. Autorisation donnée par Jean de Gregorio, auditeur
général de la Chambre apostolique, aux notaires de Carpentras et du
Comtat d'instrumenter à Avignon; datée de Rome, du 9 juin 1784 (sur
parchemin).

Fol. 312. Autorisation donnée par le même auditeur général aux
notaires d'Avignon d'instrumenter dans le Comtat. 21 avril 1784 (ori-
ginal sur parchemin).

Fol. 313. « Mémoire instructif pour les trois juges ordinairesjdu
comté Venaissin et pour le juge des premières appellations, aux fins
d'empêcher l'anéantissement de ces quatre judicatures. « 1739.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPENTRAS. 113

Fol. 316. " Mémoire adressé au vice-légat et concernant le patron-
nage des juges des appellations et de l'ordinaire. » (S. d.)

Fol. 318. Attestation du greffier de la cour des premières appella-
tions certifiant que c l'usage de cette cour est que lors(|ue le juge se
trouve avocat dans quelque affaire pendente par devant luy, les parties
coUitigantes ou conviennent amiablement d'un autre juge ou remettent
un rooUe respectif où se trouvent trois sujets, et si un est nommé dans
les deuxroolles, celluy là se trouve être et député juge ^ . Cette attesta-
tion rapporte plusieurs cas qui se sont présentés de 1G25 à 1736.

Fol, 322. Certificat constatant qu'en 1740 il y avait dix avocats
pratiquants à Carpentras. 8 février 1740.

Fol. 324. Mémoire des greffiers au sujet du patronage des appella-
tions et de l'ordinaire.

Fol. 326. " Copie du mémorial présenté par M. de Rolery, avocat
général de N. S. P., à M^' Lercary, vice-légat d'Avignon, au sujet de
l'ordre obtenu par le recteur du Comtat du premier ministre de
Benoît XIV, portant ledit ordre qu'il ne sera plus permis aux juges des
appellations et de l'ordinaire de patrociner dans leurs propres tribu-
naux. " 1746.

Fol. 344. Copie d'une lettre du vice-légat " à M. le Juge " , au sujet
du choix des juges, lorsqu'ils se trouvent avocats d'une des parties.
10 mars 1741.

Fol. 347. Certificat autographe des notaires, greffiers et praticiens de
€arpentras au sujet de la taxe accordée en cas de '< délivrances aux
villes du Comtat " . 21 juin 1741.

Fol. 348. Certificat autographe des juges, avocats, greffiers et prati-
ciens de Carpentras au sujet de la remise des procédures de première
instance au juge d'appel.

Fol. 354. Minute d'une supplique adressée par Roland Devillario
au Pape pour obtenir l'autorisation d'aider son père dans ses fonctions
de greffier et chancelier de la cour épiscopale de Carpentras, ainsi que
la survivance de ces fonctions.

Fol. 358. Mentions de dispenses d'âge accordées à des aspirants au
notariat, de 1742 à 1750.

Fol. 365. Copie d'un procès-verbal de « l'assemblée des Messieurs
du collège des notaires de cette ville de Carpentras » . 28 février 1756.
— Fol. 377. Assemblée des notaires dans la salle haute du palais rec-
torial, du 7 mai 1757.

TO.MK XXXV. 8

114 MANUSCRITS

Fol. 383. Ci Conclusion et députation au sujet des deux notaires qui
désireroient être agrégés au collège de M" les notaires, à qui M. le rec-
teur voudroit empêcher de rettirer les droits des admissions des notaires
avec députation au seigneur recteur pour faire voir les droits du col-
lège. » 6 mai 1760.

Fol. 387. Protestation du collège des notaires de Carpentras contre
les atteintes portées à leurs privilèges par le recteur du Comtat.
29 août 1763.

Fol. 394. Supplique du notaire Laugier, « abbé et prince de la
basoche des notaires et grefGers de Carpentras, adressée au vice-légat
pour obtenir l'autorisation de faire leur fête ordinaire au jour de
S. Jean Porte latine » . (S. d.)

Fol. 395. Ci Mémoire rédigé pour prouver l'incompatibilité des
offices de greffiers des appellations de l'ordinaire et de la rectorie que
deux frères occuperoient. « 1696.

Fol. 397. Décision rectoriale relative aux " partages des droits entre
les notaires héréditaires et les notaires à vie n . 29 août 1776.

Fol. 399. Mémoire, en italien, relatif à la réforme des règlements
sur la matière du notariat.

Fol. 408. Lettre de l'auditeur Bayol, « touchant la contribution aux
frais des procès verbaux :; . 29 novembre 1731.

Fol. 410. Certificat du vice-recteur, des juges et avocats de Carpen-
tras au sujet du payement des dépens en matière criminelle (auto-
graphe). 17 juillet 1761.

Fol. 411. « Minute du dispositif d'un contract d'arrentement à vie. »

Fol. 413. " Minute de déposition faite en cas de besoin pro reminis-
centia en la présente année 1756. » Il est question d'une donation
obtenue d'une mourante, une demoiselle Jeanne-Marie-Thérèse de
Ferrand, qui, lorsqu'elle était en bonne santé, désirait épouser son
cousin de Florans de Guillomont; ce mariage convenait au père de la
jeune fille, mais paraissait déplaire à la mère; la narration des péripé-
ties de cette affaire commence au mois de mai 1738 pour finir en
1756. Le récit pourrait être attribué au notaire Devillario, ami de la
famille et confident de la jeune fille.

Fol. 421. Mémoire au sujet d'un procès criminel intenté contre uo
s' Roubaud et autres de Venasque.

Fol. 426. Peines portées contre les !< contumaces en matière cri-
minelle n .

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. II5

Fol. 428. « Mémoire de déclaration pour les testaments nuncupatifs
implicites. »

Fol. 446. a Exposé analytique des principaux abus concernant
l'administration de la justice dans Avignon et le Comtat. n (Cette
copie, d'après Tissot, a été prise sur l'original fait par l'avocat Astier
d'Avignon.)

Fol. 454. « Essai sur la réformation des tribunaux et l'admi-
nistration de la justice dans la ville d'Avignon et la province du
Comtat. «

Fol. 485. « Règlement concernant les archives publiques que
l'on se propose d'établir à Avignon et dans le comté Venaissin. »
(S. d.)

P'ol. 503. Extrait des délibérations de l'Assemblée du clergé, du
5 mai 1788, au sujet du projet élaboré par le Pape et ses ministres,
en vue de « créer et ériger dans cette province du comté Venaissin et
dans la ville d'Avignon des archives publiques, à l'effet d'y déposer et
conserver tous les billets privés et tous les actes qui seroient désormais
passés par les notaires du Comtat et de la ville d'Avignon » . (Le rap-
port fait à l'Assemblée par le vicaire général de Bournareau est repro-
duit in extenso : il conclut à supplier le Pape de ne pas donner suite à
son projet et est adopté par l'Assemblée.)

Fol. 510. Lettre de « Pellissier, auditeur ", au sujet du a paiement
des instruments de délivrance en forme de grosses « dans le Comtat et
à Avignon. 21 mai 1740.

Fol. 512. " Notoriété touchant la jurisdiction du Comtat. » 2 mai
1765.

Fol. 514. ■■i Regître de notoriété concernant la prescription contre
les mineurs et les actions de Salvian interdit ou regrès. "12 niai
1773.

Fol. 516. Mentions de " notoriétés r , relatives aux actes des Juifs,
aux récusations, aux prêts et au taux des intérêts. 1712.

Fol. 520. « Notoriété n dressée par les magistrats composant le tri-
bunal civil de première instance de Carpentras au sujet de la jurispru-
dence qui était suivie dans le Comtat, en matière de péremption
d'instances. 11 germinal an L\.

Fol. 522. Copie de certiGcat relatif à quelques points de procédure
suivis en 1790, devant ;< le tribunal supérieur provisoire ». —
Fol. 523. Copie d'une attestation des « anciens avocats » de Carpen-

116 MAXLSCRITS

tras et d'Avignon au sujet de la jurisprudence suivie dans le Comtat
relativement à la restitution de la " dot profectice " .

XVII'-X1X« siècle. Papier et parchemin. 569 feuillets, dont 2 sur
parchemin. 290 sur 200 millim. Cartonné.

17o3 (T., XXVIII, t. 111). Recueil de mémoires de procès tant
imprimés que manuscrits. Xous ne citons ici que les pièces manuscrites.

Fol. 1. « Observations au sujet de l'instrument du testament de
M. de Gérente, dressé par M. de Latour, notaire de la ville de Pernes. i
Ce mémoire est de la main de l'avocat Valoris.

Fol. 312. ^ Copie d'un cartel d'inhibition de cueillir des olives avant
le quinze novembre, émané de la cour rectoriale du Comtat, k la
requête des consuls et communauté d'Aubignan. n 30 octobre 1778.

Fol. 371. Mémoire au sujet de la juridiction baronale dans le comté
Venaissin. (La question est traitée, à l'occasion du fief d'.^ubignan, par
l'avocat Valoris, jurisconsulte de Carpentras.)

XVIII^ siècle. Papier. 489 feuillets. 270 sur 220 millim. Car-
tonné.

1754 (T., XXIX). Recueil ayant pour titre : '^ Pièces utiles et
agréables et documents divers. »

Fol. 2. Table alphabétique.

Fol. 20. ^ Summarium compromissi ac transactionis initae inter
dominos loci Masani, ex una parte, et consules, communitatem et rec-
tores hospitalis et domus Caritatis ejusdem loci, ex altéra parte, anno
1523 et die secunda mensis augusti. «

Fol. 30. Table des matières contenues dans la précédente trans-
action.

Fol. 31. '' Super litibus agitatis inter condomiuos Masani et commu-
nitatem vel particulares ejusdem loci. "

Fol. 31 v°. " Mémoire tendant à prouver que les coseigneurs de
Masan peuvent user du droict de retrait féodal lorsqu'il se fait des alié-
nations des domaines directs dudit lieu. ;i

Fol. 32. ■- Clausule de l'estatut de Masan fait en l'année mil trois
cent huictante - (au sujet du passage des eaux). — Art. 77 des statuts
de Bédoin sur le même sujet.

Fol. 33. « Substitution à cause de délit - relatif à la terre de
Gadagne.

DE LA BIBLIOTllÈQL'l': DE CARPEMTRAS. 117

Fol. 33 v°. " Sentence qui déclare la jurisdiction par concours ou
cumulative entre MM. les offlciers de la rectorie et ceux de la cour
ordinaire de cette ville de Carpentras dans les causes ordinaires. »
1645.

Fol. 34. Liste des « fiefs du conitat Venaissin, dont les seigneurs
sont tenus de payer, chaque année, le jour de la fête de S' Pierre et
S' Paul, 29 juin, une censé ou redevance à la révérende Chambre
séante à Carpentras » .

Fol. 35. Formulaire de la procédure en matière de tutelle.

Fol. 35 v". La communauté de Carpentras se fait reconnaître udame
directe foncière et universelle du lieu de Serres » . 1620 et 1673.

Fol. 36. Erection à Caromb d'une congrégation de filles de la Sainte-
Famille. 1736.

Fol. 36 v°. a Epiccs du recteur du Comtat. "

Fol. 37. Règlement au sujet de la juridiction du vice-légat d'Avi-
gnon. 1704.

Fol. 37 v°. « Bernardinus, tituli Sancti Pétri in Monte aureo S. E. R.
presbyter cardinalis, Scotus, signaturae justitiae S. D. K. P. praefectus,
fidem facit qualiterin signatura justitiae habita die vicesimajunii 1720,
in causa Carpent., proponente R. P. D. Merlino pro Francisco et
Elzeario de Fauques, contra Franciscam de Rouvil et Josephum
Guasqui, conjuges, rescriptum fuit ad judicem ordinarium Carpento-
ractensem Romae. n Décret de la Congrégation d'Etat de Rome en la
cause de Jean-François Ruvanier, de Mazan, joint l'avocat fiscal d'Avi-
gnon, contre Pierre Roques et autres. 18 août 1724.

Fol. 38. Sommaire d'une sentence arbitrale prononcée, le 22 sep-
tembre 1515, entre le seigneur de Méthamis et la communauté de ce
lieu, au sujet de " la tasque et le lignerage « .

Fol. 40. Transaction passée entre les mêmes, le 15 avril 1531, au
sujet des coupes de bois, des vendanges et des redevances.
' Fol. 43. Sommaire d'une sentence arbitrale prononcée au sujet « du
pâturage et du glandage dans le terroir de la Méthamis « . 17 février
1487.

Fol. 45. « Sommaire du procès de la communauté de Blauvac contre
celle de Métamis et contre le s' de Thezan, marquis de Venasque, sei-
gneur de Métamis. " 1714.

Fol. 63. Bornage des terroirs de Méthamis et de Blauvac, en
1278.

118 MANUSCRITS

Fol. 64, « Transaction au sujet de la bannalité des fours de Met-
tamis. "16 février 1621.

Fol. 65. Transaction entre les seigneurs et la communauté de
Méthamis. 12 septembre 1680. — Fol. 66. " Remarques au sujet du
lieu de Mettamis et des seigneurs de ce même lieu « (famille de
Venasque). — Fol. 66 v°. Sentence du vice-recteur sur la conservation
des bois et forêts de Méthamis et sur la culture des terres de la mon-
tagne. 17 octobre 1611. — Fol. 67. Transaction entre le seigneur de
Méthamis et la communauté de Blauvac au sujet de la juridiction.
29 mai 1711.

Fol. 68. Xotes sur les poids et mesures en usage dans le Comtat. —
<i Vente faite par les Dominicains de Carpentras à la communauté de
Villedieu de divers biens provenant de l'héritage de Jean de Montargis,
moyennant une rente annuelle et perpétuelle de 30 saumées de blé
portable dans leur couvent, le 25 aoust de chaque année. » 5 janvier
1621.

Fol. 69. a Jurisdiction des coseigneurs du lieu de Masan. n 1722
et 1723. — Délibération des Etats du Comtat au sujet de l'établisse-
ment de l'uniformité des poids et mesures dans le Comtat.

Fol. 70. ;< Mémoire sur la distance des édifices publics à laquelle il
est permis de bâtir. » 10 avril 1749.

Fol. 71. Obligation de résidence imposée aux juges des baronnies
du Comtat. 8 septembre 1664.

Fol. 71 v". a iïumones pour des dots de filles pauvres. " (Legs de
l'évéqueCapponi. 18 mars 1622.) — Mode d'élection réglé par Cosme
Bardi pour les filles pauvres dotées. 14 avril 1626.

Fol. 72. Certificat des officiers de la révérende Chambre au sujet de
l'estimation des directes, censés et rentes perpétuelles. (> septembre
1613.

Fol. 73. Formules d'actes.

Fol. 77. Recueil de bulles, titres et documents concernant les. privi-
lèges de la ville de Pernes, de son viguier et de ses consuls.

Fol. 78. « Union de la charge de capitaine en la ville de Pernes au
consulat de la même ville.;' (Ordonnance du recteur, du 7 mai 1431.)
— Fol. 79. " Les viguiers de la ville de Pernes ont le droit de députer
des tuteurs et curateurs aux pupils et mineurs dont les biens surpassent
huit cent florins, quoique suivant notre statut les autres viguiers de ce
pays ne le puissent pas faire, n

DK LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEMTRAS. 119

Fol. 79 v°. Formules d'actes.

Fol. 86. " Droicts d'encant " dus à la Chambre apostolique. — Le
repas que l'évèquede Carpentras donnait aux habitants de Montoux, le
deuxième jour de la fête de Pentecôte, est supprimé et remplacé par
une somme annuelle de trente francs, destinée à doter une fllle pauvre.
(Acte du 7 mai 1719. De la main de Tissot.)

Fol. 87. il Article de l'estatut de Monteux contre ceux qui coupent
ou arrachent des chaumes dans les fonds d'autruy. v — Fol. 87 v°.
Les consuls de .Monteux sont autorisés à porter des chaperons de
velours. 29 mars 1694.

Fol. 87 v°. u Article de l'estatut de Sarrians sur la foy qu'on doit
ajouter aux dénontiateurs de dommages. »

Fol. 88. Formules d'actes.

Fol. 90. " Sommaire d'une transaction passée entre messire Claude
de Passis, seigneur d'Aubigaan, et les consuls et la communauté dudit
lieu sur la foncialité et bannalité des fours et tailles, le '2o avril
1640. »

Fol. 92. Frais de dispenses de mariage aux troisième et quatrième
degrés pour les pauvres.

Fol. 92 v°. ^ Les quatre premières baronies du comté Y'enaissin. n

Fol. 93. Recette pour faire de l'encre. — Fol. 94. « Valeur de
diverses espèces de monnoye françoises et romaines. »

Fol. 96. Quotité des lods exigés par la Chambre apostolique et
variant suivant les localités.

Fol. 96 v". Xote de l'avocat Tissot sur les familles de Modène, de la
Roque Alric et d'Urban. 1366-1569.

Fol. 97. « De la ponctuation, n — Fol. 98. Formules d'actes. —
Sur les charivaris.

Fol, 98 v". Charge de président de la Chambre apostolique dans la
famille de Gualterii.

Fol. 99. n Règlement du cardinal Filonardi, vice-légat d'Avignon,
pour les dénombrements que les seigneurs doivent faire à la Chambre. >'
3 septembre 1613.

Fol. 100. Règlement et ordonnance sur le même sujet. 20 décembre
1614 et 23 avril 1615. — Règlement pour le payement des lods dus à
la Chambre. 25 novembre 1649.

Fol. 101. Règlement du vice-légat Philonardi au sujet des débiteurs
de la Chambre apostolique. 18 janvier 1631.

120 MAMSCRITS

Fol. 102. Règlement du vice-légat Lomellini enjoignant a à toutes
personnes, tant ecclésiastiques que séculières, sans nulle exception r ,
d'exhiber leurs titres de propriété à la Cour de la Chambre de Carpen-
tras. 2 octobre 1665.

Fol. 103. Décret delà Congrégation d'État d'Avignon portant que
les vice-légats n'ont pas le droit de réduire ou diminuer les censés ou
« novenniums deus à la Chambre r, . 27 janvier 1667.

Fol. 103 V". Concordat eutre le cardinal d'Amboise, légat d'Avi-
gnon , et le parlement d'Aix (8 mai 1 505) ; il n'est que mentionné, et on
indique qu'il a été imprimé dans le Spécimen jiiris de Doujat.

Fol. 104, Procédure pour la vente de biens ecclésiastiques.

Fol. 105. « Notes sur l'hôpital, la maison de Charité et autres lieux
pieux de Carpentras. »

Fol. 106. Formulaire de diverses sentences. — Xotes de l'avocat
Tissol sur le Mont-des-grains et le Mont-de-piété de Carpentras.

Fol. 111. X^otes de l'avocat Tissot sur une inscription qu'on s'était
proposé de mettre sur l'aqueduc de Carpentras; sur la fabrication de la
monnaie à Carpentras ; sur l'aqueduc.

Fol. 122. Privilèges des fermiers de la Chambre apostolique.
Mémoire sur l'office de conseiller et de trésorier de la Chambre.

Fol. 124. Xotes de l'avocat Tissot sur l'aqueduc et sur S. Bénézet.

Fol. 125. u Les seigneurs n'ont pas le droit d'avoir des bancs ou
sièges dans les chœurs ou presbytères des églises. »

Fol. 125 v". Valeur de diverses monnaies du Comtat et autres.

Fol. 126. Xotes succinctes de Tissot sur le pont sur le Rhône, à
Avignon ; sur la juridiction du recteur du Comtat, l'établissement de
la pénitencerie d'Avignon et de Carpentras « à la nomination du pays >• ;
sur .Moruas et Mondragon (ces deux châteaux sont donnés en fiefs à
Raimond de Modène par le comte de Toulouse, en août 1178).

Fol. 127. Transaction entre les officiers de la Chambre apostolique
et la communauté de Malaucène au sujet des droits de domaine direct
attribués à la Chambre apostolique et cédés par elle à la ville de
Malaucène. 31 mai 1575.

Fol. 128. Transaction entre les habitants de Mormoiron et de
Flassan, au sujet de la culture des terres labourables de la montagne
commune et du pâturage sur les parties non ensemencées. 6 décembre
1587.

Fol. 129. Fondation et établissement de la maison de Charité de

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 121

Carpentras. 1671. — Donation du chanoine Xepton et de la demoiselle
de Pontés.

Fol. 131. « Xotabilia circa monasteriuni Beatae Mariae Magdalenae,
ordinis Cisterciensis, civitatis Carpentoractensis. ''

Fol. 132. Xote sur les fonctions de président de la Chambre apo-
stolique. — Fol. 132 x". Sentence prononcée contre le trésorier de la
Chambre. 7 juillet 1G70.

Foi. 133. « Transaction entre les seigneurs de Baumes et d'Urban
au sujet du moulin de ce dernier lieu. " 20 mai 1672.

Fol. 133 x". Xote de Tissot sur la seigneurie de Sabran.

Fol. 134. i'- Interdiction de commerce entre le royaume de France,
le comté Venaissin et la ville d'Avignon. >■ (On mentionne succincte-
ment l'arrêt du Conseil d'Etat, du 10 juin 1731 , portant défense d'intro-
duire les étoffes de soie et autres marchandises fabriquées dans le
Comtat et dans Avignon, ainsi que celui du 29 janvier 1732, relatif à
la perception des traites foraines et domaniales sur les marchandises,
denrées et bestiaux sortant du royaume.)

Fol. 134 v°. Introduction du mûrier en Provence. — Fol. 135. De
l'origine de la langue française. — Traitement des Juifs dans les prisons.
— Xotes de l'avocat Tissot sur le péage dû par les Juifs, « vivants et
morts n, sur les prêts à usure, sur le traitement des Juifs en France,
leurs funérailles et repas de noces. — Mention de la donation du Cef
de Bédoin en faveur de l'abbaye de Montmajour.

Fol. 137. Consuls de Carpentras; leurs prérogatives, privilèges et
franchises; leurs fonctions et mode d'élection.

Fol. 139. Notes de Tissot sur la maison de Charité de Carpentras, la
défense aux mendiants de quêter dans les églises (15 juin 1759) et sur
les conventions passées entre les cours de Rome et de France au sujet
de l'introduction du sel dans le Comtat et Avignon. 1603-1738.

Fol. 140. ti Termes propres du barreau pour expliquer divers mots
ou phrases latines, r

Fol. 143. Extrait d'un arrêt du Conseil d'Etat au sujet d'une rente
due par les prévôt et échevins de la ville de Paris aux époux de
Cohorn. 26 avril 1712.

Fol. 14i. Suite des u termes et mots propres du barreau >- .

Fol. 150. Attributions du trésorier de la Chambre du comté
Venaissin.

Fol. 150 v°. Mention par l'avocat Tissot du i. concordat sur le

122 AIAXLSCRITS

tabac et les toiles peintes ». (Actes des 11 janvier 1735 et 3 février
1736.)

Fol. 151. " Explication Françoise de divers mots provençaux. »

Fol. 153. Liste des évèques de Carpentras, de 1688 à 1777.

Fol. 153 K". u Indications (de Tissot) sur les chanoines de Saint-
Ruf. r,

Fol. loi. Divers mémoires sur les affaires de la communauté de
Carpentras; acte de fondation du collège des Jésuites. 22 mars 1607.

— Demande des consuls tendant à obtenir que les ecclésiastiques soient
astreints à payer les tailles pour les dépenses de réparations des fon-
taines. 8 mars 1608.

Fol. 155. Concession d'eau accordée par les consuls, autorisés par
le conseil de ville, aux religieuses de Sainte-Marie-Madeleine. 8 mars
1608. — Le conseil de ville décide que les places aux herbes et aux
fruits seront arrentées par les recteurs de l'hôpital. 5 octobre 1592.

— Le conseil « s ppose à l'exemption prétendue par les chevaliers de
Malthe > . 24 avril 1594. — Le fossé de la porte Mazan est affecté au
jeu de ballon. 28 juillet 1598. — Le moulin neuf est remis par la
communauté de Carpentras au couvent des Dominicains. 27 mai 1554.

— « Le registre des mortuaires « est ouvert le 15 octobre 1598, en
vertu d'une ordonnance de l'évèque Capponi, du 25 septembre. —
Décret rendu par le jurisconsulte Bertrand, lieutenant et chef du Con-
seil papal, au proGt des meuniers de Carpentras contre ceux de Mor-
moiron et de .Mazan qui détenaient les eaux de l'Auzon.

Fol. 156. .< Traits historiques » touchant la ville de Carpentras :
Clément V vient résider à Carpentras (7 juin 1305); il publie, dans un
consistoire tenu à Monteux, le 21 mars 1313, des constitutions dites
Clémentines. — Clément V meurt à Koquemaure, en mai 1314. —
Conclave à Carpentras; la ville est envahie par des troupes comman-
dées par les neveux du Pape. — Incendie du palais. — Pose de la pre-
mière pierre de Saint-Siffrein, le j')ur de la fête de la chaire de Saint-
Pierre, en 1404.

Fol. 157. " Jugement sur les commentateurs et sur les consultants en
droit, n — La chicane est introduite en France par les Italiens, pendant
le séjour des papes à Avignon.

Fol. 161. Sentence qui déclare la foncialilé du lieu de Serres en
faveur de Carpentras. 12 septembre 1673. — Disette de grains à
Tarascon, en 1478. — Impôt mis sur le vin muscat. 17 juin 1703.

I)K LA UIBLIOTHKQIE UE CARPEXTRAS. 123

— Transaction entre les notaires d'Avignon et de Carpentras.
1" février 1717.

Fol. 163. " Divers mémoires sur le comtat Venaissin » (extraits
d'ouvrages imprimés).

Fol. 165. " Extraits de l'histoire de Provence de Nostradamus. »

Fol. 168. " Table généalogique des comtes de Venaissin. «

Fol. 171. Fondation d'un couvent des Récollets à Mazan. 21 sep-
tembre 1611.

Fol. 172. Donation faite au couvent des Kécollets de .Mazan pour la
dame Sibilledcs .Astouauds. 27 novembre 1623.

Fol. 172 \". Mémoire sur la fourniture du sel nécessaire à la con-
sommation du Comtat et d'Avignon, de 1365 à 1662.

Fol. 175. Sur les Juifs, chassés du Comtat par le pape Jean XXII,
rappelés par Clément VI. — Rescrit du pape Renoît XIV, enjoignant
au recteur du Comtat de baiser la bague pastorale de l'évèque de Car-
pentras " dans les fonctions de la S" Table » , quand on donne le
cierge de la Chandeleur, i juin 17i4.

Fol. 176. Suite des notes sur les Juifs (extraits de l'ouvrage Fleurs
des vies des Saints, Lyon, 1707) et de V Histoire ecclésiastique de l'abbé
Fleury. Ondoit prêcher la parole de Dieu aux Hébreux, chaque semaine.
(Bulle de Grégoire XIII, du l" septembre 1584.)

Fol. 177. « Abrégé du procès-verbal fait en 1274, lorsque le roy
de France restitua le comtat Venaissin à \\ S. Père le Pape, n — Bref
du 20 janvier 1274, adressé aux prélats, comtes, barons, clievaliers,
communautés et gens du Comtat. — Convocation des habitants du
Pont de Sorgues, le 27 janvier 1274, pour la remise solennelle du
Comtat par le sénéchal de Beaucaire au représentant du Pape et la
prestation du serment de fidélité au Pape. — Fol. 178. « Mêmes pro-
cédures à risle, le 28 janvier. » — Fol, 180. Remarques sur ce procès-
verbal. — Fol. 182. Hommages prêtés au Pape, avec les noms des
feudataires qui les prêtèrent.

Fol. 18i. Extraits des ouvrages de Nostradamus, de Ruffy et deXou-
guier sur Avignon.

Fol. 184 v°. .Vote de Tissot sur l'établissement de la maréchaussée
dans le Comtat et .Avignon. 5 décembre 1750.

Fol. 185. Suite de la liste des feudataires qui prêtèrent hommage
au Pape, en 1274.

Fol. 185 v°. « Droits et privilèges que la communauté de Malaucènc et

124 MAXISCRITS

les habitans d'icelle ont dans le terroir et détroit du lieu de Beauniont,
tant pour raisons de pâturages que pour autres privilèges cy-après
décrits. " 7 janvier 1359.

Fol. 186 v°. Continuation de la liste des hommages (voir fol. 185).

Fol. 187. Extraits du a Pelrarcha redivivus de Tomasini '< .

Fol. 189. Extraits de divers auteurs sur les huguenots, ^ Nicolas de
Lira, Vaison ^- .

Fol. 190. Droit dit ^t de la comtelade '■ , payé annuellement parla
communauté de Vaison à la Chambre apostolique. — Marché de
Vaison. — Franchise de péage à Malaucène.

Fol. 191. Xotes sur l'ofûce du capitaine du château de Vaison,
accordé aux membres de la famille de Sade. 15 juillet 1539.

Fol. 192. Noms des papes qui ont siégé à Avignon.

Fol. 194. Inscription qui se trouve au-dessus de la porte de l'hôpital
de Xaples.

Fol. 195. Hôpita.ix d'Avignon.

Fol. 195 v°. « Papes de l'ancienne maison de Conti. »

Fol. 196 et 197. Xotes sur les pestes qui ravagèrent Avignon et Car-
pentrasen 1343, 1348, 1361, 1374, 1390, 1436,152-2,1533,1580,
1629, 16i0 et 1722.

Fol. 196 x". Xotes de Tissot, sur l'acquisition de l'hôtel de ville de
Carpentras en 1738, de M. de la Roque; sur la mise en ordre des
enchères. 17 mai 1812.

Fol. 198. Procédure faite par le recteur du Comtat au sujet de la
juridiction du Pape et des évèques de la ville de Vaison. 13 juin
1622.

Fol. 201. Sommaire du testament d'Etienne Bertrand. 21 décembre
1516.

Fol. 202. i Sommaire du contrat de mariage d'Etienne Bertrand
avec demoiselle Eustache Bruni, ûlle de Guillaume. >i 23 juin 1470.
Eloge du jurisconsulte Bertrand, pa;- divers auteurs.

Fol. 203. Prix du blé, en 1361 et 1374, après la peste d'Avi-
gnon.

Fol. 204. Xotes de Tissot sur les Juifs.

Fol. 205. Maximes extraites de divers auteurs.

Fol. 207. Notes sur Clément VI.

Fol. 210. u Raymond de Turcne ou le vicomte de Turene. " Note
historique sur ce personnage.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPENTRAS. 125

Fol. 211. '< Extraits des recueils de M. dePeiresc, où il est question
d'un mémoire qui paroit avoir été fait par qaelque ministre du Pape,
quelque temps après le pontificat d'Eugène IV. n

Fol. 212. u Villes, bourgs et villages du comté Venaissin, rangés
suivant les diocèses. 5) — Fol. 213. « Villes et villages sis hors du
comté Venaissin, qui sont du diocèse des évêques dudit comté. » —
Fol. 213 \°. X Villes et villages qui doivent contribuer à la réparation
du Pont des Vaches, suivant une délibération des trois Etats de cette
province, de l'année 1598. »

Fol. 215. Extraits de divers philosophes anciens et d'auteurs d'his-
toire ecclésiastique.

Fol. 219. Différences entre le chevalier et le gentilhomme. — Droit
d'option des chanoines de Saint-Siffrein, de Xotre-Dame du Grés et
de Vaison.

Fol. 219 v°. Etat des honoraires payés au recteur, au trésorier de
la Chambre, au vice-recteur, au'président de la Chambre apostolique,
aux juges ordinaires, au juge des appellations, à l'avocat général, à
l'avocat des pauvres et à l'e.xpert de la Chambre.

Fol. 220. " Statut du lieu de Séguret contre ceux qui coupent du
bois dans les montagnes. » 30 décembre 1714.

Fol. 221. " Notes sur les recteurs du comté Venaissin. » A la suite
se trouve copie d'une lettre écrite au nom de la Sainte Congrégation
d'Avignon au vice-légat : il y est dit que le recteur ne peut pas chas-
ser en tout temps, qu'il ne doit être accompagné que d'un chasseur;
qu'il ne peut, en aucun cas, se faire accompagner par les cavaliers de
la maréchaussée. Cette lettre, écrite en italien, est datée du 5 octobre
1757.

Fol. 222. « Qualités requises pour être admis à l'art de notaire sui-
vant les statuts du collège de Carpentras autorisés par le pape
Benoit XIV. r,

Fol. 222 v°. Emoluments et honoraires du président de la Chambre
apostolique.

Fol . 223 . Fermes de la Chambre apostolique ; procédure des enchères .

Fol. 223 v". Sentence prononcée par l'auditeur de la rote Veraspi
au sujet de la banalité d'un moulin à blé de Sarrians. 5 avril 1G47.
— Fol. 224. Comment la dime est perçue à Sarrians^ et quelle est sa
quotité. — Fol. 224 v°. Ordonnance fixant des dépens dus par la
communauté de Sarrians à un greffier. 5 juin 1734,

126 MANUSCRITS

Fol. 225. Exemption de péage que la Chambre lève à Malaucène
pour les habitants de Vaison, de Ciestet et d'Entrechaux. — \ote
sommaire de Tissot sur l'hommage prêté au Pape par noble Guiramon
pour la terre d'Entrechaux (10 avril 1499); sur le péage et les mou-
lins de -Mornas et le péage de Senas.

Fol. 225 v°. Articles des statuts de la communauté de Bédoin au
sujet de la conservation du bois de la montagne. 14 juin 1717.

Fol. 226. a RoUe des présens que les villes et villages du comtat
de Venizefont aux illustrissimes légats et vice-légats d'Avignon, à toutes
les fêtes de la Xativité de \. Seigneur, et ceux que la ville d'Avignon
fait auxdits seigneurs, conmie aussi de tout ce qui est deub par les
Juifs, tant d'Avignon que du Comtat, aux susdites fêtes, de même de
tout ce que quelques communautés font en particulier. »

Fol. 229. " Uolle des présents que les communautés du comtat
Venaissin font à Ms*" le recteur du même Comtat aux fêtes de
\oèl. n

Fol. 231. Redevance de la carrière des Juifs de Carpentras au rec-
teur, à l'aumônier et au maître d'hôtel du recteur, ainsi qu'aux estaf-
Gers. — « Modus solvendi salaria vicariorum parrochiarum Camerae
apostolicae comitalus Venaissini unitarum. '■ 4 mai 1338.

Fol. 232. tt Transaction entre la Chambre et la Chartreuse de Bon-
pas » , au sujet du cens payé par le couvent. 7 mars 1544.

Fol. 233. « Mémoires au sujet du domaine direct universel que la
révérende Chambre apostolique a sur divers lieux et leur territoire. »
— « Calhalogue des communautés du comté Venaissin qui ont avoué
le domaine direct universel de la Chambre apostolique. »

Fol. 234. Hommage de la baronnie de Sérignan et d'autres châ-
teaux. 2 avril 1718.

Fol. 235. « Franc alleu de Caderousse. » 12 août 1604. — Déli-
mitation des territoires d'Orange et de Caderousse, du 26 septembre
1782, en evécutiou d'une transaction de 1303.

Fol. 236. Article du statut de Bédoin sur la coupe des arbres du
mont Ventoux. 18 juin 1717. — Primes accordées aux personnes qui
ont tué des loups.

Fol. 236 v°. « Taxe du salaire des auditeurs des comptes, titulaires
et autres. »

Fol. 237. u F'iefs de la province du comté V^enaissin par ordre
alphabétique. « — " Rescrit de la congrégation du concile de Trente,

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 127

du 13 mars 1702, au sujet d'une rente fondée par le notaire Aymard
en faveur des chapelles des hospices de Carpentras. n

Fol. 238. Article des statuts de Bédoin u sur la foy qui doit être
ajoutée aux dénonciateurs de dommages causés dans les fonds et les
propriétés » . — Articles des statuts de Malaucène concernant le pas-
sage des eaux.

Fol. 240. « Statut de la ville de Cavaillon, qui prescrit la distance
que doivent avoir les arbres des terres des voisins. » — « Article
d'une transaction passée entre le seigneur du Barroux et la commu-
nauté au sujet des contrats d'aliénation. ^ 12 février 1559.

Fol. 241. !i Révocation d'une restitution en entier envers le laps du
tems eu faveur d'un médecin pour pouvoir demander le salaire ou
honoraire de ses visites et vacations, après le délay d'unan expiré pour
pouvoir faire cette demande. » 17 novembre 1736. Charsoly contre
Giberti.

Fol. 242. a Coadjutoreries; frais de bulles pour les obtenir, n
16 août 1730. — Limitation des territoires de Carpentras et de Mazan.
9 avril 1532. — Procès des communautés de Carpentras et de Mazan
au sujet de la captation des eaux de la rivière de l'Auzon. 1443. —
Les Juifs doivent payer un sixain pour les frais de la guerre contre les
hérétiques.

Fol. 243. K Etat de l'Hôtel-Dieu de cette ville de Carpentras et de
ses rentes et charges, fait au mois d'août 1735 par un des recteurs
d'icelluy. »

Fol. 245. « Mémoires au sujet de l'office de président de la révé-
rende Chambre apostolique séant à Carpentras; ses apointements et
émoluments. »

Fol. 247 M". Suite du catalogue des villes du Comtat sujettes au
domaine direct de la Chambre apostolique.

Fol. 248. Xote sur les juges ordinaires de Carpentras, l'Isle et
Valréas, et les juges des appellations. (Bulle de Benoit XIV, du 30 sep-
tembre 1727.)

Fol. 249. Articles des statuts de la ville de Malaucène. 3 février
1598.

FoL 250. Articles des statuts de Sarrians : « Vignes seront toujours
en deffense. "

Fol. 252. » Hommage du duché de Gadagne, de Vedène et de Saint-
Saturnin, n 3 mai 1738. — « Sententia declaratoria jurisdictionis

J28 AIA.VLSGRITS

privativae iu causis cameralibus pro dominis ofûcialibus curiae Came-
rae Carpentoractensis ' (simple mention).

Fol. 253. Tremblement de terre du 18 octobre 1738. — '• Itiné-
raire des messagers qui vont porter des lettres circulaires par tous les
lieux de la juridiction à Carpentras. «

Fol. 254. « Extraits des règles de S. Augustin et des constitu-
tions pour les Sœurs religieuses de la Visitation de Sainte-Marie. —
Consécration de l'église de la Visitation de Carpentras. » 11 avril
1717.

Fol. 255. Fondation de la chapelle de l'hôtel de ville de Carpen-
tras, en juillet 1582. — Fol. 256. Désignation du premier recteur
de cette chapellenie. 13 décembre 1586. — « Vente du droit de pâtu-
rage et d'abreuvage pour la communauté de Villes dans le terroir de
Blauvac et compascuité desdils lieux. « 18 janvier 1492.

Fol. 256 \\ " Droits de compascuité entre les habitans des lieux de
Saint-Pierre de Vassols et de Crillon. «

Fol. 257. Transaction entre les recteurs de l'hôpital de Carpen-
tras et les religieuses de la Miséricorde pour les soins à donner
aux malades. 23 novembre 1703. — Lettres patentes de Louis XII
(19 août 1 483j et Henri 11 (11 avril 1551), au sujet du passage des
troupes par le Comtat (simple mention de la main de Tissot).

Fol. 257 v°. Note de Tissot sur les anciens statuts du Comtat.

Fol. 258. Hommages faits au Pape et au roi de France du lieu
d'.Aubres. 16 janvier 1684 et 27 mai 1730.

Fol. 258 v°. '■ Transaction entre les notaires du collège d'Avignon et
de Carpentras, au sujet de la permission de pouvoir instrumenter,
transeundo, dans lesdites villes et la province du comté Venaissin "
(simple mention).

Fol. 259. Xotes de Tissot sur Valabrègue, Avignon, le pont de
Sorgues, Caumont, le Thor, la fondation d'.-lvignon, la maison de
refuge de Carpentras (ce sont des extraits d'ouvrages imprimés).

Fol. 260. Xotes de Tissot sur les inondations de 1616 et de 1622, à
Carpentras.

Fol. 261. Divers articles des statuts de Mazan. — Xote de Tissot
sur le juge des appellations de Gadagne et sur un terrain sis derrière
le couvent des Dominicains appartenant à la ville.

Fol. 262. Xotes de Tissot sur Pertuis et les privilèges accordés aux
consuls de cette ville, en 1493, par François 1".

I)K LA l]IBLIOTHK(Jl F, DE CAIIPK .\ T H AS. 12J)

Fol. 263. ^lote de Tissot au sujet de l'exemptiou des tailles accor-
dée au sonneur de cloches, " enterre-mort » , ofGciers et domestiques
de l'évêque.

Fol. 264. « Achat de l'ofGce de capitaine de la ville de Vaison et du
château de la même ville. " 8 janvier 1741. — La ville de Vaison
paye une redevance à la Chambre pour deux fours installés à Vaison.

Fol. 264 v". \ote de Tissot sur l'aqueduc de Carpentras (il se borne
à citer deux actes des 3 février 1400 et 22 novembre 1427).

Fol. 265. u Sobriquets en patois donnés aux habitants des villes,
bourgs et villages du comté Venaissin '• (de la main de Tissot).

Fol. 267. Immunités ecclésiastiques (extraits de la Gazette de Hol-
lande, 1750). — Obligation pour les habitants du Comtat de donner
caution lorsqu'ils plaident en France (arrêt du parlement de Toulouse,
du 9 avril 1761).

Fol. 268. « Convention entre les communes de Brantoux, Savoillan,
Saint-Légier et le seigneur et marquis dudit Brantoux, au sujet de la
mise en culture par ledit seigneur des terres réservées aux habitants
pour le pâturage et la coupe du bois. i' 10 janvier 1682.

Fol. 273. - Rapport de visite des limites des terroirs de Brantes,
Saint-Léger et Savoillant, avec tous ses circonvoisins, fait par devant
le recteur du comté de Venisse, en l'an 1624, le 22° may. n —
Fol. 276. Conclusion des conseil et parlements généraux tenus au
lieu de Saint-Léger. 24 novembre 1641. — Fol. 277. « Comparant
fait par les consuls du lieu de Saint-Léger et par devant le baile dudit
lieu, avec les vidimés de la transaction passée entre le seigneur et les
habitans du lieu de Saint-Léger. " 9 décembre 1641. — Fol. 278 x".
Il Teneur de la transaction n , en latin. 9 décembre 1491 .

Fol. 294. Note de Tissot sur les fontaines de Carpentras. — Charte
de Raymond, comte de Toulouse, confirmant le marché de Carpentras,
en 1155.

Fol. 298. Xote de Tissot sur le marché de Carpentras. A la suite,
il rappelle le règlement fait, le 29 octobre 1720, à l'occasion de
la peste.

Fol. 299. ' Licentia faciendi caperiam et accipiendi aquam pro
domino Francisco de Tertullis. n 26 juin 1620. La copie de cet acte
est de la main de Tissot.

La plus grande partie de ce recueil paraît être de la main de l'ancien
notaire de Carpentras, Curel, qui vivait dans cette ville à la fin du

TOME XXXV. 9

130 MAXrSCRITS

XVIII' siècle. L'avocat Tissot y a ajouté beaucoup de notes margi-
nales, extraites, pour la plupart, d'ouvrages imprimés.

XVIII' siècle. Papier. 301 feuillets. 310 sur 200 niillim. Kel. par-
chemin.

17 6i) (T., X.W). Recueil de pièces diverses, imprimées et manu-
scrites, ayant trait, la plupart, à des sujets religieux. Les pièces manu-
scrites seules sont citées ici.

Fol. 3. " Epistola Lentuli romani, Judeae praesidis, ad Tiberium
Caesarem. » Suit la traduction de la lettre en français.

Fol. 8. u Sentimens de confiance sur la guillotine. 1794. » (Pièce
de vers.)

Fol. 9. « Copie d'une lettre de M. de la Tour de Balbigny, seigneur
dans le Forez, détenu prisonnier à Lyon, en réponse à la lettre de sa
sœur visitandine; elle est du 4 décembre 1793. « — Copie d'une
lettre de M. Linsolas, vicaire général de Lyon, datée de cette ville.
20 février 1794.

Fol. 14. Lettre d'un s' Joly, indiquant le passage du pape Pie Vil à
Avignon. 10 août 1809.

Fol. 20. < Secret pour faire revivre l'écriture; colle pour coller
les pierres prétieuses ou autres choses semblables; colle pour le
verre; pour empêcher la rouillure; secret pour faire une encre invi-
sible. »

Fol. 30. « Xouveau miracle de S. Louis de Gonzague. »

Fol. 32. a Relation sur un personnage qui a souffert le martire pour
soutenir la religion que Jésus Christ a enseignée. »

Fol. 46. Lettres d'anoblissement accordées à l'évêque de Carpen-
tras Béni. 26 mars 1778.

Fol. 50. Autorisation accordée à l'évêque Reni de portev el berelino
pendant la célébration des saints mystères. 20 septembre 1776 (ori-
ginal).

Fol. 53. Copie d'un diplôme de Pie VI anoblissant la famille de
Raoulx, qui fut en possession de la charge de trésorier de la Chambre
apostolique, de 1736 à 1766. 30 septembre 1785.

Fol. 57. u Copie d'une consultation faite par .M' Damours, avocat
de Paris, sur un point de droit public relatif à la charge de trésorier
de la Chambre apostolique, occupée par noble R. de Raoulx. " 15 no-
vembre 1785.

DE LA DIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 131

Fol. 63. ' Traduction du bref du pape Pie VI adressé à la com-
mission de Carpentras. " 21 avril 1790.

Fol. 84. ■• Apologie de l'évéque d'inguimbert r (note de Tissot sur
ce sujet).

Fol. 80. .. Dialogue entre Mî' Abbati, de Carpentras, et doniMalachie
d'inguimbert, également évèque de la même ville, ayant clé inhumé
par intérim " (pièce satirique en vers).

Fol. 88. Mémoire anonyme adressé à Tévèque Béni contre le cha-
noine Bournareau. A la suite, se trouvent la défense du chanoine, éga-
lement anonyme, et la minute dune attestation en sa faveur (en
latin).

Fol. 102. Copie du mandement de l'évéque de Marseille à l'occa-
sion du vol du saint ciboire commis dans l'église des Observanlins.
19 mars 1722.

Fol. 107. Chanson sur le café.

Fol. 109. Mandement de l'évéque d'Avignon contre la Société dite
^ de l'ordre de la Félicité - . 23 juin 1743. — Réponse au mande-
ment, par le ■• grand maître de l'ordre - .

Fol. 110. " Chanson contre l'évéque d'Avignon, sur i'air des
Pendus. '^

Fol. 111. Copie de lettres importantes qui concernent W. de Vi-
gnoli, évèque de cette ville, et M. Valons, syndic général de la
province du Comtat : lettre du chapitre et du clergé sur la nouvelle
de la démission de l'évéque Vignoli, 25 mai 1775, adressée au cardi-
nal Pallavicini. — Réponse de ce dernier. — Fol. 114. Autre lettre
du clergé, du 14 juillet 1775. — Réponse du cardinal. — loi. 117.
Lettre du clergé à M^"" Vignoli.

Fol. 121. Réponse de l'évéque Vignoli à la lettre du chapitre et
du clergé. — Fol. 125. Bref du pape Pie VI au chapitre et au clergé.
16 août 1775.

Fol. 128. Lettre de l'évéque Vignoli au chapitre et au clergé de Car-
pentras. 1775.

Fol. 130. Lettre du même évèque au clergé et au\ fidèles du dio-
cèse. 10 juillet 177G.

Fol. 136. " Minute de lettre écrite par l'assemblée ordinaire de la
province à l'évéque Vignoli, en 1776, pour le déterminer a revenir de
Home à Carpentras.
; Fol. 138. Lettre de l'évéque Béni à Mad.irae Louise de France, Car-

132 MAXLSCRITS

mélite. 6 novembre 1778 (autographe). — Fol. 139. Réponse de la
princesse (Sœur Thérèse de Saint-Augustin). 26 novembre 1778
(autographe). — Fol. 141. Extrait d'une lettre de Madame Louise à
la Mère économe des Carmélites de Marseille. 7 novembre 1780. —
Fol. 142. Lettre de l'évêque Béni à Madame Louise de France.
10 septembre 1781 (autographe). — Fol. 143. Minute d'une lettre
de l'évêque Béni à la même princesse. 3 octobre 1781.

Fol. 15 4. " Lettre circulaire adressée aux curés touchant la vigile de
S' Mathias, apôtre, transférée au samedi de Sexagésime, et concernant
le jubilé de 1751.

Fol. 157. " Délibération de la ville de Pernes pour rérection d'une
succursale. •' 24 octobre 1790.

Fol. 159. Copie de l'ordonnance de l'évêque de Carpentras, Béni,
réglementant le service divin pour les hameaux de Saint-Estève,
Sainte-Colombe et Saint-Denis des Baux, du territoire de Bédoin.
4 janvier 1791 .

Fol. 163. " Extrait d'une ordonnance de M'' Béni, évéque de Car-
pentras, concernant l'établissement d'une succursale au quartier des
Baux, au hameau d'icelui dans l'église ou chapelle, sous le titre de
S' Denis, située sur le territoire de Bédoin. « 26 mars 1791.

Fol. 181. Déclarations de l'archevêque de Lyon au sujet de l'exécu-
tion des décrets sur la constitution civile du clergé. 5 décembre 1790.

Fol. 191. " Réponse des curés de Saône-et-Loire à Monseigneur
évêque d'.Autun 'Talleyrand) : Le ciel est dans sa bouche et l'enfer
dans son cœur. » 1790.

Fol. 195. Lettre de M. Curel fils à M. P. Août 1764.

Fol. 199. Lettre de .M. de Pontverre à l'évêque de Carpentras au
sujet de la nouvelle église bâtie à Lancy, aux portes de Genève (auto-
graphe). Contignon, du jour de S. Biaise, 1707.

Fol. 204. " Lettre de .M. Jouvent, ancien chanoine de la cathédrale,
vicaire de la paroisse de Carpentras. " 22 novembre 1813.

Fol. 226. Supplique de l'évêque de Vaison, de Pellissier de Saint-
Ferréol, tendant à obtenir du Pape la nomination de François de
Beaumont comme coadjutcur (en italien). A la suite se trouve le rescrit
du 8 novembre 1783. — Fol. 230. Copie du traité passé par-devant
notaire entre l'évêque de Vaison et son coadjuteur. 21 juillet 1783 (en
italien).

Fol. 248. Copie d'une lettre des vicaires généraux de l'évêque Beui

DE LA BIBLIOTHEQUE DE GARPENTRAS. 133

au sujet des règlements donnés dans la lettre du 29 septembre 1797,
pour la prorogation des lettres testimoniales. 16 novembre 1798.

Fol. 250. Copie d'une circulaire pour l'établissement des stations
dans chaque paroisse du diocèse. (S. d.)

Fol. 251. " Dissertation concernant l'argenterie des églises. "

Fol. 257. Extrait d'une lettre d'Avignon, parlant des troubles qui
agitaient le Comtat à ce moment. 1" mai 1791.

Fol. 258. « Acte de décharge de la vaisselle d'argent et de vermeil
donnée par le chapitre à M" les officiers municipaux de la commune. "
6juin 1791 (copie).

Fol. 262. " Copie de la délibération prise par le conseil municipal
de Carpentras au sujet des dons patriotiques. >' 2 juin 1791. —
Fol. 266. a Copie de la délibération prise par la congrégation des
Messieurs de cette ville de Carpentras, concernant le don patriotique. «
9 juin 1791. — Fol. 268. Réflexions sur le serment imposé au clergé
par la loi du 27 novembre 1790. (Extrait du Journal historique et poli-
tique de Genève, du 26 novembre 1791.)

Fol. 274. « Pétition présentée au Uoi par des membres du départe-
ment de Paris. » 5 décembre 1791. (Extrait du Journal de Paris, du
8 décembre 1791.)

Fol. 280. Cl Examen sur la soumission aux loix purement civiles et
politiques de la République française qui va être demandée aux ecclé-
siastiques. »

Fol. 290. Lettre du président du tribunal criminel du département
de Vaucluse aux ministres de la justice et de la police, pour obtenir
l'élargissement des prêtres Richaud, Durand et Dampène, détenus à
Avignon. 28 nivôse an V (copie).

Fol. 292. Lettre de Bonaparte (copie) au Directoire exécutif,
envoyant copie de la lettre du pape Pie VI. 1" ventôse an \^ — Copie
de la réponse du général au Pape, à la même date. (Extraits du n" 479
du Journal de Perlet, du 15 ventôse an V.) — Fol. 294. « Copie de la
lettre du général Buonaparte au cardinal Mattei. » 21 octobre 1796.
— Fol. 295. « Copie de la réponse du cardinal. » (Extrait du Gardien
de la Constitution, du 13 nivôse an V.)

Fol. 297. Article surles élections, tiré de la Quotidienne, du 19 mars
1797.

Fol. 299. Copie de la lettre du roi Ferdinand au Pape, pour lui an-
noncer l'entrée de son armée à Rome et l'invitera revenir dans cette ville.

i;n MANUSCRITS

29 novembre 1798. (Extrait du Surveillant, du 18 nivôse an VII.)

Fol. 321. « Lettre du citoyen C***, curé assermenté de C***, au
citoyen François Miette, évêque du département de Vaucluse. ^^

Fol. 343. Lettre du ministre de la justice au commissaire du gouver-
nement près le tribunal criminel de Vaucluse, prescrivant que les juge-
ments criminels ne doivent pas être exécutés les dimancbes et fêtes.
6 tbermidor an XI (copie).

Fol. 345. Copie d'une lettre de M. Portalis à l'évéque de Versailles
au sujet du costume ecclésiastique. 30 brumaire an XII. (Extrait du
Journal des Débals, du 20 frimaire an XII.)

Fol. 347. Extrait d'une ordonnance de police de la République hel-
vétique, du 18 mai 1803.

Fol. 368. « Etat nominatif des citoyens assassinés de cette com-
mune pendant la réaction royale et des prévenus d'assassinats, dressé
en conformité de la lettre du commissaire du directoire exécutif près le
tribunal correctionnel de l'arrondissement d'Avignon, en datte du
13 frimaire an 6 républicain " (commune de Mornas, canton de Mon-
dragon, département do Vaucluse). Cet état est certilié conforme à
l'original par le commissaire du directoire exécutif d'Avignon, Pépin.

Fol. 369. a Lettre du sous-préfet (par intérim) de Carpentras au
maire du Bausset au sujet des prêtres y fesant profession de prédica-
teur ambulant. >' 25 octobre 1809.

Fol. 371. Xoêl provençal de l'abbé Duplessis. — Fol. 372. Cantique
du même. — Fol. 374. Cantique du curé Justiniani. — Fol. 375
Noël pour l'Epiphanie. — Fol. 376. Cantiques, sans indication d'au-
teurs.

Fol. 384. « Chanson nouvelle, attribuée à l'abbé de Matthey, sur
l'air de la Faridondaine , contre les Jésuites du collège de Carpentras. "

Fol. 385. Épitaphe de Mirabeau (anonyme).

Fol. 386. » Chanson pour servir à l'éducation des jeunes demoi-
selles, n — Fol. 388. - Chanson morale sur les chansons de l'abbé
Bertrand. «

Fol. 389. Copie d'une lettre de Capperonnier, conservateur de la
Bibliothèque impériale, à Paris, à M. Cottier, de Carpentras, au sujet
de l'envoi de son ouvrage sur les recteurs du Comtat. 12 décembre
1806.

Fol. 391. Epithalames de l'abbé Bertrand, au sujet de deux mariages
célébrés à Carpentras, en 1812 et 1813.

Il

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPE.XTRAS. l:j.->

Fol. 397. Petite pièce de vers satiriques, au sujet d'un mariage. Sans
nom d'auteur.

Fol. 398. Cinq lettres de Curel, notaire à Méthamis, à l'avocat Tis-
sot, de 1812 à 1813, au sujet d'un miracle opéré sur Marie- Anne
Chauvet, née Ingoulen. — Fol. 406. Lettre de Jouvenne sur le même
sujet. — Fol. 411. Copie de la déclaration de Marie-Anne Ingoulen.

Fol. 419. « Copie conforme de la nomination du maire et des
adjoints de Carpentras. » 10 avril 1813. Lettres administratives (copie)
à ce sujet et procès-verbal d'installation de la municipalité (copie).
— Fol. 427. Copie des discours prononcés à celte occasion. 8 juin
1813.

Fol. 432. « Copie de la prophétie trouvée dans le tombeau de Jean
Regiomontanus, en Hongrie, dans le XIV* siècle. (Copié dans le Mer-
cure de France, de 1787 ou 1788.) "

Fol. 448. Copies des titres de noblesse de la famille Collet de la
Madelène, de Carpentras.

Fol. 462. Mandement du cardinal Maury, archevêque de Paris.
22 novembre 1810.

Fol. 514. « Copie d'une lettre à Son Éminence Ms" le cardinal
Maury, sur son mandement pour ordonner qu'un Te Deum soit chanté
solennellement dans la métropole, ainsi que dans toutes les églises de
la ville et du diocèse de Paris, conformément aux pieuses intentions
de Sa Majesté l'Impératrice-Keine et Régente. > Après la copie se
trouve la mention suivante : « La copie de cette lettre, sans date et
anonyme, a été faite et collatiounée sur un imprimé format in-8%
venant de Paris à \ismes. »

Fol. 539. Trois lettres d'un receveur de l'enregistrement de Val-
réas, relatives à l'envoi à Tissot de pièces imprimées concernant le
cardinal Maury. 1813. — Fol. 552. Inscriptions en l'honneur du
cardinal Maury et de son père.

Fol. 553. " Présents ou dons faits à la paroisse de Valréas par le
cardinal Maury. » — Fol. 555. Extrait de la Biographie moderne, sur
le cardinal .Maury. — Fol. 556. ^ Xolice chronologique sur le cardinal
Maury. n (Extrait de la Gazelle de France et du Moniteur, du 31 mai
1817.) — Autre notice extraite de la Quotidienne, du 3 juin 1817. —
Fol. 559. « Obsèques du cardinal Maury. » (Extrait du Journal des
Débals, du 5 juin 1817.)

Fol. 560. Mention de règlements contre les Juifs, de 1704 à 1735.

136 ilAXUSCRITS

Fol. 564. - Copie, parle m qud, d'une lettre de M. Arnaud Cadet,
en date de Strasbourg, du 15 février 1815, à M..., son frère aîné,
négotiant à Carpentras « , contenant une description de la cathédrale
de Strasbourg.

XVIII'-XIX» siècle. Tapier. 567 feuillets. 310 sur 210 millim. Rel.

toile.

17o6 (T., XXXI). Recueil de pièces ayant trait à l'histoire et à la
littérature, tant imprimées que manuscrites. Ces dernières seules sont
citées ici.

Fol. 1. •' .Mémoires pour servir à l'histoire du comté Venaiscin. »
Ce sont des notes autographes de l'historien Joseph Fornéry. On y
trouve l'indication des ouvrages qu'il a consultés pour la rédaction de
son histoire d'Avignon et du comté Venaissin, des notes résultant de
ses observations personnelles; certains faits y sont développés.

Fol. 32. '1 Exi:-aits d'actes reçus par Denis Haie, notaire d'Avi-
gnon ' : tentative des Savoyards pour surprendre Avignon. 15 sep-
tembre 1443.

Fol. 36. Extrait du livre 1 des .Mémoires de Pérussis.

Fol. il. Extrait d'un piotocole du notaire Ariez, du Buis : prise de
.Malaucène, par Moutbrun. 6 août 1560.

Fol. 49. Conciles tenus à Carpentras.

Fol. 50. Dissertation sur le saint Clou.

Fol. 52. Lettre de J. Fer, de Vaison, sur le saint Clou de Milan.
6 février 1723.

Fol. 55. .ibrégé du procès criminel contre l'ex-vice-légat Petrucci et
Valère Arcangelo, son auditeur domestique, et autres complices; ce
procès commença le 22 mars 1592.

Fol. 68. " -Mémoires tirés des manuscrits de M. Henri de Suarès. »

Fol. 77. « Epitaphes de quelques évèques de Carpentras. "

Fol. 82. « Sénéchaux etrecteui:- du comté Venaissin. '•

Fol. 92. ■' Catalogue des évèques de Cavaillon. »

Fol. 96. Extrait des manuscrits de Henri de Suarès intitulés « Des
pontifes d'.Avignon « , - Avenio politica « .

Fol. 102. Extraits des manuscrits de Suarès : ^ Illustres viri Ave-
nionenses; Familiae quibus subsunt baroniae et alia oppida; Familiae
e quibus équités Melitenses. ••

Fol. 108. Note de Fornéry à Pithon-Curt.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 137

Fol. 109. u Abrégé du traité de la sphère : définitions ou notes
tirées de la Géographie mentale. » — ^ Précis de géographie. »

Fol. 135. « Notes chronologiques des principales époques de l'his-
toire universelle jusqu'à la venue du Messie. ■>■>

Fol. 139. " Lettre au rédacteur de V Année littéraire, sur l'adminis-
tration et l'emploi des charités publiques, tirée au n° 25 de 1789. »

Fol. 150. u Eloge du P. Bridaine, missionnaire royal, par M. Mar-
montel, dans le discours qu'il a lu dans l'Académie Françoise sur l'élo-
quence, le ... avril 1776. »

Fol. 151. « Note sur la caution en matière criminelle. »

Fol. 154. Extraits de divers ouvrages imprimés sur les Juifs.

Fol. 158. a Copie de l'inscription qui est contre la muraille de
Saint-Siffrein du côté du midy. « — Notes sur Carpentras et le comté
Venaissin.

Fol. 166. « Extrait d'un livre intitulé : Legatio Romain marchionis
Lavardini. n — « Réponse du cardinal deNoailles à l'évêque d'Arles. «
(S. d.)

Fol. 167. Explications de quelques propositions de la constitution
Unigeniius.

Fol. 168. Note sommaire sur la famille de Cohorn.

Fol. 169. Note sur l'origine de l'imprimerie.

Fol. 173. « Manièie d'arracher les arbres pour les transporter assez
gros dans des lieux éloignés. " — Extraits du Journal de Trévoux,
du Journal des savants, du Mercure de France et autres imprimés sur
divers sujets.

Fol. 179. it Remarque sur l'auditoire de la cour de l'évèché de
Vaison. »

Fol. 181. " Extraits des Mémoires pour l'histoire des sciences et des
beaux-arts, du mois de septembre 1727 », sur la constitution du pape
Benoît XIII, " Pretiosus in conspeclu Domini r> .

Fol. 182. Note sur Visan, remise au Pape par le Dauphin, le 30 juil-
let 1444.

Fol. 185. Extraits des Mémoires de Trévoux, des Anecdotes de M. de
Segrais et de V Histoire ecclésiastique de Fleury. — Fol. 186. « Extraits
des Mémoires chronologiques et dogmatiques pour servir à V histoire ecclé-
siastique depuis 1600 jusques en 1716... » , du P. Avrigny.

Fol. 190 v". Copie d'une lettre de l'évêque de Castres au cardinal
de Fleury.

138 MANUSCRITS

Fol. 191. Discours du prédicateur Brunet, à l'occasion de la publi-
cation d'un mandement de l'évêque de Saint-Paul-Trois-Chàteaux,
en 1728.

Fol. 192. " Extraits des Mémoires de littérature et d'histoire de Sal-
lengre, d'ouvrages de Pallavicini, du P. \iceron, de Boulle. "

Fol. 205. « Catalogue de quelques livres de Jean-Baptiste Tliiers,
qui mourut en 1703. «

Fol. 208. Extraits du Mercure de France de 1731. — Note sur le
jurisconsulte Etienne Bertrand. — Fol. 209. " Extraits de la Biblio-
thèque italique ou histoire littéraire de l'Italie. — Fol. 216. Extraits des
Mémoires de Trévoux de 1728, du Mercure de France de 1732. —
Fol. 218. Extrait du Perroniana et du Thuana de Dupuy. — Fol. 220.
Notice sur un livre de l'abbé Lancelot de Pérouse, sur V Histoire de la
congréqation des Filles de l'Enfance, sur les Observations sur les écrits
modernes.

Fol. 224. ■ Extraits d'un livre intitulé : Mémoires pour V histoire natU"
relie du Languedoc. >■ — Fol. 225. Notice sur François Genêt, évêque
de Vaison. — Fol. 226. Extrait d'un ouvrage de Constantin Caïetan.
— Fol. 227. Notice sur Moréri.

Fol. 228. - Principaux imprimeurs de l'Europe dont les éditions
sont les plus recherchées. » — Note sur Suarès, évéque de liaison.

Fol. 230. u Mots, termes et phrases extraits du recueil des factums
de M. de Sacy. »

Fol. 238. Notes succinctes sur quelques questions de droit et expres-
sions juridiques

Fol. 245. Edit royal de juin 1725, au sujet de laGxatioB« du denier
de la Constitution n .

Fol. 2i8. Note succincte sur le jurisconsulte Ch. Dumoulin.

Fol. 249. Mentions de quelques décisions de la Rote.

Fol. 256. Notes diverses effacées d'un trait déplume, pour la plupart.

Fol. 26 i. Extraits de divers ouvrages imprimés : Histoire de l'église
cathédrale de Vaison, Bibliothèque curieuse et instructive, livre de Jean-
Jacques Scarfantoni, Animadversiones ad lucubrationes canonicales Fran-
cise i Ceccoperii.

Fol. 275. Cahiers de rhétorique de Saint-Véran. — Fol. 278. « Poé-
sie françoise, dictée par le R. P. Roubaud, professeur de rhétorique à
Carpenlras. ' 16 décembre 1748. — \ la suite se trouvent des extraits
de divers auteurs latins, français et italiens.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPE\TRAS. 139

Fol. 353. Droits et privilèges des Suisses en France : acquisitions;
anciens soldats, veuves, enfants, privilèges à euv accordés; juridic-
tions; arts et métiers exercés par les Suisses; impôts auxquels ils sont
assujettis ; dans quelles conditions ils peuvent faire le commerce.

Fol. 387. Sentence rendue dans l'instance des syndics et habitants
de Maubec contre l'avocat du fisc du Comtat. 20 août 1500.

Fol. 438. Copie d'une ordonnance du vice-légat, relative à la saisie
d'un ouvrage intitulé : Mémoire instructif pour messire Jean-Baptiste
Henry de Forbin, marquis d'Oppède, contre messire Joseph de Guyon,
évéque de Cavaillon, et la communauté de cette ville. 12 juin 172G. A la
suite se trouvent des procès-verbaux de remise et d'incinération d'un
certain nombre d'exemplaires de ce mémoire. La copie de ces divers
actes est certifiée conforme à l'original, par du Pluvinal, secrétaire
d'État.

XVIII" siècle. Papier. 616 feuillets. 310 sur 210 millim. Rel. toile.

1757 (T., XXXII). Recueil de pièces, tant manuscrites qu'imprimées,
relatives, pour la plupart, à l'histoire ecclésiastique du XVIII* siècle.
Les pièces manuscrites seules sont citées ici.

Fol. 15. Mention d'un arrêt du parlement de Toulouse défendant à
l'abbé de Saint-André de Villeneuve-lez-Avignon et à ses vicaires géné-
raux u de donner l'habit et de recevoir à la profession dans l'ordre
mitigé de S' Benoît » . 23 juin 1699.

Fol. 18. Extrait des procès-verbaux de l'Assemblée générale du
clergé de France. 1725-1755.

Fol. 37. Extrait de l'imprimé intitulé : Lettre de M** à de M***, où
l'on discute ce qui est avancé dans l'instruction pastorale de M. l'arche-
vêque de Paris, au sujet des censures visées dans l'arrêt du 6 août 1762.

Fol. 38. « In causa manutentionis possessionis et inhibitionum
admodum reverendi Gasparis de Simiane de la Coste, religiosi expresse
professi monasterii Sancti Victoris secîis Massilien., prioris loci de
Boniliis, et rectoris et administratoris perpetui collegii Sancti Martialis
Avenionensis, contra et adversus fratrem Petrum d'Aymar, decanum
monasterii Sancti Andreae secus Avenionem et alios in actis nominatos . -

Fol. 4i. « Lettre du cardinal de Bouillon, abbé de Cluny, à l'arche-
vêque d'Avignon Gontieri ; de Claire, près de Lyon, r 28 octobre 1708
(en italien).

Fol. 46. Procès de Jean-François de Martre contre le chapitre de la

140 MA.YLSCRITS

collégiale de Roquemaure en Languedoc; copie d'un arrêt du parle-
ment de Toulouse relatif à ce procès. 10 janvier 1758.

Fol. 53. Copie d'une consultation de quatre avocats d'Aix au sujet
d'un appel comme d'abus à relever contre une sentence du recteur
provincial des Grands-Augustins de la province de Provence. 20 avril
1761.

Fol. 55. Mémoire concernant le traité passé entre le roi de France
et la république de Genève, au sujet des possessions de la ville de
Genève dans le territoire de Gex. 7 août 1749.

Fol. 99. Extrait d'un livre intitulé : " Voyage d'un François en Italie,
fait dans les années I7G5 et 1706. -^

Fol. 100. ^ Réponse de l'empereur Joseph II au pape Pie VI. »

Fol. 101. Extrait d'une lettre du roi de Prusse à d'Alembert.

Fol. 102. Lettre du chanoine Datrio et du curé Jacques, au sujet
d'une pension accordée aux dames de Sainte-Claire et qui ne leur était
plus payée.

Fol. 121. Bref du pape Clément XI au cardinal de Rohan, du
21 août 1714.

Fol. 131. Sentiment du pape Alexandre VIII sur la régale.

Fol. 133. .^u sujet des plaintes du cardinal de R..., qui se prétend
persécuté.

Fol. 137. Lettre du roi de France au Pape, au sujet de l'Assemblée
du clergé de 1705 (copie). 29 juin 1711.

Fol. 138. ' Lettre du Roy écritte aux évêques de France. ^- 10 mars
1731.

Fol. 141. « Mémoire sur les affaires du temps. « 17 juillet 1728.

Fol. 146. Copie de la lettre de M. le maréchal de Montrevel à
M. de Julien, maréchal de camp (à Nîmes, le 20 mars 1704), au sujet
du rétablissement des églises brûlées dans le Vivarais; réponse de
M. de Julien à cette lettre. 4 avril.

Fol. 152, Extrait du bref de Ciément XI au roi de France, du
8 mai 1714.

Fol. 156. Note sur .< les appels au futur concile y> .

Fol. 157. Fragment d'un mémoire au sujet de la lettre adressée par
M. d'Angervilliers aux évèques de France.

Fol. 161. Lettre des gouverneur et gouvernante des Pays-Bas au
ti cardinal de Frankerberg » , archevêque de Malines, et réponse de ce
dernier. Mars 1785.

DE LA iilULlOTHEQLE DE GARPEXTRAS. 141

Fol. 162. Lettre circulaire de M. le baron de Breteuil, secrétaire
d'Etat, aux archevêques et évéques de France. IG octobre 1784.

Fol. 192. « Lettre de Paris sur l'arrest contre le livre du F. Jou-
vency, jésuite. "

Fol. 194. >' Pièces concernant l'histoire ecclésiastique de la France- :
Bref du pape Innocent XI au Roi. 28 juillet 1677. — Fol. 195.
Réponse du Roi au Pape. 3 septembre 1677. — Bref du Pape à divers
évéques. — Fol. 196. Circulaire des agents généraux du clergé à
chaque évêque. Juillet 1677. — Fol. 197. Lettre de M. .Arnaud, doc-
teur en Sorbonne, à M. de Pompone, ministre et secrétaire d'État.
6 mai 1606. — Fol. 200 v°. " Innocentius papa XII... Cum dudum
felicis recordationis Xicolaus papa V... i^ 3 juillet 1700.

Fol. 204. " Extrait de la négociation du cardinal de Janson, chargé
des affaires de France auprès dupapeClément XI, pourla bulle l'ineam
domini Sabahot. » 1705.

Fol. 223. Lettre de l'archevêque d'Embrun au Roi, pour obtenir
l'autorisation d'assembler un concile provincial. 5 avril 1727. —
Lettre du Roi à l'archevêque et aux évéques suffragants. 29 mai 1727.

— Edit du Roi sur la tenue du concile. 23 août 1727. — Fol. 224.
Liste des membres du concile. — Fol. 225. Lettre du concile au Roi.
27 septembre 1727.

Fol. 225 V". Motes sur quelques faits du règne de Louis .XV', de
1715à 1737.

Fol. 226. a Le Mondain de .M. de Voltaire, fait en novembre 1736. -^

— Fol. 227. u Vers sur la tontine, r — ..La description du matin,
par M. de Bernard d , pièce de vers. — " Vers sur M. de Pontchartrain,
controlleur général. "

Fol. 228. " Arrest du parlement de Paris, du 9 aoust 1742, sur le
livre intitulé : Cas de conscience . >•■ — < Arrest du parlement de Dijon,
du 14 mars 1742, sur la brochure publiée à Londres en 1741, sous
le titre : Pygmalion ou la statue animée. »

Fol. 229. " Arrest du Conseil d'État du Roi qui supprime l'arrest
du parlement de Paris, du 8 aoust 1742, au sujet d'un cas de con-
science. » 12 septembre 1742.

Fol. 230. " Arrest du Conseil d'Etat sur deux consultations » , au
sujet du mandement de l'évêque de Montpellier, Berger de Charcncy, et
du synode de Montpellier, du 12 juillet 1742 (26 avril 1743). —
« Extrait des registres du parlement de Paris, du 28 mars 1718 -,

142 .MAMSCHITS

ordonnant la suppression d un décret de l'Inquisition, de Rome, du
16 février 1718, contre deux écrits intitulés : -' Acte d'appel interjeté le
V mars 1717 par les évèques de Mi repoix, de Senez, de Montpellier et de
Boulogne «^ , et « Acte d'appel du cardinal de Xoailles ^ .

Fol. 233. " Réponse de M^' de Senez à la signification de la sentence
du concile d'Ambrun. " 21 septembre 1727.

Fol. 236. Bref de Benoit XIII aux archevêques et évèques convoqués
et présents au concile provincial d'Embrun. 17 décembre 1727.

Fol. 239. .Mémoire pour Claude Arthaud, accusé de fabrication de
fausse monnaie (si,'îné par Joseph Teste, avocat des pauvres), en 1745.
— Fol. 270. .Mention des décisions de la Congrégation criminelle au
sujet d'Arthaud et de ses complices. 21 décembre 1746 et 28 avril
1747. — Fol. 271. ^ Avenionensis expositionis falsae monetae. Votum
illustrissimi domiui advocati Magnani, relatoris criminalis sanctae con-
gregalionis Avenioncnsis. " 28 juin 1747.

Fol. 279. Extrait des actes de la chancellerie de la légation d'.^vi-
gnon, au sujet de l'abandon d'un bénéfice fait par .Marron de Belvèze,
prêtre.

Fol. 302. a .^rbor porphyriana. •;

Fol. 326. Extrait des registres du Parlement relatif au « règlement
pour l'administration des villes et principaux bourgs du royaume « .
16 juillet 1765.

Fol. 423. ' Mémoire à consulter • pour l'abbé de Montpezat contre
les prétentions du parlement de Provence, qui exige du nouveau doyen
de l'égli.se de Tarascon le droit de bonnet et l'enregistrement de son
brevet. 31 mars 175 4.

XI Il'-W IIP siècle. Papier. 554 feuillets. 340 sur 220 millim. Rel.
toile.

I7;>8(T., XWlIIi. Recueil de discours et adresses, contenant des
pièces manuscrites et imprimées. Los pièces manuscrites seules sont
citées ici.

Fol. 2. .< Arrêté du parlement de Paris, du 3 mai 1788. « —
Fol. 6. Il Discours du Roi a l'ouverture du lit de justice tenu à Ver-
sailles, le 8 mai 1788. >^

Fol. 10. u Discours de M. do Messenil, maître des requêtes, com-
missaire du Roi. " — ■ Discours de M. d'Alhertas, premier président
delà Chambre des com|ites de Provence, du 8 mai 1788. " — Fol. 11.

DE LA BIBLIOTHliQUK DE CARPEXTRAS. 143

« Discours de M. de Calissane, avocat général du Parlement. » 9 mai
1788.

Fol. 15. Discours de Lally-Tollendal à l'Assemblée nationale.
13 juillet 1789.

Fol. 20. «Motion faite à l'ouverture de la séance du 13 juillet 1789,
par M. Mounier. «

Fol. 28. « Discours de M. le Président au Roi et réponse du Hoi. »
13 août 1789.

Fol. 44-. u Lettre de la noblesse au Roy, arrêtée dans la séance du
malin pour lui être présentée le 21 juin 1789. »>

Fol. 45. « Réponse du Roi au discours de la noblesse. » — « Dis-
cours de AI. d'Aiguillon, r — a Lettre de M. le comte d'Artois à la
noblesse. »

Fol. 46. " Lettre de M. Necker à M. Bailly. n — " Discours de
M. le comte de Glermont-Tonnerre ; réponse à ce discours par le pré-
sident de l'assemblée. »

Fol. 47. u Discours de M. Rouf de Varicourt. v — « Discours de
M. Dumonchel, recteur de l'Université, n

Fol. 48. i Discours de M. duPerier, curé de Saint-Pierre d'Etampes. »

— « Discours de M. de Sillery. n

Fol. 49. « Lettre du Roi à M. Necker. » — « Réponse de M. Necker
au Roi. — Discours prononcé, le 30 juillet 1789, à l'hôtel de ville
par M. Necker, directeur général des finances, à l'assemblée des
représentants des districts et à l'assemblée générale des électeurs. "

Fol. 53. L'assemblée des électeurs décide que le discours de
M. Xecker sera publié dans toutes les communes du royaume. Paris,
30 juillet 1789.

Fol. 54. " Discours de M. de Nicolaï, premier président de la
Chambre des comptes, au Roi. " — « Réponse du président de l'as-
semblée des États généraux. "

Fol. 55. Discours du Roi à l'assemblée des Etats. 15 juillet 1789.

— " Discours des députés de \IM. les juges consuls de Paris à l'assem-
blée des États, le 27 juillet 1789. "

Fol. 50. Communication à l'Assemblée nationale d'une lettre de
M. Necker, datée de Bàle, du 23 juillet 1789. — Adresse des ^ repré-
sentants de la ville d'Orléans - .

Fol. 57. a Motion de .M. Lequen de Kengali, député de la séné-
chaussée de Lesneven en basse Bretagne. " — Fol. 00. « Projet

144 .MAMSCIUTS

d'adresse au Roi, rédigé et lu par M. Target à rAssemblée nationale,
du 13 août 1789. .—^Adresse faite par M. de Saint-Fargeau pour être
présentée demain au Roi par la députation de l'Assemblée nationale. »

Fol. 61. " Assemblée des représentants de la Commune, du 4 sep-
tembre 1789, pour protester contre les désordres et prendre des
mesures de rigueur. '•

Fol. 62. \ote sur un incident qui se produisit, le 6 septembre 1789,
à l'occasion de l'arrestation d'un « donneur de faux avis » .

Fol. 63. " Fragmens du discours prononcé sur la liberté française
par M. l'abbé Fauchet, dans l'église paroissiale de Sainte-Marguerite, y

Fol. 65. -^ Fragmens du discours de M. le comte de Mirabeau, du
12 septembre, r.

Fol. 67. " Lettre du Roy aux évêques et archevêques de son
royaume. »

Fol. 69. « Délibération des représentans de la commune de Paris,
au sujet de la confrontation du buste de M. Xecker et du traitement
de cent cinquante mille livres au commandant général ^ , que ce der-
nier avait refusé en raison de la misère qui régnait à Paris.

Fol. 70. Lettre de M. de Clermont-Tonnerre au comte d'Estaing,
pour le féliciter des mesures prises par lui, aCn de garantir l'Assem-
blée nationale contre l'émeute. 10 septembre 1789.

Fol. 72. « Extrait d'une lettre du Maine " , au sujet de l'enrôlement
d'un centenaire dans la milice, en 1789. — « Compliment adressé à
M"" la baronne de Marguerittes par M. Descombiés, capitaine de la
compagnie n" 4 de la légion nimoise. »

Fol. 73. i. Pièce de vers adressés à M. le baron de Marguerittes,
secrétaire de l'.Asscmblée nationale, élu maire de Xismes. »

Fol. 74. " Compliment adressé à M"' la baronne de Marguerittes
par les bas-offlciers et les soldats de la compagnie n" 27. "

Fol. 75. " Discours prononcé par M. l'avocat Astier, juge au tribu-
nal supérieur provisoire, par-d.nant l'assemblée représentative du
comté Venaissin, le 24 aoust 1790. r — u Discours au Roi, prononcé
par M. le président, député avec vingt membres de l'Assemblée natio-
nale auprès de Sa Majesté, à la veille de la S' Louis de l'an 1790. "
— Fol. 76. Réponse du Roi.

Fol. 77. Discours prononcé par M. Dupont du Tertre, nommé
ministre de la justice, devant le conseil général de la commune de
Paris. 26 novembre 1790.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 145

Fol. 99. a Adresse de la Société royale d'agriculture à l'Assemblée
nationale, sur les encouragemeus à donner à la régénératioc» des trou-
peaux et à l'amélioration des laines. " 10 août 1790. — l-'ol. 101.
Réponse du président de rAssemblée nationale.

Fol. 108. « Adresse du département des Bouches-du-Ilhône à l'As-
semblée nationale " (copie), .lix, 22 décembre 1790.

Fol. 110. « Pétition de la Société d'histoire naturelle > tendant à
obtenir que le gouvernement prit des mesures pour -' rechercher les
traces de .\r de la Feyrouse ■; , Séance du 22 janvier 1791.

Fol. 116. a Discours prononcé par M. l'abbé Maury, député de
Péronne, à l'Assemblée nationale de France, dans la séance du 23 mars
1791, sur les droits des femmes à la régence. »

Fol. 122. u Discours prononcé par M. Bailly, maire et chef de la
députation de la municipalité de Paris, nommé pour aller féliciter le
Roi sur sa convalescence, le 28 mars 1791. »

Fol. 124. « Adresse présentée par le directoire commercial de Cette
à M" les membres du directoire du département de l'Hérault, séant à
Montpellier, et rédigée par .M. Georges Combe, négociant de ladite
ville de Cette, le 29 mars 1791. "

Fol. 142. " Rapport sur les Sociétés populaires, fait au nom du
■comité de constitution. >; (Extrait de la Collection des décrets de l'As-
semblée nationale, t. XX.Xl, p. 832, imp. Seguin, Avignon.)

Fol. 174. « A mes collègues, sur la prétendue amnistie en faveur de
Jourdan et de ses complices. ^ Paris, 19 mars 1792. (Sans signature.
Extraitdu n° 34, année 1792, du supplémentauJbMr«flZrfePâfm,p.3et4.)

Fol. 308. " Discours de François Poultier, représentant du peuple,
aux citoyens d'Avignon, prononcé le 10 août, l'an 2' de la République
françoise, sur le rocher de la Liberté, près de l'autel de la Patrie. -
(Extrait du second supplément au Bulletin de la Convention nationale,
du 30 août 1793.)

XVIiI»-XIX« siècle. Papier. 696 feuillets. 310 sur 210 millim. Rel.
toile.

1759 (T., XXXIV). Recueil de pièces imprimées et manuscrites rela-
tives au commencement de la Révolution. Les pièces manuscrites seules
sont citées ici.

Fol. 29. a Lettre écritte par le Roy aux secrétaires d'Etat, le
27 aoust 1787. -.^

TOME XXXV. 10

146 MAXUSCRITS

Fol. 46. " Discours de M. de Maissemy, commissaire du Roi, pro-
noncé à la Cour des comptes d'Aix, le 8 may 1788. "

Fol. 50. Extraits du Courrier d'Avignon, des 7 janvier, 17 janvier
et 28 février 1789, sur le froid excessif qui sévit à cette époque.

Fol. 66. " Copie d'une lettre écrite par M. de Salamon, vice-séné-
chal à Montélimart, à M. le président de IMssemblée nationale, en
1789. r

Fol. 67. a Copie de lettre de Son Excellence M^"^ le vice-légat, à
MM. les consuls de Carpentras. >; 29 mars 1789.

Fol. 69. u Copie d'une lettre écrite par Son Excellence M^' Casoni,
vice-légat d'Avignon, à M. Barcilon, vice-recteur du comté Venais-
sin. 1 29 mars 1789.

Fol. 117. « Copie de lettre de .M. l'abbé Pieracchi, recteur du
Comtat, à MM. les consuls de Carpentras, " 12 avril 1789.

Fol. 119. « Copie de la lettre du nonce en la cour de France à
MM. les consuls. ■ 15 avril 1789.

Fol. 121. Copie d'une lettre du vice-légat aux consuls de Carpen-
tras. 23 avril 1789.

Fol. 123. Copie d'une lettre du procureur général de la ville d'Avi-
gnon aux consuls de Carpentras. 25 avril 1789.

Fol. 125. Copie d'une lettre du vice-légat aux consuls de Carpen-
tras. — Fol. 130. Copies de deux lettres du vice-légat Casoni aux
consuls de Carpentras. 6 et 8 mai 1789. — Fol. 134. Copie de la
réponse des consuls au vice-légat. 14 mai 1789.

Fol. lil. Discours du Roi aux États généraux. 23 juin 1789.

Fol. 147. Mesures édictées par le conseil de ville de Carpentras en
prévision de la disette de grains. 19 juillet 1789.

Fol. 149. .Mémoire présenté aux consuls de Carpentras. 3 août 1789.

Fol. 151. Copie d'une délibération du corps des anniversaires de la
cathédrale de Saint-Siffrein adressée aux consuls, le 5 août 1789.

Fol. 153. Enumération des « franchises du clergé séculier et régu-
lier des œuvres pics et des officiers de la maose épiscopale >' .

Fol. 155. « Copie de lettre du vice-légat aux consuls de Carpentras
au sujet de la poste aux lettres. « 6 août 1789.

Fol. 157. Autre lettre du même, au sujet des attroupements et de
leur répression. 10 août 1789.

Fol. 159. Autre lettre du même aux consuls de Carpentras au sujet
de l'admission de huit artisans dans le conseil de ville. 14 août 1789.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 147

Fol. 166. Extrait d'une délibération des États, dans laquelle la com-
munauté de Sarrians demande la convocation extraordinaire de toutes
les communautés du Comtat. 1" septembre 1789.

Fol. 168. « Attestation de ce qui a été délibéré par le conseil muni-
cipal de Carpentras concernant la propriété et l'administration du
collège de Carpentras. » 17 septembre 1789.

Fol. 170. Copie de la lettre du vice-légat à l'avocat et procureur
général du Pape, M. de Sibour, au sujet de sa démission. 18 décembre
1789.

Fol. 176. " Liste des personnes qui consentent à former la milice
citoyenne de cette ville de Carpentras. "

Fol. 178. " Copie d'un règlement portant prohibition d'attroupe-
mens " , fait par le recteur Pieracchi. 8 octobre 1789.

Fol. 192. « Délibération de la commune de Pernes sur les États
généraux. « 19 octobre 1789.

Fol. 210. Copie d'une lettre du vice-légat aux consuls de Carpen-
tras, au sujet du logement des cavaliers destinés à renforcer la brigade
de maréchaussée installée dans cette ville. 30 novembre 1789.

Fol. 218. Délibération du conseil de ville de Carpentras relative à
la demande de convocation d'une assemblée générale de tous les ordres
et comumnautés du Comtat. 17 décembre 1789.

Fol. 220. « Projet de réformation de l'impôt du poids de la farine
et d'abolition de la taille des fontaines, présenté par M. Romette, pre-
mier consul de Carpentras. » 1789.

Fol. 231. Lettre de Carpentras, extraite du Courrier français du
Sjanvier 1790.

Fol. 239. " Ordonnance des arrêts contre M. Dominique Escoffier,
capitaine d'une des compagnies de la milice citoyenne de Carpentras,
iet M. Jacques Rouvières, quartier-maitre de ladite milice. " 22 jan-
vier 1790.

Fol. 241. « Réflexions sur les Etats du comté Venaissin. n Une note
de Tissot, inscrite à la fin, est conçue en ces termes : « Ces réflexions
lotit on publie que M. de S" Croix, de Alourmoiron, est l'auteur, ont
?té transcrites sur un imprimé, format in-8°. 1790. »

Fol. 261. a Précis de la délibération prise par le conseil municipal
le Carpentras au sujet de la suspension du paiement des mille écus
jue la ville paie annuellement au collège. " 22 février 1790.

Fol. 263. Copie de la délibération du conseil de ville de Carpentras

U8 MAMSCRITS

demandant au Pape le maintien des privilèges concédés à la ville.
28 février 1790.

Fol. 267. Délibération du conseil de ville de Mazan accordant amnis-
tie aux perturbateurs de la tranquillité publique dans ladite commu-
nauté, l" mars 1790.

Fol. 277. Copie d'une lettre (en italien) du cardinal, ministre secré-
taire d'État du Pape, relative aux élections consulaires. 17 mars 1790.

Fol. 279. Mention de l'institution, à Carpentras, d'un tribunal de
commerce appelé de la Conservation. 17 mars 1790.

Fol. 311. Lettre au sujet d'une prétendue prohibition faite aux
étrangers d'importer du pain dans la ville. ... avril ... (sans adresse
ni indication de lieu d'origine).

Fol. 330. Procuration donnée par les religieuses du monastère de la
Sainte-Famille, de Carpentras, à M. Roland Devillario. 21 avril 1790.

Fol. 3i5. Cahier des doléances de la commune de Carpentras. »
(S. d.)

Fol. 358. Extrait des délibérations de l'assemblée générale des
citoyens de la ville de Pernes. tenue dans l'église des Augustins, le
20 avril 1790.

Fol. 388. •' Copie du mémoire relatif aux troubles d'Avignon, dis-
tribué à tous les ministres des cours étrangères résidans à Rome par
M. le cardinal secrétaire d'Etat, le 17 juillet 1790. ^

Fol. 398. ii Opinion de Charles-François Bouche, député de lai
sénéchaussée d'Aix et membre de l'Assemblée nationale, sur la pétitio
de la nation avignonaise. Séance du soir, 27 août 1790. »

Fol. 435. a Copie de la lettre du cardinal ministre Zelada
M. Audiffret le jeune sur sa démission. » 6 octobre 1790.

Fol. 438. Attestation touchant la convention passée entre la com
mune de Carpentras et la congrégation de la Doctrine chrétienne.
" relative à l'institution publique de la jeunesse » . 10 octobre 1790

Fol. iG9. ■ Opinion de M. Mirabeau sur l'affaire d'Avignon, d
20 novembre 1790. «

Fol. 473. ^ Discours de M. de Robespierre, député du départemen
du Pas-de-Calais, sur la pétition du peuple avignonois. " 1790.

Fol. 502. u Proclamation du directoire du département des Bouches
du-Rhône. " 30 décembre 1790.

XVIII'-XIV siècle. Papier. 503 feuillets. 310 sur 210 miUim. Relj
toile.

i

î

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CAHPEXTRAS. 149

1760 (T., XXXV). Recueil de pièces manuscrites et imprimées, se
rapportant à la période de 1789 à 1791. La pièce manuscrite seule
est citée ici.

Fol. 181. « Avis aux bons Carpentrassiens. " Une note insérée à la
fin porte que ^ cet avis a été fait après la scène qui arriva dans
l'assemblée des citoiens actifs scéante aux Jacobins, et il parut le
1" septembre 1791 « .

XVIII^ siècle. Papier. 268 feuillets. 250 sur 200 millim. Car-
tonné.

1761 (T., XXXVl). Recueil de pièces imprimées et manuscrites
relatives aux opérations de l'Assemblée représentative du comté V'e-
naissin. Les pièces manuscrites sont seules citées ici.

Fol. 79. Copie d'une lettre d'envoi du « règlement de l'Assemblée
représentative sur l'organisation des gardes citoyennes du comté
Venaissin ;■ . 9 juillet 1790.

Fol. 126. Copie d'un arrêté de l'Assemblée représentative, du
16 juillet 1790.

Fol. 131. « Arrêté explicatif de celui du 16 juillet. Du mardi
20 juillet 1790. «

Fol. 151. Arrêté de l'Assemblée représentative an sujet de l'instal-
lation du tribunal supérieur provisoire dans la maison des R. P. Domi-
nicains. 9 août 1790.

Fol. 152. Copie de l'arrêté de l'.'lssemblée représentative au sujet
de la prestation de serment des membres du tribunal supérieur provi-
soire. 9 août 1790.

Fol. 196. « Discours prononcé par M. l'avocat Astier, juge au tri-
bunal supérieur provisoire, par devant l'Assemblée représentative du
comté Venaissin, le 24 août 1790. «

Fol. 197. Arrêté de l'Assemblée représentative au sujet de l'appel
des sentences à porter devant le tribunal supérieur. 24 août 1790.
- Fol. 222. Copie de l'arrêté de l'Assemblée représentative relatif à la
contribution imposée aux ecclésiastiques et aux membres des commu-
nautés d'bommes, à raison delà dispense du service militaire. 15 sep-
tembre 1790.

Fol. 223. « Copie de la lettre de M. Stanislas de Clermont-Ton-
nerre à M. le président de l'.Assemblée représentative du comté Venais-
sin. » 26 septembre 1790.

1150 MANUSCRITS

Fol. 285. .arrêté de l'Assemblée représentative au sujet de Torgani-
sation judiciaire. 26 octobre 1790.

Fol. 305. Mention d'un décret de l'Assemblée représentative au
sujet des conciliations en matière de procès. 6 novembre 1790.

Fol. 379. Copie d'une lettre adressée à la municipalité de Carpen-
tras pour obtenir l'envoi de deux de ses membres à l'Assemblée repré-
sentative. 27 décembre 1790.

Fol. 385. Copie du décret " de l'assemblée représentative du comté
Venaissin, daté du 31 décembre 1790 -^ .

Fol. 390. Délibération de l'Assemblée représentative du " dixième
janvier 1791, à onze heures et trois quarts du soir » (c'est le dernier
acte de cette assemblée). Copie de la main de l'avocat Tissot.

XVIII^ siècle. Papier. 306 feuillets. 250 sur 200 milliin. Cartonné.

1702 (T., XXXV' II). Recueil de pièces, tant imprimées que manuscrites,
relatives à la Révolution. Les pièces manuscrites seules sont citées ici.

Fol. 15. « Protestations de AI^' Casoni, vice-légat d'Avignon, faites
en sortant des Étafs du Pape et déposées à Chambéry. « 1 4 janvier 1 79 î .

Fol. 55. u Mémoire envoyé par ordre de Sa Sainteté à M. le nonce
à Paris, à la Gn du mois, à l'occasion de la révolution de Carpentras
et du comtat Venaissin. "31 janvier 1791.

Fol. 85. « Adresse à l'Assemblée nationale », rédigée par les offi-
ciers municipaux et les gardes nationales de Loriol, de Livran, de
Mirmandes, Clion-Usclat, Ambonil (sic), canton de Loriol, département
delaDrôme. 8 février 1791.

Fol. 106. Convention passée entre le u conseil militaire » de Car-
pentras et les fondeurs Atbenosy et Ronboneau pour la confection de
deux canons. 1 i février 1791. (Autographe.)

Fol. 111. « Adresse présentée à M" de la Chambre de commerce
de la ville de Lyon par M" Sobirats et Roudou, députes de la ville de
Carponlras, auprès de l'-^ssemblôe nationale de France, le 30 janvier
1791, ainsi qu'une lettre et délibération de MM. les négocians de Car-
pentras, du 15 février suivant. »

Fol. 121; « Proclamation du directoire du département du Gard,
relative aux troubles d'Uzès et à la situation du département. »
19 février 1791.

Fol. 221. « Extrait du procès-verbal des séances de la municipalité
d'Avignon, des 17 et 18 avril 1791. »

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEMTRAS. 151

Fol. 230. Lettre de Bagnol et Ferdinand au comité militaire de la
garde nationale de Carpentras. (S. d.)

Fol. 249. " Relation sur le siège de Carpentras, entrepris le jeudi
20 janvier 1791 par l'armée avignonoise. n

Fol. 269. Copie d'une lettre de M. de Sobirats, député à Paris, à la
municipalité de Carpentras. 9 mai 1791.

Fol. 302. « Mémoire rédigé par ordre de MM. les administrateurs
de l'hôpital de Saint-Pierre-aux-Graces de la ville de Carpentras relati-
vement à l'intérest particulier que cet hôpital a eu dans les attaques
formées contre cette ville par les Avignonois, en 1791. i A la (in se
trouve une note de Tissot, ainsi conçue : " M. Charles Coltier, avocat,
est le rédacteur de ce verbal, marqué au coin de la vérité. >•,

Fol. 322. « Copie de la lettre écrite par MM. les députés du roi des
François à la municipalité de Carpentras, en date d'Orange, du 9 juin
1791. » — Fol. 324. Réponse de la municipalité, du même jour.

Fol. 326. " Copie d'une autre lettre de ces mêmes députés à la
municipalité de Carpentras. » 10 juin 1791.

Fol. 334. " Discours prononcé par M. de Sobirats le jeune, le
4 juillet 1791, par devant le conseil général de la commune de Car-
pentras, pour rendre compte de sa députation à Paris, concernant des
objets importans. »

Fol. 346. Réquisition des -' médiateurs de la France entre les peu-
ples d'Avignon et du comtat Venaissin » . (Signature autographe de
Verninac Saint-.Maur.) 5 juillet 1791.

Fol. 349. ii Extrait de la délibération de la commune de BoUène
haut Comtat, sur l'émission du vœu " tendant au maintien du gouver-
nement papal. 7 juillet 1791.

Fol. 353. (t Copie de la lettre des médiateurs de la France au
département des Bouches-du-Rhône. i 9 juillet 1791. — Réponse du
département. (Extraits du Courrier de Villeneuve-lez-Avignon, du

13 juillet 1791.)

Fol. 374. a Proclamation des médiateurs de la France concernant
Avignon, n 2 août 1791.

Fol. 388. Séance du bureau du collège de Carpentras (Extrait).

14 août 1791.

Fol. 402. Lettre de la municipalité de Carpentras aux médiateurs
de la France. 25 août 1791.

Fol. 429. " Opinion de M. l'abbé .Maury sur l'affaire d'.lvignon,

152 MANUSCRITS

prononcée dans les séances de l'Assemblée nationale des 12 et 13 sep-
tembre 1791 . ^■

Fol. 447. c: Rapport sur l'affaire d'Avignon et du comtat Venaissin,
fait par M. Menou à lAssemblée nationale, le 13 septembre 1791. »

Fol. 496. " Compte rendu par M. Richard, maire, et MM. Bernard
et Descoiirs, officiers municipaux d'Avignon, à leurs concitoyens, de
leurs opérations pendant leur séjour à Paris et de ce qui s'y est passé
relativement à l'affaire d'Avignon. -.^ 7 octobre 1791.

Fol. 511. « Les victimes de la Glacière d'Avignon. « (Extrait des
Anecdotes chrétiennes de M. Reyre.)

Fol. 537. ii Lettre de M.M. les commissaires civils députés par le
Roy, à la municipalité de Carpenlras, en date du 3 décembre 1791. «

Fol. 545. « Lettre des mêmes à la municipalité de Carpentras. »
10 décembre 1791.

Fol. 549. i Copies de lettres écrites par les officiers municipaux de
Carpentras à MM. les commissaires civils députés par le Roi, en date
des 13 et 14 décembre 1791. «

Fol. 563. 'i Les membres du comité de sûreté générale d'Avignon à
leurs députés auprès de la Convention nationale. "

Fol. 564. " Lettre des commissaires civils à la municipalité de Car-
pentras. ' 29 décembre 1791.

WIll' siècle. Papier. 566 feuillets. 300 sur 220 millim. Rel.
toile.

1705 (T., XX.XVIII). Recueil de pièces, tant imprimées que manu-
scrites, se rapportant à la période de 1792 à 1793. Les pièces manu-
scrites seules sont citées ici.

Fol. 2. " Copie de la délibération prise par le conseil général de la
commune de Carpentras, le 2 janvier 1792, pour l'établissement d'un
nouveau vœu solennel et perpétuel à l'honneur delà très Sainte Vierge,
sous le titre de \otrc-Dame de Santé, n

Fol. 15. i; Copie de la lettre de M. de Folcney aux maire et officiers
municipaux d'Avignon. " 25 janvier 1792.

Fol. 23. " Mélanges. i (Extrait du Journal général t^&t M. Fontenoi,
du mercredi 15 février 1792, p. 186.)

Fol. 42. a Copie d'une lettre de M. Favreau, ancien mère {sic) de
Romilly et administrateur du département de l'Aube, à M. Regnault-
Beaucaron, député à l'Assemblée nationale, sur l'acte d'amnistie porté

DK LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 153

en faveur des criminels détenus dans les prisons d'Avignon, r —
Fol. 44. " Réponse de M. Regnault-Beaucaron, du 4 avril 1792. »
(Extrait du supplément au Journal de Paris, n" 53, année 1792.)

Fol. 47. Délibération du i^ corps municipal « , relative à la surveil-
lance des étrangers. 18 février 1792.

Fol. 50. Copie de la lettre adressée par les médiateurs de France au
général Folcney, relative au poste de garde mis à leur disposition.
26 février 1792. — Réponse du général Folcney.

Fol. 54. Copie d'une lettre circulaire écrite par les membres du
comité de correspondance des Amis de la constitution séant à Orange.

9 mars 1792.

Fol. 73. « Copie de la lettre écrite par le commandant général et
autres chefs de l'armée marseillaise à MM. les administrateurs du
département des Bouches-du-Rhône. ^ 10 avril 1792.

Fol. 127. (■'- Copie de la lettre écrite par MM. les commissaires
réunis des Bouches-du-Rhône et de la Drôme à MM. les juges de paix
de Carpentras. " 5 mai 1792.

Fol. 129. « Copie de la lettre du directoire du département de la
Drôme à M. le président de l'Assemblée nationale, n 5 mai 1792.

Fol. 130. Copie de 1' " arrêté du directoire du département de la
Drôme portant suspension des commissaires par lui nommés pour se
rendre à Avignon - . 5 mai 1792.

Fol. 136. (i Opinion concernant Avignon et le Comtat, prononcée
par M. Français, député à l'Assemblée nationale, à la séance du

10 mai 1792. « {Extraït du Moniteur tiniversel, du samedi 12 mai 1792,
n" 133, p. 548.)

Fol. 139. " Rapport sur les nouveaux troubles survenus à Avignon
et dans le Comtat, fait par M. Chassaignac à une séance de l'Assemblée
nationale. "10 mai 1792. (Extrait de la Gazette nationale ou le Moni-
teur universel, du 12 mai 1792, n° 133, fol. 547.)

Fol. 150. " Lettre de M. Lasource aux auteurs de la Chronique. r>
(Extrait de la Chronique de Paris, du vendredi 1" juin 1792, n° 154,
p. 610 et 611.)

Fol. 167. " Copie delà lettre de MM. les officiers municipaux de
Valréas, district de l'Ouvèze, à M. le maréchal de camp Barbante, à
Avignon. » 21 juin 1792. — Fol. 168. Réponse du maréchal de
camp. 28 juin 1792.

Fol. 319. « Extrait, parte inquâ, d'une lettre d'un étranger à un

154 AL^.VUSCRITS

membre de l'Assemblée constituante, tiré du supplément au Journal de
Paris, n" 33, année 1792, p. 4. ^

Fol. 321. ' Aux auteurs du Journal. r> (Extrait du supplément au
Journal de Paris, n" 63, année 1792, p. 1 et suiv.)

Fol. 468. « Copie d'une lettre des citoyens Rovère et Poultier, com-
missaires à Avignon, datée du 16 août 1793, extraite du Bulletin de la
Convention nationale, du 27 dudit mois, r,

Fol. 570. « Extrait de la lettre du citoyen Albitc, représentant du
peuple près l'armée des Alpes, délégué à celle commandée par le
général Carteaux, datée du Pont-Saint-Esprit, le 17 juillet 1793. "
(Extrait du Bulletin de la Convention nationale , du mardi 23 juillet 1793.)

XVIII' siècle. Papier. 578 feuillets. 280 sur 220 millim. Rel. toile.

1764 (T., XXXIX). Recueil de pièces imprimées et manuscrites
relatives à la période de 1794 à 1796. Les pièces manuscrites sont
seules citées ici.

Fol. 17. ^ Extrait des registres du comité de salut public de la Con-
vention nationale, du 6 pluviôse an 2. •

Fol. 19. Il La commission des subsistances et approvisionnemens
de la République aux citoyens composants les Sociétés populaires » ,
au sujet de la fabrication du papier. 6 pluviôse an 11.

Fol. 191. ^ Arrêté du représentant du peuple Maignet prescrivant
des visites domiciliaires à Avignon, r. 16 prairial an 11.

Fol. 195. -' Séance du comité de la Fraternité. ■ 17 prairial an H.
— Réponses de Maignet aux observations de ce comité.

Fol. 206. Lettre circulaire de l'agent national près le district de
Carpentras aux comités de surveillance de l'arrondissement légalement
organisés, et, à leur défaut, aux municipalités.

Fol. 239. Moyens de défense présentés par les maire et officiers
municipaux d'Avignon, accusés de conspiration contre la souveraineté
du peuple, en 1791 et 1792.

Fol. 274. >' Procès-verbal de l'installation de la municipalité épurée
de cette commune de Carpentras et de la justice de paix, du 19 ther-
midor an 2'. ^■

Fol. 521. Requête de .Marie-Ursule-Julie Curel, sœur de l'cx-notaire
Curel, adressée aux administrateurs du district de Carpentras.

Fol. 523. Arrêté du directoire du département de Vaucluse ordon-
nant la restitution à sa sœur des biens ayant appartenu à Hippolyte

UE LA BIBLIOTHÈQUE DE CAHPEXTRAS. 155

Curel, condamné par le tribunal d'Orange à la peine de mort. 7 ven-
démiaire an VI.

Fol. 582. Circulaire du ministre de la justice aux directeurs de
jurys d'accusation et aux commissaires du pouvoir exécutif près les
tribunaux civils et criminels des départements. 25 frimaire an IV.

Fol. 603. Lettre datée de Carpentras, insérée dans le Journal de
Perlel, du 21 pluviôse an IV, n" 103.

Fol. 647. « Copie de la lettre écritte par le ministre de la justice au
tribunal criminel du département des Bouches-du-Rhône. r

XVIII' siècle. Papier. 657 feuillets. 280 sur 220 millim. Rel. toile.

1765 (T., XL). Recueil de pièces, tant imprimées que manuscrites,
relatives à la période de 1797 à 1807. Nous ne citons ici que les pièces
manuscrites.

Fol. 107 . a Extrait du procès-verbal des séances de l'administration
centrale du département de Vaucluse. Séance du 23 ventôse an V. n

Fol. 150. et Circulaire de l'administration du département de Vau-
cluse aux administrations municipales du ressort r, , au sujet des
demandes en décharge ou réduction de « cotisations de contribution
foncière » . 1" fructidor an V.

Fol. 171. " Extrait du registre des séaaces de l'administration cen-
trale du département de Vaucluse. i) 14 vendémiaire an VI.

Fol. 237. " Copie d'une lettre du ministre de la justice aux prési-
dents du tribunal civil du département de Vaucluse. » 22 thermidor
an VI.

Fol. 239. " Copie d'une lettre du ministre de la justice au juge de
paix du canton de Mazan. » 17 fructidor an VI.

Fol. 266. u Circulaire n° 460 du commissaire du directoire exécutif
près l'administration centrale du départementde Vaucluse aux commis-
saires près les administrations municipales de son arrondissement. «
18 nivôse an VII.

Fol. 268. « Circulaire (n" 3897, B. 3, bureau civil) du ministre de
la justice aux tribunaux civils de la République. » 16 ventôse an Vil.

Fol. 297. <i Lettre du ministre de la justice au commissaire du gou-
vernement près le tribunal criminel du département de Vaucluse, à
Carpentras. " 2 messidor an VIII.

Fol. 310. Lettre du ministre de la justice aux tribunaux de pre-
mière instance et d'appel, aux tribunaux criminels et aux commis-

136 MAMSCIUTS

saires du gouvernement près de chacun d'eus (bureau de l'organisa-
tion judiciaire, n° 6288 h. h.). 2i thermidor an VIII.

Fol. 340. Copie d'une supplique adressée au ministre de la justice
par Anne-Françoise-Henriette Raphel, veuve Amondieu, de Carpentras.
29 messidor an IX.

Vo\. 365. Lettre du sous-préfet de Carpentras au maire du Beaucet.
18 vendémiaire an X.

Fol. 375. f Copie d'une lettre du conseiller xArréat, commissaire du
gouvernement près les tribunaux du département de Vaucluse, au
ministre de la justice. " 18 prairial an X. — Fol. 376. Réponse du
ministre. 9 messidor an X.

Fol. 377. Lettre du sous-préfet de l'arrondissement de Carpentras
au maire du Beaucet. 13 messidor an X.

Fol. 382. Lettre du ministre de la justice au commissaire du gou-
vernement près le tribunal criminel du département de Vaucluse
(n" 2837 d. s. burea.i criminel). 29 fructidor an X.

P'ol. 391. Lettre du ministre de la justice au président du tribunal
criminel du département de Vaucluse, à Carpentras (n" 93, bureau de
l'organisation judiciaire) .

Fol. iOi. « Circulaire du ministre de la justice aux présidens des
tribunaux d'appel, criminels et de première instance, et aux commis-
saires du gouvernement près ces tribunaux, r 18 fructidor an XI.

Fol. 553. Copie d'un arrêté de l'administration centrale du dépar-
tement de Vaucluse. 16 ventôse an VI.

Fol. 560. Copie d'une circulaire du ministre de la justice aux tri-
bunaux civils et criminels, correctionnels, et aux justices de paix
(n" 4627 hh, bureau de l'organisation judiciaire). 27 germinal an VI.

XVIIl'-XIX» siècle. Papier. 598 feuillets. 300 sur 230 millim. Rel.
toile.

17(î(î (T., .XLI, t. I). Recueil de pièces imprimées et manuscrites,
contenant des mémoires de procès et des plaidoyers. Les pièces manu-
scrites seules sont citées ici.

Fol. 320. <c Chanson sur l'affaire de M. le C. d. R. r (Affaire du
collier de la Reine.)

Fol. 797. u Séparation : impuissance du mari, n C'est un plaidoyer
de M* Montaudier, avocat au parlement de Toulouse, présentant la
défense de messire Charles Darjac de Morlhon, marquis de Saint-Vensa,

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTKAS. 157

contre la dame Marguerite de Buisson de Ressouches, son épouse. —
Au fol. 833, on lit : ^^ J'ai transcrit ce playdoyer de M' Montaudier sur
une copie exacte. Cet ouvrage n'a jamais été imprimé et peut être mis
à la suite des causes célèbres. Au surplus, voyés l'arrêt rendu dans cette
affaire au Journal du palais de Toulouse, t. IV, arr. 45, p. 66 etseqq. n
Fol. 834. Mention d'une sentence de l'official de Paris, du 28 juillet
1749, qui déclare non recevable la demande du s' Lahure, lailleur,
tendant à la nullité de son mariage pour cause d'impuissance de sa
femme.

XVIII' siècle. Papier. 834 feuillets. 320 sur 240 millim. Ile), toile.

1767 (T., XLI, t. 11). Recueil de pièces manuscrites et imprimées,
relatives à des procès et jugements criminels (période de 1794 à
1800). Les pièces manuscrites seules sont citées ici.

Fol. 4. « Lettre du citoyen Maignet, représentant du peuple, délégué
dans les départements des Bouches-du-Rhône et de V'aucluse, à la
Convention nationale, n 29 floréal an II.

Fol. 57. Vers composés par Jean Debry, représentant du peuple,
" pour être mis au bas du portrait de Cezar Clop " , vieillard de
Bédoin, lors de la ^ réhabilitation >■ de cette commune. 15 floréal
an III.

Fol. 264. " Extrait des registres de la police de la commune de Car-
pentras, chef-lieu du district, département de Vaucluse » , au sujet des
troubles qui ont eu lieu à Avignon, le 6 vendémiaire an IV.

Fol. 322. u Extrait des registres des arrêtés sur pétition ressortant
du troisième bureau de l'administration centrale du département de
Vaucluse. « 4 floréal an VI.

Fol. 324. a Xoms des citoiens qui, dans les journées des 1" et
2 brumaire an 6, sont venus au secours de l'administration municipale
et de ceux qui, aiant été bloqués dans leurs maisons par les rebelles,
n'ont pu se rendre à la maison commune pour la défendre contre les
révoltés. »

Fol. 328. « Extrait des registres des arrêtés de l'administration
municipale de Carpentras » , relatif à la désignation des vingt plus fort
contribuables qui doivent avancer le montant des indemnités et répa-
rations de dommages incombant à la commune, à la suite de la
bagarre de brumaire an VI. 6 germinal.an VI.

Fol. 417. Consultation d'Espérandieu, « homme de loi « à Xîmes,

158 MANUSCRITS

au sujet de la péremption de l'instance à introduire en appel contre le
jugement du tribunal de Carpentras, relatif à la réparation des dom-
mages causés pendant les bagarres des 1" et 2 brumaire an VI.

Fol. 447. " Copie du jugement rendu par le tribunal de cassation
séant à Paris, le 2 fructidor au VIII, en faveur des vingt plus forts con-
tribuables de la commune de Courthezon, canton de Bédarrides,
département de Vaucluse. «

Fol. 454. CertiGcat du greffier du tribunal criminel du département
de la Drôme, constatant l'acquittement du citoyen François Maillet, de
Carpentras, prévenu d'avoir participé aux bagarres des I" et 2 bru-
maire an VI, à Carpentras. 19 frimaire an VII.

XVIIKXIX" siècle. Papier. 456 feuillets. 290 sur 220 millim. Rel.
toile.

DE LA BIBLIOTHÈ(JlE DE GARPEXTHAS. 15«.>

GOLLECTIOM PEIRESC

1768 (P., I). «Ducs et pairs de France. >; Ce volume est divisé
en deux parties.

Fol. 1. u Des six duchez et pairries faisants moitié du nombre des
XII anciens pairs de France, rangées selon l'ordre qui leur est demeuré
aux derniers temps et de leur vraysemblable origine. " Cette pièce est
de la main de Peiresc.

Fol. 2. a Les XII pairries de France de plus ancienne origine, ran-
gées selon l'ordre qui leur est demeuré aux derniers temps. « Pièce
de la main de Peiresc, mais inachevée.

Fol. 4. " Les XII pairries de France de plus ancienne origine, ran-
gées selon l'ordre qui leur est demeuré aux derniers temps. " Cette
note est de Peiresc et plus complète que la précédente.

Fol. 8. i\ote sur « la duché de l'évesque de Laon " .

Fol. 10. u Les XII anciens pairs de France, tant prélats que barons,
tant clercs que laiz et tant ducs que contes. ^^ Xotes détaillées de
Peiresc.

Fol. 12. Note sur « la duché de Champs-Aur " .

Fol. 14. « Sur l'origine des XII pairs de France et moyens de leur
establissement. » Xote de Peiresc.

Fol. 16. u Les pairries des barons laïcs, ducs et pairs de France du
nombre des XII anciens. " De la main de Peiresc.

Fol. 18. Note de Peiresc sur la dignité de pairie.

Fol. 21 v°. u Des six duchez et pairries faisants la moitié du nombre
des XII anciens pairs de France qui ont détenu leur prérogative de
pairries jusques bien avant soubs la IIP race de noz roys et au des-
soubs de la X' génération d'iceulx. " Par Peiresc.

Fol. 25. Diplôme de Louis VII, roi de France, portant que la cité
deLangres et le domaine possédé par l'évèque ne pourront être aliénés.
Sens, 1179. De la main de Duchesne.

Fol. 27. « Lingonensis episcopus dux et par Franciae. >' Par
Peiresc.

160 MANUSCRITS

Fol. 29. ■< Lingonica urbs. r. \otes sur Langres et sur les évêques
de cette ville, de 488 à 1 5()1 .

Fol. 30. i Ex Géorgie Merula, Alexandrino, libro II de Antiquitate
vicecomitum . » De la main de Duchesne.

Fol. 32. u Besuens. monaster. Duodecim judices, pontiûces et pro-
ceres inter Clotariurn et Dagoberlum reges, patrein et filium. n Par
Peiresc.

Fol. 32 V". « Des duchiez. " — Fol. 33. « Des contez. » Par
Peiresc.

Fol. 34. ^ De baronia et pariatu. n Par Peiresc.

Fol. 36. Xotes de Peiresc sur la succession des femmes à la pairie.
« Henry, duc de Normandie, receu à l'hommage de Guienne comme
second niary d'Eléonor. ;' Autres exemples, de 1211 à 1538.

Fol. 40. ^ Inscriptions qui se trouvent ez feuestres ou vitres d'une
salle basse en une maison fort enciene de la ville de Reins, aparte-
nante à monsieur Co(|uillar... esquelles vitres les douze pers sont
peints et représentés chascun avec le propre et vray habit qu'ils poi-
loient encieuneiuent au sacre des roys... »

Fol. 41. Description des armes des pairs de France.

Fol. 42. il M.CCLWII. Calalaunensis episcopus. Baro et par Fran-
ciae et homo ligius domini régis. Arrestum parlamenti Pentec. anno
1267. n De la main de Duchesne.

Fol. 43. ic Arrestum parlamenti octav. Xativitatis beatae Mariae,
anno 1259. » De la main de Duchesne.

Fol. 44. <.<■ Les noms, crys, armes, charges et prérogatives des
XII pairs de France, comme ils pouvoient estre du temps du roy
Louys le Gros et jusques au couronement du roy Philippe-Auguste,
substituant au duc de Guienne ou bien à celuy de Xormandie. ^ Par
Peiresc.

Fol. 46. t Origine des deux crosses des armes de l'évesque de
Noyon, pair de France. > Par Peiresc, qui a dessiné l'écusson en
marge.

Fol. 48. Arrêt du parlement de Paris « inter dorainum regem et
abbatem et conventum Sancli Remigii Rhemensis et archiepiscopum
Rhemensem super garda Sancli Remigii Rhemeusis pro ipso domino
rege ac pro abbate et conventu predictis... Arresta, judicia et consilia
Parisius expedita in parlamento octabarum Nalivitatis beatae Mariae,
anno 1259. ■>

DE LA BIBLIOÏHKOIE DE GARPEYTHAS. 161

Fol. 49. Lettre autographe de Duchesue à Peiresc au sujet de la
pairie de Langres. (S. d.)

Fol. 50. Extrait d'un livre intitulé : Les loix communes d" Angleterre :
«Barons nous appellomns les piers del reahne... Passages extraits
du Roman du Loheranz Garin, composé du temps du roy Louys le
Jeune.

Seneschax fu Je France à maintenir j

De la main de Duchesne.

Fol. 52. Extraits par Duchesne de la chronique de Bèze; notes
répondant à diverses questions de Peiresc sur Fréjus, le comté de
Champagne, etc.

Fol. 53. « Noviomensis par Laudunensis. »

Fol. 54. Epitaphe (sur 6che foliotée) :

« Dux Laudunensis et praesul Gazo uocatus
Laudibus imraensis dignus jacet hic tumulatus.
C ter cum mille septemque decem sociatis
Dant praescire satis dura vivere desiit ille. j

De la main de Duchesne. Une note de Peiresc, au fol. précédent,
indique que les deux derniers vers paraissent avoir trait à '^ quelque
aultre évesque » .

Fol. 56. " Moneta archiepiscopi Remensis, episcopi Laudunensis,
ducis Burgundiae. Extrait du registre de la Cour des monnoyes nommé
le Registre entre deux aiz, fol. 7. ■ De la main de Peiresc.

Fol. 57. " D'un vieux registre de monnoye, cotté Brisson chez
M. PouUain, fol. 222. « \otes sur la monnaie frappée sous Philippe,
duc de Bourgogne. Par Peiresc.

Fol. 60. a Ex testamento heati Remigii. « Extraits par Peiresc.

Fol. 62. u Sub Laudunensi episcopo, cornes Rouciaci et dominus
Cociaci, comes Portuensis. » Extraits d'arrêts du Parlement concer-
nant la duché-pairie de Laon. 1281-1282.

Fol. 63. « Judicia, consilia et arresta expedita in parlamento beati
Martini, anno Domini MCC octuagesimo secundo, r, Extraits concer-
nant la duché-pairie de Laon.

Fol. 66. a Des images anciennes d'aucuns des .\ll pairs de France
et de leurs honneurs. Environ MCCCCXX. » \otes de Peiresc. —
Fol. 68. " Les noms des douze pairs de France, avec l'ordre d'yceux,
ainsi qu'ilz sont placez et rangez au sépulcre de sainct Remy et ce

TOME XXXV. 1 l

162 M A. Vise RIT S

qu'ilz doibvent faire et porter au sacre. » — Fol. 70. u Coppie
figurée des noms des pairs de F'rance, ainsin qu'ils ont esté transposez,
ratturez et falsifiez au 91 feuillet du registre du procez de Robert
d'Artoys, qui est au greffe... " Par Peiresc.

Fol. 71. «Les noms des pairs de France adjournez par lettres du
29 septembre 1331 au 14 décembre ensuivant, pour adsister au pro-
cez de Robert d'Arthois, restituez selon qu'ils avoient esté rangez au
registre dudict procez... » Par Peiresc.

Fol. 72. « 1336 environ. Pairs de France. Coppie figurée du des-
nombrement des pairs de France, tant anciens que nouveaux, avec
la prétendue disposition de leur rang et séance, e\tiaicia prout jacel,
à l'original de la première page du registre du procez de Robert
d'Artoys conservé au greffe du Parlement. » De la main de Peiresc.

Fol. 72 v°. " Aultre coppie figurée du mesme desnombrement des
pairs, distinguée en telle sorte que ce qui paroit en l'original avoir
esté couché par escript d'un mesme fil, d'un mesme caractère et d'une
mesme ancre, environ l'an 1336, que fut compilé et collationné ledict
registre, est icy transcript d'ancre noire. » Copie de Peiresc.

Fol. 73. ' Coppie figurée du desnombrement des pairs de France,
tel qu'il semble avoir esté faict lors de la compilation du registre du
procez de Robert d'Artoys, environ l'an 1336, où il se trouve repré-
senté en la première page. Escript cy dessous en ancre noire et accom-
pagné des suppléments, changements ou falsifications, gloses, appos-
tilles et annotations qui y ont esté adjoustées depuis, escriptes cy
dessoubs en rubrique pour les distinguer de l'ancien desnombrement. »
Par Peiresc.

Fol. 74. u Coppie figurée des noms des pairs de France, ainsin
qu'ils sont rangez au premier feuillet du registre du procez de Robert
d'Artoys, conservé au greffe du parlement de Paris. « X'otes de
Peiresc. — Fol. 76 et 77. « Les noms des pairs de France adjournez
au xiiii décembre 1331 pour le procez de Robert d'Arthois... » Par
Peiresc.

Fdl. 78. " Les XII pairs de France et leurs crys et armes. Du ms.
d'.Anglcterre. ^ Par Peiresc.

Fol. 79. « Les XII pairs de France et leurs charges et prérogatives,
selon que les range le livre manuscript de Jean de Foix, vicomte de
Xarbonne, escript environ 1469, encores qu'il semble y avoir quel-
ques équivocques. n Par Peiresc.

I

Dl-: LA UIBLlOTHÈQLi: DE CAFU'E \TUAS. 163

Fol. 80. " Ex Chailulario ecclesiae Sanctae Gcnovefae Parisiensis.
1179. Jugement rendu par le roy Louys VII en son palais, avec le
conseil de ses barons Thibault de Bloys, grand inaistre, Robert de
Dreux, son frère, et autres, à la relation jurée de plusieurs notables
persones à ce commises de la part du roy, tant clercs que laïcs, che-
valliers, sergents et bourgeois, entre l'abbé de Saincte-Geneviefve et
aulcuns siens subjects qui, niant leur servitude, avoyent refusé d'en
demeurer à la preuve du duel et avoyent mieux aynié subir le jugement
delà cour du roy. Actum Parisiis, anno ab incarnatione Domini niil-
lesimo LXXIX. » Ce sommaire est de Peiresc, la copie de Duchesne.

Fol. 82. a Noion, ducatus iuter Ligerim et Sequanam. Kxtraict de
VHistoire des Papes. ". De Duchesne.

Fol. 83. "Le rang des XII pairs de France au sacre du roy Louys XI,
escript en novembre l'an 1478. Kxtraict du registre de l'bostel de ville
de Rheims où sont les debvoirs de la ville de Rheims, lors du sacre et
ie formulaire des cérémonies d'iceluy. Par Peiresc.

Fol. 84. ' Le rang des XII pairs de France au sacre du roy Char-
les VIII, le 29 et 30 may 1 i84. Kxtraict d'un ancien ms. de M. Berger
où en est le procès verbal tout au long. » Par Peiresc.

Fol. 85. « 1216. In Meledunensi colloquio pares regni. » 1217.
« De Meledunensi colloquio in quo aderant pares seu barones regni. n
Par Peiresc.

Fol. 87. " Maires et pairs. ■' Lettre autographe de Higault à
Peiresc, avec cette note de la main de Peiresc : ^ Les pairs de Poictiers
ne sont que ceux qui ont esté maires. •' (S. d.)

Fol. 88. Lettre de Moutte à. Le Tanneur, au sujet des grands officiers
du comté de Boulogne. Bordeaux, P"" juillet 1623.

Fol. 90. -' Des pairs de France, leur origine et fonction, rang et
dignité, et comme les anciennes pairies laycs ont esté réunies à la cou-
ronne; au moien de laquelle réunion aultres nouvelles ont esté créées,
avec l'ordre de leur création et réception en icelles. »

Fol. 94. " Du rang et dignité des pairs. «

Fol. 96. Notes historiques sur l'érection en dnchés-pairies des sei-
gneuries ci-après désignées : comté d'Eu, en août 1458; comté de
H/endôme, en février 151 i (fol. 97) ; comté de Guise, en janvier 1527
[fol. 98); comté de Xevers, en janvier 1528 (fol. 99) ; comté de Mont-
*ensier, en février 1538 (fol. 101); comté d'Aumale, en juillet 1547
fol. 102); baronnic de Montmorency, en juillet 1551 (loi. 103);

164 MAMSCIUTS

comté de Penthièvre, en septembre 1569 (fol. 104); principauté de
Mercœur, en décembre 1569 (fol. 105) ; duché d'Uzès, en janvier 1572
(fol. 106); marquisat de Mayenne, en septembre 1573 (fol. 107);
duché de Piney, en octobre 1581 (fol. 108); baronnie d'Épernon, en
novembre 1581 (fol. 109) ; comté de Hetz, en novembre 1581 (fol. 110);
marquisat d'Elbeuf, en novembre 1581 (fol. 111) ; comté de Rethelois,
en décembre 1581 (fol. 112); vicomte de Joyeuse, en août 1582
(fol. 113); marquisat de Maignelay, en 1586 (fol. 114); comté de
Montbazon, en mai 1588 (fol. 1 15) ; ducbé de Ventadour, eu juin 1589
(fol. 116); duché de Thouars, en août 1595 (fol. 117); comté de
Beaufort, en juillet 1597 (fol. 118); baronnie de Biron, en juin 1598
(fol. 119); baronnie d'Aiguillon, en août 1599 (fol. 121); vicomte de
Rohan, en avril 1603 ifol. 122); baronnie de Sully, en février 1606
(fol. 123); marquisat de Fronsac, en janvier 1608 (fol. 124); ba-
ronnie de Danipville, eu septembre 1610 (fol. 125); marquisat de
Chàteauroux, en mai 1616 (fol. 126).

Fol. 131. "Duchez et pairries réunies à la couronne. - — Fol. 133.
« Comtez et pairries réunies à la couronne. « — Fol. 135. '■ Comtez.
et pairries desmembrées de la souveraineté de la couronne de France. "
— Fol. 136. " Baronnies pairries réunies à la couronne. - —
Fol. 137. « Duchez simples, sans qualité de pairrie, esteintes ou su{
primées et réunies à la couronne. ^ — Fol. 138. " Duchez simples^]
sans la qualité de pairrie, appartenans à des particuliers. "

Fol. 140. « Duchez et pairies nouvelles tenues par des seigneurs!
particuliers. - De la main de Valavez.

Fol. 146. « Mémoires pour monstrer que les pairies sont dignltezj
réelles et non personeles et que les femmes en sont capables, extraictzMi
de l'inventaire de Monsieur de Nevers contre Monsieur le duc de Mont-I
morency. «

Fol. 158. u Des ducs, comtes pairs de France, y^

Fol. 164. « Les douze anciens pairs de France, six ecclésiastiquesjff
trois ducs, trois contes. i

Fol. 169. u Duchez et pairries estainctes. Bourgongne, Xormandiejfo
Guyenne, Bretaigne, Orléans, Alençon, Anjou, .Auvergne, Xemours,
Angoulesme, Chastellerault. r> Cette pièce contient de nombreuses note
de Peiresc et de Rigault.

Fol. 174. a Duché et pairrie de France, laquelle fut derecheflfti.
déclarée confisquée et tombée en commis sur le roy Edoard III d'An-Bhi(

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 165

gleterre et le prince de Galles, son 61z, par lettres du roy Charles V, du
mois de novembre 1369 et du 14 may 1370, et réunie cà la cou-
ronne. » Mentions de réunion d'autres pairies à la couronne.

Fol. 177 et 179. « Duchez simples réunis à la couronne. » Note de
Peiresc sur la seconde copie : " mais le mémoire est fort faulti^^. »

Fol. 181. ' Duchez simples et particulières. "

Fol. 183. a Duchez et pairries réunies à la couronne. «

Fol. 185. u Comtez et pairries réunies à la couronne, n

Fol. 186. a Ex Martyrologio Usuardi. n Note sur le martyre de
S. Bénigne de Dijon. De Duchesne.

Fol. 187 v°. " Erection de diverses comtez. n

Fol. 188. « Erections de quelques marquisats. »

Fol. 191. ' Erection de divers duchez. n

Fol. 195, 197 et 199. " Nemours, i' Par Peiresc.

Fol. 200. " Soissons. " Notes de Peiresc.

Fol. 201. Il Pièces énoncées en l'inventaire des productions faictes
au parlement de Paris de la part de M. le duc de Nevers contre le duc
de Montmorancy, desquelles on désire avoir coppie. » Note de Peiresc.

Fol. 203. « Mémoire des instructions qu'on désire avoir de la
chambre des comptes de Dijon. " Note de Peiresc.

Fol. 205. « Les XII pairs. En un livre d'armoiries composé du
règne du roy Charles VII et qui est en la bibliothèque de Monsieur de
Chartres, les pairs de France sont nommez en l'ordre qui s'ensuit, n
Note de Godefroy.

Fol. 206. « Noniina plurium qui fecerunt domino régi homagium
et fidelitatem. Extraict d'un grand roulleau de parchemin, cotté au doz :
103, homages. II. n Par Peiresc.

Fol. 208. « Arthois. XII pairs anciens, VII pairs nouveaux. Lors de
l'arrest de Robert d'Arthois. 1331. » Par Peiresc.

Fol. 209. Notes chronologiques, par Peiresc, sur la date de décès des
pairs de France, de 1315 à 1361.

Fol. 210. Notes chronologiques sur les rois d'Angleterre. 1327-1346.

Fol. 213. Notes chronologiques sur les personnages vivant « lors de
l'arrest du conte d'Arthois... de 1331 " .

Fol. 214. « Hii sunt XII pares Franciae. d 1224. Par Peiresc.

Fol. 215. ' Isti sunt pares Ribodimontis qui debent estagium,
Extraict du registre du Thrésor, cotté VII, fol. xxv et seq. » Note margi-
aale de Dupuy.

Ifir, MAXUSCRITS

Fol. 217. ■' Ordre des \ll pairs de France, ainsi qu'ilz sont en
deux croisées de fenestre du lo^fjis de M. Coquillart, à Reims. "
Fol. 218. « Origines des pairries. "

Fol. 220. « Lettre d'érection de la terre et seigneurie de Richelieu
en duché et pairie de France. » Paris, l septembre 1G31.

Fol. 22G. " Pares Franciae. Comités majores, post pares. Appen-
dices de l'ordonance des amortissements faicte par le roy Philippe III
au parlement de Toussains MtXLXXV aprez la Xativité, alléguée en
celle de Philippe le Hel faicte au parlement de la Toussains MCC.XCI au
registre ^, loi. i-iiii et ia i, on la Chambre des comptes, et au registre A,
fol. iiii"v, à Paris et au registre du Thrésor en queue de celle des
parlemens, eschiquiers et jours de Troyes, laquelle est sans date
comme celle-cy. " Sommaire de la main de Peiresc, qui a rectifié
la copie.

Fol. 230. -■ Ordonanre du roy Philippe le Bel sur les amortisse-
ments des ecclésiastiques, faicte au parlement de Toussains avant
Noël MCCXCI, contenant quelques modifications et ampliations de celle
du roy Philippe III. son père, de l'an MCCLX.W^.. «

Fol. 232. Lettres de Philippe 11, roi de France, relatives à l'hom-
mage à prêter par les nouveaux prélats. 20 septembre 1332.

Fol. 233 v". « Ducs, comtes. Citez au nombre de 94, dont il y a
10 arche veschés. «

Fol. 239. « Ce sont les cités du royaulme de France. «
Fol. 240. « Ducs et contes de France, etc., etc. »
Fol. 243. Notes de Peiresc sur la pairie de Coucy. (Fiche foliotée.)
Fol. 2ii. « Fx gcslis consulum Andegavensium. » En marge, et de
la main de Peiresc : " Auctor monachus Majoris monasterii vivenj
tempore Her.rici II, Anglorum régis, circa II60. n Copie de Duchesne.
Fol. 24G. « Sub Roberto rege, conventus parium Odonis, comitii
Carnotensis. Circa 1015. Ex Fulberli, Carnotensis episcopi, epistolis
Domino suo régi Roberto, comes Odo, epistolaxcvi. Pauca tibi, domine
dicere volo, si audire digneris... »

Fol. 248. c Pairs de France sont juges des différendz qui survieni
ncnt pour les duchez et pairries. " I

Fol. 250. (c .Morlaing pairrie. Ii08. Extraict d'un gros registre 6'
parchemin contenant v ii'ni feuilletz, estant es mains de M. Augustj
Galland, advocat en la Cour, et est l'inventaire faict par M. du Bourg)
conseiller au grand Conseil, en l'année 1525, des tiltres trouvez en ï

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 167

Chambre des comtes {sic) d'Alençon aprez le décedz du dernier duc
d'Alençon. "

Fol. 252. « Du livre des comptes de Champagne et Brie de mon-
sieur Pithou. "

Fol. 258. ^ Exlraict d'ung livre des Jacobins de Chaalons des pairs
de France, des ducz et de leurs vassaulx, ensemble du nombre des
clochers estans en France et du revenu que peult avoir le Hoy. »

Fol. 262. u M.CCLXXV. Jus admortisandi. « De Peiresc.

Fol. 264 et 266. ; Ue l'origine des six duchez et pairries faisants
moitié du nombre des XII anciens pairs de France, demeurez la plus-
part en leur prérogative de pairrie jusques bien avant soubs la troi-
siesme race de noz roys et au dessoubs de la dixiesme génération
d'iceulx, rangées selon l'ordre qui leur a esté baillé aux derniers
temps, n Pièce de Peiresc, à rapprocher de celle des fol. 1 et suiv.

Fol. 268. Armoiries de Jean de Vienne, archevêque de Reims, de
Renaud, évêque de Chàlons, de Pierre, archevêque de Rouen, et de
Pierre de tt Mornaco, archidiac. Sigalunie. « Par Peiresc.

Fol. 270. Xotes chronologiques de Duchesne sur les évêques et arche-
vêques de Chàlons, de Xoyon, de Laon, de Langres, de Beauvais, de
Reims et Narbonne, au XIIP siècle.

Fol. 272. ^ Lettre du Roy à monsieur l'évesque et conte de Beauvais
pour ce (sic) trouver au Conseil auquel il avoit mandé les aultres pairs. «
Fontainebleau, 24 septembre 1625. Copie de Valavez.

Fol. 274. Motes de Duchesne sur les évêques de Langres, de Chàlons,
de .\oyon et de Beauvais, au XIV° siècle. — Fol. 276. Xotes de Peiresc
sur Langres (fiche foliotée). — Fol. 277. u Chartres qui se trouvent
dans les archives de l'église de Langres, soit du chappitre ou de l'évesque,
dont on désireroit avoir coppie. n — Fol. 279. -' Bulla Alexandri III
pro ecclesia Lingonensi. Alexander... Vualtero, Lingonensis ecclesiae
episcopo... In eminenti apostolicae sedis spécula... Datum Verulae, m
kalend. aprilis, indictione III, incarnationis dominicae anno millesimo
centesimo septuagesimo. r

Fol. 281. Hommage par Thibaut I", roi de Xavarre, à Robert,
évêque de Langres, pour Bar-sur-Seine, Bar-sur-Auhe, Chauraont,
Xogent et Montigny en Bassiguy, ■■■ contez antiennes mouvantes dudit
évesché » . Juillet 1239. Copie de Duchesne.

Fol. 282. " Lettres du roy Philippe le Bel au pape Clément V pour
le prier de différer jusques à leur prochaine entrevue la provision de

168 MAX'ISCRITS

révesché de Laon, lors vacante, attendu la prérogative qu'elle a de
pairrie du royaulme... Saiictissimo Patri in Domino Clementi, divina
providentia... Philippus... devota pedum oscula beatorum. In Laudu-
nensi ecclesia... ^ Avril 1307. — Fol. 283. \ote de Duchesne sur
une entrevue de Philippe le Bel et de Clément V en mai 1307, et sur
la mort de « Gazo »> , évèque de Laon, en 1317 (fiche foliotée).

Fol. 285. Blason gravé, au-dessous duquel on lit cette devise :
« Lilia cruxque nitent campani signa nitoris. Signant candorem lilia,
cruxque fidem. »

Fol. 286. Xotes de Peiresc sur divers duchés-pairies, de 1341 à 1550.

Fol. 288-292. Xotes de Peiresc sur le comté de Ventadour, la sei-
gneurie de Piney, le comté d'Etampes, la seigneurie de Croy, le comté
d'Évreux, le comté de Dreux, le comté de Penthièvrc, le duché d'An-
goulème, les seigneuries de Château-Thierry et de Chàtillon-sur-Marne,
le comté du Perche, le comté de Forez, le duché d'Estouteville, le
comté de Chartres, le comté de Larochefoucauld, la chàtellenie de
Loudun, la baronnie de Chevreuse, le vicomte d'Uzès, le duché de
Bar, le comté de Valentinois et Diois, le marquisat de Boissy, etc.

Fol. 293-299. Xotes de Peiresc sur le duché de Berry et le comté
de Poitou, sur Angoulème, la .Marche, Màcon, le Roannais, Beaupréau,
Chevreuse.

Fol. 301. Extrait, par Peiresc, d'une donation de Philippe, " cuens
de Valois et d'.Anjou, régens les royaulmes de France et de Xavarre...
à Jean, roy de Bahaigne... •' Février 1327. — Mention de l'érection
du duché de Bourbon. Juin 1328.

Fol. 303. Déclaration de Louis Xlll au sujet de la pairie d'Halluyn.
Paris, 9 décembre 1620. — Ordonnance de Charles IX au sujet du
rang du duc dp Bouillon. 14 août 1572. Ces extraits sont de Peiresc.

Fol. 306. " 1329, 27 octobre. Artois réuni à la duché de Bour-
goigne. - — Fol. 308-312. « Evreux, Mortaiu, Angoulesme, Alençon,
Mortaigne prez Tournay, Allemaigne, .alençon, Beaumont-le-Roger,
Montpellier, Beaumont-le-Vicomte, Beaumont-en-Argonne, Beaumont-
sur-Oyse. i Ce sont des notes détaillées de Peiresc indiquant par quelles
mains et en vertu de quels actes sont passés ces fiefs, du XlIP au
XV siècle.

Fol. 31 i. Xote de Duchesne sur les comtes de Beaumont-sur-Oise,
de 1160 à 1236. 4

Fol. 316. Il Extraicl du registre du procès de Robert d'Artois, comte

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 169

de Beaumont-le-Roger. n Pièce de la main de Dupuy qui se termine
ainsi : « mais seulement pour vous faire voir que le duc de Xor-
mandie est mis devant Bourgongne. »

Fol. 317. i\ote de Duchesne sur un comte de Beaumont (fiche
foliotée).

Fol. 318-335. Orléans, Beuupréau, Valois, Montmorency, Chàtel-
lerault, Auxerre, Bar-sur-Seine, Péronne, Montdidier et Roye, Cliàteau-
Thierry, Mortagne. Xotes détaillées de Peiresc sur la constitution de
ces fiefs aux XV' et XVP siècles.

Fol. 336. Charles, comte d'Anjou, créé pair de France. Septembre
1297. Note de Godefroy.

Fol. 237. Clermont, Berry, Auvergne (1297-1400). Notes de
Peiresc.

Fol. 339. Lettre du conseiller Baudan à Peiresc au sujet de l'érec-
tion de la vicomte d'Uzès en duché, 1565, et en pairie, 1572. Mont-
pellier, 22 août 1628.

Fol. 341. " Ducatus in Campania. Aymonius, lib. I, cap. xiiii. Du-
catus inFlandria; vide Massoeum.lil). XX; Choppinum, lib. II, Politiae
sacrae, tit. III. — Ducatus Tholosae. Vita Ludovici apud Pithoeum,
pag. 164. — Ducatus Normanniae, 896. Guillelm. Nangii Chrome. »

Fol. 343. Ducs et pairs de France (titre seul). — Fol. 344. Mémoire
en latin sur la pairie de Nevers.

Fol. 404. u Pairies, rangs et préséances. »

Fol. 406. « Le temps de l'érection de plusieurs pairries, duchez,
principautez, marquisats et comtez de France se trouve dans Choppin,
au I" livre du domaine, tit. V. » Pièce de la main de Godefroy.

Fol. 410. " Duché de Ventadour, avec la clause de reversion. »
Note de Duchesne.

Fol. 411 v°. Note sur l'érection des pairies du Berry, de Joigny, de
Bretagne, de Champagne et de la Marche.

Fol. 412. « Erection des comtez de Berry et d'Auvergne en tillre de
duché et pairrie, en faveur de Jean, troisiesme fils du roy Jean II. A
Boulongne, l'an 1360, octobre, n Par Godefroy.

Fol. 413. " Jugement des pairs oyant et approuvant le roy Philippe
Auguste sur lepossessoire de la Champagne à Meleun. " Juillet 1216.

Fol. 416. « Lettres du roy Philippe Auguste au pape Honorius, pour
luy donner advis de l'amande faicte par Manassès, évesque d'Orléans,
en présence du roy et des pairs, à Melun, pour avoir parlé mal à propos

170 MAXLSCRITS

contre le jugement rendu par les barons de France sur le différant de
la comtesse de Champagne et d'Frard de Brenne. " Paris, avril 1217.
Sommaire de Peiresc; copie de Duchesne. Extrait du Cartulaire de
Chnmpagne, de la Chambre des comptes de Paris.

Fol. ilT. .'Conventions d'entre Thibauld, comte de Champaigne,
et Ferrand, comte de Flandres, sur la faculté et droict prétendu par un
chascun d'eux, comme héréditaire, de faire l'avant garde et l'arrière
garde en l'armée du roy saint Louis, portant qu'ils tairont leur charge
alternativement, sans préjudice de leurs droits. '• Août 1230. " Ex
Carlulario (^atiipaniae, de Caméra computorum Parisiens!, fol. cci.xxix
verso. » Sommaire de Peiresc; copie de Duchesne.

Fol. il8. « Fpiscopi pares Franciae. Quatenus praelati pares admor-
tizare possunt. Constitutio per Philippum III facta in hune modum. «
Note de Peiresc.

Fol. il9. u Declarationes ultimae super financiis feudorum et alio-
rum acquestuum "

Fol. 420. " V'idinié faict par le roy Charles Vil, l'an 1440, des
lettres du roy Philippe le Bel sur l'érection de la pairrie d'Artois faicte
en faveur de Bobert, comte d'Artois, sou cousin, pendant la guerre de
Flandre, ii Courtray, en septembre 1297... ^

Foi 422. " E\ Chronologia Gniilelmi de Xangiaco, monachi Sancti
Dionisii in F'rancia, quam produxit ad annum 1302. » Acte de Philippe
le Hardi au sujet du rang des pairs, en 1316. — « Extraict d'un autien
registre dressé par feu Antoine Colard, chanoine de Bheims, de l'abbrégé
de la vie des archcvesques de Bheims. » Acte de Louis V'II surla création
des pairs. 1179. — Mention d'un synode de Soissons en 1455.

Fol. 422 v°. ■■' Situation des XII pairs de France, ainsi qu'ils sont en
une verrière de l'église de Xostre-Dame de Beins devant les fonts
baptismaux. «

Fol. 423. « Assiette de 15 mille libvres de rente en terre noble et à
tiltre de comté et de baronie, faicte par le roy Philippe le Bel, l'an 1307,
en avril, en faveur de Louys de France, créé comte d'Evreux par ce
moyen. »

Fol. 426. « Lettre par laquelle le roy Louis Hutin déclare que, bien
qu'il ayt octroie à son frère Charles, comte de la Marche, que toultes
ses terres soient du ressort du parlement de Paris, sa vie durant, il n'a
pas entendu que cette grâce s'estende aux cas esquelz les pairs de France
ont à ressortir devant les séneschaux et baillifz. r. 7 mars 1315. —

DE LA BIBLIOTHÈQIK DE CARI» i:\TIl AS. 171

Fol. 428. " Jugement des pairs donné à Paris contre Robert, comte de
Flandres, l'an 1315. »

Fol. 438. « Couronnement du roy Philippe le Long faict à Rheims,
en présence de ses oncles, des grands du royaulme et des pairs de
France... i Dimanche après les Rois, 1316.

Fol. 440. « La comté d'Evreux érigée en pairrie par le roy Philippe
le Long, en janvier 1316, immédiatement aprez son sacre à Rheims,
en faveur de Louys, son oncle. '•

Fol. 442. " Traicté d'entre le roy Philippe le Long et Jeanne, fille
du roy Louis Huttin, ou bien le duc de Rourgongne, son oncle, pour
elle, par lequel, pour tous droictz, le roy luy baille 15,000 livres de
terre sur les comtez d'Angoulesme et de Mortaing et 50 mille livres
pour en achepter d'autres terres et tenir le tout en pairie et baron-
nie. » 17 mars 1317.

Fol. 448. n Confirmation de la pairie d'Evreux et de toutes les
autres terres jà acquises ou à acquérir par les comtes d'Evreux, faictc
par le roy Charles le Rel, en janvier 1326, en faveur du comte Phi-
lippe, son beau-frère. " Janvier 1326.

Fol. 450. "■ Pairrie de la comté de Reaumont. M CCC XXVIII, mense
januarii. Littera pro aliquo parem Francie faciendo. » Pièce de la
main de Peiresc.

Fol. 452, Mention de ' difficultez faites au Roy et par luy respon-
dues sur les francfiefs et nouveaux acquests. Reg. ^, fol. 179. Chambre
des comptes. «

Fol. 454. " La comté d'Angoulesme et les chastellenies de Mor-
taing, Coustances et .^vranches érigées en pairrie et baronie et douées
de la noblesse de pairrie à perpétuité par le roy Philippe de Valois, en
avril 1331, en faveur de Philippe d'Evreux, roy de \avarre, et de la
royne Jeanne, sa femme. >•

Fol. 456. Arrêt de la Cour des pairs de France adjugeant le duché
de Rretagne à Charles de Chàtillon, à cause de Jeanne de Rretagne,
sa femme, issue de l'aîné, contre Jean de Bretagne, comte de Mont-
fort, puîné. 7 septembre 1341. — Fol. 462. Xote de Duchesne sur
les pairies de Bretagne et de Champagne.

Fol. 463. « La conté d'.^njou érigée en duché et pairie par le roy
Jean en faveur de Louis, son second lilz, et de ses enfans masies, pour
en jouyr par eux et la tenir en pairie, et ensemble la comté du Maine et
les chastellenies du Chasteau-du-Loir et de Chasteaulceaux et tenir

172 MAXISCRITS

rang de pairs tant au Parlement que de dehors et tant en la présence
du roy qu'en son absence, en octobre 1360, lors du traicté de Bre-
tigny. r. Pièce de Duchesne; sommaire de Peiresc.

Fol. 465. « l'nion faicte par le roy Jehan à la couronne de France
des duchez de Bourgongne et Normandie et des comtés de Champaigne
etThoulouze, l'an mil CCCLXI, au chasteau du Louvre à Paris. »

Fol. 471. " Erection du duché et pairrie de Xemours faicte par le
roy Charles VI en faveur du roy Charles de Xavarre, son cousin ger-
main, en récompanse de la cession faicte au roy par iceluy roy de
Navarre de ses droits en la comté de Champaigne et comtez d'Eu-
vreux, d'Avranches et autres terres. " 9 juin 1404.

Fol. 475. a Traditio facta régi Navarrae de terris de Erviaco, Done-
moine et Courtenay. " 9 décembre 1408. Copie de Peiresc.

Fol. 477. a Pairie de la conté de Soissons et baronnie de Coucy,
Ham, Pynon, Moncornct, Créquy en Thiérache. « Erection de la pairie
de Soissons par Charles VI, en faveur du duc d'Orléans. 7 mai 1404.

Fol. 481. Lettres patentes de Charles VII, érigeant en pairie le
comté d'Eu. 18 décembre 1458.

Fol. 483. Lettres patentes de Charles VII, érigeant en pairie le
comté de Nevers. Juillet 1459.

Fol. 485. « Pairries des comtez de Nevers et de Kethel et de la
baronnie de Rosay continuées en faveur de Jehan de Bourgongne, frère
et héritier de feu Charles de Bourgongne, comte de \evers, en faveur
de qui elles avoient esté érigées tant par le roy Charles VII que par le
roy Louys XI. « 30 juillet 1464.

Fol. 487. u Interdiction au parlement de Bordeaux de la cognois-
sance des causes du conté d'Angoulesme et de toutz ses vassaulx et
subjectz, laquelle est déclarée appartenir au parlement de Paris à cause
de la pairrie et appannage, ensamble de toutes les appellations des
ofGciers dudicl conté. '^ 14 décembre 1464.

Fol. 489. " Erection du conté de Longueville en duché. » Blois,
mai 1505.

Fol. 501 et 506 v°. « Don par le roy François premier du duché
d'Angoulmois à Madame la régente, sa mère. » 4 février 1514. —
Fol. 505. ^ Création et érection du conté d'Angoulesme en duché. »
Compiègne, 4 février 1514.

Fol. 515. ^ Erection du comté de Vendosme en duché. » Paris,
février 1514.

Di: LA CIlîLIOTHÈQLE DK C ARPi; X TRAS. 17:i

Fol. 519. a Erection de la conté de Dunoys on duché et pairrie de
France, faicte par .Madame Louyse, régente, mère du roy François I"",
en faveur de Louys d'Orléans, duc de Longiieville. - Juillet 1525.

Fol. 521. K Erection faicte par le roy Henry II de la baronnie de
Montmorancy, la première de France, avec les terres d'Escouen
Chantilly et autres qui y sont unies pour cet effect en tiltre, nom et
dignité de duché et pairrie. ' Juillet 1551.

Fol. 525. " Déclaration que le comte d'Eu, per de France, ses
hommes, subjects et vassaulx dudict conté, ressortiront en la court de
céans, comme court naturelle des pers de France. •' 19 mars 1551.

Fol. 530. '> La Cour s'oppose à la réception d'un pair ecclésiastique
pour estre moine. " 10 septembre 1557.

Fol. 532. « Ofûciers de la couronne, ducs et pairs. - Moulins,
18 mars 1566. Pièce de Valavez.

Fol. 534. f Registre des lettres patentes du roy sur l'érection du
duché de la viscomté d'Uzès. •- Mont-de-Marsan, mai 1565.

Fol. 538. i; Edit du roy Henry III, par lequel Sa Majesté déclare
criminels de lèze majesté les ducs de Mayenne, duc et chevalier d'Aii-
male, et ceulx qui volontairement habitent es villes de Paris, Rouen,
Tholouze, Orléans, Chartres, Amiens, Abbeville, Lyon et le Mans, et
tous autres qui tiennent leur party. r Avril 1589.

Fol. 544. Erection de la baronnie de Biron en pairie. 30 juin 1598.

Fol. 546. " Substitution des terres de Suilly, Rosny, Richemont et
Briseulle. » 27 mars 1609.

Fol. 548. Erection de la seigneurie de Dampville en pairie. 30 dé-
cembre 1610.

Fol. 552. Erection du duché-pairie de Lesdiguières. Mai 1611,
6 février 1620.

Fol. 556. •■• Lettres patentes d'érection en pairrie du duché de Che-
vreuse en faveur de M. Claude de Lorraine, duc de Clievreuse. " .^oùt
1627.

Fol. 559. Lettres patentes d'érection en pairie du duché de Luynes.
Août 1619.

Fol. 563. Lettres patentes d'érection en pairie de la seigneurie de
Piney. 10 juillet 1620.

Fol. 565. Arrêt du Conseil d'État au sujet de l'érection du mar-
quisat de Chàteauroux en duché-pairie. 18 août 1627.

Fol. 567. « Arrest du parlement de Paris portant exclusion des

174 AIAXL'SCIUTS

femmes des ducz et pairs de France des privilèges tant personnelz de
leurs inarys que réelz de la pairie, ne l'ayant de leur chef, n 17 mars
1G28.

Toi. 560. u Arrest de vérification de la duché de Villars. « 23 juillet

1628.

Fol. 571. « Erection de la terre de Montmorancy en duché et pairrie,
en faveur de M. le prince. " 9 mars 1633. — Fol. 572 et 575. Arrêt
du Parlement concernant cette érection. 9 mars 1633.

Fol. 576. t Érection en pairie du duché de Retz en faveur de Pierre
de Gondy, général des galères. >• Février 1634.

XVIl» siècle. Papier. 577 feuillets. Les fol. 3, 6, 7, 9, 13, 17, 24,
26, 28, 35, 45, 47, 55, 61, 6i, 65. 67, 69, 75, 86, 127, 128, 129,
139, 145, 157, 163, 168, 176. 182, 184, 185, 189, 190, 193, 194,
196, 198, 202, 204, 207, 211, 212, 216, 219, 225, 237, 23S, 242,
245. 247, 249, 251, 263, 2()5, 267, 260, 273, 275, 278, 280, 206,
298, 300, 302, 305, 307, 300, 313, 322, 326, 328, 332, 334, 33S,
342, 402, 403, 427, 439, 441, 447, 451, 453, 455, 460, 461, 469,
470, 4^0, 499, ,500, 513, 514, 518, 529, 531. 533, 543, 558, 561,
562, 568, 570 et 573 sont blancs, 350 sur 260 niillim. Rel. par-
chemin.

17G9 (P., 11). ' Catalogi codicum manuscriptorum. » Titre au dos.
Deux tomes en un volume.

Fol. 1. ' Table des catalogues contenus dans le présent manuscrit. »

Fol. 2. " Catalogi varii codicum manuscriptorum. »

Fol. 2 Ins. w Veteres mathematici ac medici graeci, arabes ac
latini, quorum opéra manuscripta et édita in Bibliotheca regia repe-
riuntur. "

Fol. 6. « Inventaire des livres qui sont en la librairye du chasteau
de .Moulins, faict par M'' Pierre Anlhoine, conseiller du Uoy. »

Fol. 18. ' Libroruiu graecorum, latinorum et italico idiomate
scriptorum qui in bibliotheca reginae matris Catharinae de Medicis
Parisiis sunt, cathalogus. »

Fol. 51. .1 Ex manuscriptis Montis rivi. >

Fol. 57. >' Epistola Hessarionis, cardinalis Xiceni, Tusculani, ad
principem senatumque Venetorum missa anno 1468, quabibliothecam
suam omnis generis librorum instructissimam eidem senatui defert ac
donat. Viterbi, nonas maias. Histoire de Venise, de Justiuiani, Stras-
bourg, 1611, livre VIII, in fine.

1)I-: LA BlBLIOTHKgiE DE CAIU'KX TU AS. 175

Fol. GO. ( Libii graeci reverendissiini G., cardinalis Xiceni, nui
invenli sunt in D. Alarciaede et in armariis bibliothecae leverendissimi
domini Venetiaruni, ordine literarum servato. ^

Fol. 79. ;' Giberti. r> Catalogue de manuscrits.

Fol. 8i. " Bibliotheca sive antiquitates urbis Constantinopolis. »
Manuscrits.

Fol. 92 v". « Catalogus libronitn reverendi domini patriarchae
Constantinopolitani conlinens libros quinquaginta quinque. '

Fol. 94. " Catalogus librorum reverendi domini Constantini llarini
continens libros XLV. »

Fol. 96. « Catalogus librorum... Antonii Cautacuzeni conlinens
libros XLIIII. ^'

Fol. 97. ï Catalogus librorum... Michaelis Cantacuzeni continens
libros LV II. i

Fol. 100. « Catalogus librorum... Jacobi Marmoretae. »

Fol. 100 bis. a Catalogus librorum... domini Suzae. «

Fol. 101. « Catalogus librorum illustrissimi principis domini Manuel
Eugenici. "

Fol. 107. « Index librorum manuscriptoruni qui extant in biblio-
theca domini Philippi Huralti, episcopi Carnotensis. «

Fol. 118. Hemarques de Peiresc sur quelques manuscrits de la
bibliothèque de M. de Chartres.

Fol. 122. .Votes de Peiresc sur des manuscrits de la Bibliothèque du
Roi, à la suite d'une visite qu'il y fit en compagnie de lligault et de
Pithou, en avril 1607.

Fol. 124. ti Index librorum manuscriptorum bibliothecae D. .^u-
gustiThuani. 1617. "

Fol. 153. " Hibliolheca manuscripta Puteanorum fratruin. »

Fol. 16:^. " Extraict faict par M. Godefroy sur le cathalogue de la
bibliothèque de .M. Petau, des livres manuscrits concernants l'histoire
de France contenus et désignés audict cathalogue, depuis le décedz
dudict sieur Petau. ;> Sommaire de Peiresc.

Fol. 167. Index omnium librorum qui in bibliotheca... dom.
cardinalis d'.^rmaignaco , episcopi Ruthenensis, in episcopio ipso
Ruthenae... coacervati reperti sunt... » 17 juin 1561.

Fol. 185. ' Tituli librorum quorumdam manuscriptorum excerpti
ex catalogo bibliothecae L'rbinatis. '

Fol. 231 . X'ote sur ï Histoire physique de J. Pollux.

176 MA.VLSCKITS

Fol. 233. " Libri graeci manuscripli ad J. Holstenium missi.
21 marlii 1G31. -' Liste de la main de Peiresc.

Fol. 235. -i Catalogue de livres, tant imprimés que manuscripts,
de la bibliothèque des ducs de Bourgogne à Bruxelles. >'

Fol. 242. " Mémoire des livres manuscrits du sieur Espannet, con-
sul de Chypre, qu'il fault bien mesnager et tenir bien secret pour n'cstre
prévenu, r. 1631. Xotes de Peiresc.

Fol. 244. \ote de Peiresc sur des manuscrits de la bibliothèque de
Saint-Victor de Paris et de la bibliothèque de Saint-Germain des Prés
(fol. 245). — Fol. 252. Xotes de Godefroy sur des manuscrits d'.lrras
et de Bruxelles.

Fol. 254. Catalogue en écriture grecque de divers ouv.'-ages grecs.

Fol. 258. Extrait, par Peiresc, de l'ouvrage intitulé : ■' Spéculum
morale regium factum ad honorem domini régis Francorum Karoli mo-
derni, per fratrem Robertum, episcopum Senecensem, magistrum in
theologia, ordinis Praedicatorum. "

l'ol. 260. Catalogue intitulé : >< RooUe des vieux livres manuscrits
ou autres livres écris à la main, tant de parchemin que de papié. r

Fol. 262. Lettre de Corberan à un sieur Paul sur certains manu-
scrits dont il envoie la liste. 15 novembre 1630.

Fol . 26 4. Il Catalogus manuscriptorum graecorum domini Julii Pacii. «

Fol. 265. Lettre de Pacius à Peiresc au sujet de quelques manu-
scrits grecs. Valence, 9 juillet 1630. V. Tamizey de Larroque, Jules
Pacius de Bericja ; Paris, 1883.

Fol. 268. ' Index librorum manuscriptorum graecorum pro Luca
Holstenio. -

Fol. 269. - Manuscrits du sieur Bomi, acquis en may 1629. •

Fol. 270. " Ex schedis domini de Flurance qui .Archimedem edidit
Parisiis, quas acquisierat Carolus Fabrottus. »

Fol. 271. « Leonis .^llacii, Chiensis, graecorum commentariorum
{sic), r

Fol. 273. « Index librorum graecorum manuscriptorum. Cruce
signati aSalniasio notati sunt tanquam digniores. -

Fol. 275. " Manuscrits d'.^vignon remarquez par .M. le président du
Barroux. n

Fol. 276. « Livres manuscritz de monsieur de Lesdiguières. '•

Fol. 278. " Relation! manuscritte délia libreria deirillustri Ales-
sandro Sauli, di Genova. 1634. r.

t

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEIVTRAS. 177

Fol. 290. « Relationi del Sauli. \el primo volume délie relatioai si
contengoDO le scritture seguenti... »

Fol. 291. -' Du libvre manuscript des Samaritains, en arabe, avec de
la meslange de paroles et clauses en hébraïque et lettres samaritaines.»

Fol. 293. « Un livre manuscrit du Sainct Esprit, appartenant à
Honoré, (Hz de feu Antoine Broche, advocat, grand ami et voisin du
sieur de Saint-Julian-Montagu. " Note et observations de Peiresc.

Fol. 295. ' Index librorum nonnullorum, tam graecorum quam lati-
norum, nondum editorum, confectus a Scipione Tettio, Neapolitano, »

Fol. 303. -i Chez monsieur de Schilder, chanoine en l'église de
Cambray. » Catalogue de livres, de la main de Duchesne.

Fol. 304. « Index chronicorum et annalium manuscriptarum quae
in Flandria reperiuntur. -n De la main de Duchesne.

Fol. 30G. ■' Index Galeni opusculorum hebraicè manuscriptorum,
Nanino Isaaci interprète. "

Fol. 310. " Mémoire des livres manuscrits que j'ay veus à Hiche-
mond, maison royale du roy d'Angleterre. " De la main de Valavez.

F'ol. 312. « Astronomi graeci veteres in manuscripto Auriae apud
Carolum, Tholosanum archiepiscopum. »

Fol. 314' et 316. « Libanii sophistae varia opuscula manuscripta
in codice cujusdam graeci, Romae. » Liste avec des titres grecs, de la
main de Peiresc.

Fol. 315. » Placet de Frédéric Morel, doyen des professeurs et
interprète du Roy " , pour l'impression de quelques livres grecs. 11 est
question, dans ce placet, du Psautier de Blémides, ancien auteur grec,
chancelier de l'église métropolitaine de Bulgarie, et du deuxième tome
de Libanius, orateur d'Antioche.

Fol. 317. " Librorum manuscriptorum index pro Samuele Petiti. »
1633.

Fol. 319. « Livres manuscrits des archives du chasteau de Sault. »
Parmi les manuscrits cités : u Légende de .\ostre Dame, en provençal
et italien n ; « Chansons provençales vieilles n ; ^ La vie de sainct
Honoré, en vers provençaux » .

Fol. 329. « Apud Bembum, equitem Patavis. libri manuscripti. »

Fol. 331. « Fx indicibus Joannis Vinceutii Pineili collecta. »

Fol. 332. « Dal libro délia cordela verde di Gio. Vincenzo Pineili,
colletto dal signor Lorenzo Pignoria , che era un indice de' libri
stampati 8448 in tutto. «

TOME xxxv. 12

I

178 MANUSCRITS

Fol. 337. " Dal libro délia cordela bianca dei libri ms. di Gio.
Vincenzo Pinelli, dove c'era 8 indici. Collectione fatta dal signor
Lorenzo Pignoria. ^^

Fol. 340. a Dal libro délia cordela negra di Gio. Vincenzo Pinelli,
fatlo di diversi scartafacci gionti insieme senz, ordine messi poi ii>
tavola. »

Fol. 345. « Militiae authoruni index. «

Fol. 347. u Index eoruni quae continentur in libro Joaunis Vin-
centii Pinelli authorum rerum militarium. n

Fol. 348. " Theatri diicis Sabaudiae tituli. r^

Fol. 349. « Inventario de' libri scritti in lingua turchesca che sono
stati retrovati nelle galère deU'armata nemica. »

Fol. 354. « Historié di Padova. '-

Fol. 362. li 1G36. Ex bibliotheca Ambrosiana, ad cardinaleni Gui-
doneni de Bagni per abbatem Castiglionensem, Tactica Pinelli. n

Fol. 364. « Dalla bibliotheca Ambrosiana et dalli volunii degli
authori greci délia niilicia antiqua che furono già délia bona nienioria
del signor Gio. Vincenzo Pinelli. n De la main de Peiresc.

Fol. 366. « Index opusculorum quae continentur in volumine nianu-
scripto Rufli, Massiliensis. 1636, august. »

Fol. ;}68. a Livres manuscrits de la maison d'Entragues de M. de
Giry, par M. Bonar. »

Fol. 370. Note sur le a Receuil sommaire de la cronique françoise
escrit en vers françois de vieil langage n .

Fol. 371. \ote de Peiresc sur un manuscrit de l'abbaye de Chailly,
intitulé : « Flores psalmorum. j'

Fol. 373 et 374. « Erotici veteres graeci. «

Fol. 377. « 1633. Chronica manuscripta Tholosae, du sieur de
Saint-Blancard et du sieur de Giron, frère de M. l'advocat général. »
Extraits de Peiresc.

Fol. 379. Mémoire de Peiresc sur les manuscrits de la bibliothèque
de M. de Marescot.

Fol. 383. « Notes de Peiresc sur les manuscrits de .M. Guillaume de
Rebreviettes, gentilhomme d'Artois. ^

Fol. 385. Mémoire de Peiresc sur quelques manuscrits dl
« M. Ozier » .

Fol. 38". Xote de Peiresc sur une collection de canons déposée à lî
bibliothèque de Saint-Victor de Paris.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPENTRAS. 179

Fol. 389. Note de Peiresc sur les manuscrits de AI. d'ExpllJy, avo-
cat général au parlement de Grenoble.

Fol. 390. Lettre de M. de Mornieu à Peiresc. Lyon, 5 janvier 161G.

Fol. 392. Xote de Peiresc sur les manuscrits de .M. de Mornieu.

Fol. 393. « Inscriptio seu titulus libri Jacobi Schrinckii a Nosin-
gen, in quo imagines atque elogia virorum illustrium continentur. »>
Note de Peiresc.

Fol. 394. Notes bibliographiques, par Peiresc.

Fol. 397. Note sur le traité de philosophie u de Petrus Mollis, alias
de Grisco " .

Fol. 399. Notes de Peiresc sur le président de Batilly et son ouvrage
sur le calendrier des Romains. 1618.

Fol. 401. " Bordereau de ce qui s'est trouvé dans le coffre ou cor-
beille turquesque de M. de Thou et de ce qui s'y est adjousté et qui a
esté remis dedans un bahu de cuir noir pesant deux centz et quelques
livres, n

Fol. 403. Mémoire et notes sur un ouvrage de « Giorgio Ragusei " .

Fol. 411. Table des registres de M. de Loménie.

Fol. 449. « Anlonii Averulini, florentini, architectura ab Antonio
Bandino seu Bontino, asculano, e materna lingua in latinum con-
versa. )i

Fol. 454. " Catalogi varii librorum editorum. T. II. »

Fol. 455. « Catalogus librorum omnium qui a me Nicolao Maynerio
inventi fuerunt in bibliotheca mihi praelegata in testamento patris
Christophori Maynerii , in suprema Provinciae provinciarum parla-
menti curia senatoris amplissinii, anno Domini 1606, 9 calend.
novembris. »

Fol. 471. i' Quae de Aristotele aliorumque in ipsius opéra com-
mentariis édita extant in bibliotheca Puteanorum Parisiis. 1620. n

Fol. 478. Notes bibliographiques.

Fol. 481. « Bibliothèque de M. Ribier. r

Fol. 484. « Index librorum bibliothecae Riberii, regii in Parisiensi
curia senatoris. »

Fol. 573. Note de Peiresc demandant à Venot des renseignements
et documents sur de Chasseneux, ancien premier président du parle-
ment d'Aix; sur le cabinet de M. de Montaigu; sur Boson, comte
d'Autun; sur le tombeau de Marie de Bourbon à Braine.

Fol. 577. " Mémoires et instructions pour ce qui est des recherches

180 MANUSCRITS

des vieux livres manuscrits du consulat de la mer qui se peuvent faire
à Barcellonne. ^

Fol. 579. u Feuillet qu'il fault conserver sur les anciens manuscripts
du livre du consulat de la mer à Barcellonne. " Note de Peiresc; suit
une pièce en catalan.

Fol. 583. a Index librorum quorumdam domini ApoUinis d'Albvet. "
De la main de Peiresc.

Fol. 585. Livres curieux de Rome du s' Aubery. — Fol. 587.
« Catalogue des libvres plus curieux du coffre de M. Aubery, en
avril 1629, venu de Rome. - De la main de Peiresc. — Fol. 589.
u Mémoire des antiquitez de M. Aubery... » Par Peiresc. — Fol. 591.
a Index librorum quorumdam Romae impressorum anno Domini
MDLXXXIII apud Franciscum Zanetum. i

Fol. 595. -' Inventère et description des livres treuvez en la biblio-
thecque de feu Monseigneur le révérendissime évesque de Beauvais...
commencé le 19"'* jour d'octobre 1616. " Avec indication des mises à
prix et des prix de vente.

Fol. 639 et 640. Mémoire de chroniques de Suisse, Alsace et Alle-
magne pouvant se trouver en Suisse.

Fol. 645. Notes bibliographiques sur certains ouvrages relatifs à
l'histoire d'Espagne.

Fol. 646. « Historica quaedam apud Puteanos. 1620. "

Fol. 650. " Livres d'histoire d'Italie et d'Espagne de M. deThou. »

Fol. 669. « Saracenica, Moscovitica, Polonica. »>

Fol. 675. « Historia Indiae orientalis. »

Fol. 679. a Historia Indiae occidentalis. n

Fol. 682. Lettre d' « Andréa Brogiotti con l'indice de' libri délia
stampa camerale. 1 luglio 1630. »

Fol. 684. < Livres envoyez au R. P. Athanase Kircher, en Avignon,
par Jean Barre, le 30 may 1633. " Note de Peiresc.

Fol. 685. " Excerpta ex indice bibliothecae Francisci Billotti,
Antverpiensis. >>

Fol. 690. « Catalogue des autheurs rerum Burgundicarum et autres
recommandés à monsieur Fabrot, du 23 juillet 1610. "

Fol. 693. " Table de ce qui est contenu au livre de M. Mossé, méde-
cin de Forcalquier... > Note marginale de Peiresc. #.

Fol. 709. Cl Index titulorum [en grec] in opuscula sancti Gregorii
Nazianzeni manuscripta, cum scholiis ejusdem scholiastis... »

\

DE LA BIBLIOTHEQIE UE CAHPEXTRAS. 181

Fol. 711. « Auctores laudati a Fr. Martino Carsulano, ord. Praed.,
domini Papae poenitentiarioetcapellano, qui claniit anno MCCCXX. .. »
Xotes de Peiresc.

Fol. 713. « Catalogue des libvres des PP. Minimes de La Valette,
dressé par le P. Burle. "

Fol. 715. « Livres qui n'estoient poinct encore parvenus en Pro-
vence, concernant les affaires du Daulphiné, lesquelz on achepteroit
volontiers s'ilz se rencontroient chez les libraires à vendre. « \otes de
Peiresc.

Fol. 718. « Thoulouse etRhodez, pour le Dionysius Byzantins. '^

Fol. 720. a Extraict du roolle des livres que M. Maran a apportez
d'Italie. 1625. " De la main de Peiresc. Cette liste se continue au
fol. 731.

Fol. 722. a Inventère [des livres] appartenant à M. de Marais, cba-
noyne. «

Fol. 732. " Projet d'un livre que Fra Paolo avoit envie de faire et le
sommaire de tous les chapitres. « Copie de Valavez.

Fol. 735. « Copia di lettera dell' eminentissimo signore cardinale
Barberino, scritta al signor di Peiresc, di Roma, li x di settembre
1033. 1 — « Extraictz de diverses lettres du sieur Suarez, d'Avignon,
évesque de Vayson au comté Venayssin, par cy devant bibliothécaire
dudict seigneur cardinal Barberin, au sieur de Peiresc. - 8 septembre,
17 décembre 1633.

Fol. 737. Notes de Peiresc sur des ouvrages traitant des Coutumes
de Milan, de Savoie, des privilèges de Xaples.

Fol. 739. " Kepleri Snellii opéra apud de La Valette. »

Fol. 741. « Arrest de permission à Simon Bobé, advocat, de faire
imprimer les commentaires de Charles du Moulin, deusuris, du dernier
décembre 1587. n

XVII' siècle. Papier. 742 feuillets. Les fol. 17, 50, 58 bis. 59, 80-
87, 104-106, 120, 121, 123, 151, 152, 162, 166, 188, 243,253, 259,
289, 292, 294, 309, 311, 318, 320, 363, 365, 367, 372. 378, 384,
388, 398, 477, 480, 483, 593, 594, 636-638, 643, 644, 649, 667,
668,674, 712 sont blancs; les fol. 189-227 sont imprimés; les fol.
228-230, 250, 251 et 321-328 manquent. 340 sur 240 millim. Bel.
parchemin.

1770 (P., III, t. I). «Livres de plusieurs héraults contenant les
préceptes pour le faict des armoiries. »

182 MAXLSCRITS

Fol. 2. - Extraict du livre de Xavarre, hérault du très chrestien et
très puissant roy de France, contenant le blason et devis des armes de
tous les roys chrestiens, princes et seigneurs du sang de France et
aultres barons, bannerels, chevaliers et escuiers des pays de France,
Normandie, Champaigne, Bourgongne, Bretaigne, etc. r,

Fol. 3. !< France. > — Fol. 10. ^ Xormandie. » — Fol. 27.
" Champaignois et Bourguignons. — Fol. 28 v". a Bretaigne et le
Maigne. i' — Fol. 33 \\ « .^njou et Touraine. « — Fol. 34. " Ver-
mandois et Beauvoisins. " — Fol. 37. «Pontieu. « — Fol. 39. u Artoi-
siens et Corbioys. r, — Fol. 42. u Poictevins et Gascons. >> — Fol. 46.
« Berry. n — Fol. 48. " Flandres et Hénault, » — Fol. 50. « .Angle-
terre, n — Fol. 53. -i Roys. •

Fol. 58. -^ Extraict par M. de Saint-.Ambroise d'un grand livre
d'armoiries de M. de Chartres, peinct en vélin. «

Fol. 72. u Cy aprez ensuit la création des offices et en espécial
l'ordre et office des héraulx et poursuyvants et ce qui appartient à eux
à cognoistre pour Testât de leurs offices. »

Fol. 120. « S'ensuivent les armes des Brebançons. '- — Fol. 121.

- AUemans. " — Fol. 124. a Vermandisiens et Beauvoisiens. n —
Fol. 126. a Arthoisiens. n — Fol. 130 v°. « Flamans. « — Fol. 131.

a Xormandz. n — Fol. 133. ' Angevins. » — Fol. 135 v». " Cham-
penois et Bourguignons. " — Fol. 137. ^ Françoys. » — Fol. 140 v".

- Payens. »

Fol. 141 M". »... Eosuyvent les noms d'aulcuns roys, souldans, etc. ;
tous les contes (fol. 142 x") ; aulcuns ducs (fol. 144) ; les vicontes »
(fol. 14i v").

Fol. 148. '< Le royaume d'Arragon. »

Fol. 150. « Blason de Bourgoigne en pierrerie, etc. »

Fol. 152. u Livre espagnol. » Indication de folios et de chapitres,
de la main de Peiresc. A la suite, se trouvent des notes héraldiques
tirées de ' livres anglois » .

Fol. 15i. • Facultez des héraults et les armoiries du pape et des
empereurs. >' Extraits de Jean Erart.

Fol. 1 58-23 i. - Xotes sur les armes de France, sur celles des comtes
de Bourgongne et de Champagne, des Savoisiens, Lorrains et Liégois,
de Xormandie, du Berry, du Bourbonnois et du Lyonnois, de la Tou-
raine, de la Bretagne, du Poitou et de l'.Anjou, etc. " ^

Fol. 235. • Armes de plusieurs princes alliez de France. »

f

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 183

Fol. 241. " Cy après ensuivent les noms des roys de France et
combien chacun par soy a vescu. «

Fol. 242 x". a Cy après ensuit comment on faict un empereur. »

Fol. 245. « Comme se faict un conte, un baron... >-

Fol. 247. « Extraict du livre de F. Estienne, prieur des Augustins de
Poictiers, faict en l'an 1507, le mardy des Roguaisons, oij sont intro-
duits eu dialogue deux héraults, l'un de France et l'autre d'Angleterre, i

Fol. 251. Blasons extraits -^ du livre manuscrit de frère Estienne » .
Armoiries et texte de la main de Peiresc.

Fol. 253. Notes de Peiresc sur un livre manuscrit de Jean Leféron.

Fol. 255. Notes de Peiresc sur divers livres de blason appartenant à
« M. le Breton, roy d'armes de France » .

Fol. 257. « Noms des seigneurs de France dont les armes sont au
livre de M. Le Breton. ^ Liste de la main de Duchesne.

Fol. 258. '1 Pour le livre d'armoiries des nobles de France de M. Le
Breton, 10-4" vélin. " Extraits de Peiresc.

Fol. 262. Notes de Peiresc sur les armoiries. — Fol. 203. - De
diverses armoiries du manuscrit allemand. '■ Notes de Peiresc.

Fol. 266. « L'ordre et disposition du livre d'armoiries de M. de
Loménie. » Extraits par Peiresc.

Fol. 267. « Disposition des blasons d'armoiries observée par les
Jiéraults d'.lngleterre. « Notes et dessins d'armoiries par Peiresc.

Fol. 268. " Mélange de plusieurs armoiries, tant blasonnées que
non blasonnées. Regiorum vestimentorum fragmenta. » (Titre seul.)
— Fol. 270. Reproduction, en couleurs, d'une portion de vêtement et
de ceinturon de « Pierre, duc de Bourbon « .

Fol, 273-290. Cent dix-sept blasons armoriés. — Fol. 291-294.
Quatre panneaux armoriés, avec devises.

Fol. 295. "Griffonnementde la figureduroy Charles VII à Bourges. «

Fo!. 296. Description d'écussons de maisons souveraines. — « Blasons
particuliers des royaulmes et duchez, contez et aultres contenus dans
les armes de l'archiduc Ferdinand. '> Au verso, deux blasons coloriés,
avec description de Peiresc.

Fol. 299. « Dans la vieille tour d'.'ligues. « Armoiries coloriées de
Sicile, Calabre, Simiane, Baux, Glandèves, Amie, Cornuti, Villemus,
Berre, Pontevès, Sabran, Salerne, Agout, Grignan et autres familles
non dénommées.

Fol. 307. « Ecussons sur la porte de l'église de... »

184 MAXLSCRITS

Fol. 309-322. Kcussons armoriés, sans indication de familles.

Fol. 323. Écussous armoriés et coloriés des Sabran, Brancas, For-
calquier, Puget, Pen .^rdo, Esparron, Vintimille, Bachis, et cent
quarante-si.\ autres.

Fol. 341. Armoiries des Amie! Fabry, ■- dans le cloître des Cordeliers
d'Hyères » .

Fol. 343-458. Armoiries coloriées, pour la plupart desquelles la
famille n'est pas indiquée ; on y trouve les armes des du Vair (fol. 357),
de Malherbe (fol. 359), des Porcellets (fol. 361), d'Ortigue (fol. 383),
de Hugues Fabri,en 1270 (fol. 454), du « cappittre et église d'Arles »
(fol. 458).

Fol. 460. Description, par Peiresc, des armoiries de« Michel Torlel,
sieur de Ramatuelle ^ .

Fol. 461. Suite d'écussons armoriés et coloriés, dont une partie ne
porte pas l'indication de la famille; on y trouve celles des Thézan
Venasque (fol. 466,i, des Fogasse Lazary (fol. 467), des TuUia, Cepetta,
Sceptres (fol. 468).

Fol. 470. " A. S. Maxemin.i- Armes de Sicile, Jérusalem, Hongrie,
Calabre, Duras, Tarente et Constantinople, Laval.

Fol. 472. Ecussous coloriés, sans désignation de familles.

Fol. 474. Ecusson papal. Au verso, description, en espagnol, des
armes de « Maximianus, rex Romanorum i- .

Fol. 475. Ecusson colorié, au verso duquel se trouve une description
en espagnol.

Fol. 476-489. Ecussons coloriés, pour la plupart sans désignation
de familles; quelques-uns portent des aunotations de Peiresc, d'autres
sont inachevés.

Fol. 490-498. " Regiorum vestimentorum fragmenta in ornamenta
ecclesiastica translata .Aquis Sextiis ad divi Johannis Hospitalarioruni.
1609. Aprilis. n Suivent dix dessins d'ornements coloriés.

Fol. 504. Ecusson armorié et colorié, entouré d'une sorte de chapelet
à grains noirs et or, supportant limage de la Vierge tenant l'Enfant
Jésus. .Au-dessous, une banderole sur laquelle se trouvent les traces
d'une devise devenue illisible.

Fol. 506-582. Dessins au crayoa et à la plume d'armoiries, sans
désignation de familles.

Fol. 583-585. .Armoiries étrangères gravées.

XVII' siècle. Papier. 586 feuillets. Les fol. 55-57,69-71, 119, 147,

DIC LA EIBLIOTHÈQIE DIC CAP, PE\T H AS. 185

151, 157, 236, 24G, 250, 254, 265. 272, 283, 297, 298, 303-306,
308, 4 fol. entre 312-323, 342, 57 entre 343-458, 463, 469, 471^
473, 486-488, 499-503, 505 sont blancs. 340 sur 240 millim'. ReL
parchemin.

1771 (P., III, t. II). Mémoires sur le blason et les armoiries.

Fol. 2. « Divers mémoires conlenans plusieurs instructions pour le
faict des armoiries. Armoiries des plus grandes maisons de l'Europe
blasonnées. Devis de plusieurs anciennes tapisseries. >-

Fol. 3-32. "A Messeigneurs les depputez de l'ordre de la noblesse
aux Estatz généraux. » Mémoire signé a Devalles » , contenant de nom-
breux écussons et armoiries coloriés.

Fol. 33-44. Autre mémoire du même aux députés de la noblesse,
signé : « Claude de V^alles. « — Fol. 45-54. Dessins de blasons, dont
un certain nombre sont inachevés.

Fol. 55. Lettre de M. de Montdevergnes à Peiresc au sujet des
armoiries du chapitre de Notre-Dame des Doms, à Avignon. 15 février
1629.

Fol. 58-65. Notes et mémoire sur la fondation d'un certain nombre
de prieurés, la plupart situés en Normandie.

Fol. 66. Description, par Peiresc, des armoiries dea Heinrich Kaiser,
Chunrat der lunge, Kiinig Tyro von Schotten, Kiinig Wenzel von
Behein « .

Fol. 68. Pièce de vers allemands, ayant pour titre : « Keiser Hen-
rich " , et commençant ainsi :

ï Ich griisse mit gesange die sussea
Die ich verraiden niht wil nocli en mac... «

Fol. 70. Pièce de vers allemands, ayant pour titre : « Kûnig
Chunnrat der lunge » , et commençant ainsi :

t Sol ich nu klagen die heide
Dastem Jamer gros »

Fol. 72. Autre pièce intitulée : « XVII. (iraus U'ohner von Gon-
berg. » — Fol. 76. Autre : « Herr Heinrich von der Mure. XXX. ï)

Fol. 80. Liste de hauts personnages et dignitaires allemands, com-
prenant cent quatorze noms ou titres. Incipit : « Keiser Heinrich, II.
Kiinig Chunrat der lunge... » Explicit : a CXIII. Der Litschower,
CXIIII. Der Kanzeler. n A la Cn, on lit : '^ Die hie gesungen haut nu
zemale sintir. C. und XXXVIIII. »

186 MAMSCUiTS

Fol. 8-4. ' De l'usage des brisures servantz à distinguer les enfans
masies des gentilzhommes et nobles, les uns d'avecq les autres, c'est-à-
dire les aisnez des puisnez et les aultres suivanlz, et comme chascun
d'eux doibt porter ses armoiries « , avec des armoiries coloriées.

Fol. 92. Dessin à la plume des armoiries d'un arcbiduc d'Autriche
à rapprocher de celles qui se trouvent aux fol. 130 et suiv.

Fol. 97-106. Collection d'armoiries coloriées, avec la description de
chacime d'elles.

Vol. 111. « Quartiers de Philippe de Bourgoigne, d'après M. Ozier. «

Foi. 113-114. ^ Les XVI quartiers du duc Philippe le Bon de Bour-
goigne. »

Fol. 115. ' Croix Saint-André de Bourgoigne. » Copie de lettre à
ce sujet, sans suscription, de janvier 1630. Les fol. 116, 117 et 118
sont des Gches portant des armoiries de Bourgogne. De la main de
Peiresc et d'Hozier.

Fol. HO. Xotes de Peiresc sur les armoiries d'Anjou, avec dessins
d'armoiries.

Fol. 122. « Armoiries du roy René d'Anjou auparavant qu'il eust
succédé aux royaulmes de son frère. -^ Par Peiresc.

Fol. 123. Armes du maréchal de Vitry, dessinées par Peiresc.

Fol. 125. Xotes de Peiresc sur les armes de la maison de Verman-
dois et sur celles des comtes de Valois et du Vexin.

Fol. 126 v°. Epitaphc et armoiries de Jean d'Artois, seigneur de
Péronne. Xote de d'Hozier.

Fol. 128. " Fscu et espaulières de Robert du Plessie. "

Fol. 130. >i Compartiments ou devises et blasons de quelques armoi-
ries d'aulcuns princes de la maison d'Austriche qui sont un peu extra-
ordinaires, eu esgard à l'usaige de France. «Les descriptions et dessins
d'armoiries sont de Peiresc.

Fol. 138. u Du Uapembouk. Austriche. Ordre iheutonique. »

Fol. 1 40. u Saxe. Dans le Wapembuch. Electorat de Saxen. «De la
main de Godefroy, ainsi que les trois pièces qui suivent.

Fol. 142. "Du Uapembucb. .^Irchiduc d'Austriche, Tyrol, Styrie et
Carinthie. "

Fol. 146 et 1 i8. « Les armes et blason à Monseigneur le duc de
Bourgongne. n Par Peiresc.

Fol. 147. i .Armes du duc de Bedfort. » Par Peiresc.

Fol. 150. « Briseures et différances des grands seigneurs d'Angle-

DE LA BIBLIOTHÈQLI': DE CAKPEXTRAS. 187

terre, tirées d'un ancien livre en vellin de M. Tristan, r, Par Peiresc.

Fol. 152. « Blasons d'Austriche, dans de Roo. Annales rerum belli
domique ah Austriacis Habspurgiae genlisprincipibus a Rudolpho I usque
ad Carolum V gestarum in libros A7/ per Gerardum de Roo. Oeniponli,
1592. » Par Peiresc.

Fol. 156. xMotes généalogiques et héraldiques sur la maison d'Au-
triche.

Fol. 160 et 162. " Penon généalogique de la maison de liorraine. »

Fol. 160 V et 163 \\ « Penon généalogique de la maison de
Croy. »

Fol. 164. Xotes de Peiresc sur les armoiries du Dauphiné et de
Bretagne, avec dessins des armoiries.

Fol. 171. Xotes de Peiresc sur les armoiries de Bretagne, avec des-
sins d'armoiries.

Fol. 174. it Armoiries de la maison de Claire en Xormandie, des
plus antiennes de la province. » Par Peiresc.

Fol. 177. Xotes héraldiques et descriptions d'écussons se trouvant
à la châsse du bras de la Madeleine, à Saint-Maximin; à celle de la
Sainte-Ampoule, etc. Par Peiresc.

Fol. 180 v°. Dessins de deux armoiries « de Tulles « .

Fol. 182. Xote de Peiresc sur les armoiries de Michel Tourtelle,
sieur de Ramatuelle. 1631.

Fol. 187. Description, par Peiresc, d'armoiries qui se trouvaient sur
un livre d'heures imprimé sur vélin en 1488.

Fol. 189. Dessin d'une pierre tombale, au-dessous duquel on lit :
« Cy gist Gilles de Dienville, sergent d'armes. "

Fol. 191. Xotes sur diverses armoiries se trouvant ^ sur les mu-
railles des galeries du chasteau de Gréoux , partie en charbon , partie
en couleur » .

Fol. 193. Xotes de Peiresc sur les armes des « Areis ^ et des Fabry.

Fol. 194. Inscriptions et armoiries dans l'église des Cordeliers
d'Hyères.

Fol. 195. Xotes de Peiresc sur les armes de diverses familles : de
Fossis, de Areis, Fabry, Goubert, Vintimille, Grimaldi, Agout.

Fol. 196. Xotes de Peiresc sur Moustiers, Saint-Julien d'Asse,
" Greoox i et Digne.

Fol. 198. Description, par Peiresc, du château de Montargis et des
armoiries qu'on trouve dans les salles.

188 MAXISCRITS

Fol. 200. Xotes de Peiicsc sur des armoiries se trouvant i^ sur la
bastide de ^ Seom " de M. IJourgogne, qui estoit de Vassale » .

Fol. 201. Xotes de Peiresc sur les armes de la famille Caradet.

Fol. 202. Xotes de Peiresc sur les armoiries se trouvant à Saint-
Victor de Marseille

Fol. 204. Notes de Peiresc sur des armoiries se trouvant en divers
établissements de la ville d'Apt, avec les dessins des écussons.

Fol. 206. Description, par Peiresc, du blason d'Espagne.

Fol. 208. Concessions d'armoiries à Pierre de Hourbon, en 1490.
— Légitimation de Jeanne de Bourbon, en octobre 1492.

Fol. 210. " Pariage convenu entre le roy Philippe le Bel et l'église
de Saint-Aredius, S. Yrier en la basse .Auvergne, pour les terres de
Chalus et autres dépendances, par l'entremise de Guillaume de Xogaret,
chevalier du roi et son agent, lequel y opposa son seel avec ses armes.
Faict à Paris, le 4 aoust 1367. n Pièce de la main de Peiresc.

Fol. 213. Armes des Loménie, par Peiresc. — Fol. 214. Armes de
la famille d'Estrées (sur fiche). — Fol. 214 bis. Armoiries des Spel-
man, par Peiresc (sur fiche).

Fol. 215. " Copies, par Peiresc, d'armoiries extraites des Mémoires
du sieur X. Velser. n

Fol. 217-223. Dessins et notes sur les armoiries des familles Palla-
vicino, Botti, Verrina, Ceva, Petrus de Renaud et Gherchemont.

Fol. 225. Copie d'une lettre d' « Adrian de Akieboke, premier roy
d'armes des archiduques d'.Austriche », traitant d'armoiries. Bruxelles,
7 novembre 1614.

Fol. 227. Xote sur une comparution de témoins qui n'a aucun rap-
port avec les matières de ce recueil.

Fol. 228. Lettre de Duchcsne à Peiresc sur des points héraldiques.
28 février 1632.

Fol. 230. Lettre de d'Hozier à Peiresc. 28 février 1621.

Fol. 231. ' La ceinctiire de Bourbon soubs Jean II, duc, mary de
Katherine d'Armagnac, u

Fol. 232. Description, par Peiresc, d'un dais sur lequel se trouvaient
les armes de Bourbon.

Fol. 233. Xote de Peiresc sur une tenture de tapisserie se trouvant
dans la chambre du Conseil, et description de ladite tapisserie.

Fol. 235. Description, par Peiresc, d'un dais au chiffre de Pierre II,
duc de Bourbon.

DK LA BIBLIOTHEQUE DE CARPKXTRAS. 189

Fol. 236. Description, par Peiresc, d'une vieille pièce de tapisserie
se trouvant dans l'hôtel de Bourbon.

Fol. 237 (ûche). « Pennons de Bourbon. »

Fol. 238. ' Armoiries de Bourbon soubs le duc Louis II et Pierre II.»
Par Peiresc.

Fol. 240. .Vote de Peiresc sur un dais ayant appartenu à Charles de
Bourbon, archevêque de Lyon.

Fol. 242. \ote de Peiresc sur une tapisserie de Jeanne d'.Albret, et
description de cette tapisserie.

Fol. 244. Description, par Peiresc, d'une tapisserie représentant les
neuf preux. « Le dernier est Bertrand du Guesclin, rasé à la mode,
armé de toutes pièces, avec sa cotte d'armes par dessus, n

Fol. 246. " Marie de Luxembourg et François de Bourbon, conte
de Vendosme. " N'ote de Peiresc sur le < daiz des alliances, venu de
la maison de Vendosme » .

Fol. 248. Description, par Peiresc, d'un dais portant cette devise :
« Non inferiora sequutus. «

Fol. 250. Note de Peiresc sur un dais ayant appartenu à Charles,
duc d'Alençon, Cls de René et de Marguerite de Lorraine.

Fol. 251. « De Guy de Laval et Catherine d'.^lençon, GUe de
Jean II, duc, sœur de René et tante de Charles, dernier duc. » Par
Peiresc.

Fol. 252. « Charles, duc de Vendosme, et Françoise d'Alençon. "
Description, par Peiresc, du « dais de Mellusine ^ , en velours cramoisi
semé de houx.

Fol. 254. « Devises de Jean, duc de Berry " , sur différents dais
décrits par Peiresc.

Fol. 256. >' 1432, 14 novembre. Fermail au bourrelet du chapperon
du duc de Bourgoigne. »

Fol. 258. « En la bibliothèque de Madame de Mercure. » Descrip-
tion, par Peiresc, d'écussons et d'armoiries se trouvant sur des meubles
ou objets mobiliers.

Fol. 260. Dessin, au crayon, d'une couronne.

Fol. 261 x". Dessin peint d'armoiries du royaume de Maples.

Fol. 263. Armoiries de Champagne sur un titre de 130 i.

Fol. 264. Armoiries au-dessous desquelles Peiresc a écrit : - Fin
Fus von einen Seulen, un pied d'un colosse. » C'est un des quartiers
de la maison d'Aspremont.

190 MANUSCRITS

Fol. 265. " Armoiries [coloriées] des maisons d'Aspremoat et
Cullembourg, en Gueldres ou ez Pais bas. "

Fol. 266. " Armoirie qui se voit en un tombeau de l'église cathé-
drale de Toulon. 1631. «

Fol. 267. Lettre de M. de Montdevergues à Peiresc au sujet des
enfants du comte de Waldeck. Avignon, 24 janvier 1633.
Fol. 269. Note sur U'olrad, comte de Ualdeck.
Fol. 271. K Arme délia reverendissinia metropoli dell' illustrissima
cittd di Fermo, nella provincia délia Marca. " (Belles armoiries colo-
riées.)

Fol. 274. 'j- Familia délia Seta Pisana antiqua. >• Par Peiresc.
Fol. 275. " Familia de Gatanis Pisana, antiquissima et nobilissima. »
Description des armoiries, avec dessin, par Peiresc.

Fol. 276. Acte de Cosme de Médicis constatant l'ancienneté de la
noblesse de la famille « de Gatanis " . Pise, 19 juin 1572.

Fol. 279. Notes de Peiresc sur la noblesse de la maison " de la
Cetta n .

Fol. 280. Armes des Logans, famille venant d'Ecosse.
Fol. 281. Armes de Jean-Pierre Dogerstain.

Fol. 283. .armoiries coloriées de Charles I", roi de Sicile, « comme
je les ay trouvé dedans un vieulx livre d'armoiries en la maison du
marquis d'Urfé, nommée la Bastie " .

Fol. 284. Dessins et descriptions d'armoiries diverses : des comtes

de Toulouse, des Beauvau, des du Chatel, des Baux, de Béatrix de

Provence, de Jean Cossa, comte de " Trojae r> , par Duchcsne et Peiresc.

Fol. 287. Dessins des armoiries de Roger, comte de Beaufort.

Fol. 288 V". Généalogie des Roger de Beaufort, intitulée : "Familia

Rogeriorum. «

Fol. 291. Généalogie des « Montfort, contes en Bretagne n .
Fol. 291 V". Généalogie de la famille de Foix.
Fol. 294. u In aula castri de la Voulte supra Rhodanum. "
Fol. 295. Notes de Duchesne sur la famille de Lévis. 1145-1593.
Fol. 296. Notes héraldiques.

Fol. 298. Notes héraldiques sur plusieurs familles provençales,
castillanes, portugaises et des Pays-Bas.

Fol. 298 V". Notes héraldiques sur des familles du Dauphiné.
Fol. 300. < Daulphinois. -i Blasons dessinés et peints d'un certain
nombre de familles dauphinoises.

\)K LA BIBLIOTHÈQUE DE GARPEXTHAS. 191

Fol. 303. Blasons castillans.

Fol. 304. " Assemblage d'armoiries, tiré d'un tomhoau ancien qui
est en l'église des Cordeliers de Paris, en la chapelle qui est juslotnent
derrière le maistre autel. " F*ar Peiresc.

Fol. 305. ii Escussons d'armoiries qui sont au couvent de Cella-
roubaut. r'

Fol. 307. Armoiries de « Katerine de Simiane " et d'un Sabran.

Fol. 308. Lettre de Vitalis à Peiresc. 3 septembre 1608.

Fol. 310. « Permission donnée par le roi Louis XI à Marie, sa fille
naturelle, femme d'Aymar de Poictiers et de Saint l'allier, de porter
les armes de France avecq la différance d'une bande d'or au costé
senestre. » 12 juillet 1467.

XVII» siècle. Papier. 310 feuillets. Les fol. 67, 70, 83, 90, 91, 101,
121, 124, 127, 129, 139, 141, 145, 149, 155, 169, 170, 172. 175,
178, 179, 181, 183, 188, 190, 207, 209, 224, 226, 234, 241, 243,
245, 247, 253, 255, 257, 258, 259, 261,270, 273, 277, 278, 282,
286,290, 295, 297, 306, 309 sont blancs. Les fol. 93-96, 107-110
manquent; les fol. 184-186 sont imprimés. 3S0 sur 250 millitn.Rel.
parchemin.

1772 (P., IV, t. 1). X Angleterre. "

Fol. 3. « Traité de l'ordre et cérimonies qu'on doibt observer et
tenir au couronnement des roys de la Grand Bretaigne. Le couronne-
ment du roy Jaques, roy de la Grande Bretagne, et de la royne Anne
de Dannemark, son espouse, tiré et translaté de l'original que ledit roy
Jaques donna à l'archevesque de Cantorbéry. n

Fol. 12. Il Finances d'Angleterre. "

Fol. 14. « Ex libro censuali antiquissimo Willelmi, régis Anglorum,
apud Acta Londin. n

Fol. 26. Notes sur la famille « Harkien » , al. « Berkley » .

Fol. 28. Extraits de la Bibliothèque historiale do Vignier, 2" volume.

Fol. 30. " De Ferreriis, de Berkley a domino Guillelmo Camdeno."

Fol. 34. « Sequentia ex tabula in monasterio de Bello, vulgo Battail
Abbay... ^^ 1066.

Fol. 38. " Chez M. Robert Cotton à Londres. Ex libro manuscripto
in quo sunt quatuor evangelia latine et interlineata idiomate saxonico.
Scriptus fuit ille liber anno Chrisli sexcentesimo et quinquagesimo.
Reperitur apud illustrem dominum Kobertum Cottonum, equitcm aura-
tum, Londini. » De la main de Valavez.

192 MANUSCRITS

Fol. 39. Copie, par Valavez, d'une lettre de • Richard, frère de
Henry III, roy d'Angleterre, au roy des Romains, à Aix la Chapelle.
1257. »

Fol. 40. « Ex Britannia G. Cambdeni. "

Fol. 42. " Thomas Walsingham in Edwardo ^ , Hisl. Angl. London,
1573, et Franc, 1002. 1603. " De la main de Diichesne.

Fol. 44. " Cognominaeorumqui cum Gulielmo Conquestore Angliam
ingressi sunt, exhistoria Jorvalensi, autore Johanne Bramptono, abbate
Jorvalensi, qui floruit anno 1199. «

Fol. 47. " Processus factus ad coronacionem régis Ricardi secundi
post conquestum. "

Fol. 93. ' Inventaire des traictez de paix, trêves, mariages et
autres conventions accordées entre les roys d'Angleterre, d'une part,
et les roys de France ou aulcuns princes, leurs subjets, d'aultre, dont
les Chartres sont conservées aux archives royales de la Tour de Lon-
dres. » 1286-1600. Plusieurs des pièces indiquées dans cet inventaire
ne se trouvent pas dans Rymer.

Fol. 107. Xotcs de Peiresc sur différents traités entre la France et
l'Angleterre. 1296-1301.

Fol. 109. " Traicté entre le roy Philippes Auguste et Richard, roy
d'.Anglelerre. 1195. ' Voir Rymer, Foedera, conventiones , litterae...
inter reges Angliae et alios..., t. 1, p. 29.

Fol. 113. " Traicté pour la trefve entre le roy Philippes et Jehan,
roy d'.Angleterre. ' Septembre 1214. V. ibid., t. I, p. 63.

Fol. 117. " Mémoire de ce que j'ay [Valavez] veu dans les archives
du roy d'Angleterre qui sont auprès du Parlement. ConGrmation de
Frédéric, roy de Sicile, du traité de paix faict entre Henry septiesme
et Louis, roy de France. Datum in castello novo civitatis \eapoli,
MCCCCLXXX.WlIll, sub sigillo magno in rubra cera régis Frederici. »
— « Raimundus concessit Amedeo, comiti Sabaudiae et marchioni in
Italia, pro homiigio (|U()(l R. fecit pro Castro Avillan. et villa Secusie
cum pallacio et Castro de... et villa Sancti Mauritii in Chablasio, tenen-
dis de Raimundo et heredibus suis... d (Indication sommaire et incom-
plète.) — .1 Patentes Raimundi, comitis Tholose, Henrico 111, régi
Anglie... .^nno Domini millesimo centesimo quadragesimo secundo
tertio, idus septcmbris. '

Fol. 118. '' Du cabinet de M. Robert Cotton. » Dessins de monnaies
antiques de Xcron. Par Valavez.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 193

Fol. 119. Armoiries de Raymond, comte de Provence, et de Richard,
comte de Cornouaiiles. Par Valavez.

Fol. 120. u A Londres. • Dessin d'une monnaie sur laquelle se
trouve une ammonite : i' in cornu Ammonis. ^ Par Valavez.

Fol. 121. « Ex libro domini Esinge coUati cum originali in prin-
cip., qui est celuy qui a charge des archives de la Tour de Londres,
qui a recueilly ce qui s'ensuit des viens instrumeus qui sont réservez
dans ladite tour : u Henricus, Dei gratia, rex .^ngliae... VVindsori,
11 die octobris, anno regni XIX. •> Par Valavez.

Fol. 123 et 130. " De matrimonio interHenricum III, regem Angliae,
et Joannam, comitis Pontivii filiam, postea reginam Castellae. lîulla
originalis reperitur apud dominum Robertum Cottonum, equileni aura-
tum. Innocentius, episcopus, servus servorumDei, carissimo in Christo
Glio Henrico, illustri régi Angliae... Justis petentium desideriis dignum
et nos facilem prebere consensum... — Datum Lugduni, vi kalend.
novembris, ponlificatus nostri anno seplimo. " Copie de Valavez.

Fol. 128. " Déclaration judiciaire faicte du mandement du pape
Innocent IIII et anthorisée par ses bulles du 18 mai 1251 " , sur Tin-
validation du mariage de Henri III d'Angleterre et d'Isabeau d'Angou-
lème, et la validation de son mariage avec Eléonore de Provence. De la
main de Peiresc.

Fol. 136. « BuUa originalis reperta Londini apud D. Robertum
Cottonum, equitem auratum. Alexander... Edmundo, illustri régi
Siciliae, nato... régis Angliae... benedictionem. Assueta Sedis apo-
stolicae circumspectio habens in sua liberalitate... Datum Neapoli per
manum Guillelmi. .. cancellarii... 28 avril 1255. » La description des
signatures et sceaux de l'acte est faite par Valavez (fol. 142).

Fol. 144. " Traicté de paix entre le roy saint Louys et le roy
Henry III d'Angleterre, en l'an 1259, par lequel le roy saint Loys quitte
ses pais de Limoges, Cahors et Périgord. » On lit au bas de la page :
« Il y a six traictez d'.Angleterre plus anciens que celuy cy dans le
Recueil de M. Duchesne, Rer. normaniarum , à la fin, et en Rymer. »

Fol. 147 v°. « La ratification des prélats et barons d'Angleterre de
la paix faicte par Henry, roy d'.^ngleterre, avec le roy saint Louys, l'an
milCCLIX. .

Fol. 150. a Lettres de renonciation faictes par Henry, troisiesniedn
nom, roy d'Angleterre, aux duchez et couitez de Xormandie, .^njou,
Touraine, Maine, Poictiers et autres, esquelles est aussy faiit mention

TOME XXXV 13

194

MAXLSCHITS

de l'hommage lige faict au roy saint Louis par ledit roy d'Angleterre,
à cause des terres et villes de Bordeaux, Rayonne et autres, qu'il tenoit
en France. » Octobre 1259.

Fol. 156. " Ratiûcation des prélatz et barons d'Angleterre de la
paix faicte par Henry, roy d'Angleterre, avec le roy saint Louis, l'an
mil CCLIX. r

Fol. 158. ' La paix d'Amians accordée entre le roy Philippe 1111 et
le roy Edoard 1 d'Angleterre, en exécution de celle de saint Louys. "

Fol. 162 et IGG. « Lettres d'Edouart 1" du nom, roy d'Angleterre,
données à Amiens, le .wiii" may mil deux cens soixante dix neuf, por-
tant transaction sur la terre d'Agenois, et autres clauses mentionnées
es lettres précédentes faictes entre le roy Henri d'Angleterre , père
dudict Edouart, au mois d'octobre mil CC' LIX. '■

Fol. 180. u Cayors présentez au roy Philippe le Hardy de la part
du roy Edoart d'Angleterre, duc de Guienne, pour raison de l'inobser-
vance ou inexécution du traicté d'Amiens et des prétendues entreprinses
des ofliciers du Roy sur la charge de ceux de Guienne, au préjudice
des droictz du duc en sa baronnie, avec les responces et ordonnances
faictes sur chascun article par le roy en son parlement de la Toussaint
l'an MCCLWXI. '^

Fol. 186. -' Privilèges octroyez par le roy Philippe le Bel au roy
Edouard 1" d'Angleterre, sa vie durant, en conséquence du traicté
d'Amiens, pour raison de la justice de Guienne et des amandes que luy
ou ses officiers pouvoicnt encourir en mal jugeant. >■ Juin 1286.

Fol. 189. a Responces et règlements faicts au parlement de la Pente-
coste l'an 1286, sur quelques articles des cayers présentez de la part
du roy et de la royne d'Angleterre, lors estants à Paris, concernant la
comte de Pontliieu obvenûe à la dicte royne de l'estoc maternel, et lettres
sur ce expédiées en aoust audit an, »

Fol. 191. u Traicté de l'an MCGLXXXVl entre le roy Philippe le
Bel, 1111 du nom, et le roy Edoard 1 d'Angleterre sur l'entière exécution
du traicté de sainct Louys. « Août 1286.

Fol. I9i. « Règlements et responces faictes par le roy Philippe HI
en son Parlement sur les cayers des plainctes baillées de la part du
roy d'Angleterre pour raison des prétendues entreprinses de jurisdic-
tion faictes par les ofliciers du Koy sur ceux du roy d'Angleterre en
Guienne cl contreventions au traicté d'Amiens ou inobservance et
inexécution du contenu en iceluy, ensemble la réformation des privi-

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 195

lèges renouveliez en termes généraulz aprez ledict traité d'Amians. »
1281. Sommaire de Peiresc.

Fol. 197 et 199. « Arrests rendus au Parlement es années 1287,
1288 et 1290, concernant l'assiette de certaines terres baillées au roy
d'Angleterre, en exécution du traicté de paix. Extraits des roulleaux
dressez pour tous les arrestz de chascun desdits parlements et enregis-
trez plus de vingt ans après, quand on commançade tenir registre dans
le Parlement. "

Fol. 203. " Minute du W édict. ^ Début : « Olim, homines de Bayona
regni nostri manifeste et notorie... " 1293-1291.

Fol. 207. « Procès verbal de l'adjournement. r, 10 décembre 1293.

Fol. 219. f Adjournement au roy d'Angleterre, tenant la duché de
Guienne et terres de Gascongne, par devant le Parlement lors tenu à
Paris, pour voir procéder par le Roy à la réception de l'hommage des
comtés d'Armaignac et Fezensac et... autres, faict à Agen, le viii° jan-
vier 1293, en vertu des lettres du Roy, du jeudy aprez la sainct Nicolas
d'hyver précédant, qui fut le 10 décembre audict an 1293. «

Fol. 225. a Procès verbal des commandementz faiz de la part du
loy Philippes le Bel et du connestable de Neelle, son lieutenant, par les
abbez de Belleperche et Grand Selve et les chevaliers de Penna et
d'Alban à Jehan de Sainct Jean, lieutenant du roy d'Angleterre en la
duché de Guienne, de leur remettre effectuellement ladicte duché de
Guienne et terres de Gascogne, en conséquence de ce que par le roy
icelle duché et terres auroient esté verbalement mises en sa main. Fait
à Saint Macaire, les 19 et 20 febvrier 1293. »

Fol. 229. « Protestation faicte par l'archevesque de Narbonne, ayant
jcharge du roy Philippes le Bel, que le tiltre pris par le roy Edouard I"
ji'Angleterre de duc de Guyenne ne luy puisse préjudicier ny à ses suc-
cesseurs. » 3 août 1299.

Fol. 231. « Traité de Monstreuil, tant sur la délivrance de Jean de
îailleul, roy d'Escosse, et aultres prisonniers ostagiez... que sur le
;ontract de mariage du roy d'Angleterre, Edoard I", avec Margueritte,
œur du roy de France Philippe le Bel, et de Edoard II, filz dudict roy
l'Angleterre, avec Isabelle, fille dudict roy de France, en conséquence du
raicté de paix ordonnée entre lesditcs roysparlepapeBoniface VIII... «
/endredi avant la S. Jean, 1299. Voir Rymer, Foedera, convenliones . . . ,
.1, p. 3, 208 et 212.

Fol. 239. «Protestation du roy Philippes le Bel, faicte en la sacristie

196 MAMUSCRITS

de la Saincte Chappelle devant les prélatz et autres grandz sei-
gneurs, qu'en cas qu'il reçoive aucunes lettres, ou condescende à
aucun traicté où le roy d'Angleterre soit qualiûé duc de Guienne. n
19 avril 1301.

Fol. 241. « Pouvoir et commission donnée par le roy Philippes le
Bel à l'archidiacre de Lisieux et prévost d'Amiens pour aller fère la
restitution du duché de Guyenne au roy Edoard II d'Angleterre... n
Vincennes, le 6 mai 1303 (simple mention).

Fol. 243. « Traicté de paix conclue à Paris, le 8 may 1303, entre
le roy Philippes le Bel et Edouart I", roy d'Angleterre, par lequel ledict
roy d'Angleterre est nommé et reçeu duc d'Aquitaine, pair de France...
Confirmé à Bouloigne, le dernier janvier 1307, par le roy Edoard II... a

Fol. 249. u Condamnation du roy Edoard II d'Angleterre, duc de
Guyenne, faicte par le roy Philippe le Bel, en faveur d'Aman de
Lebret, en la somme de \X mille libres pour touts dommages, injures et
oppressions que ledict de Lebret pouvoit avoir reçeu dudict Edoard ...»
Poissy, 2 juillet 1313.

Fol. 254. « Renontiation faicte en présence du roy Philippe le Bel
etde son commendement par Amand Lebret, en faveur d'Edouard II...,
duc de Guyenne, son seigneur, à touttes les appellations par lui
interjettées contre ledict duc... ?; Poissy, 2 juillet 1313.

Fol. 255. " Hommage rendu au roy Philippe de Valois par le roy
Edoard III d'Angleterre à Amiens... >î 6 juin 1329.

Fol. 256 et 258. « Forme de l'hommage que les roys d'.Angleterre
feront à l'advenir aux roys de France pour les duché de Guienne,
comté de Poitou et autres terres relevans de leurs Majestez. n 30 mars
1331. C'est l'hommage rendu à Philippe le Bel par Edouard 1"", roi
d'Angleterre.

Fol. 260. ii Saisie de la duché et pairie de Guienne. " C'est une
analyse de pièces relatives à la procédure contre Edouard 111, roi d'An-
gleterre. Décembre 1336-juin 1337. Pièces de la main de Peiresc. '

Fol. 261 et 289. -^ Procès verbal du second exploict de mainmise sur
la duché de Guienne faict à Bordeaux en la personne du séneschal de
Gascogne. " 17 juin 1337; « en la personne des cappitaynes de Puy-
mirol et de la Penne d'.^genois » . 1337 (fol. 262 et 302). De la main
de Peiresc.

Fol. 263. « In hujusmodi instrumento continentur quidam articuli H^,
ex parte gentium domini régis senescallo Vasconie et aliis gentibus

DK LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEX'TRAS. 197

Anglie régis exhibiti super cerlis mesprisiis ia Francie regno per ipsos
factis. »> 1337. Pièce de la main de Peiresc.

Fol. 266. ^ Mandement du roy Philippes de Valois portant créance
en faveur de deux de ses chevaliers et conseillers, Simon, sire d'Arguen,
maistre des requestes de l'hostel, et Galois de la Banue, maistre des
arbalestriers, par eux envoyé au séneschal de Gascongne... » pour
livrer Robert d'Artois. 26 décembre 1336.

Fol. 274. " Commission du roy Philippes de Valois aux séneschal
de Périgueux et baillif d'Amiens pour publier et notiGer au roy
Edoart 3' d'Angleterre, duc de Guienne, qu'il avoit verbalement mis
en sa main la duché pairie de Guienne... " 24 mai 1337.

Fol. 280. Procès-verbal du lieutenant du sénéchal de Périgueux.
13 juin 1337.

Fol. 309. « Traicté de trefve entre les roys de France et d'Angle-
terre, faict entre Guines et Calais... " 2 mai 1349.
I Fol. 315. " Traicté de trefve entre le roy Philippes de Valois et le
roy d'Angleterre, présens deux légats du pape es champs près Calais,
le 13 juin 1350. " Voir Rymer, Foedera, conventiones..., t. II, p. 1
et 53.

Fol. 326. :: Traicté de la trefve faicte entre le roy Jean et le roy
d'.ingleterre pour un an, le xi septembre 1351. ^ Ihid., p. 73.

Fol. 334. .: Traicté de trefve faict entre le roy Jean et le roy d'An-
gleterre, depuis le jour dudict traicté jusques au premier jour d'aoust
ensuivant. Conviennent d'une entreveue entre le chastel de Guynes et
la Bastide. ^ 10 mars 1352.

Fol. 340. u Première vériQcation ou lecture du traicté de Brétigny,
du 8 may, au Conseil du régent, tenu en la Chambre des comptes, le
24 may 1360. Reg. C, fol. 253. ^

Fol. 342. (Feuillet composé de fiches.) Mentions, de la main de
Peiresc, du traité - d'Amillauen Rouergue • , 22 février 1361; d'une
déclaration de Charles V en faveur des consuls et habitants de Belle-
ville, " aprez l'an 1361 r: . — Mention, de la main deDuchesne, d'un
acte d'Edouard III d'Angleterre confirmant le traité de Brétigny, le
24 octobre 1360. — Mention, par le même, du contrat de mariage de
Jean, comte du Perche. 26 juin 1396.

Fol. 343. u Traicté de Millau en Rouergue entre le mareschal de
Boucicault, pour le roy Jehan de France, et Jean de Chandos, vicomte
de Saint Sauveur, pour le roy Edouart d'.^ngleterre. " 22février 1361.

198 MAXLSCRITS

Fol. 349. Ci Adjournement du prince de Galles au parlement des
pairs, faict du commandement du Roy, pour faire faire j ustice aux barons
de Gascogne opprimez par le prince de Galles. 1368. » 11 n'existe que
cette cote sur une fiche foliotée.

Fol. 350. « -•ïctes et gestes du sieur Gray et comment ce nom a esté
favorisé et deffavorisé à la court d'Angleterre. - 1414.

Fol. 354, 360 et 364. « Traicté de Troyes entre Henry, roy d'.An-
gleterre, héritier et régent du royaulme de France, d une part, et
Charles VI, roy de France, son père, et Philippe, duc de Bourgogne,
d'autre... - 21 mai 1420. Voir Rymer, Foedera, conventiones..., t. IV,
p. 3 et 171.

Fol. 370. u Traicté de Harecourt d'entre les Françoys et Angloys,
pour avoir lieu durant deux ans dans les pays d'.Anjou et du Mayne,
du 26 décembre 1438, ratifié le 2 janvier ensuyvant. «

Fol. 374. < Pouvoir donné par Henry, roy d'Angleterre, pour le gou-
vernement général du royaulme de France et duché de \ormandie à
aulcuns de ses prélats et barons... " 22 mai 1439.

Fol. 378. " Pouvoir donné par Henry, roy d'.Angleterre, à Richard,
duc d'York, pour la lieutenance générale du royaulme de France, n
11 juillet 14i0.

Fol. 380. " Lettres de créance que le roy Henry VI d'Angleterre
escrit par le comte de Suffole (sic) au roy Charles VII, sans le qualifier
de roy de PVance, ne seulement roy, ains seulement très hault et
excellant prince, son très cher oncle en France... » 22 février 1444.
Fol. 381. .Mention du trailé " pour la réduction de Bordeaux et du
reste de la Guicnne v, 12 juin 1451, ratifié le 20 par le Roi. De la
main de Peiresc, sur une fiche foliotée.

Fol. 382. « Ratifiication du roy Charles septiesme du traicté faict
par Pothon deSentrailles et autres, le 12 juin 1451. »

Fol. 392. ii Chez M. Robert Cotton à Londres. Ce sont les articles
advisez par et entre le roy de France, d'une part, et messires Jehan,
seigneur de Hauart, et Thomas, seigneur de Mongomery, chevaliers...,
touchant le bail et délivrance de dame .Marguerite, fille du roy de
Sicille, à présent détenue par ledit roy d'Angleterre et par son ordo-
nance empeschée. 2 octobre 1475. » Copie de la main de Valavez.

Fol. 394. u Transport faict par le roy d'Angleterre au Roy de tout
le droict qu'il avoit en madame Marguerite, jadis femme du roy Henry
d'Angleterre. « 13 novembre 1475.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEMTRAS. 199

Fol. 397. « Lettres d'instrument de la dellivrance faicte par messire
Thomas de Montgommery aux gens du Roy de madame Marguerite,
jadis femme du feu roy d'Angleterre, « 29 janvier 1475.

Fol. 399 V". « Lettre de quittance de messire Thomas de Montgom-
mery, par lesquelles il confesse avoir receu du Roy, pour et au nom du
roy d'Angleterre, les lettres de renonciation faictes par madame Mar<Tue-
rite, jadis femme du roy Henry d'Angleterre, à tout tel droict qu'elle
pouvoit demander ou royaume d'Angleterre ne es biens, joyaulx ne
autres choses qu'elle y avoit. » 30 janvier 1475.

Fol. 402. " Coppie non signée du traicté de paix faict à Estaples
entre le Roy et le roy d'Angleterre, le m' novembre mil CCCG III1"XII,
pour le faict de Fieumes. n 17 juin 1499. Voir l\y mer, Foedera, conven-
fiones..., t. V, art. 4, p. 135.

Fol. 412. a L'oraison et remonstrance de haulte et puissante
dame Marie de Clèves, saur de très hault et puissant seigneur le duc
de Julliers, de Clèves et de Gueldres, faicte au roy d'Angleterre et à
son Conseil. " On lit à la Gn : ce Faciebat Joannes a Luxemburgo.
Imprimé à la Rivou, par maistre Nicolo Paris, imprimeur de messire
Jean de Luxembourg, n

XVII' siècle. Papier. 423 feuillets. Les fol. 13 bis, 16, 25, 29, 37,
41, 43, 108, 116, 127, 129, 143, 149, 155, 157, 185, 187, 188,
193, 202, 218, 224, 238, 242, 253, 273, 288, 300, 301, 325, 333,
339, 341, 353, 361, 362, 376, 377, 393 sont blancs. Les fol. 170-
179 manquent. 340 sur 230 millim. Rel. parchemin.

1775 (P., IV, t. Il), u Angleterre, Escosse. »

Fol. 3. « Extraict du traicté fait à More, l'an mil cinq cens vingt
cinq, le xxx aoust, entre les roys de France et d'Angleterre. Brinou,
président, et de Vaulx. n Voir Rymer, Foedera, conventiones . . . , t. VI,
part. 2, p. 21.

Fol. 5. a Bulle du pape Paul III au cardinal Polus, son légat en
Angleterre, luy donnant charge d'exhorter le roy Henry d'Angleterre
de se faire catholique; autrement qu'il exhorte les peuples de prendre
les armes contre luy, leur promettant de grandes indulgences. »
30 mars 1517.

Fol. 7. " Soubslevement d'Angleterre. Henrico, Francorum régi
potentissimo, populus anglicus reformatoresque hujus presentis dege-
neratae ac calamitosae status Angliae. S. P. D. n 11 mai 1555. On

200 MANUSCRITS

lit en marge, de la main de Valavez : « M. du Puy l'a prise sur l'ori-
ginal que M. l'abbé d'Aubasine a porté à M. de Loménie. »

Fol. 10. « Epitaphium Mariae, reginae Scotorum. D. 0. M. Bonae
memoriae et spci aeternae Mariae Stuartae, Scotorum reginae...
VI idus februarii anno Christi MDLXXXVII, aetatis XXXXVI.

Si generis splendor, rarae si gratia forrnae,
Probri nescia mens, inviolata fides... »

Fol. 12. « Les noms des seigneurs et aultres du privé Conseil delà
royne d'Angleterre, en l'an 1590. — Les noms des clercs ou escrivains
du Conseil, de toutes les provinces d'Angleterre et le nombre des par-
roisses... ' — Fol. 12 A/î v°. « Inventaire et évaluation des particu-
liers revenus de tous les évesques d'Angleterre..., revenus de tous les
doyens... (fol. 13). » — Fol. 13 v°. « Surnoms et tiltres des sei-
gneurs d'Angleterre » — Fol. 15 v°. c; Rang de tous les estats de
noblesse... » — Fol. 16. " Les noms des navires de la Royne, avec le
nombre d'hommes et équipage requis pour les mettre en mer et leurs
ports en l'an 1589. » — Fol. 17. " Les noms des maisons delà royne
d'Angleterre. ■> — « Xoms des forts et villes frontières... » — Fol. 18.
u Le nombre d'hommes qui doivent estre exercez pour la guerre en
chaque province d'Angleterre. » — Fol. 19. Xote sur les juridictions
anglaises. — Fol. 19 v°. Note sur les ordres de chevalerie; la Gn manque.
Tous ces documents, à partir du fol. 12, sont de la main de Valavez.

Fol. 20. Déclaration des u seigneurs spirituels et temporels du
royaume [d'Angleterre], du Conseil privé... eschevins, citoiens de
Londres, etc. " , après la mort de la reine Elisabeth. (S. d.) Copie de
la main de Valavez.

Fol. 22. « Proclamation des Estats d'.^ngleterre pour la réception
du roy d'Escosse à la couronne, n 3 avril 1603.

Fol. 24. u Coppie de lettre escripte de la main de la royne Elysa-
beth d'Angleterre au feu roy Henry IllI de France. » (S. d.)

Fol. 26. « Responce à certain escrit scandaleus semé par la ville de
Londres soubs prétexte d'advertissement catholique à monsieur le
comte de Salisbury. •> Une partie de la copie est de Valavez.

Fol. 32. " Quaedam abstracta e statutis contra catholicos. n

Fol. 34. « Brief récit de la procédure et jugement donné contre
Henry, comte de Northumberland, le 28 de juin 1606, à la Chambre de
l'Estoile. »

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 201

Fol. 44. « Instruction baillée à M. de la Boderie, de la part du Roy,
allant servir Sa Majesté d'ambassadeur ordinaire en Angleterre. )i
1606.

Fol. 60. « Mémoire touchant l'entherinement du traicté du com-
merce de febvrier mil six cens six, avec la response sur ce faicte au
sieur ambassadeur du roy de la Grande-Bretagne. ^ 1606.

Fol. 66. " Traicté particulier pour les marchands anglois et fran-
çoys. n Paris, 24 février 1606.

Fol. 75. « Lettre d'Anne, reine d'Angleterre, à M. Gunterot. » 1608.

Fol. 77. K Lettre que M. le marquis de Buchingham a escript au
comte de Gondomar, ambassadeur de Sa Majesté catholique résidant
à Londres. » 1620.

Fol. 81. Lettre, sans signature, sur la mort du prince de Galles.
Londres, 25 novembre 1612.

Fol. 83. « Isaaci Casauboni corona regia, id est panegyrici cu-
jusdam vere aurei quem Jacobo 1% magnae Britanniae régi, fidei def-
fensori, delinearat, fragmenta ab Euphormione inter schedas -oxt Ma/a-
piTou inventa, collecta et in lucem édita, MDCXl , pro ofCcina regia
Je. Bill, Londini. Euphormio lectoris. d. " Une note inscrite au fol. 102
indique qu' " il y a un feuillet deschiré en cest endroit en l'exemplaire " .

Fol. 113. « Extraict d'une lettre escripte par un certain escolier,
estudiant à Cambridge, sur le faict de la réformation de l'Université. »
24 décembre 1616.

Fol. 114. Inscription qui se trouve sur les fonts baptismaux de
l'église Saint-Alban oîi « on baptisoit d'ordinaire les enfants des roys
d'Escosse » .

Fol. 115. " .^cte du serment preste par le roy Louis XIII, qu'il
estoit tenu fèreet renouveller, estanten majorité, suivant le traicté faict
avec Jacques, roy de la Grande Bretaigne. ^ 2 février 1620.

Fol. 117. « Cérémonie de l'alliance d'Angleterre solemnellement
renouvellée et jurée, avec la ratifGcation des derniers traictez de paix
à Paris, en l'église des Feuillants, le 2 febvrier 1620. » Relation, en
minute, de la main de Peiresc.

Fol. 119. « Le revenu ordinaire du roy de la Grande Bretagne. «
1620.

Fol. 120. " In symbolum sphingis Britanniae : Sero, sed serio.

Patescit anceps ecce tandem symbolum
Quod ante fata vix percepimus tua... »

202 MAXLSCRITS

On lit, au-dessous de celte pièce de vers : u Les vers ci dessus trans-
crits ont esté faictz sur la devise du feu sire Robert Cecil, grand thré-
sorier et seul secrétaire d'Estal d'Angleterre. «

Fol. 122. " Lettre du roy de la Grande lîretaigne [Jacques IV] à
monsieur le duc de Hohan, du 15""' septembre 1622. "

Fol. 123. « Lettre en espagnol sur le mariage du prince de Galles
avec l'infante. •' Madrid, 10 décembre 1622.

Fol. 125. « Copie de la lettre du roy d'Angleterre portée par le
prince de Galles en Espagne au roy catbolicque, son beau-père futur. "
23 février 1623.

Fol. 127. « Advis important touchant l'utilité du mariage de la
sérénissime infante d'Espagne avec le prince d'Angleterre, faict par le
comte Jerles, anglois, de profession catholique, en son voyage de Por-
tugal. Sapiens Icgendo Gt doclior. »

Fol. 155. «Observations du président Jannin sur le mariage d'An-
gleterre avec l'Espagne. '>

Fol. 169. ' Lista de presenti ch'a fatto in Spagna il principe di
Galles alla sua partenza. " De la main de Valavez.

Fol. 171 et 175. « Capitulatum in conventu matrimoniali... « A
l'occasion du mariage de Charles, prince de Galles, avec l'infante
Marie, OUede Philippe IV d'Espagne.

Fol. 179. Lettre de Jacques, roi d'Angleterre, au sujet de ce
mariage. (S. d.) — Fol. 186. « Escript qui fut baillé aux députez du
parlement d'Angleterre, tenu l'an 1623, touchant le mariage qui se
traittoit entre l'Angleterre et l'Espaigne, contenant les commoditez
et incommoditez qui pourroient naistre de ceste alliance. » 1623.

Fol. 196. « Tous les articles venus de Home ausquelz le roy de la
Grand IJretaigne n'a rien trouvé à redire ont esté passez par le com-
mandement de Sa Majesté, du 9 de septembre 1623, par le comte de
Bristol, et ceux qui ont receu quelque difûculté ont esté accommodez
en la manière qui s'ensuit. »

Fol. 198. u Pardon et dispense du roy de la Grande Bretagne aux
catholiques anglois, traduit de l'anglois. » 8 septembre 1623.

Fol. 202. Lettre en espagnol du roi Jacques à « don Gaspar de
Gusman » . 29 mai 1623.

Fol. 203. « Déclaration du roy d'Angleterre à son parlement à
Londres. » 1623.

Fol. 207. Instruction donnée à don Carlos Colonna, ambassadeur

DK LA BIBLIOTHEQUE DE CAHPEXTRAS. 203

ordinaire du roi d'Espagne près de celui de la Grande-Bretagne. Ma-
drid, 29 mai 1624. Copie de Valavez.

Fol. 209. ^ Hesponse du duc de Saxe [Jean-Georges] aux proposi-
tions du roy d'Angleterre. "11 septembre 1624. Copie de Valavez.

Fol. 213. a Lo que Su .Mageslad cattolica ha mandado se res-
ponda al signor I). Gualtero Astor al papel que le dio en la ultima
audiencia de parte de la Magestad del rey de la Gran Hretanna es lo
siguiente. ^ Madrid, 25 mai 1624. Copie de Valavez.

Fol. 215. « Jacobus, Dei gratia, omnibus Romani imperii ordini-
bus. » 1624. Le roi d'Angleterre déclare qu'il va envoyer une armée,
sous le commandement de Mansfeldt, pour remettre son gendre en
possession du Palalinat.

Fol. 217 et 228. « Pouvoir donné par le roy de la Grande Bretagne
au comte de ALinsfeldt de commander aux gens de guerre levez en ses
royaumes pour le recouvrement du Palatinat. » Newmarket, 7 no-
vembre 1624.

Fol. 219 et 229. u Serment du comte de Mansfeldt, ensuitte du pou-
voir précédent... n 16 novembre 1624.

Fol. 221. « Règlement pour la gendarmerie. Placartdu Roy, nostre
sire, sur les exemptions et franchises des bendes et compagnies d'or-
donnances. ') 4, 10 décembre 1624.

Fol. 225. « Acte par lequel apert que le roy d'Angleterre a permis
au comte de Mansfeld de passer sur les terres et possessions du roy
d'Espagne par force, au cas que l'on luy reffuse le passage, deschar-
geant ledict Mansfeld en ce regard du serment qu'il avoit tire de luy
de ne point passer sur les terres du roy d'Espagne, n IViltehal, 29 dé-
cembre 1624. Copie de Valavez.

Fol. 226 et 237. a Copie de lettre d'Ernest de Mansfelt à S. A. [de
Flandres]. " Douvres, 19 janvier 1625.

Fol. 227 et 238. « Copie de la lettre du roy de la Grande Bre-
tagne à S. A. Sérénissime de Flandres. » 13 janvier 1625. Copie de
Valavez.

Fol. 233. Extrait d'une lettre en italien sur les affaires du Palatinat.
Bruxelles, 18 janvier 1625.

Fol. 235. a Extrait d'une lettre écrite de Brusselles, le dernier jan-
vier 1625. n Copie de Valavez.

Fol. 240, ti Lettre d'un gentilhomme qui escrit d'Angleterre au
secrétaire de la duchesse de Lorraine. "17 février 1625.

204 MANUSCRITS

Fol. 244. " Koole des compagnies de la cavallerie françoise qui
c'est embarquée à Calais, ce mois de febvrier 1625, pour aller trouver
Mansfeld. «

Fol. 246. " Le nombre des soldats que chasque ville d'Angleterre
doibt fournir pour la levée de Mansfelt et les noms des colonels et
autres officiers qui les doibvent commander, jî

Fol. 248-254. Copie de quatre lettres, en italien, contenant des
nouvelles politiques. Londres, 5-25 février 1625. La première et la
dernière sont de la main de l alavez.

Fol. 256. Copie de lettres de Calais et de Bruxelles, 25 février,
1" mars 1625. De la main de Valavez.

Fol. 257. Copie de deux lettres de Londres. 5-12 mars 1625. En
italien.

Fol. 262 et 266. ^ Ligue offensive et deffensive entre le roy de la
Grande Bretaigne et les Estats des Provinces Unies des Pays Bas,
arrestc à Zuythamton, le 27 septembre 1625. " La première copie est
de Valavez.

Fol. 268. Copie de lettres en italien ; nouvelles politiques. Warselle,
10 novembre 1625. Copie de Valavez.

Fol. 270. Copie de lettre en italien. Londres, 19 novembre 1624.
Copie de Valavez.

Fol. 272. u Ligue offensive et deffensive entre le roy de la Grande
Bretaigne, le roy de Dannemark et les Estats des Provinces Unies du
Pays Bas. r. 9 décembre 1625. Copie de Valavez.

Fol. 276. Lettre d'Antoine \ouel à Valavez. Saint-Malo, 5 mars 1626.

Fol. 278-295. Copies de onze lettres en italien ; nouvelles politiques.
Procès du duc de Buckingbam, etc. Londres, 10 février, i, 11, 18 mars,
21 avril et 12 mai 1626, 19 et 26 janvier, 2, 9 et 23 février 1627.
Les cinq dernières lettres sont de la main de Dupuy.

Fol. 296. " Commandement du duc de Buckingbam, grand amiral
d'Angleterre, aux catholiques de sortir du bourg de Saint Martin, dans
l'isle de Hé. - Août 1627. Copie de Dupuy.

Fol. 298. " Manifeste de monseignpur le duc de Buckingbam,
général de l'armée du sérenissime roi de la Grande Bretagne, contenant
une déclaration des intentions de Sa Majesté en ce présent armement. »
A bord du vaisseau amiral, 21 juillet 1627. Copie de Dupuy.

Fol. 302. « Harangue du garde des seaux {sic) d'Angleterre à
l'ouverture de l'assemblée des Estats, le 14 avril 1628. «

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 205

Fol. 30G. " Propositions que la chambre inférieure du Parlement
demande estre accordées par le Roi, avant qu'elle ratiûe la donation
des cinq subsides. « 26 avril 1628.

Fol. 308. « Harangue du roy d'Angleterre à son Parlement convocqué
à Londres. » 14 avril 1628.

Fol. 310. « Harangue du duc de Buckingham au roy d'Angleterre
estant en son Conseil. » 14 avril 1628.

Fol. 312. a Traduction d'une lettre escripte en anglois touchant la
mort du duc de Buckingham. De Southwiche " , 2 septembre 1628.

Fol. 316. « Lettre présentée au roy d'Angleterre par les Escossois,
touchant l'union des deux royaumes. » 7 mars 1607.

Fol. 320. Lettres de « naturalité accordées par le roy de France
Henri II aux Escossois de sa garde ». Novembre 1547, 12 février
1548.

Fol. 322. c( Mariage d'entre la royne Marie d'Escosse, douairière de
France, et Jacques, comte de Bothuel, avant que le précédent mariage
d'iceluy Bothwcl eust esté déclaré nul. Faict àHeton, le 5 avril 1567. »

Fol. 324. " Traicté entre les roys de France et d'Escosse. » Edim-
bourg, 10 juillet 1512.

XVII' siècle. Papier. 328 feuillets. Les fol. 25, 33, 59, 65, 111,
112, 121, 124, 126, 153, 154, 167, 168, 170, 174, 178, 184, 195,
208, 212, 214, 231, 232, 237, 239, 242. 245, 249, 255, 265, 269,
275, 283, 297, 307, 309, 315 sont blancs. Le fol. 185 manque. 320
sur 240 millim. Bel. parchemin.

1774 (P., V). u Auctores antiqui. De ponderibus et mensuris, Calen-
daria varia. Des miroirs lunetes. Observations sur les yeux. » (Titre au
dos.) Les extraits des auteurs grecs cités dans ce recueil sont précédés
de titres en langue grecque; les titres portés ici en latin sont ceux qui
Cgurent à la table du recueil insérée au fol. 1.

Fol. 1. « Index operum in hoc manuscripto contentorum. «

Fol. 2. Il Antiquum rationarium Caesaris Augusti et novum ratio-
narium Alexii Comneni imperatoris. Exbibliothecaregia. " Texte grec.
Publié avec une version latine de domB. de Monlfaucon dans Analeda
graeca, 1688, p. 316.

Fol. 20. « Excerpta ex historia Joannis Malelae. '^ Texte grec. La
chronique de Jean d'Antioche, surnommé Malala ou Malélas, a été
publiée par Edm. Chinieald, sur un manuscrit de la Bibliothèque

206 MAXISCHITS

Bodiéienne, avec une version latine et des notes. Oxford, 1691.

Fol. 54. « Ex Johannis Antiocheni, monachi, Historia ab Adamo. n
Lambert [Catalogue des manuscrits de Carpentras, 1802, t. II, p. 24) dit
que c'est d'après un manuscrit que Peiresc avait tire de l'île de Chypre,
que les fragments de l'histoire du moine Jean ont été publiés par Henri
de Valois. Voir Pohjbu... cxcerpta, p. 779 (édit. de 1034).

Fol. 00-77. « Pétri Perleonis, Ariminensis, ad Brachaleonem
Grillum prefacio in Isocratis oracionem ad Demonicum incipit. » Le
titre, en lettres d'or et orné d'une capitale avec arabesques, est suivi de
la traduction latine du discours d'Isocrate, comprenant 18 feuillets en
vélin. Les fol. 00, 03, 64 ont été coupés dans la partie inférieure. Au
fol. 77 v% on lit, en lettres d'or : ^^ Vestre .Majestatis humilis servitor,
Carolus de Forma, de Xeapoli. «Pierre Perleoni, de Himioi, professeur
de belles-lettres à Venise, est principalement connu par sa correspon-
dance avec François Philephe. Tirahoschi ne mentionne point cette
traduction d'Isocrate. Voir Tiraboschi, Istoria délia letleratura italiana,
t. VI, p. 1048.

Fol. 78. « Anonimus quidam. De ambitu interni sive Mediterranci
maris. Ex bibliotheca nobilis viri Roberti Cotonis, equitis aurati. n On
lit en marge, de la main de Peiresc : " Ex schedis D. Lucae Holstenii.
1628...

Fol. 82. " flpistola sancti Athanasii ad Amunem, monacum. » Texte
grec. \o\v Sancti Athanasii opéra, 1092, t. I, part. II, p. 959.

Fol. 83. a Kalendarium ecclesiae Au.vitanensis, ex veteri codice
manuscripto Sancti Orientii .Auxitanensis. '• C'est un ancien calendrier
de l'église d'Auch, à la fin duquel on trouve des tables chronologiques,
de 343 à 840 et de 1057 à 1127, concernant principalement l'histoire
ecclésiastique.

Fol. 91. u Antipater in effigiem Pindari. » C'est une épigramme
d'Antipater de Sidon, imprimée dans V Anthologie grecque, liv. VI,
chap. ,\xvii, p. 13.

Fol. 92. u Chronicon Georgii Syncelli. » Texte grec. Imprimé,
Georgii Syncelli chronographia, 1052.

Fol. 120. u De auro tholosano. r, Passage tiré des fragments de Denis
d'Halicarnasse, publiés par Henri de Valois d'après le manuscrit de
Peiresc. Voir Pohjbii... cxcerpta... 1034, p. 030.

Fol. 121. « Vambici versus de studiis Constantini Porphyrogenetae. »
Voir ibid., p. 6 et 7.

DK LA BIBLIOTHKQIE DE GARPENTRAS. 207

Fol. 125. « Excerpta ex Africano do ponderibus et niensuris. Kx
Hibliotheca regia. " Texte grec. V. extrait en latin au fol. 273. Voir
Catalorjus codiciim manuscriptorum Bibliothecae refjiae, n"' 2191 et 2192.

Fol. 127. « Aliud de ponderibus et niensuris. i Texte grec.

Fol. 127 V". a Aliud de iisdem. De notis ponderum et mensurarum.
De niensuris lignoruni. De niensuris aridoruni. » Texle grec.

Fol. 135. « Excerpta de ponderibus et niensuris, ex codice regio
2724. Heronis geonietrae. »

Fol. 139. " Ex Cleopatra de ponderibus et niensuris, ex Bibliotbeca
regia. r Texte grec. Voir Galeni Ubrorum quinta classis..., p. 27G
(cdit. de Venise, 1G25).

Fol. 140 v\ « Oribasii de ponderibus et niensuris manifestuni expcri-
nientuni niedicuni, ex eadem Bibliotbeca. •; Texte grec. Voir extrait en
latin au fol. 279.

Fol. 144. « Excerpta esancto Epiphanio de ponderibus et mensuris.«
Texte grec. Voir extrait en latin au fol. 289. Imprimé par Denis Petau,
Divi Epiphanii, episcopi Constantiae Cypri, opéra omnia, 1622, t. 11,
p. 158.

Fol. 162 v". « Eusebii Pampbili ecloga compendiosa de niensuris et
ponderibus. » Texte grec. Voir extrait en latin aux fol. 280 et 298.

Fol. 164. « De notis ponderibus et niensuris. » Texte grec.

Fol. 165. « Adamantini seu Adamantii de ponderibus etmensuris. »
Texte grec. Voir extrait en latin au fol. 284.

Fol. 166. a De ponderibus et mensurisbippiatricisveterinariorum. »
Texte grec.

Fol. 167 v°. " De quibusdani ponderibus bebraicis. >' Texte grec.

Fol. 168. « De valore triginta argenteorum quos Judas accepit ut
Christum proderet. " Texte grec. — u Pondéra et mensurae apud Mar-
cellum V. 1. ex magistro ofGcioruni Tbeodosii senioris de niedicamentis
libro unico, de niensuris et ponderibus medicinalibus. » Texte grec.
Voir extrait en latin au fol. 310. La version latine est celle qui se
ivoa\& AïinsXe'i Medicae arlis principes, 1567, Henri Estienne, 4° partie,
col. 242-245.

Fol. 173. « Sancti démentis Alexandrin! liber : Quisdivessalvandus
sit. » Texte grec. Imprimé par CombeGs, Auclarium novissimum, 1672,
part. 1% p. 163.

Fol. 177. a Ex veteri codice Cujacii, carmina incerti auctoris, quae
reperi etiam apud Gnosium, De lavacro. De vinalibus. » Ces deux pièces,

208 MANUSCRITS

de la main de Duchesne, se retrouvent encore parmi celles qui suivent.

Fol. 178. « Ex veteri codice Cujacii, carmina quae reperi etiam apud
Gnosium (inquit Stephanus Claverius in suo Claudiano) incerti auc-
toris. 1' Ces pièces de vers ont pour titre : « De Isidis navigio. De
lavacro. De vinalibus. De Cithera. De aquila. De liaccho vel ad
Bacchum. De hyppopotamo. Ad Maximum. De Dulcio. "

Fol. 180. « Anno Domini 1303 sunt ista reperta a venerabili Beda
conscripta. » Prophéties dont voici le début :

t Classes diversae tendunt ad prelia cerle.
Insula quae florem tulit
Anno sexto cum Leoniua... »

Fol. 182. « Excerpfa ex Geographia Ismaelis Abulfeda. Discours qui
est à l'entour de la géographie turquesque imprimée à Venise en table
de boys, traduict par le sieur... (Xote de Peiresc qui s'arrête ici.) La
Ggiire et antière description de tout le monde est avec perfection en ce
pourtrait. >■>

Fol. 199. " De ponderibus et mensuris. Ex Bibliotheca Vaticana.
Exscribi curavit et contuh't cum manuscriptis antiquis dominus Bocardus
et Aquas Scxtias Iransmisit xi februarii 1624. Exlibro 3321, annorum
700 vel 800. jj Titre de la main de Peiresc.

Fol. 204. « Volusii Meciani Distributio. Item vocabula ac note
partium in rébus pecuniariis, pondère, numéro, mensura. Ex eodem
libro 3852. «

Fol. 213 et 259. « De ponderibus. Ex libris sancti Eucherii de
variis vocabulis. »

Fol. 215. u Fragmcntum arithmetice quod Lugduni comperi. Ex
libro 4539, annorum 150 vel 200. De asse et partibus, de uncia et
ejus partibus, de punctis unciarium ultra XIIII min. »

Fol. 232. u Ex eodem manuscripto. De ponderibus et mensuris. Ex
libro 4417, annorum 500. v

Fol. 235. « M. Junii Hypsi de mensuris. Ex libro 4498, anni 200
vel 250. )) Xote de Peiresc, à la marge : « Sub Trajano scripsisse
videtur. «

Fol. 240. a Incipit de ponderibus secundum Hieronimum. Ex libro
379, annorum 200. »

Fol. 242. " De ponderibus. Ex libro 29G ms., anni 500. »

Fol. 243-248. Deux lettres de Bouchard à Peiresc. Rome, 16 juillet

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEMTRAS. 209

1633, 11 février 1634. Nouvelles littéraires; particularités de la vie de
Bouchard et description des manuscrits du Vatican qu'il a consultés.
Elles indiquent aussi qu'il fut secondé dans ses recherches par Luc
Holstenius. La plupart des copies qui précèdent sur les poids et
mesures anciens sont de la main de Bouchard. V. Tamizey deLarroque,
Correspondants de Perresc (IIP fascicule).

Fol. 252. « Item ex libris sancti Eucherii de variis vocabulis; de
expositione diversarum rerum ; de fluminibus vel aquis ; de mensibus ;
de solemnitatibus; de vestibus; de avibus vel volanlibus; de bestiis vel
repentibus. « Ces extraits de S. Eucher sont imprimés, Bibliotheca
maxima Patrum, t. VI, p. 854-857.

Fol. 261. " De mensurisagrorumetrerumceterarum. Exlibro5245,
in fine, n

Fol. 269. « Eusebii Pamphili excerpta quaedam de mensuris et
ponderibus. Ex vetustissimis membranis Bibliothecae Vaticanae. » Ces
extraits d'Eusèbe terminent le cahier des notes prises par Bouchard.

Fol. 292. « Expositio diligentissima de ponderibus et mensuris. n

Fol. 313. ;i Mensurarum ac ponderum notae apud Galenum. «
Extraits de la main de Peiresc. Voir Galeni lihrorum quinta classis...,
p. 276 (édit. de 1625).

Fol. 315. Extraits de Marcellus, « de mensuris et ponderibus » .
Textes grec et latin.

Fol. 316. « Calendaria varia, n

Fol. 317. Calendrier romain, précédé d'une note indiquant que ce
calendrier, gravé sur une table de marbre au temps de Jules César, a
été publié par .^rias Alontanus, avec l'explication et les notes de Pierre
Chacon, à Anvers, en 1568 et 1574. 11 a été reproduit en entier dans
Grevius, Thésaurus antiqiiitatiun romanarum, t. VIII, col. 11-17.

Fol. 321. « Kalendarium capitolinum. « Ce calendrier se termine
au mois de juin. Imprimé par Grevius, ibid., p. 90-94, sous ce titre :
Vêtus kalendarium quod in libris anliquis prae^gitur Fastis Ovidii. Le
manuscrit de Peiresc contient de plus le mois d'août, " additus e frag-
mento lapidis quod in domo Lelii Vallae extitit » .

Fol. 325 V». « Celebritates dierum natalium IIII. i On lit au-dessous
de ce titre : « Descripsi Florentiae apud portam divi Pauli, ex lapide
antiquo... »

Fol. 326." Décréta LXVI. Decretum duumvirum, in Istria, Tergeste
in oppidi rauro ante aedem divi Laureutii. Kl. novembris. »

TOME xxxv. 14

210 MAXUSCRITS

P'ol. 331. Fastes consulaires, de 270 à 506.

Fol. 339. " Calendaiiuni romanuni Constantini magai temporibus,
ipso anno Christi CCCXXV, quo synodus prima Xicaena celebrata est,
confectiim. E musaeo Joannis Georgii Herwart ab Hochenburg. " Titre
et texte de la maiu de Peiresc. Imprimé par Denis Petau, L'ranologion,
1630, p. 112.

Fol. 347. Ancien calendrier français du XVP siècle.

ï'ol. 353. " Kalendarium ecclesiae Barciuonensis aut Xarbonensis,
ex manuscripto codice Guillelmi Fabri, Glii Aemilii de Areis, subscripto
1594, 20 junii. >;

Fol. 359. A la Gn de ce calendrier, on lit celte note : ^ L'an 1494
et le seguon luns du mets de jun, qui esloit le x jour dudit mets, trans-
passit de ce munde ma bénigne et miséricordieuse mère de moy Guilhem
Fabre, fils du noble home sen Emilhon Fabre, de la ville d'Yeres,
laquelle susdite s'apelloit Luyse Gumberte, dont je requiers à tretos
voians cestuy scrit qui vilhen priera Diu pour eulo an l'otro munde... »

Fol. 301. ;i Excerpta ex antiquo kalendario manuscripto ecclesiae
Sancti Germani Parisiensis. »

Fol. 363. « Excerpta ex kalendario ecclesiae Sancti Guenaili Corbo-
liensis manuscripto, anno Domini MCCVII. >>

Fol. 365. " Excerpta ex kalendario manuscripto ecclesiae Sancti
Victoris Parisiensis, annorum Irecentorum, plus minus forma folii. »
Les mois de septembre et d'octobre, qui manquaient, ont été suppléés
au moyen d'un autre calendrier écrit sous l'abbé Raymond de Car-
dona, vivant en 1400.

Fol. 367. a Excerpta ex kalendario manuscripto Sancti Martini
Parisiensis, ordinis Cluniacensis. »

Fol. 370. « Excerpta ex veteri kalendario ecclesiae Cluniacensis,
edito Parisiis, 1546. » De la main de Peiresc.

Fol. 372. u Excerpta ex veleri kalendario manuscripto ecclesiae
Sanctac Genovefae Parisiensis. n De la main de Peiresc.

Fol. 374. Calendrier, de mars à novembre.

Fol. 377. « Excerpta ex veteri kalendario Mediolanensi in antiquo
missali secundum institutionem sancti Ambrosii casiigato et nonnuUis
congruis additionibus resarcito... »

Fol. 379. " Versus de aegyptiacis diebus ex veteri codice bibliothecae
viri illustris J. A. Thuani. «

Fol. 381. « Calendarium arabicum » , avec traduction.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPENTRAS. 21i

Fol. 386. Note de la main de Peiresc : « 1633, 3 septembre, à Aix.
Traductions du livret du kalandrier arabe que les Maronites de Paris
avoient traduict et que ceulx de Rome avoient longtemps gardé jusques
aprez le décez du sieur Aleandro, qu'il me fut renvoyé. C'estoit
M. Cassagne qui me Tavoit envoyé, avec le day dont ils se servoient
pour jetter leur sort, ayant esté prins à des corsaires qui furent mis à
la cbaîne dans les galères du Roy. Le reste du livre est presque tout en
pharsan ou persan, que maistre Antoine Arman du Alartigues n'enten-
dit pas. »

Fol. 386 v°. a Ces traductions ont estées faictespar Anthoine Armand
du Martigues, Ois de patron Jannot Armand, du Martigucs, dit Trou-
pillon, estant revenu d'Algers en Barbarie, où il avoit esté mené esclave
de Taage de dix ans. . . i Au bas, se trouve une ligne d'écriture orientale.

Fol. 388. " Houres deys jours que soun boueuos per entreprendre
du'auqueis affaires et s'y font gouvarna segon aquesto tablo. »

Fol. 389 et 395. " Fourtune deis Turcs, n A la marge se trouvent
des caractères et mots orientaux, dont la traduction se trouve en regard,
en provençal. Ce petit glossaire se continue au fol. 395.

Fol. 390. Dessin d'un dé servant aux Arabes pour interroger le sort.

Fol. 391. " Avez de sache qua chasque lune lia doux jours que son
înutilles et que non foou ren entreprendre tant sur la mar que sur la
terre." — Fol. 391 v°. «Remedy perlou maou d'iiuielz. ) — " Remedy
per lou maou de dentz. »

Fol. 396-397. Deux lettres de Giovanni Hesronita à Peiresc sur le
calendrier arabe, l'une du 18 juin 1621, et l'autre sans date.

Fol. 398-399. Deux lettres de Charles Cassagnes à Peiresc sur « le
calendrier arabe et le Turc qui s'en servoit » . 27 décembre 1620,
i 23 février 1621. V. Tamizey de Larroque, Correspondants de Peiresc
|(XX* fascicule).

Fol. 401. " Des miroirs et de leurs effects. Des lunettes de diverses

[sortes et de leurs effects. Observations sur les yeux de l'Iioinme et les

divers effects de la veue. Observations sur les yeux de divers animaux. »

[(Titre seul.) — Fol. 403. « Expériances sur les ieulx, tant des miroirs

Inaturels et des effects de leur réflexion que de la comparaison des effects

des lunettes et verres convexes, concaves et plats et des Goles pleines

d'eau et du doublement des espèces. « Observations de la main de Peiresc.

Fol. 407. « De l'œil. Lunette de Dreubells. " Note de la main de
jPeiresc : u Elle me fut apportée, le 2 juin, jour de l'octave de la Feste

212 MANUSCRITS

Dieu et le 21 du mesnie nioys; j'ay des verres pour deux autres; m'en
cousta G pistoles vallants 43 libvres 16 sous. «

Fol. 410. " Extraict d'une lettre, escripte au sieur Schikard par le
sieur de Peiresc, du 25 aoust 1634. » Observations faites sur les yeux
de l'homme et de divers animaux. Travaux de Gassendi.

Fol. 416. " Coppie de lettre escripte au sieur Schikard, à Tubinge,
par le sieur de Peiresc. « 4 septembre 1634. Observations sur le dou-
blement des images.

Fol. 420. " De l'oeuil. » Copie de lettre de Peiresc à Gassendi.
Structure de l'œil, phénomène de la vision, miroirs paraboliques.
Aix, 2 février 1634. V. Tamizey de Larroque, Lettres de Peiresc,
t. IV, p. 933.

Fol. 424. Copie de lettre de Peiresc à un anonyme habitant Paris.
Aix, 11 avril 1634.

Fol. 426. '; L'oeuil d'une aigle anatomisé. » Anatomie de l'œil d'un
aigle, faite en présence de Peiresc par M. Cayre, maître chirurgien de
l'Université d'Aix. Relation de la main de Peiresc. 20 septembre 1634.

Fol. 428. Observations sur les yeux des baleines, des chats, du
chat-huant, du phoque, de la tortue de mer. De la main de Peiresc.
163 4-1635.

Fol. 444. " Effects des miroirs et des corps diaphanes convexes et
concaves pour la réception, réflexion, amplification, diminution et
renversemeut ou conversion des espèces des images. » 21 avril 1634.
Observations de Peiresc.

Fol. 446. ^ Effects des miroirs et verres concaves et convexes pour
la conversion des espèces des images. » 19 avril 1634. Observations
de Peiresc transmises à Gassendi.

Fol. 448. Lettre du Père Louis Bouillet à M. Dagut, conseiller au
parlement de Provence, au sujet des lunettes polygones. 13 janvier
1625.

Fol. 450. « C'est la représentation de l'effet de la multiplication
que font les miroirs opposés en quarré des objets quadruplez et ren-
versez à l'envers les uns des autres. Selon l'observation qu'en a faict
M. Machault. » Note et figure de la main de Peiresc.

Fol. 452. \ote de Peiresc sur M. Sainclair, Ecossais, et sur ses
découvertes en optique; il mentionne une théorie d'astronomie de
Sainclair faite en 1596, suivant l'hypothèse de Copernic, une machine!
représentant le système planétaire, etc. 1" octobre 1616.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 21$

Fol. 452 bis. Noie de M. Aleaulme au sujet des lunettes, de
r (i armonie des tons » , etc. 24 septembre 1622. De la main de Peiresc.

Fol. 455. Note de Peiresc sur l'observation faite par M. de la Hoche-
maillet sur un vieillard portugais. Observations de M. le président
Jeannin.

Fol. 457. « Expériances des lunettes verdes de M. Gassendi et autres,
tant concaves et conserves que convexes, n 30 août 1634. Observa-
tions de Peiresc.

Fol. 459. « Illumination d'un globe d'aeter à l'entour de Vénus. »
Observations de Peiresc.

Fol. 461. Lettre de Charles Cassagne à Peiresc sur les yeux de
caméléon et les observations du P. Scheiner sur les images dans l'œil.
Marseille, 29 décembre 1633.

Fol. 463 et 465. « Croixsement des espèces en l'oeuil en distance
notable. » 26 avril 1636. Observations de Peiresc.

Fol. 467. Note de Peiresc sur la « vision dans les ténèbres " . 9 dé-
cembre 1635.

Fol. 469. u Le miroir naturel de l'oeuil. La conversion des espèces au
fonds d'iceluy, la reconversion et redressement d'icelles dans le cris-
tallin. La vision par derrière et ce qui s'y oppose. " Motes et observa-
tions de Peiresc.

Fol. 471. " Productions réitérées dans mon oeuil d'une lumière ou
clarté de chandelle dans l'obscurité. » Notes et observations de Peiresc.

Fol. 473. « Lumière dans les ieulx. » Observations de Peiresc sur
différents animaux. Août 1634.

Fol. 475. « Rétention dans l'oeuil des images colorées, n 13 février
1635. Observations de Peiresc.

Fol. 477-478. « Croixsement des images peintes dans nos deux ieulx.
Escript le 24 et 25 janvier 1635. » Par Peiresc.

Fol. 483. « Des rayons de nostre veue qui s'entrecroysent. » 3 dé-
cembre 1634. Observations de Peiresc.

Fol. 485. " Rétention de l'ombre apparente de diverses images d'un
seul object dans nos ieulx. Double impression dans mon oeuil de
l'image du rocher de Saint-Avanture, tant avec ses vives couleurs
esclairées du soleil couchant qu'en ombre... » Observations de Peiresc.

Fol. 486. Observation de Peiresc sur le « soleil cUyplique" . 3 sep-
tembre 1634.

Fol. 487. u Rétention des images illuminées dans l'œil, après s'estre

214 MANUSCRITS

destourné de l'objet, soit qu'on le tienne clos ou qu'on l'ouvre. » Obser-
vations de Peiresc, des 19 mai et 17 juin 1634.

Fol. 489. Lettre de Peiresc, sans suscription, sur les observations
précédentes. Aix, 15 avril 1634.

Fol. 491-492 manquent. D'après Lambert {Catalogue des manuscrits
de Carpentras, 1862, t. II, p. 31), ces feuillets contenaient une lettre
de M. Bourdelot sur les veines lactées, leurs valvules, etc.

XVII' siècle. Papier et vélin. 490 feuillets, dont 18 sur vélin.
Les fol. 117-119, 124, 170-172, 176, 181, 196-198, 214, 231, 265-
268, 291, 295-297, 301, 312, 314, 328-330, 346, 360, 380, 392-
394,419, 437, 4il, 4i9, 451, 453 Us, 456, 464, 466, 468, 474 sont
blancs. Les fol. 302-309, 491, 492 manquent. 330 sur 210 millim.
Rel. parchemin.

177d (P., VI). « Marine; commerce. Juridica. » (Titre au dos.)

Ce volume est divisé en deux parties ; la première contient diverses
pièces concdrnant la navigation, le commerce, la pèche, etc.; la
seconde est intitulée '< Juridica " .

Fol. 3. a Mémoires et instructions pour ce qui est des recherches
des vieulx livres manuscrits du consulat de la mer, qui se peuvent faire
à Barcellonne. » Delà main de Peiresc. — Fol. 9. « Extraitsdu Libvre
du consulat de la mer, imprimé à Barcelone, Tan 1523, in-4°, chez
Dimas Bcllcstar et Jean de Gilio, au feuillet 105 ou cv verso. Ils se
trouvent pareillement quasi en mesmes termes en l'édition plus récente
de l'an 1592, in-folio, chez Honoffre Guari, au feuillet 102. n Note de
Peiresc. Texte espagnol.

Fol. 11. " Règlement de la jurisdiction de la marine. Extraict des
registres des enregistrations de l'amirauté. " 1 1 août 1564.

Fol. 15. « Règlement de la jurisdiction de la marine, du juge des
marchands, des preudhommes, des soumissions du séneschal. " 17 mai
1574.

Fol. 19. Rapport et instructions signés par Henri de Seguiran^
premier président de la Cour des aides, comptes et finances de Pro
vence, sur l'état du commerce et de la marine. 1633. Imprimé dans
la Collection des documents inédits de l'histoire de France, Correspon-
dance de M. d'Esc ouhleau de Sourdis, t. III, p. 223.

Fol. 80. - Costes maritimes de Provence. '^ Avril 1633. Observa-
tions sur la situation géographique; examen des moyens de défense;
observations sur le commerce et son extension possible, sur la régie-

*

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. $15

mentation des ports et les modiGcations à y apporter. Ce rapport, qui
ne se confond pas avec celui de Seguiran (fol. 19), semble émaner d'un
fonctionnaire de la marine royale envoyé en mission sur les côtes, qu'il
avait parcourues pendant plus de deux mois. Par suite d'une erreur du
relieur, la pièce est en sens inverse, et le début se trouve au fol. 108.

Fol. 109. 1 Ordre du jour de la bataille. => C'est un plan de bataille
navale, « conduitte par Monseigneur [de Guisej, qui montoit son
grand gallion, composée de seize navires et quatre patacbes n. M. de
Saint-Luc a fait une relation de ce combat naval, qui se trouve au
fol. 232 du recueil LVIII, t. I, de la collection de Peiresc.

Fol. 110. Il Advertissement qu'on donne touchant la navigation,
trafic, pescheries, commerce, qu'autres choses appartenantes à la mer
du Xort et de la mer Océane et des Indes où trafiquent et babitent les
rebelles de Sa Majesté et de Ses Altesses de Holande, Zélande... «
Dupuy a mis en marge : " Ce discours a esté faict avant l'année 1607.
Beaucoup de choses ont depuis changé pour le faict du trafic et de la
navigation. Pour le regard des forces de terre des Hollandois, l'autheur
de ce traité n'i entend du tout rien et en ce que est de la mer, il y a
beaucoup de fautes... Corrigé par iM. Grotius. n

Fol. 1 40. u Mémoire de la forme et manière que les officiers de
l'admirauté de la ville de Marseille ont accoustumé procéder au faict
des naufrages survenuz tant aux mers dudict Marseille que aultres
lieux de la coste de Provence et Languedoc. "

Fol. 144. Mémoire pour « messire Armand, cardinal de Richelieu,
grand maistre, chef et surintendant général de la navigation et com-
merce de France, intervenant contre M. Bertbelemy Valbelle et Louis
Mosnieret M. le duc de Guise, deffendcurs " . 1G30.

Fol. 174. " Edict du Roy pour l'establissement du commerce géné-
ral en France par mer et par terre, Levant, Ponant, et voyages de long
cours. " Nantes, juillet 1626.

Fol. 180. " Articles de Limours pour le grand commerce. » 19 mai
et 4 juin 1626. — Fol. 192. a Ample déclaration des affaires secrètes
cy devant proposées en termes généraulx par \icolas de Guitle, dit
Scapencas, natif d'Alcmar en Hollande, à monseigneur illustrissime et
révérendissime cardinal de Ricbelieu. n 29 décembre 1626.

Fol. 197. Copie de la nomination, par le cardinal de Ricbelieu, du
sieur de Coursollesau grade de capitaine ordinaire de la marine. 1627.

Fol. 198. " Suitte des advis de Guitte, hollandois. Advis à l'ad-

216 MANUSCRITS

vancement de la grande et petite pesche et establissement d'icelle. »
29 décembre 1626. Copie deValavez.

Fol. 200. « Apostilles sur les advis de Guitte, hollandois, pour le
commerce. » 29 décembre 1626. Copie de Valavez.

Fol. 202. " Mémoire de Testât auquel Alphonce de Lopès a trouvé
la ville et port du Havre de Grâce et des moyens qu'il estime necces-
sères pour remettre ladicte ville et port et particulièrement d'y establir
le négoce, n Janvier 1627. Copie de Valavez.

Fol. 204. « Establissement du commerce du Havre de Grâce soubz
grands privilèges. » Lettres de Louis XIII, de janvier 1627.

Fol. 206. Association du sieur Blase Raymond dit Mérigou, de Mar-
seille, à la compagnie du commerce sous la surintendance du cardinal
de Richelieu. 6 octobre 1626. La fin de la pièce est au fol. 209.

Fol. 210. " Mémoires et advis donnez au Roy sur le faict de la
navigation et commerce de l'Amérique et les ordres des armées
d'Espagne. »

Fol. 226. « Propositione [faite à Dantzig par l'Empereur et les rois
d'Espagne et de Pologne] al senato di Dansica per lo stabilimento
d'una societa 6 compagnia del commercio générale frà gli Statti dell'
Imperio et de Spagna. » 1627. En italien.

Fol. 228. Traduction en français de la pièce précédente.

Fol. 232. « Des advantages et commoditez que le roy d'Espagne
recevra de l'admirante de Séville. » 4 octobre 1624.

Fol. 234. « Privileiges des Anglois trafiquans en Moscovie. «
11 mai 1620.

Fol. 238. " Compagnie des Indes en Angleterre, authorisée et pri-
vilégiée par la royne Elisabeth. r> 31 décembre 1600. V. Purchas, A^ai?i-
gations et voyages des Anglois... Londres, 1625. — Fol. 246. « Dis-
cours sur le commerce des Indes. »

Fol. 259. Copie d'une lettre de F. Colombin de Nantes, Capucin,
au P. Gilles de Loches, prédicateur capucin, sur la Compagnie de Gui-
née. 25 février 1634.

Fol. 261. Extrait d'un arrêt de la cour de parlement de Provence
dans l'affaire Nans et Tourtel. 30 juillet 1626. De la main de Peiresc.
Fol. 263. " Juridica. r> (Titre seul.)

Fol. 264. « Mémoyre d'aucungs arrestz importans donnez par la
cour de parlement de Provence. » 12 octobre 1594-juin 1607.

Fol. 272. I Julius Pacius a Beriga, juris utriusque doctor, Fran-

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 217

cisco, S. R. E. cardinal! Barberino... kalendis martiis anno 1633; de
gradibus cognatorum. n Copie.

Fol. 273-280. Tableaux synoptiques de Pacius « de gradibus cogna-
torum et affinibus » .

Fol. 283. « Julii Pacii, j. c, tractatus de mutatione monetarum. »

Fol. 285. « Julii Pacii, jurisconsulti, oeconomia juris utriusque,
tam civilis quam canonici, perspicuis tabulis ad memoriam juvandam
representata et annotationibus illustrata. r

Fol. 289. " Responsiones juris : An Fulco de Agolto, miles eques-
tris régis Renati, potuerit testari et disponere de bonis suis, n Au
fol. 290, se trouve une requête adressée au Parlement pour faire dis-
penser Juste de Luxembourg et sa femme d'intervenir à une instance;
elle est signée par de Lestang, procureur des époux. (S. d.)

Fol. 314. «De testamento condito ab illustri Aymaro de Medullione,
baroni de Bressieux. » A la Cn, on lit, de la main de Peiresc : u Con-
sultation de feu M. Lopès, père de M. de Mondevergues, transcripte
sur la minute originelle, en janvier 1626, rendue après audict sieur de
Mondevergues. "

Fol. 318. « Raisons pour fere voir que le titre faict de la chancel-
lerie de Toulouse par maistre Raimond de Lafont, vicaire général de
révérand Père en Dieu messire Charles de Monchal, archevesque de
Thoulouse, en faveur de messire Innossent de Ciron, chanoine en la-
dicte esglise, est nul par deffaut de puissance. »

Fol. 323. " Extrait tiré de l'original des confessions faictes par
Antboine Colondres, faulçaire, du lieu de Laussargues, le dix buic-
tiesme jour de juing mil VI' quatorze, par devant les sieurs conseillers
et commissaires depputez par la Cour des aydes de Montpellier pour
l'exécution de l'arrest par elle donné ledit jour, portant entr'autres
choses condempnation à mort contre ledit Colondres et Jehan Durand. . . »
Juin 1614.

Fol. 327. Arrêt du parlement de Provence en faveur de Joseph Bon-
fils, lieutenant général au siège d'Aix et juge ordinaire de cette ville.
14 octobre 1597. Copie authentique.

Fol. 329. Consultation sur la donation faite, le 30 avril 1511, par
« messire Jacques de Beaufort, comte d'Alais, à Jacques de Montbois-
sier, son filleul et neveu, des comtés et baronnies d'Anduze, Saint-
Etienne, etc. Délibéré à Aix en 1585. »

Fol. 340. u Pour Pierre de La Roche, Guillaume Laugier dict

Î18 MAXISCRITS

Béchard et Jean Tronchon, de la ville d'Arles, demandeurs et deffen-
deurs, en requeste contre l'œcûnome des frères Prescheurs de ladicte
ville, deffendeurs et demandeurs. «

Fol. 363. '< Fabrot, pour les consuls et communauté de la ville de
Marseille, deffendeurs en vérification de lettres patentes de Sa Majesté,
contre Treconome des Augustins de ladite ville, demandeurs en icelle.n

Fol. 375. Xote de Peiresc sur un arrêt c: général en robbe rouge » ,
prononcé par M. du Harlay, le 23 décembre 1605, sur la demande
d'un Français qui, après quarante ans de séjour en Espagne, revint en
France réclamer sa part dans l'héritage de son père.

Fol. 377. « Consulte sur la permutation du dixmon. Extraict d'une
lettre de M. de Vallavez à M. de Peiresc, du 10 juillet 1626. "

Fol. 380. " La coppie imparfaite de l'inventaire fourny au parle-
ment d'Aix contre madame de Massez pour raison des comté de Liney
et duché de Pigney envoyée à Paris. "

Fol. 397. Consultations d'Antoine Arnaud. « Nullité de mariages
clandestins. Promesse de mariage cassée. » (Procès de la comtesse de
Chaligny.) 22 mars 1603.

Fol. 415. Affaire Pingarreau.

Fol. 417. Mémoire de l'avocat Arnauld pour Gilles Mousnier et
Françoise Bellay, sa femme, au sujet d'un enfant prétendu bâtard.

Fol. 427. « Arrêt du parlement de Provence sur un mariage clan-
destin, déclaré non vallablement contracté. » Décembre 1634. (Procès
entre Marguerite Dulme et Pierre Passaire, de Manosque.)

Fol. 437. « Relation du procez du marquis d'Assigny par M. de
Pontcarré, son rapporteur, r 22 janvier 1628. — Fol. 450-464.
« Extraicls de quatre arretz intervenuz entre le prévost et chapitre
d'.Aulpes. » 21 avril 1625, 7 mai 1626, 27 janvier 1628, 15 janvier
1635. Question de constitution de rentes.

Fol. 493. X'otes sur les dispenses de mariage.

XVII« siècle. Papier. 497 feuillets. Les fol. 6-8, 14, 17, 18,78, 79,
143, 191, 208, 225, 231, 233, 2i5, 246, 260, 281, 282. 373, 374,
376, 378, 379, 39i-406 sont blancs. Les fol. 257, 258, 429-436,
446-449,465-492 sont imprimés. 320 sur 240millim. Bel. parchemin.

177G (P., Vil). " Inscriptions et subscriptions des lettres du Boi, de
la Reine, etc. Autres mémoires sur le même sujet. Elogia, Epitaphia, «
(Titre au dos.)

DE LA BIBLIOTHÈQUK DE CARPENTRAS. 219

Fol. 2. " Suscriptions et soubzcriptions des lettres que M3% frère
unique du roy Louis XIII, escripra dans et dehors le royaume. ^ —
Fol. 8. tt Diverses suscriptions qu'il fault ranger. » — Fol. 20. "Table
des chapitres. » — Fol. 24. a Forme des suscriptions, souscriptions et
inscriptions des lettres du Roy qui sont contresignées. « — Fol. 51.
Consulats de Levant. Ambassadeurs de France (fol. 55). Lettres
patentes (fol. 65). — Fol. 70. « Forme des souscriptions que le Roy a
accoustumé de faire à ceux ausquelz il escript de sa main » ; — « Dans
son royaume » (fol. 84).

Fol. 94. Forme des suscriptions des lettres écrites au Roi par le
Pape, l'Empereur et autres souverains. — Fol. 134. " Forme de
laquelle ceux des Cours de parlement écrivent au Roy. «

Fol. 139 et 161. Formules employées parla reine Marie de Médicis.
— Par ceux qui lui écrivent (fol. 147).

Fol. 172. " Mémoire des souscriptions que Monseigneur le duc
d'Anjou, depuis roy de Poulongne, faisoit aux cy après nommez. »

Fol. 176-181. Formules à employer par le Dauphin.

Fol. 190-193. Formules à employer par Monsieur, frère du Roi.

Fol. 201-204. Formules à employer par M. de Vendôme.

Fol. 215. « Catalogue des archeveschez et éveschez de France selon
leur ordre. 1624, n De la main de Peiresc. Table (fol. 224).

Fol. 232. « Il modo descrivir titulos cortecias y sobre escritos de
que los reyes d'Espanâ usan en sus cortes con todas las personnas
aquien escriben. n

Fol. 244. " Tiltres d'honneur pour les surscriptions des lettres des
grands. »

Fol. 254. « Mémoire sur la formalité d'escrire entre le Roy et l'Ar-
chiduc. »

Fol. 260. Copie d'une lettre du duc de Savoie au Roi après Ostaggio,
dans laquelle le Roi est traité de Monseigneur. 9 avril 1625.

Fol. 262-281. Formules pour les gouverneurs et lieutenants géné-
raux des provinces. — Fol. 282 v°. ^ Suscriplion du colosse du feu
Roy, avec les dimensions des tables dattantes du pieddestuil. "

Fol. 283. « Rouen, au sale du Pallais. ^ Au-dessous des armoiries

coloriées :

» Quae misero veniam Iribuant et jura pelenli
Regia sunt isto clausa sigilla loco... i

Fol. 283 v\ Épitaphe de François Pazii, patricien florentin. 1548.

220 AIAMUSCRITS

Fol. 284. » A l'église Xostre Dame. In sacello quod rétro chorum est,
sequentia monumenta leguntur. Georgio Ambasio, S. R. E. cardinali et
in Gallia legato ac in Xeustria rectori Rothoraagensi praesuli reverendis-
simo, Humbertus Veliettus, Allobr., dicavit... « Suit une pièce de vers.

Fol. 285. " Tumulus R. D. Georgii de Ambasia, in Francia legati
Neustriae moderatoris atque Rothomagensis archipraesulis dignissimi.

Ambasius galli laus prima Georgius orbis
Mortuus hoc vario marmore contegitur... i

Fol. 285 v°. « In eodem sacello sequens monumentum est Caroli
Rupifocaldi, comitis Randani. « 1562. Au-dessous, se trouvent les
armes de La Rochefoucauld.

Fol. 286. aPraecedenti monumento proxime appositum hoc sequens:
Cy gist le ceur de noble et puissant, très vaillant et très vertueux
seigneur messire Charles de La Rochefoucault, chevalier de l'ordre du
Roy. 1562. »

Fol. 286 v°. u In praedicto sacello epitaphium est Lodovici Bressee,
seneschalli. 1631. L'épitaphede feu Monseigneur le grand séneschal de
Normandie :

Dedens le corps que le blancq marbre serre,
Jadis léal pour embellir la terre... »

Fol. 287 v°. « Paris, à l'église de Xostre Dame, sub equestri statua
Philippi Valesii, ante chorum, sequens emblenia tabellae pensili
inscriptum est. 1555.

Ut leo confossus jaculis nostrae histrius dira
Depressit caudam deposuitque jubas... »

Fol. 288. a A la chapelle de la roine Margarite aux Augustins réfor-
mez, sequens monumentum lidio marraori splendidissimo incisum est
litteris romanis capilalibus et singula verba dispunctuata sunt more
antique :

Dec 0. AI. S. etc.

Aeternae memoriae Margaritae

Valesiae, christianissimorum rcgum filiae...

Ludovicus Servinus, advocatus catholicus regius, libens faciebat. »

Fol. 289 v". « Au monastère de l'Ave Maria, sequens monumen-
tum Claudiae Catharinae Claremontiae depositum est :

D. 0. M.
Claudia Gatharioa Claramontia, Reliorum dux, heroina... i

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEMTRAS. 221

Fol. 290. u A l'église du Temple, versus meridiem, templo
adstructa est aedicula ad formam et magnitudineni monumenti Serva-
toris nostri quod Hierosolimis est. Ad cujus ostiuni sequens inscriptio
posita est. » A côté de l'écusson armorié, on lit : « Frère Méry d'Am-
boise, grant prieur de France, at faict faire ce... «Suitrépitaphe. 1491.

Fol. 290 v°. « A l'église des Jacobins, sequens monumentum depo-
situm est :

Hic situs in parva Janus Passertius urna... i

Fol. 291. « Aux Maturins Trinitaires, in porticu monasterii sequens
hoc epitaphium Balduino positum est :

Cuaci
Balduinus hic jacet...

Papirius Massonus, jurisconsultus, Balduini auditor, tumulum posait.
1573. ^

Fol. 291. « Praecedenti epitaphi (sic) proxime adjacet monumentum
hoc Joannis de Sacro Bosco, astrologi :

De Sacro Bosco qui compotista Johannes
Tempera discrevit jacet hic a tempore raptus... i

Fol. 291 v°. « Sequens monumentum in eodem monasterio positum
est ante aedem capitularem :

Hue quicunque venis longis a partibus orbis
Fonte Caballino Miisarum haurire liquores...

F. Antonio Burgesio, ministro de Reverivado, hic sepulto anno 1505,
caeterisque fidelibus defunctis F. Jacobus Burgesius, Atrebas. P. »

Fol. 292. " Orléans. Au grand cymetère de la ville, ad occidentem,
tumba erecta est cum sequenti monumento : Cy gist messire Germain
Audebert, natif de cesie ville d'Orléans... Trespassa, l'an 1598 24 dé-
cembre, aagé de quatre vingt ans. » Suivent les armoiries.

Fol. 293. " Blois, devant la porte du chasteau, equestri statuae

subscriptum :

Hic ubi natus erat dextro Ludovicus Olimpo,
Sumpsit honorato regia sceptra manu... »

Fol. 293 v". « A l'église de Sainct Sauveur tumbae inscriptum
sequens monumentum est : Cy gist noble homme Jehan de Saveuses,
escuier, conseillier et premier chambellan de haut et puissant prince
Mons. le duc d'Orléans... " Au-dessus, armoiries coloriées.

222 MAXLSCRITS

Fol. 294. ï Amboise, devant le chasteau. Sequentia insignia sculpta
et depicta sunt supra portam. n Armes de France et armes de Jérusa-
lem coloriées, avec cette devise : « Los en croissant. »

Fol. 294 v°, « Tours. A l'église de Sainct Martin, in choro tabella
pensilis est, in qua descripta sunt lilteris niajoribus baec sequentia. »
Suivent les noms des saints ayant leur sépulture dans l'église.

Fol. 295. i^In ejusdem aedis saccllo quod rétro cborum est, sequens
hoc monumentum depositum est : Cy gist noble chevalier messire
Jehan Le Mengre dict Bouciquaut, le filz, mareschal de France... «
1415. Au-dessous, deux écussons armoriés et coloriés qui se trouvaient
aux vitraux de l'église.

Fol. 295 v°. u Saumur. A la grande église, ante cborum sequens
monumentum legitur : Fr. de Lommaia, Joan. F. pientissima, hic
dormio. .. Pietatem et probitatem colui... ;:

Fol. 29G. ■' Angers. A réglise des Jacobins, tumba est valde vetusta,
ex candido lapide, c.ii sequens inscriptio, una cum insigniis, apposita
sunt hoc modo :

Cy <{ist. I. escuier d'honneur,
Feu Hardouin Fresoeau, seigneur
De Penoillires... i 1448. 27 octobre.

Ecusson colorié au-dessus.

Fol. 29G v°. u A l'église de Saint-Maurice, in templi choro, ad sep-
tentrionem, sub exceiso arcu, tumba ingens est ex marmore lydio splen-
didissimo, in qua decumbit ex candido marmore sculptus dux Andium,
qui et Siciliae rex, una cum uxore sua Lolheringa. Dictae tumbae
adscripti sunt sequeutes versus litteris majoribus deauratis et depicta
insignia hoc modo :

Rprjia sccptra suis rutulis (sic) fulgcnlia tlironis

Duin quondam recolis pressa et nunc puliere cernis... •

Au-dessus, armoiries d'Anjou, nvec la devise : a Los en crois-
sant. »

Fol. 297. u Ludovicus, rex christianissimus, Henrico raagno,
parenti, iiiter fortissimos reges... » 1614.

Fol. 298. ^ Memoria lienrici IIII, Gallorum Xavarraequc régis, vic-
toris, triumphatoris, semper augusti, sacrum... n — Fol. 300. " Cae-
sar, magni Michaelis Xostradami filius :

Paire major pacue pictura etplectro... »

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPENTRAS. 223

Fol. 301. " Brève et excellante description de la vie et victoires du
roy Henry quatriesme, divisée en ses quatre aages... »

Fol. 303. Copie d'une lettre de AI. de Simiane à AI. de Hcauniont,
contenant l'éloge de Jean-Baptiste Gault, évèque de Marseille, décédé
le 23 mai. Alarseille, 7 juin 1643. V. Tamizey de Larroquc, Notice
inédile sur J.-B. Gault. . .

Fol. 308. « Éloge de Charles IX, par Papire Alasson. « 1574. —
Fol. 317. Épitaphe de Henri IV, par Isaac Casaubon. — Fol. 322-337,
Inscriptions en l'honneur de Henri IV.

Fol. 342. Épitaphe de Blanche d'Anjou. « Cy gist Blanche d'Anjou,
dame de Precigny... qui trespassa le xvi'jour d'avril mil CCCGLXX. »
Note de Peiresc : ^ Elle fut femme de Bertrand de Beauvau, sieur de
Precigny, gouverneur du chasteau d'Angers. «

Fol. 344. li Ex veteri codice incerti auctoris queni reperi etiam apud
Gnosium. ^ Pièces de vers latins : « De lavacro. — De venanlibus. —
De Cythcra. — De Dulcio. — De cereo. — De Alarte. — De Baccho. . . »
Au verso, quelques citations grecques et latines. C'est une Oche foliotée.

Fol. 345. «ExcellentissiniiheroisJoannisToerasii,Galliaemareschal-
chi, epitaphium... P. Aloisii Juglaris, e Societate Jesu, Taurini, IG36. "

Fol. 348. " Sur le tombeau de Alontmorancy. Passant, aprez l'incer-
titude des choses humaines... »

Fol. 350. « AI. F. Pacii, medicorum celeberrimi, epitaphium. " —
Fol. 352. « Cosmo Aledici magno, Etruriae duci primo, pio, felici»
invicto... » 1594.

Fol. 361. " Lucas Holstenius in obitum VVillelmi Schickardi. «

Fol. 363. " Tumulus clarissimi doctissimique viri Guilielmi Schi-
cardi... » Anagramme par Billon. — Fol. 365. Épitaphe de Schickart,
en grec, par Dormalius.

Fol. 367. " In obitum viri clarissimi atque eruditissimi IVilhelmi
Schickardi... Samuelis Petitii. »

Fol. 368. « Guilielmi Alarani, j. u. d. et in academia Tolosana
antecessoris clarissimi, epitaphium... »

Fol. 370. « Aux Cordeliers, contre un pilier, en entrant au cœur, à
main gauche :

Quis hic sepiiltiis quaeris? Ipse cdisseram
Xiiper locutus et stilo et liiiyua fui... i

C'est l'épitaphe de Juste Lipse.

224 MANUSCRITS

Fol. 372. « Épitaphe de Xicolas Bruslait, chevalier, sieur de Sillery,
vicomte de Puysieux... 1) 1612.

Fol. 373. « Augusto Caesari Bellegardeo, baroni deTermis, equiti,
necnon Franciae magno ducique Bellegardae designato... »

Fol. 377. « De Carlotta Catbarina Trimollia. Rerum ab Henrici Bor-
honii, Franciae protoprincipis, majoribus gestarum epitome per fr. Jose-
phum Toxara, portugues, anno 1598, apud Leodegariuni Delaz... »
Imprimé, p. 285.

Fol. 379. « Templeri immortali mcmoriae :

Qui numismata seculi prioris

Tôt aéra et chalybes virumque vultus... »

Fol. 380. Autre inscription.

« Tam bene quod solvit veterum Templerius aéra... t

Fol. 380 bis. « Piis manibus Templeri. » Par A... R... —
Fol. 380 1er. Piis manibus Templeri... n Anonyme.

Fol. 383. Pièce de vers intitulée : « Tombeau sur la mort de M. de
Vins, général de Provence, à Madame la comtesse de Sault, par Mon-
gaillac. 1 Les premiers vers sont à peu près effacés.

Fol. 385 v". Sonnet de du Périer sur la mort de M. de Vins.

Fol. 386. Épitaphe du sieur de Vins durant la Ligue :

t Passant, dessoub aquest tombeau
Que tu vczes pompons et beau... >

Au verso, autre épitaphe, également en provençal.

Fol. 387. « Deo optimo maximo et memoriae aeternae illustrissimi
VVillelmi Vairii, senatoris Parisiensis... "

Fol. 389. u Illustrissimi viri (iuillelmi Vairii, Franciae procancellarii,
memoriae foelicissimae et immortali... Exastichon. » — Fol. 390.
<i Illustrissimi domiui Guilelmi Vairi, episcopi et comitis Lexoviensis
Galliarumque procancellarii meritissimi, apothesis... " Pièce signée
par B. de Vias. — Fol. 393. Mémoire pour servir à l'éloge du cardinal
de Joyeuse.

Fol. 395. " Ilcnrico Momorantio, duci pari, Occitaniae proregi, in
natalem Boutevillaei posthumi hendecas syllabus... «

Fol. 397. « De obitu clarissimi viri Scaevolae Sammarthani, quaes-
toris Franciae, ad amplissimum virum Joannem Pinonem, seuatorem
Parisiensem, epistola. » Pièce en vers latins.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEX'TRAS. 225

Fol. 399. « Fabio Pacio Julius Pacius... posuit I61i. » Épitaphe.
Au verso, épigramnies et élégie en latin sur Pacius.

Fol. 403. Lettre de Girard Pieterson Schagen à Adrien Tlionisson,
contenant la vie et l'éloge de Corneille Drebbel, ingénieur du roi
d'Angleterre. Alcniar, décembre 1607.

Fol. 407. « Relation de ce que j'ay appris de la vie et inventions de
Cornélius Drebbel, de la ville d'Aicmar en Hollande, par Abraham
Kuffler, son gendre, et Gilles Kuffler, son frère, à Paris, au commen-
cement de septembre 1624. » Pièce de la main de Valavez, avec des
dessins d'appareils inventés par Drebbel.

Fol. 415. « Alodelie de la bouteille que Kuffler vouloit faire pour
son mouvement perpétuel. »

Fol. 417. « Ad proceres Gallos. Oratio consolatoria Octavii iMenini,
Veneti, de obitu Henrici IV. >

Fol. 422. « Hieron. Aleander pro elogio Hieronymi Mercurialis. »

Fol. 424. « Instruttioni del signor Pignoria per l'elogio di Massimo
Margunio. » En italien.

Fol. 426. " Instruttioni di monsignor Guaido per l'elogio di Gio.
Giorgio Trissino, Vicentino. »

Fol. 430 et 432. « Trissino Campana Sigafelta. ^ Copie d'une
lettre de M^' Guaido à son sujet. Padoue, 3 janvier 1017.

Fol. 434. « Eloge de Louys Marguerit de Grasse, cappitaine du
régiment des gardes, tué à la journée de Saint-Gemme. Du s' de
S' Benoict. n

Fol. 435. Eloges et notices biographiques de Luigi Cornaro, par
Lorenzo di Pignoria; d'Alessandro Campiglia, par Paolo Guaido ; de
Giacomo Bozio, par Girolamo Aleandro.

XVII' siècle. Papier. 439 feuillets. Les fol. 7, 11, 22, 23. 1S7-189,
212-214, 2-i9-231, 242, 243, 299, 307, 346, 351, 362, 364, 366,
367, 369, 374, 378, 391, 392, 396, 402, 405, iOJ, 414, 416, 421,
425, 428, 429 sont blancs. Les foi. 318-321, 338-341, 347, 353-
360, 362, 371, 375, 376, 382 sont imprimés. 320 sur 240 millim.
Rel. parchemin.

1777 (P., VIII). « Turcs. Voyages. Mélanges de divers papiers. »
Titre au dos.

Fol. 7. « Coppie d'un petit avertissement et succintes instructions
des intérests qu'a le Roy d'entretenir l'alliance avec le Turc, dressé par
M. de Brèves. » Titre de la main de Peiresc; copie de Valavez.

TOME XXXV. 15

226 MANUSCRITS

Fol. 9. " Traduction de la capitulation faicte entre le grand roy Fran-
çois et le sultan Soliman par le sieur de La Forest, en l'an MVXXXV. »

Fol. 14. " Sauf conduit du sultan Salin, obtenu par le sieur du
Bourg, en l'an 1569, en octobre. »

Fol. 19. 1 Traduction de la capitulation du grand seigneur [Soli-
man] aveq la seigneurie de Venize. " Constantinople, 22 octobre 1530.

Fol. 25. " Traduction du sauf-conduit pour la nation Françoise et
aultres allant soubs le nom et bannière de France pour traffiquer seu-
rement par tout l'empire et pais du Grand Seigneur, concédé par sultan
Anaorat... >' Le Caire, 1514.

Fol. 28. « Traduction d'aultre commandement de sultan Mora pour
les vaisseaux françoys qui vont et viennent par son empire... « Con-
stantinople, 1576.

Fol. 30 et 40. ^ Traduction des cappitulations d'entre les Magestez
d'Henry 1111, empereur de France, et soltan Amat, empereur des Mou-
solmans, augmentées par le soing du seigneur de Brèves... « 1604. —
Fol, 44. I- Relation de la vie et de la mort de Xassouf Pascha, envoyée
à M. de Puysieulx, en l'an 1614. » De la main de Valavez; on voit, en
marge, des mots turcs, avec la traduction française. — Fol. 58. " Bref
discours de la vie de Xassouf et de sa mort. ;• Par Valavez.

Fol. 60. u Nombre de peuple et abitans de la ville d'Alger, autre-
ment Jerer, consistant presque à deux cens mil âmes. ' 1621 . — Xombre
des vaisseaux pris par les corsaires et désignation des forteresses
espagnoles, saccagées par eux, de 1613 à 1622. Cette pièce finit au
fol. 64.

Fol. 62. Lettre de M. Guillermy à Peiresc, transmissive de la pièce
précédente. Marseille, 18 octobre 1623.

Fol. 66. « Copie d'une lettre de Constantinople touchant la punition
faicte en la personne de Davoud Bassa et du Gebcgibaschi pour avoir
osé attempter sur le deffunct sultan Osman, escripte à M. de Guyse,
le 21 janvier 1623. »

Fol. 72. Copie d'une lettre du P. Jérôme Queyrot au P. Charles
de La Croix, de la Compagnie de Jésus. Galata, 22 novembre 1623.

Fol. 74. (i Coppie d'une lettre escrite de Belgrade, le 26 janvier der-
nier, par le sieur Gedouyn, consul d'.llep, à M. le commandeur des
Gouttes, à Lyon. Copie de l'imprimé à Lyon, Claude Cayne, 1524.

Fol. 80. u La paix du Turc. 1624. La lettera del visir mandata a
S. M. Cesarca. • En italien.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 227

Fol. 81. "La traductione délia lettera scrilta dal Gran Signor sultan
Murât. » En italien. (S. d.)

Fol. 82. « La lettera del vesier Mechniet Bassa di Buda a sua Caesa-
rea Maesta. » En italien. (S. d.)

Fol. 83. Belation de Constantinople, du 12 mai 1624.

Fol. 84. Copie de deux lettres de « Samson Xapolon, gentilhomme
ordinaire de la chambre du Roi n . Constantinople, 4, 9 septembre 1G24.

Fol. 86. Lettre de Xicolas Gallons à. Peiresc au sujet de la défaite
des Turcs à Erzeroum et de son voyage en Perse. Alep, 10 novembre
1627.

Fol. 87. : Helatione délia conquista fatta délia galera capitana
d'Alessandria nel porto di Metellino per opéra del capitano Marco Jari-
moski, schiavo in detta galera, con liberatione di 220 schiavi chris-
tiani. » 1628. En italien.

Fol. 91. Traité d'Alger avec la France. 18 septembre 1628. Tra-
duction de Salomon Cassin, interprète du Roi à Alger, du 4 octobre.

Fol. 95. " Verbal de la négociation du traitté d'Alger n , dressé par
Samson Napolon. 17 septembre-1" octobre 1628.

Fol. 101. " Roolle du nom des esclaves francoys que le sieur Sanson
Napolon a délivré d'Algers par le bénéGce du traicté de paix. Parties
payées à Samson Xapolon pour le traicté de paix. »

Fol. 103. " Roolle du bled envoie du bastion en Italie, en 1629. i'

Fol. 104. « Lettre du roy de Perse à la Majesté très chrestienne du
roy de France Louis XIII. » Octobre 1628.

Fol. 106. « Traduction de la letre escrite par le capitaine gennéral
desgallyons d'Algers à monseigneur le duc de Guise, 29 de la lune de
may 1628. »

Fol. 107. Copie de lettre du même à Sanson Xapolon, du même
jour. — Fol. 111 et 113. ic Traduction de la lettre escripte par le
divan et millice d'Algers au sieur Sanson Napolon au bastion de France,
contenant de mot à mot ce que s'ensuit. » 4 février 1629. Traduction
d'Honoré Suffin, du 4 avril.

Fol. 115. "Traduction de la lettre escripte parle coronel de Agades,
génissaire du divan d'Algers, à. messieurs les consulz et gouverneurs de
cette ville de Marseille. '> Mars 1629.

Fol. 117. Copie d'une lettre sans signature, écrite de " Sayde " , le
5 novembre 1632, donnant des nouvelles de Syrie.

Fol. 118. Copie d'une lettre de Rapagi Bassa à .M. Laisné, premier

228 MANUSCRITS

président au parlement de Provence. Tripoli, avril 1633. En marge,
fac-similé de la signature et du cachet de Rapagi Bassa.

Fol. 120. Nouvelles de a Sayde », 1" décembre 1634 et 29 janvier
1635. Prise de l'émir Facardin et nouvelles de Constantinople.

Fol. 123. Lettre de M. Aycard à Peiresc. Toulon, 4 juillet 1634.

Fol. 125. Lettre de M. l'Empereur à M. de Thon. Péra, 5 mai 1634.

Fol, 127. « Instructions pour le sieur Benoist Pelissier allant au
Moucal. " De la main de Peiresc.

Fol. 129. " Traduction d'une lettre que Soliman, capigi du G. S.,
escript à Monseigneur le premier présidant. " (S. d.) Il s'agit du traité
d'Alger.

Fol. 131. " Copie de la haprangue et de lars {sic) de Monsieur au
Grand Seigneur, r, (S. d.)

Fol. 136. Copie d'une lettre signée : « Le pauvre Amiral Barsa,
général de la mer >; (s. d.) ; au verso, ^ responce » signée : « Le pauvre
Amorat... »

Fol. 137, « Copie d'une lettre du grand roy de Sumatra à Jacques,
roy d'Angleterre, l'an 1022 de Mahomet. »

Fol. 140. Copie de deux lettres de " Monthoulieu «, en prison cà
Constantinople, 14 avril et 4 mai 1634,

Fol, 147. Copie de lettre, sans signature ni suscription, contenant
des nouvelles politiques et des avis sur les menées des consuls étran-
gers. Constantinople, 14 février 1634.

Fol, 149, Lettre de M. l'Empereur à M. de Thon. Constantinople,
31 mai 1634. — Fol. 152. Copie de deux lettres de M. de Montolieu
à M. de Gastines. 14 février 1634. — Fol, 156, Lettre de Jean Gués
à Peiresc, en lui envoyant la relation des derniers troubles de Constan-
tinople. Marseille, 17 mai 1634.

Fol. 157. " Revenus d'Egypte. » Documents statistiques recueillis
par M. Seguezzi, consul de France au Caire,

Fol. 163. « Voiages, » (Titre seul.) — Fol, 166. « Hakluytus Pos-
thumus ou les pèlerinages de Purchas, où est contenue l'histoire du
monde es voyages par mer et travaux par terre par des Anglois et
antres, " C'est une table des matières contenues dans chaque livre
du recueil des voyages de Samuel Purchas, imprimé sous ce titre :
Pilgreinage or relations oj the world and the religions observed in ail
âges and places. 1613 et 1625.

Fol, 179. « Itinerario e viaggio deU'armata navale di Barbarossa

li

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 229

sino in Levante. » Cet itinéraire contient la description et des vues
coloriées des îles et des villes maritimes de l'Italie, de la Grèce et delà
Turquie. C'est l'œuvre de Jérôme Maurand, prêtre d'Antibes, aumônier
d'Antoine Paulin de la Garde, ambassadeur du roi de France auprès
de l'empereur Soliman II. Cet ouvrage est dédié à la reine Catherine
de Médicis :

« Ad illustrissimam Franciae reginam,
Haec mea dona, precor, vultu, regina, sereno

Accipe nec tara rem quam mea corda putes... i

Fol. 218. 't Epitaphium... histrionis... in urbe Salona Dalmatie in
lapide mirae magnitudinis incisum...

Vialores, cives optimi, vel adiene... s

Fol. 218 V. Inscriptions grecques et latines recueillies sur divers
monuments durant le voyage.

Fol. 222. « Voyage qui a esté faict par terre de Paris jusques à la
Chine par le sieur de Feine de Montferran. »

Fol. 242. Relation d'un voyage en Perse, en 1598. Sans nom d'auteur.

Fol. 277. Cl Discours du voyage faict en Levant par le sieur de Beau-
lieu de Pairsac... par le commandement du feu roy Henry le Grand. »

Fol. 309. « Voyage du sieur Raimondin en Hierusalem. ?) 1608.

Fol. 332. Notes d'un voyage à Bantan. Mars 1617.

Fol. 342. Lettre de César Lambert à Peiresc sur l'Egypte. Mar-
seille, 10 mars 1633.

Fol. 344. a Voyage au Cathai d'Evascho Pétrin, cosaque de Sy-
bérie, traduict de l'anglois de l'édition de Purchas en langue françoise
par un... {sic) et suppléé par le sieur Valois. » 1620.

Fol. 352 et 361. " Relation du pais des Indes ou de Mogor. » Copie
de quatre lettres écrites de Lahore à M. de Bernion et à M. le baron du
Tour par Augustin Hiriart, joaillier français au service du Grand
Mogol. Juillet 1620, 26 et 27 avril 1625, 9 mars 1632.

Fol. 356. " Coppie de lettre escripte par le sieur Anthoine Tortel au
cappitaine Honnoré Tortel, son père. " 13 avril 1635. Elle commence
par le récit d'un combat naval avec un navire hollandais près de la
baie de " Tous les Saincts » .

Fol. 358. <i Coppie de la lettre escripte par le sieur Jacques Raynard,
du Brasil et baie de Tous les Saintz, à sa femme. » 30 octobre 1634.

Fol. 363. Relation sur la côte de Guinée et le détroit de Magellan.

230 MANUSCRITS

Fol. 365. Relation du Levant, par les RR. PP. Léonard de La Tour
et Maclou, missionnaires en résidence à Scio depuis douze ans.
22 octobre 1629. Récit sommaire de la main de Peiresc.

Fol. 367. Copie d'une lettre de M. A. Danmartin à Jérosme Dosne,
de Lubeck. Le Caire, 29 mars 1635.

Fol. 368. Lettre du sieur Delisle au prévôt de la cathédrale de
Rouen, sur les Iroquois. De " Kébec en Canada " . 30 août 1636.

Fol. 370-377. Quatre lettres de Jean Magi à Peiresc. 7, 8, 9-
15 juillet 1633.

Fol. 378. " Champlain. Au Roy et à nosseigneui's de son Conseil. »
Sur la découverte de la Nouvelle France.

Fol. 380. « Extraict des lettres de la Chambre du commerce au
sieur Champlain pour continuer la découverte du pays de la Nouvelle-
France. » — Fol. 382. Mémoire adressé par Champlain à la Chambre
du commerce. De la main de Valavez. — Fol. 384. « L'utilité que
le sieur Champlain dict et entend que le Roy recepvra de l'entreprise
de la Nouvelle France, s'il plaict à Sa Majesté d'y entendre. » V. L. Au-
diat. Archives historiques de la Saintonge et de l'Aunis, t. VI, 1879.

Fol. 388. Copie d'une lettre de M. de Poutrincourt au garde des
sceaux. Port-Royal en Canada, 1" octobre 1617.

Fol. 390. Notes pour un voyage dans l'Inde.

Fol. 391. « Mélange de papiers qui peuvent servir. » (Titre seul.)

Fol. 392. « In antiquam suppellectilem Pauli Petavii editam 1610.
Notulaea Johanui Raptista du Vallio marginibus additae. »

Fol. 395. u Antiquorum sacrifîciorum vasa et instrumenta. « Texte,
avec figures.

Fol. 400. « Sommario del capitolario del monte di Padova. »

Fol. 424. " Valladerius. Ad concordata germanica. Articles dignes
de censure in paralipomenis Valladerii ad concordata germanica. »

Fol. 426. Rétractation du P. Potcl, bachelier de Sorbonne, « pour
l'épistre liminaire dédiée à. M. le cardinal de Rérulle i . 1628.

Fol. 428. " Les quatre gouvernemens de l'Isle de France, d'Orléans,
de Berry, de Réarn, formant le département de M. de Loménie. »

Fol. 430. H Frontonis Ducaei, Societatis Jesu, de barba romana
syntagma. »

Fol. 432. «Université de Thoulouse. Manière de conférer les grades. »

Fol. 434. Inscriptions latines à la louange de Henri IV . — Autres
nscriptions incomplètes sur fiches foliotées.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 231

Fol. 443. « ...confecta fuit praesens ecclesia... ad lionorein Sancli
Pontii per... Fatrem Marini, episcopum Glandetenssem [sic)... »
16 août li56. Au verso, de la main de Peiresc : ^ Extraict d'un petit
billet escript en parchemin, envelopé de cire, trouvé dans un trou de
la pierre du grand autel de l'église parrochiale du lieu de Peyresc. i

Fol. -444. Xote transmissive de l'extrait qui procède (fiche foliotée).

Fol. 445. « Menioriale intorno al re lldelfonzo il casto d'Aragona,
conte di Barcillona et di Prouenza, figlio di Petronilla, regina d'Ara-
gona, et nipote di Dolcia, contezza di Provenza, del chronica manu-
scripta greca di Giorgio Syncello nella bibliotheca di TEscuriale. » De
la main de Valavez.

Fol. 446. Xotes sur la manière de blasonner, en diverses langues.

Fol. 448. " Mesmoires pour la subvention pour les isles de la Sain-
tonge. >i De la main de Valavez.

Fol. 452. Minute de lettre, de la main de François Dinteville,
évèque d'Auxerre, alors ambassadeur à Rome, adressée à Philippe de
Villiers, grand maître de Rhodes. 13 novembre 1532.

Fol. 454. " Règlement pour les dames qui serviront les pauvres à
l'Hostel-Dieu n , de M. du Jardin.

Fol. 463. Copie de lettre du Roi au dataire du Pape au sujet de
l'évêché de Riez, dont Sa Sainteté a fait expédier les bulles sans atten-
dre la nomination du Roi. 15 août (s. a.).

Fol. 464. u La fierté de Rouan, n Extraits des registres du parle-
ment de cette ville. 1567-1603.

Fol. 466. Inscriptions en l'honneur du pape Benoît XII et du car-
dinal Guillaume Curti, dans l'église Saint-Bernard, à Paris.

Fol. 468. ^ Xouvelle érection et création d'un conservateur de pri-
vilèges royaux en l'Université d'.'lngers, avec la juridiction. « 1577.

Fol. 470. Note sur la prise de Courtray. 1297. De Duchesne.

Fol. 471. a Bertrandus de Echaus, archiepiscopus Turonensis, ab-
sente decano, canonicis et capitulo Andegavensis ecclesiae S. P. D. "
Copie de Valavez.

Fol. 473. « Comment le Pape se consent et ottroie au Roy qu'il
puisse imposer au port d'Aiguesmortes un treu ou paiage sur les
marchandises qui y venront ou s'en vont par mer pour la closturo
et garde de la ville à recepvoir par le Roy et ses successeurs, jasoit
ce que le Roy le peust bien faire de son auctorité, s'il l'i pleust
comme ce soit en son royaume... Clemens, episcopus, servus... cha-

232 MAXUSCRITS

rissimo in Christo fllio illustri régi Franciae... Cum in porta qui Aqua-
rum mortuarum vulgariter appellatur... Datuni Viterbii, xi kalendas
octobris, pontiûcatus nostri anno secundo. »

Fol. 4!~o. « Coppie d'une affiche mise par les carrefours de Paris en
juillet 1623. F. Societatis Roseae Crucis. « — Fol. 476. " Certains
articles des propositions faictes par les frères roses. r>

Fol. 477. " Inventaire des habillements, meubles, vaisselle et usten-
cilles requis pour l'usage et service d'une princesse preste à accoucher,
envoyez par l'impératrice à la royne d'Espagne, en décembre 1623. >•
En italien.

Fol. 481. " Arrest pour le cardinal de Savoye. Extraict des registres
du Conseil d'Estat. » 27 mars 1627.

Fol. 485. « Monte di Pietà. Articles que la noblesse du royaume pré-
sente au Roy pour l'entretien, éducation et advancement d'icelle aux
charges publiques, oster et bannir les usures de son Estât, ensemble
les tromperies et meschancetez qui se commettent à la délivrance et
garde des deniers saisis, déposez et consignez et pour remettre l'ancien
commerce. " — Fol. 489. " Articles que le sieur de la Poincte baille
à messieurs les députez de la noblesse de ce royaume, pour esteindre
les usures et retrancher les chicaneries et meschancetez qui se com-
mettent à la garde et délivrance des deniers saisis déposez et consi-
gnez. »

Fol. 491. i' Tarenti principat. Ex registro cartarum de tempore
domini ducis Riturice, quod incipit anno 1350 et finit anno 1416. » De
la main de Duchesne.

Fol. 492 bis. « Formula judaici juramenti. Ex libro statutorum
cathedralis ecclesiaeDiniensis ante 300 annos factorum, fol. xiv, fide-
liter ac prout jacet... »

Fol. 494. \ote de Peiresc, rappelant que l'original des mémoires
écrits par le roi Henri III, alors roi de Pologne, et adressés au feu
sieur de Pibrac, a été trouvé dans les papiers de feu Paul Hurault^
archevêque d'Aix, et envoyé à M. Dupuy à Paris, en 1628.

Fol. 496. Diverses manières de compter les années ou comparaison
du calendrier romain au calendrier français dans le XIII° et le XIV siè-
cle. Notes de Peiresc et de Valavez.

Fol. 498. Xotcs de Valavez sur les limites de quelques provinces de
France, Dauphiné, comté d'Avignon, Provence, etc.

Fol. 499. « Alphabetum Longobardium communius. »

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 233

Fol. 501. « Droictz de souveraineté, de ressort et royaulx et instruc-
tion pour un gouverneur de pais. " 18 mai 1377. Extrait des papiers
de M. Marescot. Il s'agit des droits de souveraineté du roi de France
sur les terres du roi de Xavarre à Montpellier. C'est le 8 mai 1372
que ces instructions furent données par le roi Charles V à Arnaud
de Lar, son secrétaire, gouverneur de Montpellier. Voir dom Vaissete,
Histoire de Languedoc, t. IV, p. 348, et Ordonnances des rois de France,
t. V,p. 477.

Fol. 508. « Miracula beati Laurentii Justiniani, prinii patriarchae
Venelarum, per judices apostolicos sub sacramento diligenter perqui-
sita et per notarios subscripta. t. Xote de Peiresc, au fol. 510 V :
u Havuta dal povero s"" Vianello... secretario délia Seren. rep. di
Vinetia. «

Fol. 511. Liste incomplète des empereurs d'Occident, depuis Con-
rad I", en 913, jusqu'à Charles IV, en 1347.

Fol. 513. Suppliques de demoiselle Françoise Vallin de Liaud au
Parlement et à l'Assemblée du clergé contre Paul Hurault de l'Hospi-
tal, archevêque d'Aix, en 1618.

Fol. 519. Procès de François de Bassompierre et Marie-Charlotte
de Balsac. — Arrêt du parlement de Rouen, du 14 septembre 1615.

Fol. 531. Copie authentique d'un procès-verbal constatant la remise
de trois boîtes qui contenaient des « lettres grecques » appartenant a.
l'imprimeur Frédéric Morel ; ladite remise effectuée par la veuve Bour-
din, femme de Scipion Brandano d'Urbin. 19 février 1574. Extrait des
registres de la Chambre des comptes.

Fol. 533. Plan colorié du siège de Ménerbes.

Fol. 534. « Traicté et accord de neutralité de la Franche-Comté. »
Baden, 1" mars 1580.

Fol. 544. Extraits d'une lettre, sans date ni signature, dont le début
manque; elle contient des nouvelles politiques et de la Cour; il y est
question du P. Valadier, du. cardinal de Sourdis, de la jurisprudence
des hautes Cours, du retour du comte de Soissons, etc.

Fol. 551-552. Copie de deux lettres de de Thou à Peiresc. Gênes,
7 juillet; Majorque, 30 mai 1629.

Fol. 555. « Mesure du circuit de Paris, par le sieur de Reynier. "
(S.d.)

Fol. 557. « Réduction des muids de vin, en l'an 1330. »

Fol. 563. « Arrest du Conseil par lequel est ordonné qu'il sera tenu

23* MANUSCRITS

un registre où seront mis les traictez de paix, de mariages, alliances et
négociations et aultres affaires avec les princes estrangers. » 13 sep-
tembre 1628.

Fol. 567. « Commission au comte d'Auvergne pour le rasement de
Pierrefonds, signée [par le Roi et contresignée] par le cardinal de
Richelieu, lors secrétaire d'Estat. n Titre au dos, de la main dePeiresc.
3 avril 1617. Original sur parchemin.

Fol. 568. Arrêt du parlement de Paris pour le caractère de l'écri-
ture française. 14 juillet 1632.

Fol. 570. Extrait des registres du parlement. Arrêt du 13 juillet
1495, concernant les lieutenants généraux et les lieutenants particu-
liers des sénéchaussées et bailliages.

Fol. 572. «i Extraicts des registres des submissions de Draguignan.
Affaire Berenguier-Mengaud. 1636. n Copie authentique.

Fol. 574. Cause Eschinard. Extrait des registres du sénéchal. Aix,
28 novembre 1630.

XVII° siècle. Papier et parchemin. 575 feuillets, dont 1 sur parche-
min. Les fol. 29, 43, 57, 65, 71, 100, 105, 109, 110, 112, 114,
116, 119, 122, 124, 128, 130, 139, 150, 151, 155, 162, 164, 165,
177, 178, 240, 241, 308, 3i0, 341, 343, 359, 419-423, 425, 451,
453, 467, 469, 472, 474, 488, 492, 493, 495, 500, 507, 512, 518,
532, 553, 554, 561, 562 sont blancs. 330 sur 230 millim. Rel. par-
chemin.

1778 (P., IX). « Procès-verbal de la ligue des puissances d'Italie.
Mémoires de la reine Marguerite, Apologie de M. de Pibrac. •> (Titre
au dos.)

Fol. 1. i< Procès vcibal faict touchant les divisions, dissentions et
guerres d'entre nostrc SainctPère le pape Sixte 1111, le roy Ferdinand,
d'une part, et l'illustrissime ligue des puissances d'Italie, d'aultre, par
les ambassadeurs du Roy, nostre souverain seigneur, envoyés dans les
dictes partyes pour la pacification d'icelles. r

Fol. 3. u Pouvoir donné par le roy Louis XI à ses ambassadeurs
envoyez à Rome vers le pape Sixte IIII. » 20 novembre 1478. De la
main de Valavcz.

Fol. 8. a Instructions du roy Louis XI à messieurs Guy d'.Arpa-
jon, chevalier, vicomte de Lautrec, baron et sieur d'Arpajon, An-
thoine de Morlhon, docteur es loix, sieur de Chastelmarin, conseiller
du Roy et président en sa cour de parlement à Thoulouse, et aultres

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPENTRAS. 235

ambassadeurs nommez es lettres patentes du Roy, nostre sire. »
20 novembre 1478. — Fol. 16. Procès-verbal des ambassadeurs.
27 décembre 1478.

Fol. 20. « Responsio illustrissimorum dominorum ducum Medio
lani, etc., ad exposita per magnificos dominos oratores christianissimi
domioi régis Francorum. « — Fol. 24. « Credenlia ad excelsam com-
munitatem Florentinorum. »

Fol. 29. Continuation du procès- verbal.

Fol. 36. « Credentia ad sanctissimum Patrem nostrum, summum
pontiGcem, verbo explicataetad SueSanctitatis postulationemin scriptis
redacta. » — Fol. 44. « Credentia ad sanctum coUegium dominorum
cardinalium. ^ — Fol. 46. Continuation du procès-verbal. — Fol. 48.
Exposé fait au Pape des demandes du Roi. — Fol. 59. Continuation
du procès-verbal. — Fol. 88. Réponse du Pape.

Fol. 99. « Harangue faicte devant le Pape par le sieur de Morlhon,
président au parlement de Tboulouse et l'un des ambassadeurs, en
plain consistoire... » Copie de Valavez. — Fol. 103. « Extraict d'une
aultre harangue dudict président de Thoulouze. » Par Valavez.

Fol. 105. Xote sur l'assemblée tenue à Orléans. (S. d.)

Fol. 107. Sommaire du procès-verbal où on lit cette note de
Valavez : u Tiré du trésor d'Ancenis. M. Lanier m'a depuis preste
l'original dudict procès verbal que j'ay faict copier. « Voir, au sujet
de ce procès-verbal, Lelong, Bibliothèque historique de la France,
n° 12669.

Fol. 111. a Mémoires de la reine Marguerite. Apologie de M. de
Pibrac. " — Fol. 111 v°. « Cet escript est addressé à messire Charles
de Vivonne, baron de la Chastigneraye et seigneur d'Ardelay, qui
estoit chambellan du duc d'AIencon. 11 estoit cousin de madame de
Raiz, à cause que la mère de ladicte dame estoit sa tante. "

Fol. 112. 4t Mémoires de la royne Marguerite. Je louerois davan-
tage vostre œuvre... » — Ces Mémoires se poursuivent jusqu'au feuil-
let 234.

Les Mémoires de Marguerite de Valois ont été imprimés plusieurs
fois, et en dernier lieu, par Guessard, Mémoires et lettres de Marguerite
de Valois. Paris, Renouard, 1842. (Voir t. I, n" 951, p. 530.)

Yo\. 238. ^ Apologie de M. Gui du Faur, seigneur de Pybrac et
chancelier de la roine de Xavarre. ^ Imprimé, Recueil de plusieurs
vièces des sieurs de Pibrac, d'Espeisses et de Belliècre. 1635. Voir, au

236 MANUSCRITS

sujet de cette Apologie, Jouryial des savants, années 1746 et 1750;
Histoire générale de Languedoc, t. V,.p. 643.

XVII' siècle. Papier. 264 feuillets. Les fol. 6, 7, 15, 104, 106,
110, 235, 236 sont blancs. 330 sur 230 millim. Rel. parchemin.

1779 (P., X). « Mémoires pour la vie de saint Louis. Rheims. La
Pucelle d'Orléans. » (Titre au dos.)

Fol. 2. " Extraict d'un manuscrit de la vie de sainct Louys, faict
environ 1372, en vélin intitulé : La sainte vie et les haultz faictz de
monseigneur sainct Louys, roy de France, mis et divisez en 4 parties,
avec les tables des chappistres de chacune desdites 4 parties. « Im-
primé. (Voir Lelong, Bibliothèque historique de la France, n" 7147.)

Fol. 7. « Extraict du livre manuscript de la vie de sainct Louys qui
est en la Bibliothèque du Roy, cotté par n° 714, couvert de velours
violet fleurdelizé d'or. » (Voir Lelong, Bibliothèque historique de la
France, n° 7148.)

Fol. 15. Description par Peirescdes miniatures qui se trouvent dans
le manuscrit de la vie de S. Louis.

Fol. 19. a Extrait d'un livre intitulé : La vie de monseigneur sainct
Hierosme, in-4°, composé par M. Louis Lassere, proviseur du collège
de Xavarre à Paris, et dédié à dame Louise de Bourbon, abbesse de
Fontevrault. » Imprimé à Paris, 1541. (Voir Lelong, Bibliothèque his-
torique de la France, n° 7153.)

Fol. 21-51. Extraits des Gesta sancti Ludovici, de Guillaume de
Xangis.

Fol. 54. « Viscera sancti Ludovici in .Monteregali Siciliae. » Lettre
de .M. Xicolas de la Porchère, abbé deSaint-Sulpice, procureur général,
à Peiresc. Rome, 18 avril 1684.

Fol. 58. « Les anciennes heures et prières de la royne Jeanne de
Navarre, fille du roy Louis Huttin, en vellin, conservées dans le monas-
tère des dames religieuses Cordelitres du faux bourg S' Marcel à
Paris... " Description par Peiresc, qui déclare les avoir a veùes et
tenues quelques jours, par l'entremise de M. du Lis... "

Fol. 61. " Description ^^par Peiresc] des figures d'enluminure mises
au commencement de chascune des heures de l'office de S' Louis... »
dans le manuscrit de Jeanne de Navarre.

Fol. 67 v°. Dessin à la plume et au lavis, représentant la statue
d'une reine qui joint les mains.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 237

Fol. 68. " De la vie de S' Louys, peincte au monastère des Cordel-
lières du faubourg S' Marcel à Paris, où est l'image du souldan qui
print S' Louys. «Textes de la main de Peiresc; au verso et au fol. sui-
vant se trouvent des dessins à la plume reproduisant certains détails
des peintures indiquées.

Fol. 70-73. Quatre gravures en taille-douce se rapportant à la vie
de S. Louis.

Fol. 74. Aquarelle représentant le buste du roi S. Louis.

Fol. 76 V, 77, 79, 81. Quatre aquarelles représentant des traits de
la vie de S. Louis. Au bas de celle qui occupe le fol. 81, Peiresc a
mis : a de l'autel qui est en la basse église de la Saincte Chapelle. »

Fol. 83-89. Six dessins à la plume finement exécutés, se rapportant
à la vie de S. Louis; les deux premiers sont des réductions des gra-
vures qui occupent les fol. 70 et 71.

Fol. 97. K Cy commencent les heures de monseigneur -sainct Loys,
roy de France. " Les fol. 113-117 comprennent cinq tailles-douces.

Fol. 118. " Reims. Jeanne la Pucelle. ^ (Titre seul.) •

Fol. 120. Chronique de Reims, de 841 à 1226.

Fol. 128. Liste des archevêques de Reims. 1140-1188. Extrait des
Mémoires de M. Rerger. De la main de Peiresc.

Fol. 130 et 132. " Extraits d'un livre couvert de bazanne suraix
de bois... Des us et coustumes que l'archevesque promet en son
serment de tenir à Messieurs du chapitre.. Serment des archevesques
relatifs aux XIX articles y mentionnez. »

Fol. 136. Lettres patentes de Charles VIII, roi de France, portant
amnistie en faveur des habitants de Reims. 16 juillet 1429.

Fol. 138. " Discours sur le temps que la foy chrestienne a esté pres-
ché à ceux de la ville et province rémoise par sainct Sixte et sainct
Sirice, et sur la question s'ils sont martirs ou confesseurs. »

Fol. 146. « Extraict d'un ancien livre escript à la main... Au pre-
mier feuillet escript duquel livre commence par ces motz : In illo
tempore, cum natus esset Jhesus in Bethléem Judae,diebus Herodis. »
Au dessoubs desquelles lignes est une enluminure à l'antique, fort
excellente, représentant l'autel de la chapelle du palais archiépiscopal
de Reims, ainsi qu'il estoit lors de l'archiépiscopat de Guido de
Roye. "

Fol. 147. Armoiries des archevêques de Reims : d'azur, semé de
fleurs de lis sans nombre, à une croix simple d'argent.

238 MANUSCRITS

Fol. 147 v°. (= Serments des cvesques de la province de Reims. »

— Fol. 148. u Forme du serment des abbesses soubs Guy de Roye. »

— Fol. 149. « Forme du serment des abbez. »

Fol. 154. « Xotitia ecclesiarum Rhemensis dioceseos. Poilly et
déclaration des bénéfices du diocèse de Rheims. Ex libris magistri
Aegidii Legrand, presbyteri Rbemensis diocesis. y>

¥o\. 170. Notice historique sur les droits, libertés et privilèges de
la ville de Reims, sur ses magistrats en général et ses échevins en par-
ticulier. Cette pièce anonyme et sans titre débute ainsi : " Strabo dict
que Caesar et les empereurs suyvantz conservèrent ceux de Marseille
es mesmes droictz dont leur cité avoyt jouy dès le commencement de
sa fondation, suoque jure vivendi potestatem servavere... »

Fol. 194. Concession faite par Guillaume, archevêque, aux habi-
tants de Reims du droit de commune ou d'échevinage. 1182.

Fol. 195. Lettres patentes de Philippe Auguste, roi de France, sur
le même objet. 1182. Vidimus du 20 avril 1369.

Fol. 200. « Ex primo volumine cartarum archiepiscopatus Remen-
sis, instrumentum LVII, fol. 40. Innocentius... venerabili Guidoni,
Remensi archiepiscopo... Injuncti nobis a Deo apostolatus officium...
Datum Romae, idus maii, iudictione VIII, incarnationis dominicae
anno MCCV... n

Fol. 202. " Mémoires pour Rheins à M. Berger, de la part de son
serviteur de Peiresc. «

Fol. 204. " Commentaria rerum Remensium a domino Antonio
Colardo, canonico Remensi, collecta. " Des origines à 1584. —
Fol. 2G0. '< Xotitia censuum Remensis monasterii. » — Fol. 298.
« Colonica de Condato super Materna. (Xotitia censuum. ) » — Fol. 306.
a Xotitia censuum » (suite).

Fol. 322. u Privilégia Remensis ecclesiae, cum fendis et homagiis
comitis Campaniae, et vassalorum, comitis Bullionensis, cum baroni-
bus. » 1205.

Fol. 324. « Bulle d'Alexandre III à Guillaume, archevêque de Reims.
Alexander... U uillelmo, Remensi archiepiscopo... Cum sis per Dei
gratiam nobilitate generis... Datum Laterani, idibus aprilis, indic-
tione XI, incarnationis dominicae anno millesimo centesimo septuage-
simo nono... r

Fol. 326. Hommage de Rlanche de Champagne et de Thibaut,
comte de royes, à Henri, archevêque de Reims. Février 1227. —

DK LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 239

Autres hommages, de 1284 et 1288. — Accord entre le duc de Bra-
bant et Richard, archevêque de Reims. 138G.

Fol. 328. Arrêt de Philippe le Hardi, roi de France, sur le règle-
ment des différends entre l'archevêque de Reims et les syndics de cette
ville. 1279.

Fol. 332. Copie d'un diplôme de Charlemagoe en faveur des reli-
gieuses de Notre-Dame de Soissons. a Anno Dominicae incarnatio-
nis DCCC, indictione VI, regni vero doniini Karoli imperatoris XXX"!!". n

Fol. 336. Copie d'une lettre de Louis XIII, ordonnant de recher-
cher, dans les archives du chapitre de Reims, les chartes concernant
le sacre du roi Philippe Auguste. Montauban, octobre 1621.

Fol. 337. « Jeanne la Pucelle, dicte la Pucelle d'Orléans. « (Titre.)
— Fol. 339. Dessin à la plume représentant Jeanne d'Arc recouverte
d'une peau de lion, et une massue à la main.

Fol. 341 et 343. Armoiries coloriées de la maison du Lis. —
Fol. 348-351. Divers dessins d'armoiries de la maison du Lis; ceux
des fol. 348 et 350 sont gravés.

Fol. 352. u Le nom, cry et armes timbrées de la maison du Liz. »
De la main de Peiresc, qui fait suivre ces explications de notes détail-
lées sur la généalogie de la maison

Fol. 358. " La bannière ancienne de la ville d'Orléans conservée
en l'hostel de ville. »

Fol. 359. « Image du duc d'Orléans, d'après l'ancienne bannière
de la ville. "

Fol. 361. Motes de Peiresc sur deux guidons de Jeanne d'Arc, dont
il fait la critique.

Fol. 362. Description '; de la vieille et première bannière faictc peu
de temps après la Pucelle, du costé de la ville par hault à droit n

Fol. 363. Description d'une autre bannière.

Fol. 364. " In nomine Domini. Amen.Incipit processus in causa Cdei
contra quondam quamdam mulierem Joanuam, vulgariter dictani La
Pucelle. Universis... Petrus, miseratione divina Belvacensis episcopus,
et frater Joannes Magistri, ordinis fratrum Predicatorum... ^ Extraits
des points principaux de l'arrêt de condamnation; de la main de Pei-
resc. Imprimé par Quicherat.

Fol. 368. Note de M. du Lis à Peiresc (sur une fiche).

Fol. 369. a Monstrelet, sur l'an M CCCC XXXXI, page 72, au cha-
pitre de la condamnation de la Pucelle. Lettres envoyées de par le roy

240

MAXUSCRITS

d'Angleterre au duc de Bourgogne. Richard de U'assebourg en ses
Antiquités belgiques, au prologue, feuillet vi. »

Fol. 370. « Généalogie de la Pucele, avec la descendance de tous
ses parens, tant de l'estoc paternel que maternel. »

Fol. 372. Notes historiques sur certains membres de la famille du
Lis. 1443-1535.

Fol. 373. Lettres patentes de Charles VII accordant la noblesse à
Jeanne d'Arc et à toute sa famille. 16 janvier 1429.

Fol. 375. Donation par le duc d'Orléans à Pierre du Lis, chevalier,
frère de Jeanne, et à Jean du Lis, fils aîné de Pierre, de l'Ile-aux-Bœufs,
située en rivière de Loire. 28 juillet 1443. Extrait des registres de la
Chambre des comptes.

Fol. 383. Reconnaissance par « Jehan le Coeffier » en faveur de Jean
de La Pucelle, dit du Lis, seigneur de Villiers, pour le fief de Che-
vrière. 14 juillet 1466.

Fol. 387. Nomination par Louis XI de Jean du Lis, fils puîné de
Pierre, comme échevin d'Arras. Juillet 1481. — Fol. 389. Baux à
ferme de rile-aux-Bœufs. 15 octobre 1482, 24juin 1497.

Fol. 400. Lettres de Charles Vil accordant des titres de noblesse à
Guido de Cailly, compagnon de Jeanne d'Arc, « socius Joannae » . Juin
1429.

Fol. 404. Lettres patentes de Louis XIII, permettant à Charles
du Lis d'écarteler les ^rmes d'Arc avec celles du Lis et de faire porter
sur le tout celles de dînily à ses enfants. Brouillon corrigé par Peiresc.

Fol. 408. « Armoiries [dessins à la plume] des aisnez de la maison
du Lis. »

Fol. 410. Extraits des Chroniques de France, composées en vers
héroïques par Guillaume Crétin et René Macé. ;< Prologue du quart
volume sur le receuil de la Cronicque françoise :

S'il est ainsy que debte long temps deue
Fâche à celliiy qui l'a trop atenduc... »

Fol. 412. « Prologue faict sur le second volume du receuil som-
maire de la Cronicque françoise :

Toute prouesse a faire ample devoir
Le doibt tenir enlièremcnt de veoir... i

Voir Lelong, Bibliothèque historique de la France, n" 7537.
Fol. 420. Prologue du septième volume.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPENTRAS. 241

Fol. 424. Lettre de Charles du Lis à Peiresc. Paris, 30 juin 1613.
Fol. 426. Inscriptions en l'honneur de Jeanne d'Arc.

• D.O.M. VOT.
Joannae d'Arciae virgini sine exemple innocentissimae...
D.O.M. SAC.
Quos accenderat ignés régis mater... »

Fol. 428. « In Joannam Darciam. » Par Jér. Aleandro.

« 0 quam te memorem, virgo? Mum stirpe creatam
Humana an genitam sanguine coelicolum... »

Fol. 428 v° et 455. « Octavii Menini.

Puella sum, sed gallica,
Et Galliae vindex rei... i

Fol. 429. « Nobilissimae posteritati invictissimae heroinae Joannae
Darciae, Aureliensis virginis, epos. n Par B. de Vias.

« Anglia jam septem Phaebi numeravcrat orbis
Luteliae victrix armisque enixa protervis... t

Fol. 431. Trois pièces de vers attribuées à Annibal Fabrot, dont la
première a pour titre : « Aeternae memoriae Joannae Darciae, virginis
Aurelianensis, chronostichon... », et commence ainsi :

a DarCIa DIspergens fVrIosos VIrgo britannos... »

Elle est reproduite au fol. 451 et se trouve, là, signée par B. de
Vias. La troisième est reproduite au fol. 442.

Fol. 432. Pièce de vers, sans titre, de B. de Vias, débutant ainsi :

« Primus honor quo diva suos Astraea coronat
In Gallis faustus non satis ille fuit... i

Fol. 434. a In fontem vaticanum Pauli V, P. M.

Illud aquae ingenium est ut tantum exurgat in auras...

Hieron. Aleandro. »

Fol. 435, 436, 448 et 449. « Joanna, virgo Aureliana.
Rusticasum, sed plena Deo, sed pectore forti...

[Guietus fecit. »]

Fol. 438. « Janae Darciae, quae Britannos, et Atalantae, quae
aprum Calydonium domuit, inter se collatio.

Dum Galydon magnae solennia sacra Dianae... i

TOME XXXV. 16

242 • MANUSCRITS

Fol. 439. « Sur le tableau de la Pucelle d'Orléans. Stansses {sic)
d'Annibal de l'Ortigue.

Quy xoit cette pucelle armée,
Quy fut de corajje animée... »

a Autre [du même], en faveur de M. du Lis, procureur général du
Roy à la Cour des aydes.

Jeanne d'Arc, ce bel arc céleste,
Dardant ses traits sur les Anglois. .. »

Fol. 440. « Sur l'efOgie qu'on voit sur le pont d'Orléans en faveur
de la pucelle Jeanne. Stansses {sic). » (Par de Lortigue.)

Du même

c Passant, arreste icy tes pas,
Sur ce pont tu ne verras pas... »

t Minerve, divine déesse.
Voyant nostre France en destresse... i

Fol. 440 v°. a Stances sur la mort de la Pucelle. » (Par de Lor-
tigue.)

« Mars, qui crcgnoit dedans son âme
Que taut de beaux effaicts guerriers... »

Fol. 441. « Sonnet en faveur de monsieur du Lis.

Sy Jeanne d'Arc tira la France du tumbeau,
Si son arc descoché renversa l'Angleterre... »

Fol. 442. Vers d'Annibal Fabrot :

I Foeraineae proli Gallorum sccptra negari
Ignoras orbera qui colis... i

Fol. 443. Du même. « Incomparabili puellae, vulgo Aureliensis
virgo dictae... carnicn.

Languida crudeli squalebant lilia bello
Concideratque ingens, altis immersa ruinis... i

Fol. 445. « Virginis Aurelianae apotheosis.

Stant sua pracclaris coelo sub judice factis
Praeniia, nec vatum méritas praeconia lauros... »

De Jean Sirmond.

Fol. 450. '; B. de Vias. Ëpigramma.

Jura Caledoniis obsistunt salica bcUis,

Xcc sunl foemineae débita sceptra colo... »

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEMTRAS. 243

Fol. 452. " Bellicosissimarum heroidum Janae Darciae et Atalantae
virginum inter se coUatio...

Dura Galydon sacrae cultus numenque Dianae
Sperneret et soiitas dedignaretur honores...

J. Gasperius Gevartius ludebat. r>

Fol. 454. Pièce de vers, sans titre, signée : « J. P. J. G. ^ [Julius

Pacius.]

c Per estirpare i sacri gigli doro

Ghe fan la Francia ogn'hor beatae e bella... >

Fol. 455. « la Joannam vulgo Puellam dictani Josephi Bonfadii

Carmen.

Quid mihi thermodoon jactas horrentia ferro
Agmina, foeminea mistaque bella manu... j

Fol. 455 v". ^ Di Martine Sandelli.

t Ben fatti, tu Pulcella,
Di corpo... «

Fol. 457. «Des énergumènes. Sorcelleries. « (Titre.)

Fol. 458. Mention du procès de Louis « Gaufridy » , prêtre accusé
de sorcellerie. 1611.

Fol. 459. « Traicté des énergumènes, divisé en neuf articles. " De
la main de Peiresc : « Par le Père de BéruUe, « Imprimé dans les
OEuvres complètes du cardinal dé Béridle, 1614.

Fol. 495. u Hieronymus in vita Hilarionis, numéro 9% tonio 1. »

Fol. 497. « Au R. P. Sébastien Michaelis, vicaire général de la
Congrégation occitaine réformée de Tordre des frères Prêcheurs, au
collège de Bussy, à Paris, sur les sorcelleries de Flandre. » 16 sep-
tembre 1612.

Fol. 499. Arrêt contre ^ Loys Gauffridy » , accusé de magie, de sor-
cellerie et de rapt. Extrait des registres du parlement d'Aix. 30 avril
1611.

Fol. 505. Lettre sur la sorcellerie de Sœur Elisabeth Romillon et
de M. de Rességuier, prêtre et président aux enquêtes au parlement de
Toulouse, son confesseur. 23 avril 1614. V. Tamizey de Larroque,
Billets languedociens inédits extraits de la Méjanes...

Fol. 507. Procès d'Urbain Grandier, curé de Loudun. 19 août 1634.

Fol. 527. < Relation véritable de ce qui s'est passé en la mort du
curé de Lodun, bruslé tout vif, le vendredy .wiii' d'aoust mil six cens

2U MANUSCRITS

trente quatre, par arrest de Messieurs les commissaires députés par Sa
Majesté pourluy faire son procès sur le crime de magie, maléfice et sa-
crilège, "V'. Tamizey de L^vroque, Doc U7nent relatif à Urbain Grandier.
Fol. 535. Procès d'Abraham Racinot des Bordes, accusé de crime
de magie. 28 juin 1625. Copie de Valavez.

XVII' siècle. Papier. 536 feuillets. Les fol. 5, 12-14, 17, 18, 22,
24, 26, 29, 31, 35, 37, 42-44, 47-48, 50, 52, 75, 78, 80, 82, 90-
95, 119, 129, 135, 145, 150-153, 169, 198, 199, 258, 259, 297,
304, 305, 338, 340, 342, 344, 374, 382, 388, 393, 402, 403, 427,
433, 444, 447, 456, 496, 512, 534, 546, 547 sont blancs. Les fol. 6,
28, 43, 53, 66, 84, 96, 346, 347, 360, 437 manquent. Les fol. 394-
399, 513-526 sont imprimés. 350 sur 230 millim. Rel. parchemin.

1780 (P., XII). " Recueil concernant les chanceliers, garde des
sceaux et plusieurs règlements de la maison du Roi. i Titre au dos.

Fol. 1. « Chanceliers et garde des seaux {sic) de France. »

Fol. 4. « I" race. Chanceliers de France en partie. " Copie de
Valavez. — Fol. 7. « Seconde race. » — Fol. 18. « Troisième race. «

Fol. 26. « Cancellarii >' , depuis Pépin jusqu'à Lothaire. Extraits du
P. Sirmond.

Fol. 36-41. Trois lettres de Jean Besly à Peiresc, sur les chanceliers
de France. Fontenay-Ie-Comte, 16, 23 et 28 décembre 1624.

'iFol. 42-91. Notes historiques de Peiresc et de Duchesne sur les
chanceliers, depuis S. Louis jusqu'à Louis XllI. Beaucoup de ces notes
sont sur fiches foliotées.

Fol. 92. a Certification des gaiges et droicts du chancellier au temps
de sainct Louys... escript environ MCCCXX. « Extrait de la Chambre
des comptes, lib. A, fol. vii^" xi.

Fol. 94. Xote de Duchesne sur le chancelier Simon de Brie. 1262.

Fol. 95. « Circa MCGC. Consuetudines sigilli Campaniae et Na-
varrac. »

Fol. 97. Note de Duchesne sur Pierre de Belleperche, garde des
sceaux sous Philippe le Bel.

Fol. 98-117. Divers extraits, en partie de la main de Duchesne et
de Dupuy, des registres de la Chambre du Conseil, concernant les
chanceliers. Sur fiches foliotées.

Fol. 119. « Ordonnance faicte par le roy Philippe le Long soubs son
seel secret pour régler le grand seau. Du moys de febvrier 1320. "

Fol. 123. Lettres patentes de Jean, roi de France, confirmant l'ac-

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPENTRAS. 245

quisition d'une terre de son domaine, faite par Pierre de la Foret, son
chancelier. Octobre 1354.

Fol. 127. « Autheurs qui ont parlé des chanceliers de France. »

Fol. 129. Dénonciation faite au Roi par Charles Tuffereau, sieur de
Trigonne, des malversations du sieur de Sillery. 28 mai 1624. —
Fol. 130. Ordonnance de Louis XIII à ce sujet. 28 mai 1624. Ces
deux copies sont de Valavez.

Fol. 133. « Lettres de réserve de tous les droicts appartenants à la
charge de chancellier de France, hors de la fonction et exercice du
seau, tant pour la réception de tous les serments et homages que pour
la nomination des ofGciers de la chancellerie dont jouissent lesdits
chancelliers, octroyés par le roy Louis XIII en faveur du sieur chancel-
lier de Sillery... Données au camp devant Montpelier, le 13 sep-
tembre 1622. »

Fol. 136. « Appellations du chancellier au Parlement, ab anno 1484
ad 1492. »

Fol. 138. « Edict portant que les chanceliers n'auront plus aucune
provision des ofûces ny les conGscations et amandes adjugez pour rai-
son des faulcetez commises es lettres et seaulx. Aoust 1542. »

Fol. 140. "Commission décernée par le roy Philippes de Valois à la
requeste des notaires et secrétaires et aultres participans aux esmolu-
mens du seau, pour informer sur le recélement et injuste distribution
desdits esmolumens du seau faicte pendant que le seau estoit entre les
mains de Jehan de Cherchemont, garde des seaux de France, des
règnes de Philippes le Long, Charles le Bel et dudict roy Philippes de
Valois. » 14 février 1328.

Fol. 142. u Rémission octroyée à un chancellier de France (Guil-
laume Flotte) par le roy Philippes de Vallois, confirmée par le roy Jean,
son filz, pour raison de l'administration et employ de certains deniers
royaulx en affaires secrettes. t, Juillet 1347. Vidimus de février 1352.

Fol. 147. « Lettre par laquelle le roy Jean, en confirmant une autre
précédante lettre, il quitte et descharge messire Pierre de la Forest,
archevesque de Rouen, chancellier de France, de touttes sortes de
recherches qu'on luy pourroit fere de sa part pour maniement d'ar-
gent... » 4 octobre 1354.

Fol. 151. « La charge du registre de la chancellerie baillée en tiltre
d'office par le daulphin en absence du Roy et les protestations des gents
des comtes (sic) mises sur le registre à cette occasion. » 1357.

246 MANUSCRITS

Fol. 153. Analyse d'une lettre de l'évêque de Thérouanne, chance-
lier de France, du 21 septembre 1357.

Fol. 154. (i Rapport faict en la Chambre des comptes de Paris de ce
que l'évesque de Thérouanne, chancellier de France, avoit esté con-
trainct de sceller plusieurs dons en faveur d'Anglois qui eussent peu
empescher la délivrance du roy Jean, du 25aoust 1360. Reg.D, fol. 7. »

Fol. 157. u Episcopus Belvacensis, cancellarius. 29 septembre
1365. Du reg. D, fol. 75 v". Nomina gentium consilii regii ordinato-
rum ad tenendum scacarium causarum Hothomagi in festo sancti Mi-
chaelis 1365. Dominus cancellarius Franciae episcopus Belvacensis. »

Fol. 159. « Du reg. D, fol. 129. Le Hoy, par ses lettres du mois de
febvrier 1371, quitte messire Jean de Dormans, cardinal du siège de
Rome, chancellier de France, de tout ce que Ton luy eust peu deman-
der tant pour Testât de chancellier que pour les dons dont le Roy luy
eust peu fere demander. " Mars 1371.

Fol. 161 . « Le chancellier M. Pierre d'Orgemont. Extraict des regis-
tres du Parlement. Placita parlamenti quod incepit anno 1373,
XII novembris. »

Fol. 167. « Chevalerie du chancellier de France. 1373. 20 novem-
bre. Ancienne forme d'eslire le chancellier de France et le premier pré-
sident. »

Fol. 169. « Réduction des offices de France. 9 février 1387. Extraict
des registres des ordonnances royaulx registrées en parlement, signé :
du Tillet. »

Fol. 173. Note de Peiresc sur le chancelier de France en 1401.

Fol. 175. " Pouvoir au chancelier de tenir requestes et d'octroyer
grâces, i; 13 mars 1401.

Fol. 177. Note sur Henri de Marie, chancelier sous Charles VI.
141 7. Copie corrigée par Dupuy.

Fol. 178. « Lettres de descharge de Jean le Clerc, chancellier de
France, à cause de son grand aage... Données par le roy Henri Vï
d'Angleterre, soy disant roy de France, à Paris, le 6 febvrier 1424. '

Fol. 180, u Pouvoir au chancellier d'octroyer certaines grâces et de
pourvoir aux offices sans gaiges. 5 février 1432. C'est au registre du
Parlement, appelle l'ordonnance Barbine, fol. xxiii. >'

Fol. 182. u Le chancellier faict publier au Parlement l'alternative
sans en demander advis. Extrait d'un livre de mémoires tirés des regis-
tres du Parlement par un advocat nommé du Cauroy, continuées jus-

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPENTRAS. 247

ques en l'an 1562, apartenant à M. Lanyer, conseiller au grand Con-
seil, en l'an 16Î20. r Copie de Peiresc.

Fol. 184. " Règlement faict en la chancellerie de France par le roy
Henry VI d'Angleterre. » 19 octobre 1439.

Fol. 188 et 192. a Provisions au profOct de Guillaume de Roche-
fort, chevalier, de l'ofOce de chancellier de France, vacquant parla des-
charge de Pierre d'Orriole, données par le roy Louis XI au Plessis du
Parc lez Tours, le 12 mai 1483 ...et par le roy Charles VIll, le
22 septembre 1483 et le 9 juillet 1497. »

Fol. 194. Provisions de chancelier pour Jean de Ganay. 31 janvier
1507.

Fol. 196. u Office du chancellier du Prat, avec mandement aux
Parlements de luy obéir, et attribution de 10,000 livres de gaiges, pen-
sion, plat ou autres droicts. " 7 janvier 1514.

Fol. 200. « Premières provisions de chancellier, en langue françoise
et en stile tout différant des précédentes... Elles sont en faveur de
Fr. Ollivier par la privation du chancellier Poyet. î) 18 avril 1545.
Note de Peiresc.

Fol . 202 , 208 et 209 . « Descharge en faveur du chancellier Olivier de
l'exercice de l'office de chancellier... Données à Chambort par le roy
Henry 11, le 2 janvier 1550. n

Fol. 211. i£ Relation de ce qui se passa en la vérification des lettres
de dispenses du service et autres réserves du chancelier Olivier...
17 février 1550. n

Fol. 217. « Lecture d'une lettre missive du garde des seaux Ber-
trand à la court de Parlement pour leur faire entendre que le Roy leur
remettoit la nomination des 60 procureurs qu'il vouloit de nouveau
pourvoir. » 22 mars 1551.

Fol. 219 et 221. « Edict d'érection d'un office de garde des seaux,
avec faculté de présider aux Parlements, n Avril 1551.

Fol. 223. « Don de l'office de garde des sceaulx de France à
M. Jehan Bertrand, naguères premier président, n 22 mai 1551.

Fol. 225. " Procès verbal du rapport faict à la court de parlement
de Paris par ung conseiller du parlement de Rouen, eusuitte de lettres
missives concernans ung faulx seau. >• 23 avril 1552.

Fol. 227. « Erection de Testât et office de garde des seaulx de
France. » Amboise, avril 1551. — Fol. 229. Arrêt d'enregistrement
au P«Lrlement. 5 mai.

248 MANUSCRITS

Fol. 238. " Remonstrances très humbles que font au Roy, leur sou-
verain seigneur, les gents de son Parlement sur les lettres de commis-
sion du bailliage de Vermandois pour trois ans, dattées du xi' jour de
may 1565. »

Fol. 245. u Remonstrance du Parlement au roy Charles IX sur ce
que le garde des seaux Birague prétendoit précéder le Parlement à
l'entrée dudict roy, qui ordonna qu'on luy fît honneur comme s'il
estoit chancelier de France. " Mars 1571.

Fol. 247. « Provisions diverses de garde des seaux et chancellier. »
1573-1574.

Fol. 253. u Brevet de descharge au chancellier sur ce que les pou-
voirs pour la restitution des places du Piedmont avoient esté seelez en
la présence du Roy. » 7 octobre 1574.

Fol. 255. « Epitaphium Joannis Morviilerii, Aurelianorum episcopi,

quod hodie in choro ecclesiae conventus Franciscanorum Blessis ad

sinislrum latus videtur.

D. 0. M. S.

Ëtmemoriae Joannis Morviilerii quem summainprincipemfîdes... »
— Fol. 256. Note de Peiresc sur Jean de Morvilliers.

Fol. 258. " Procez verbal des cérémonies et honneurs renduz par
la cour de parlement de Paris au chancellier de Birague, en ses funé-
railles, et au chancellier de Chiverny, en sa réception et première entrée
au Parlement, du 2, 5 et 9 décembre 1583 et 7 janvier 1584, avec la
harangue et remonstrances dudict chancellier de Chiverny, ensemble
la semonce faicte en la Cour des aydes pour les funérailles du chancel-
lier Ollivier, du 26 avril 1560. » Extrait des registres du Parle-
ment.

Fol. 266. « Soubz le roy Henry le Grand, IIII de ce nom, le cardi-
nal de Vandosme ayant la garde des seaux de France, sans commission
et seulement comme chef du Conseil du Roy. n 1589.

Fol. 267. " Provisions d'un offic<^ de secrétaire du Roy, donné par
le roy Henry IIII à M. de Loménie. » 23 mars et 13 avril 1590.

Fol. 271. « Harangue faicte en la cour de parlement de Paris sur
la présentation des lettres et provisions de M^' de Bellièvre, chancelier
de France, par M. Charles du Liz, comme advocat audict parlement
en 1599. "

Fol. 273. Du même u sur la présentation des lettres de M»' de Sil-
lery, garde des seaux de France. 1605. >>

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 249

Fol. 274. " Sur la présentation des lettres de M^' du Vair, garde des
seaux de France. 1616. "

Fol. 279. « Actions faictes par M. le président Forget, de la part du
Parlement, en l'année 1599 et 1607, pour se conjouir avec messieurs
de Bellièvre et de Sillery de leur promotion à la dignité de chancelier
de France. A M. de Bellièvre, chancellier de France. 1599. » Copie
de Valavez,

Fol. 280. « Aultre [lettre] à M. de Sillery. » 1607.

Fol. 283. « Ordre qui s'observe pour la vérifûcation des provisions
et lettres de chancelier et garde des seaux de France, n Copie de
Valavez.

Fol. 286. « Relation de tout ce qui se passa depuis le décez du feu
seigneur chancellier de Bellièvre, tant aux semonces et funérailles que
aultres cérémonies qui y furent observées jusques à son enterrement,
fait le 17 septembre 1607, escripte par M. de Bellièvre, son filz. »

Fol. 292. Relations des obsèques de Pomponne de Bellièvre, chan-
celier de France. 17 septembre 1607. La seconde est de M. du Lis.

Fol. 301. « Mémoire des cérémonyes faictes à l'enterrement de
madame la chancellière Bellièvre. 1610. »

Fol. 305. « Congé prins par M. du Vair de la cour de Parlement,
lors de son départ de Provence. » 18 avril 1616. Copie authentique.

Fol. 307. Note de Peiresc « sur la promotion de M. du Vair aux
seaulx » . 5 mai 1616. — Fol. 309. Particularités relatives à la nomi-
nation de M. du Vair; son voyage, sa réception à la cour, etc. Du 8 au
21 mai 1616. De la main de Peiresc. — Fol. 313. « Provision de
Testât et offlce de garde des seaux de France en faveur de M^' du Vair. «
Mai 1616. — Fol. 314. Teneur du serment de M. du Vair.— Fol. 315.
«Lettre duRoyau parlement deProvence. » 19 mai 1616. — Fol. 315 v°.
« Lettre de M^' le garde des seaux à la cour de parlement de Provence. »
17 juin 1616. — Fol. 316. « Lettre du parlement de Provence àMs'du
Vair... 1616. Du stile de monsieur le conseiller Espagnet. »

Fol. 316 v". " Provision de l'ofGce de garde des seaux de France en
faveur de M. Mangot. » 25 novembre 1616.

Fol. 317. u Lettre escripte par monseigneur du Vair au parlement
de Prouvence après son restablissement en la charge de garde des
seaux de France. » 25 juillet 1617.

Fol. 319. Discours de M. Tliomassin, avocat général au parlement
de Provence, sur la promotion de M. du Vair. Novembre 1616.

250 MAXUSCRITS

Fol. 323. " Billet du sieur Mosnier, advocat général au parlement
d'Aix, sur la promotion de M. du Vair, garde des seaux, au sieur Salo-
mon, secrétayre du Roy. » Novembre 1616.

Fol. 324. « Relation particulière de tout ce qui se passa au Parle-
ment sur la vériffication des lettres de M. le garde des seaux du Vair... >;
4-16juin 1616.

Fol. 338. « Responce de monsieur du Vair, garde des seaux, aux com-
missaires du Parlement députez pour scavoir sa démission, suivant
les lettres de monsieur Mangot, garde des seaux. » 16 décembre 1616.

Fol. 342. « Ex 3 tomo Annalium Rodolph. Boterei in magno Franc.
Consil. advocati, an. 1677 mensis sexlilis die 17. » Au sujet du chan-
celier du Vair.

Fol. 344. Nomination de Michel-Antoine Scarron, écuyer, sieur de
Vaure, à la charge de conseiller d'Etat. 7 septembre 1621.

Fol. 346. " Commission du Roy à M. de Sillery, chancelier de
France, pour recepvoir le serment dudit Scarron. » 6 octobre 1621.
Copie authentique.

Fol. 348. « Relation fort particulière de tout ce qui s'est passé de-
puis le décez de feu W^' le garde des seaux du Vair jusqu'à ce qu'il
fust inhumé, n 28 août 1621. De la main de Peiresc. (V. Tamizey de
Larroque, Guillaume du Vair à Tonneins, après sa morl. Revue de ÏAge-
nais, 1895.)

Fol. 359. Relation de ce qui s'est passé lors de la nomination de
M. d'Aligre et de sa réception au Parlement. 5 décembre 1624. Copie
corrigée et complétée par Valavez. — Fol. 366. Lettre du parlement
de Provence à M. d'Aligre sur sa promotion à la charge de garde
des sceaux et de chancelier. 2 mars 1624. — Fol. 368. Lettre au
même le félicitant sur sa promotion. 17 octobre 1624. — Fol. 370
et 372. Lettres du parlement de Provence au chancelier d'Aligre.
20 octobre 1624.

Fol. 374. Lettre du parlement de Provence à M. du Vair, garde des
sceaux de France. 30 août 1627.

Fol. 376. Copie d'un « Sciendum cancellariae » . — Fol. 388.
" Taxe des lettres de chancellerie. "

Fol. 394. « Règlemens généraux et particuliers pour les maisons
du Roi et de la Reine, pour le Parlement et autres compagnies, pour
les charges des officiers de la couronne, pour les conseils, pour la
guerre et autres matières. « (C'est un titre général.)

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 251

Fol. 396. n Extrait d'un des registres du Trésor des chartes de
France estant en la Saincte Chappelle de Paris, cotté 57, contenant
plusieurs ordonnances de Thostel du Roy. » 1285-1320.

Fol. 402. « Le premier estât qui fut dressé pour l'hostel du régent
pour le Conseil estroict, le Parlement et la Chambre des comptes, incon-
tinant aprcz la mort du roy Louis Huttin... n Juillet 1316,

Fol. 410. " Ordinatio hospiciorum régis et reginae facta apud Vin-
cenas, mense januarii MCCLXXXV, per regem Philippum. » Pièce de
la main de Peiresc.

Fol. 414. « Règlements anciens pour la tenue d'un parlement du
royaulme en temps de guerre, deux en temps de paix, deux eschiquiers
en Normandie et deux jours de Troyes, et d'un Parlement de deux en
deux ans, pour la langue qui se gouverne par droict escrit... » 1287-
1291. Extrait du Trésor des chartes, registre B, fol. nx.

Fol. 420. « Les grands règlements du roy Philippe le Bel, de l'an
1302, confirmez par le roy Jean et publiez au Parlement, en présence
du chancelier qui y avoit esté convoqué pour cet effect et jurez par tous
les adsistants. n 1303-1355.

Fol. 437. a. Extraict de quelques articles du dernier estât et ordon-
nance de l'hostel du roy Philippe le Long, lors comte de Poictiers, peu
auparavant sa régence, faict à Conflans, le 24 novembre 1315. » De
la main de Peiresc.

Fol. 430. i^ Extraict de quelques articles du dernier estât et ordon-
nance de l'hostel du roy Philippe le Bel, concernant les six chambres
anciennes n et autres. 131 4-1340. De la main de Peiresc.

Fol. 443. « Règlement sommaire du roy Philippe le Long, V^ du
nom, enregistré au Parlement, au registre Olini^ dressé par P. de Bitii-
ris, fol. viii"\ V". >'

Fol. 445 et 448. « Les règlements génèraulx faicts par le roy Phi-
lippe le Long à S. Germain en Laye, le dimanche avant Noël, l'an
MCCCXIX, en conséquence d'aultres ordonnances antérieures. » De la
main de Peiresc.

Fol. 446. « Extraict de l'ordonnance de S. Germain en Laye, sans
date, pendant la régence de Philippe le Long, au feuillet 149 du
registre A de la Chambre des comptes, commenceant 1309, finissant
1321. n De la main de Peiresc.

Fol. 449. « Ordonnance faicte à Pontoise, le dix huictiesme jour
de juillet l'an mil III^XVIII, et confirmée à Longchamps, en juillet

252 MAXISCRITS

l'an CGC XIX, pour le proffict du Roy et gouvernement de son hostel...
Extraict du registre -J- de la Chambre des comptes, fol. un", ix. »

Fol. 458. « Extraict faict par le commandement du roy Philippe le
Long d'aulcuns articles des ordonances faictes par son grand Conseil,
que doibvent principalement observer les poursuyvants la Cour le Roy,
tant ceux des requestes et le garde du livre journal du Conseil que les
notaires... » Vers 1320. De la main de Peiresc.

Fol. 459. « Règlements sommaires du roy Philippe le Long pour la
fonction des deux maistres des requestes suyvants la cour et aultres du
Conseil estroict, du greffier du grand Conseil et des secrétaires du
Roy. ') — « Extraict de la Chambre des comtes (sic), au livre -j-,
fol. CIIII. «

Fol. 464. u Réduction du nombre des offices de France. « 7 janvier
1406.

Fol. 474. « Extraict de quelques articles d'un grand règlement géné-
ral faict par le roi Charles VI en l'année M CCCCXIII, le 25 et 26 de
may. n

Fol. 478 et 486. « Recueil de plusieurs règlements faictz en divers
temps par divers roys pour establir un bon ordre en leur maison,
affaires de l'Ëstat et Conseilz. » 1572-1617. Simples mentions et table.

Fol. 494. Il Ensuyvent les reiglements faictz au moys d'aoust
l'an MV soixante dix huict. n

Fol. 535. " Règlement du roy Henry III. Du respect dans lequel
tous ceux de sa cour se doibvent contenir auprez de sa personne. »

Fol. 539. « L'ordre pour les commandeurs du Saint Esprit que Sa
Majesté veult servir près de sa personne pendant l'année prochaine mil
cinq cens vingt cinq, lesquelz elle a despartiz selon qu'il s'ensuit... »
26 décembre 158i.

ï'ol. 541. « L'ordre que le Roy veult estre tenu par les cappitaines
des cent gentilshommes de sa maison. » l" janvier 1585.

Fol. 543. u Règlement pour le conducteur des ambassadeurs. »
l" janvier 1585. (Cette pièce, comme la précédente, est signée
« Henry n et contresignée i* Brulart n .)

Fol. 545. a Reiglcment que le Roy veut et ordonne estre observé à
l'avenir sur le faict, direction et distribution des vivres et magazins de
son royaume, tant en son armée et celles des provinces que villes fron-
tières et autres lieux où il sera besoin establyr magazins. » 17 janvier
1574.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 253

Fol. 553. Liste des conseillers d'État en 1603.

Fol. 555. >; Estât [nominatif] des pensions que le Roy donne aux
seigneurs officiers de la couronne et du Conseil, gentilshommes et
autres. " 1615.

Fol. 577. Il Estât [nominatif] des officiers de la maison de Mon-
seigneur, frère unique du Roy, et des gaiges que Sa Majesté leur
a ordonné... « 1621.

Fol. 589. « Estât [nominatif] général du payement des gaiges des
dames, damoiselles, gentilzhommes et aultres officiers domestiques de
la maison de la Royne. .. »> 1617. — Même état pour 1622 (fol. 615).

Fol. 602. " Estât [nominatif] des officiers de l'escurye de la Royne
pour... 1617. 1

Fol. 608. a ... Maison de Madame, sœur du Roy, et gaiges que Sa
Majesté leur ordonne... ^ 1619. Avec la liste nominative des per-
sonnes qui composaient la maison.

Fol. 637. " L'ordre que doibvent observer .Messieurs les secrétaires
d'Estat pour l'expédition desplacetz. AFontainebleau,lex.\i juin 1617. r

Fol. 645. a Règlement faict par le Roy entre Messieurs les secré-
taires d'Estat pour ce qui regarde le despartement de la guerre, n
29 avril 1619.

Fol. 649. " Règlement sommaire pour le Conseil de la direction des
finances. « 1619.

Fol. 651. " Règlement faict par le roy Louys XIII pour la forme du
payement des dons, en fin d'année seulement, pour l'asseurance des-
quels seront expédiez desbrevetz. Publié à Paris, le22febvrier 1623.»

Fol. 652. u Arrest portant reiglement sur le revenu des partyes
casuelles. Extraict des registres du Conseil d'Estat. » 17 janvier 1624.

Fol. 654. " Ordonnance du Roy pour la descbarge du trésorier de
l'espargne... » 6 mars 1624.

Fol. 656. " Règlements ou despartements de Messieurs du Conseil
du Roy. » 26 juin 1627.

Fol. 660. " Règlements de l'hostel du duc de Bourgoigne... Ordon-
nance touchant la conduitte des chambellans comptez à demi an et»
l'hostel de Mgr de Bourgoigne. » (S. d.)

XVII» siècle. Papier. 666 feuillets. Les fol. 25, 122, 126, 128, 131,
132, 145, 146, 155, 156, 158, 165, 166, 17i, 176, 183, 186, 187,
199, 206, 207, 226, 243, 254, 257, 269, 270, 277, 278, 281, 282,
284, 285, 291, 300, 303, 304, 308, 322, 340, 341, 343, 347, 355,

254 MAXUSCRITS

358, 371, 373, 387, 401, 408, 409, 444, 457, 462, 463, 473, 485,
493, 533, 534, 538, 554, 576, 5H6-588, 605, 607, 635, 636, 644,
648, 650, 653, 655, 659 sont blancs. 350 sur 320 millim. Rel.
parchemin.

1781 (P., XIII). a Genealogia domus Austriacae. Lettres etactesdu
mariage d'Angleterre, l'an 1624 et 25. « Titre au dos.

Fol. 2. Copie de lettre de l'eiresc sur la généalogie de la maison
d'Autriche. Pineda réfuté par Mongins; preuves tirées des antiquités
de Mûri. Aix, 14 octobre 1624.

Fol. 3. " Austriacorum principum imagines. 1569. Francisci tertii
Bergomatis Austriacae gentis imaginum pars 1, ad Maximilianum II
Caesarem. « Pièce de Dupuy.

Fol. 4. tt Majores Conradi Salici a Guillimani imposturis vindicati
[ou] la mauvaise foy de Fr. Guilliman en son Syntagma de vera origine
et stemmateCunradi II, imp. Salici, Friburgi Brisgoviae, 1609, in-4'',
cum Caes. privilegio perpetuo. ^ Notes critiques de Peiresc sur cet
ouvrage.

Fol. 6. " Stemma Conradi Salici ex Guillimanni mente. «

Fol. 19. " Stemma principum, non solum Altemburgicorum seu
Habsburgicorum et Ticrsteinensium sive Hombergensium, qui postea
Habsburgici quoque nunciipati, sed etiam Rynfeldensium , Lotharin-
gorum, Egisbeimcnsiuin, Lcntzburgicorum, Badensium atque aliorum
Habsburgicosafûuitalequadam attingentium, quorum nomiuaconscripta
apud acta fundatiouis Murensis monasterii... n Xotes et tableaux des
mains de Peiresc et de Duchcsne.

Fol. 20. u Origines Murensis monasterii. » Xotes de Peiresc.

Fol. 33. Xote de Peiresc sur la généalogie des princes fondateurs
du monastère de Mûri.

Fol. 34. « Stemma comitum qui in antiqua Murensi genesi memo-
rantur. « Ces tableaux sont des mains de Peiresc et de Duchesne.

Fol. 38. « Schedae de rébus Habsburgicis. » Xotes et tableaux de
Peiresc.

Fol. 40. " Schedae priores ex Murensibus monumentis et Guilli-
manno rerum Habsburgicarum. n Par Peiresc.

Fol. 42. u .icta .Murensia circa principium. » De Valavez.

Fol. 43. Xote de Duchesne sur « Warmannus comes •> (1034), et
a Harmannus, nobilis de .Arbona, episcopus electus » . 1140.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPENTRAS. 255

Fol. 45. 'i Ista est genealogia nostrorum principurn. » Notes sur la
généalogie de la famille d'Autriche.

Fol. 47. « Instructions sur les recherches à faire sur Mûri, Egisheim,
Basle, Payerne. « 19 août 1618.

Fol. 51. Attestation sur le premier chapitre du livre des fondations
de Mûri. 12 octobre 1618.

Fol. 53. Notes sur les comtes de Thierstein el Homberg.

Fol. 55. Minute de lettre de Peiresc « à M. de Vie, en Suisse « , pour
l'engager à charger M. de Puysieux d'écrire au nom du lloi à M. de
Vie en Suisse. (S. d.)

Fol. 58. Copie de lettre du Roi à M. de Vie pour lui ordonner de
faire des recherches et de prendre des copies dans les archives de
l'abbaye de Mûri. 24 septembre 1618.

Fol. 59. u Paterniacum. n Minute de lettre de Peiresc au R. P. F.
Gabriel Le Fèvre. (S. d.)

Fol. 61. « Rerum Habsburgicarum sive piaepro sacratissimo regum
Francorum sanguine vindiciae. « — Liste d'ouvrages, tant imprimés
que manuscrits, relatifs aux généalogies des maisons régnantes de
France et d'Autriche. De Peiresc.

Fol. 62. « Lignum vitae, ornamentum etdecus Ecclesiae in quinque
libros divisum... n \\ n'y a que le titre de l'ouvrage.

Fol. 64. tt Sancti Romarici Habendi castrum. Caedes Sigeberti régis
fratrum. Ex vita manuscripta sancti Romarici in monasterio Val-
lensi. -n De la main de Duchesne.

Fol. 66. « Hapsbourg. De majorum divi Maximiliani II, Roman,
imper, vita, etc. D. Jacobi Menlii libellus. Augustae Vindelicorum,
Valentiuus Schonigius imp. 1593, in-4°. » (Le titre seul.) Indicalion
d'autres ouvrages traitant de la famille de Habsbourg.

Fol. 67. Autre liste d'ouvrages, " Guillimanni Austriaca », de la
main de Godefroy.

Fol. 68 v°. « Scholastae in Aristotelem. » Note de Peiresc.

Fol. 69. « Extraict de la responce qui m'a esté donnée, tant de Fri-
bourg que de Colmar, sur les poincts contenus au mémoire de monsieur
l'ambassadeur de Vie. » Note géographique et historique sur l'Alsace.

Fol. 71-73. Notes héraldiques sur les armes d'Autriche.

Fol. 75. " Pro Habsburgiacis videndi Annales heremi Christophori
Haucmanni. F'riburgi, 1612, in folio. » Notes de Peiresc.

Fol. 76-82. Notes bibliographiques sur des Gches.

256 MANUSCRITS

Fol. 83, Lettre de M. de Zurlauben à. M. de Vie, conseiller du Roi,
ambassadeur extraordinaire en Suisse. 16 octobre 1628.

Fol. 85. « Observations que j'ai faict sur l'original du livre des
antiquités de l'abbaye de .Mury, ordre de S. Benoist, lequel me feust
porté à Soleurre par deux de mes amys, le lundy x' jour de septembre
1618, pourenvoier à M. Peyresc, conseiller du Roy en sa cour de par-
lement de Provence, n Pièce autographe de M. de Vie.

Fol. 87. " Coppie du livre ancien et escrit à la main qui est en
l'abbaye de Mury en Suisse, dans le canton de Lucerne, contenant la
fondation de ladicte abbaye et la généalogie des princes qui l'ont
fundée, avec Iroys diverses coppies de ladicte généalogie coliationnée
à l'original. Le tout porté en l'année 1618, comme j'estois audict païs
pour le service de Sa Majesté, pour en secourir M. Peirescen l'ouvrage
qu'il a entreprins pour Sadicte Majesté. » De la main de M. de Vie.

Fol. 88. Privilège donné par P'rédéric, électeur palatin, à Louis
d'Orléans pour le livre qu'il a composé sous le titre de Novae cogita-
tiones in libros Annalium C. Corndii Taciii. Heidelberg, 6 juillet 1619.
Original signé et scellé du sceau plaqué de l'électeur palatin.

Fol. 89. Note adressée à Peiresc et signée « Fourcy " , relative à
l'envoi d'une inscription non désignée.

Fol. 90. u Coppie collationée à son original de la généalogie des
princes fundateurs ou bienfacteurs de l'abbaye de Mury, ordre de sainct
Benoist, dans le canton de Lucerne, en Suisse, ladicte coppie escritte
et signée par le secrétaire d'Estat do la ville et canton de Soleurre et
sceléedu sceau de ladicte ville où je feis porter l'original, ledict ori-
ginal en l'année 1618 y estant pour le servisse du Roy. » Note de la
main de M. de Vie.

Fol. 91, 93 et 94. Trois autres copies, sur parchemin, de la généa-
logie des princes fondateurs de Mûri, signées par l'abbé et les princi-
paux dignitaires de l'abbaye. 1618.

Fol. 96. Lettre de M. de Zurlauben à M. de Vie au sujet de l'envoi
de ces pièces. 31 décembre 1618.

Fol. 97. Lettre de .M. de Fourcy à M. de Vie. Paris, 6 septembre
1622.

Fol. 99. " Origines Murensis monasterii... ad illustrissimum et
reverendissimum abbatem D D. Jo. Jodocum... Francofurti... » Extrait
composé de 48 feuillets copiés sur l'imprimé. — On lit à la fin, de la
main de Duchesne (fol. 149) : u. Hanc antiquorum Murensium anna-

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 257

lium descriptionem Jacobus a Sonensberg, eques auratus, praelor et
labarifer reipublicae Lucernensis, illustrissimo domino de Vie seic-
nissimi ac potentissimi Galliaruni et \'avarrae régis consiliarioetleQato
patrono colendissinio, in observantiae et obsequii sigiiuui donauit aiuio
salutis MDCXVIII. ^

Fol. 151 et 153. » Généalogie de la maison d'Austriche, selon
Biespoid. » Copie de Godefroy.

Fol. 155. « Remarques sur les tables généalogiques... de Tbierry
Biespord, secrétaire de Tarcbiduc Albert. » De la main de Godefroy.

Fol. 159. " Remarques sur l'origine de la maison d'Austricbe qu'on
prétend estre issue, en ligne masculine, des rois de France de la première
race. »

Fol. 167. Notes extraites par Godefroy « ex libro antiquo coenobii
Murensis » .

Fol. 173. u Comtes de Tbierstein et Homberg. » Instructions rela-
tives à des recbercbes à faire, et notes à ce sujet, de la main de
Godefroy.

Fol. 179. a Généalogie d'Austriche, de Mongins. "

Fol. 186-187. Deux minutes de lettres de Feiresc sur la généalogie
d'Autriche. 3 octobre 162i; l'autre, s. d.

Fol. 190. " Réfutation de l'imposture et fausseté de Thierry Piespord
[alias Biespord], secrétaire de l'Archiduc, touchant la première ori-
gine de la maison d'Austriche. n Dissertation de Duchesne, divisée
en deux parties et en neuf chapitres. C'est une pièce originale, portant
de nombreuses corrections et additions de la main de l'auteur.

Fol. 26i. « Lettres et actes intervenuz au traicté de mariage entre
le roi d'Angleterre et Madame Henriette Marie de France. 162i-1625. i
(Titre.)

Fol. 266. ;< Instruction baillée par le Roy à monsieur de la Villeau-
clercz allant en Angleterre pour faire faire au roy d'Angleterre la ratif-
fîcation du traitté de mariage d'entre Madame, sœur du Roy, et le
prince de Galles. " 23 novembre 1624.

Fol. 280. " Mémoire de la forme des fiançailles. » 1624.

Fol. 282-285. Deuxlettres du P. de BéruUe àM.de la Ville-aux-Clcrcs,
« touchant la dispence du mariage d'Angleterre, des subjects du retar
dément et ce que le Pape désire pour l'indissolubilité dudict mariage .
19 novembre, 3 décembre 162i. De la main de Valavez.

Fol. 286. K Extraict d'une lettre escripte de Rome au Roy par M. de

TO.ME XXXV. 1"

258 MANUSCRITS

Bélhune, son ambassadeur, sur les difûcultez que faict le Paped'octroier
la dispence de mariage de Madame et du prince de Galles. » 1624.

Fol. 288. " Articles du mariage de Madame, sœur du Roy, et du
prince de Galles, touchant la religion, en la sorte que le Pape entend
qu'ils soient passez par les deux roys de France et d'Angleterre, avant
que son nonce délivre au Hoy la dispence dudict mariage, r, De la
main de Valavez.

Fol. 292. « Déclaration des ambassadeurs du roy d'Angleterre sur
la signature des articles du mariage de Madame, sœur du Roy, et du
prince de Galles, n De la main de Valavez.

Fol. 29 i. " Acte accordé par les ambassadeurs du roy de la Grande
Bretagne par lequel ils promettent que le roy de ladicte Grande Bre-
tagne donnera au Roy un cscrit particulier signé de luy, de son Clz et
d'un secrétaire d'Estat, portant promesse de traiter les catholiques avec
plus de liberté pour leur religion qu'ils n'eussent faict par le traicté
d'Espagne et de ne les astraindre à aucun serment contraire à leur
religion. ^ De la main de Valavez.

Fol. 296. " RatiGcation du traicté de mariage d'entre Madame, sœur
du Roy, et le prince de Galles, faicte par le roy de la Grande Bretagne. "
Cambridge, 12 décembre 1624.

Fol. 297. " .'Irticlcs accordez entre les commissaires du roy de la
Grande Bretagne, d'une part, et ceux du roy très Chrestien de France
et de Xavarre, d'aultre, pour le mariage d'entre le sérénissime prince
de Galles, fils de Sa Majesté de la Grande Bretaigne, et Madame Hen-
riette, sœur de Sa Majesté très Chrestienne. ^ 20 novembre 1624.

Fol. 301. « Escript particulier suivant la résolution prise avec mes-
sieurs les ambassadeurs extraordinaires d'Angleterre, le 7 septembre
1624, à Sainct-Germuin en Layc. » Do la main de Valavez.

Fol. 304. " Troisiesme lettre expédiée pour l'eslargissemcnt des
catholiques, laquelle on n'a voullu accepter à causes des clauses de la
représentation, cautions et aultres, laquelle a esté refformée. r. 1624.

Fol. ;^08. " Lettre refformée de la troisiesme expédiée pour l'eslar-
gissemcnt des catholiques prisonniers par monseigneur de la Villeaux-
clercs, laquelle n'a eu lieu et n'a pas esté présentée, signée ne expé-
diée. « 1()24.

Fol. 310. u Seconde lettre commandée par le roy de la Grande Bre-
taigne pour l'eslargissement des catholi(|ues prisonniers, laquelle n'a
peu estre expédiée à cause des loix du royaume qui est comme ou la

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE GARPEXÏRAS. 259

desiroit, le Roy en ayant faict ostcr les clauses d'Espagne. « 1024.

Fol. 312. u Forme du serment de fidélité que presteront au roy de
la Grande Bretagne et au prince de Walles, son Glz, ses subjectz catho-
liques,envoyée à M. Deffiat, ambassadeur extraordinaire en Angleterre,
le 21 aoust 1624. » De la main de Valavez.

Fol. 314. « Forme d'une déclaration que le roy d'Angleterre doibt
bailler ensuilte du mariage de son Olz^ prince de Galle, avec Madame,
sœur du Roy, eu faveur des catholiques de son royaulme. » 162 i.

Fol. 316. « Mémoire de ce que les catholiques d'Angleterre désirent
que l'on obtienne pour eux. ^ 1624.

Foi. 318. - Les noms et les gaiges des officiers et serviteurs de la feu
royne d'Angleterre. - De la main de Valavez.

Fol. 322. Copie d'une lettre, sans signature, sur le mariage d'Angle-
terre. Paris, 19 octobre 1624. La lettre finit au fol. 325.

Fol. 326. « Extraict des articles présentez par le sieur Edmond sur
le mariage de Madame chrestienne avec le prince de Galles, n 19 no-
vembre 1612.

Fol. 330. i< Relation de l'ambassade en Angleterre faicte par M. de
la Villeauxclercs pour le mariage de Madame, escripte par M. le
marquiz de Relelin alias Rothelin^, son beau-frère. » Novembre, dé-
cembre 1624, janvier 1625. Autographe. La lettre d'envoi à Valavez
occupe le fol. 337.

Fol. 339. Dispense du mariage de Madame Henriette-Marie, sœur
du Roi, et du prince de Galles. 30 décembre 1()24. Copie de Valavez.

Fol. 341. ( Bref de nostre sainct Père le pape Urbain VIII à Madame,
s'en allant en Angleterre, l'exhortant à remettre la religion catholique
en ces pays dont elle a esté bannie. ' 28 décembre 1624.

Fol. 343. « Rémission pour l'eslargissement des catholiques romains
par tout le royaulme d'Angleterre, expédiée le 30 décembre 1624, sui-
vant la vieille computation du calandrier d'Angleterre, qui est la der-
nière expédiée et dont ou s'est servy. » 30 décembre 1624.

Fol. 349. >t Acte par lequel le roy de la Grand Bretagne défend à
tous ses juges l'exécution de plusieurs statutz faitz par la royne d'An-
gleterre Elisabeth contre les catholiques de son royaume, en considé-
ration du mariage du prince de Galles avec Madame, sœur du Roy. "
On lit à la fin : ^ Ce mémoire, traduit d'anglois, fut baillé à M. de la
-Villeauxclers à Londres, en décembre 1624. » Copie de Valavez.

Fol. 351. Il Commission à aucuns du Conseil privé pour bannir les

260 MAXUSCRITS

Jésuistes etprestres en les eslargissant. » 24 décembre 1624. Copie de
Valavez.

Fol. 355. ■< Translat de la lettre de M. le secrétaire Conway à M. le
garde des sceaux pour faire scavoir Tintention du Roy que la poursuite
contre les catholiques cesse en ses royaumes, r. 24 décembre 1624.
Copie de Valavez.

Fol. 357. « Acte que le Roy a faict touchant le mariage de Madame
sa sœur avec le prince de Galles, touchant le secours qu'il entend faire
pour le recouvrement du Palatinat. r, 1624.

Fol. 359. «Mémoire baillé à monsieur delà Villeanxclercs pour parler
au roy d'Angleterre sur le sujet du serment des catholiques anglois. "
1624. Copie de Valavez.

Fol. 361. '; Lettre du roy de la Grande Bretaigne pour l'eslargisse-
ment des catholiques détenus prisonniers en tous les lieux de ses
royaumes. « 28 décembre 1624. Copie de Valavez.

Fol. 363. « Lettre du roy de la Grande Bretaigne demandant à son
secrétaire d'Estat qu'il escrive de sa part à certains ofGciers y dénom-
mez de faire cesser toutes sortes de poursuittes contre tous ses subjects
catholiques. » 28 décembre 1624. Copie de Valavez,

Fol. 365. « Translat des lettres de Sa Majesté au grand trésorier
d'Angleterre et au chancelier de son Exchéquier [sic) de prendre cognois-
sance de ceux qui ont receu les biens des récusans et de leur commander
de les mettre es mains de ses trésoriers de ses secretz services, n 29 dé-
cembre 1624. Copie de Valavez.

Fol. 367. « Lettre du roy de la Grande Bretagne aux archevesqucs
de Cantcrbury, d'Vork, leur mandant de faire cesser toutes poursuittes
contre les catholiques anglois. " 26 décembre 1624. Copie de Valavez.

Fol. 369. " Acte baillé au roy de la Grande Bretagne en recevant
la ratiffication des articles du 22 décembre 162 4 à Cambrische. »
22 décembre 162 't.

Fol. 371. « Lettre du R. i'. Bcrulleà monsieur de la Villeauxclercz
touchant la dispense du mariage de Madame et du prince de Galles. »
17 décembre 1624.

Fol. 373. tt Promesse du roy de la Grande Bretaigne de permettre
aux catholiques, ses subjectz, en considération du mariage de son filz
avec Madame, de jouir de plus de liberté, en ce qui regarde leur relli-
gion qu'ils n'eussent eu en traitant le mariage avec l'Espagne. » 31 dé-
cembre 1624. Copie de Valavez.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 261

Fol. 375. « Promesse du prince de Walles de permettre à tous
catholiques romains anglois, en contemplation de Madame, sœur du
Roy, de jouyr de plus de liberté en ce qui regarde leur religion qu'ils
n'eussent eu en traitant le mariage d'Espagne. '12 décembre 1624.
Copie de Valavez.

Fol. 377-379. « Promesse [du Roi et] du prince de Galles de ne
tascher, par quelque voye que ce soit, de faire renoncer Madame à la
religion catholique. « 12 décembre 1624. Copies de Valavez.

Fol. 381. " Relazione délie cerimonie délia ratificazione degli arti-
coli di parentado. Di Londra, al primo e 7 gennaro 1625. » Copie de
Valavez.

Fol. 383. Nouvelles politiques. De Bruxelles, 4 janvier 1625. En
italien.

Fol. 385. ;i Mémoire des papiers qui m'ont esté baillez par monsieur
de Canove, dont il luy a esté baillé ccrtifflcation signée de monsieur Def-
fiat et de moy, et une particulière baillée audict sieur Deffiat comme
les originaux sont demeurez entre mes mains. " 3 janvier 1625.

Fol. 387-392. Trois relations, en italien, de la main de Valavez. De
Londres, 14, 21, 23 janvier 1625.

Fol. 393. >< Lettre du roy de la Grande Bretaigne au roy Louis XIII. »
9 février 1625.

Fol. 395. « Collation des articles arrestez et signez avec ceux en-
voyez de Rome, contenant l'explication de chascun d'iceux et les rai-
sons des ampliations du xiin mars 1625. '■ Copie de V^alavez.

Fol. 400. t( Bref de nostre sainct Père le Pape à Madame Henriete
Marie de France, sœur du Roy, par lequel il dict qu'il luy envoyé sa béné-
diction par le cardinal Barberin. » 15 mars 1625. Copie de Valavez.

Fol. 402 et 403. a Lettres patentes du Roy sur les articles latins
dressez à Rome. » 21 mars 1625.

Fol. 406. « Brevet concernant l'instruction des enfans qui naistront
de M. le prince de Walles et de Madame. " 22 mais 1627.

Fol. 407. " Brevet concernant les promesses du Roy à Sa Saincteté. n
22 mars 1625.

Fol. 408. « Brevet concernant la seureté de Madame et de ses offi-
ciers au faict de leur religion catholicque, apostolicque et romaine. "
22 mars 1625.

Fol. 409. « Brevet concernant l'article secret du roy de la Grande
Bretaigne. r, 22 mars 1625.

262 MAX use RIT S

Fol. 410 et 41G. « Lettre du roy de la Grande Rretaigiie, Charles,
donnant advis au Roy de la mort du roy, son père. » 28 mars
1625.

Fol. 412. « Pouvoir donné par Charles, roy d'Angleterre, à Jean,
évesque de l'Incolne, garde du grand seel d'Angleterre, d'user du seel
qui estoit en usage du règne du feu roy Jacques, père dudict Charles,
jusques à ce qu'il soit faict un aultre seel avec l'image, nom et inscrip-
tion dudict Charles, l'an 1625, le 28 de mars. »

Fol. 414. « Lettre du roy de la Grande Bretagne au roy Louis XIII. »
9 février 1625, Copie de Valavez.

Fol. 418 v". \ote de Valavez sur un différend entre M. de la Ville-
aux-Clercs et le comte de Carlisle. (Sur fiche.)

Fol. 423. Lettre « sur les articles de Rome - . Paris, 25 mai 1625.
Copie de Valavez.

Fol. 425. Xote de Valavez, en caractères conventionnels, avec tra-
duction de la main de Peiresc. Sur ce que le Pape envoyait au nonce.
25 février 1625.

Fol. 426. Relations envoyées de Londres sur la mort de Jacques P%
roi d'Angleterre. 29 mars et 9 avril 1626.

Fol. 430. « Morte del re Giacomo. ^ Copie de lettres en italien.
Londres, 6, 8 avril 1625.

Fol. 432. « Procuration à M. le duc de Chevreuse pour espouser
Madame au nom du roy d'Angleterre. «Il avril 1625. Description de
l'original et des sceaux, par Valavez.

Fol. 434. « Lettera di Londra, a 29 aprile 1625. r.

Fol. 436. i- .^cte par lequel le Ray, à la roqueste des ambassadeurs
du roy de la Grande Bretagne, prolonge le terme d'un mois qu'il avoit
pris pour rapporter ordre exprez du Pape à son nonce pour délivrer la
dispence du mariage. - 11 avril 1625. Copie de Valavez.

Fol. 438. " Rattiffication faicte par le Roy du traité de mariage de
Madame Henriette Marie, sa sœur, accordé, le x.\' novembre 1624, entre
les commissaires de Sa Majesté et les ambassadeurs extraordinaires du
roy de la Gninde Bretaigne. » 11 avril 1625. Copie de Valavez.

Fol. 440. " Morte del re Giacomo. Di Londra, 15 aprile 1625, "

Fol. 442. « Deuil d'Angleterre. » Paris, 18 avril 1625. '

Fol. 444-449. Trois lettres écrites de Paris, les 22, 25 avril et
2 mai 1625. Ces lettres contiennent des nouvelles politiques et autres.
De la main de Valavez. i

i

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 263

Fol. 450. « Lettera di Londra, 9 maggio IG25. »

Fol. 452. a Lettre de MM. les ambassadeurs d'Angleterre à MM. le
cardinal de Richelieu, chancelier de Schomberg et la Villeauxclercs.
19 may 1625. >

Fol. 454. « Estât de ce que le Hoy a ordonné astre payé comptant
aux dames, damoyselles, genlilzhommes et aultres officiers de la royne
de la Grand'Bretaigne, sa sœur, pour leur donner moyen de s'équiper
affîn d'aller avec ladicte dame royne la servir en Angleterre. »

Fol. 45G. -i Distribution de la somme de vingt mil livres accordez
pour les ecclésiastiques. 26 may 1625. » Copie de Valavez.

Fol. 458. « Double de l'escrit baillé aux ambassadeurs d'Angleterre. «
Copie de Valavez.

Fol. 460. " liaisons à dire à Monsieur le nonce sur les articles apportez
de Rome. " Copie de Valavez.

Fol. 464. « Advis du roy de la Grande Bretagne sur les articles du
mariage apportez de Rome. » — Fol. 466. « Observation sur les articles
apportez de Rome. » — Fol. 474. « Relaxation des articles envoyez de
Rome. 1 De la main de Valavez.

Fol. 476 et 477. « Lettre de Madame au Roy touchant les nourrices
et ofGciers des enfans qui naistront de son mariage. « 6 avril 1625.

Fol. 478. Lettre du Roi au Pape sur le même sujet. 8 avril 1625.

Fol. 480. « Relation de ce qui s'est faict tant aux fiançailles de
Madame Henriette Marie de France, sœur du Roy, avecq Charles I..., au
Louvre, le jeudi huict may, qu'au mariage... en l'église de \ostre-
Dame, le onziesme jour dudict mois et an 1625. "

Fol. 497. « Déclaration de la Royne, mère du Roy, par laquelle,
comme mère et tutrice de Madame Henriette Marie de France, elle
authorise la renonciation par elle faicte aux successions directes du
deffunct Roy et aux collatérales des terres souveraines et aultres du
domaine subjecles à reversion. r> 6 may 1625.

Fol. 499. u Commission donnée par Charles, roy de la Grande Bre-
taigne, à George, duc de Bouckingam, de conduire du port de Calais
en Angleterre, la part où Sa Majesté sera, Henriette Marie, royne de
la Grande Brelaigne, sa femme. A U'estmontcr, l'an 1625, le 6 de
may. »

Fol. 501 . " Contract de mariage de Madame Henriette Marie avec le
roy de la Grande Rretaigne... y^ 8 may 1625.

Fol. 506. Teneur des pouvoirs donnés aux cardinaux de la Roche-

264 MAXLSGHITS

foucauld et de Richelieu, au chancelier d'Aligre, à MM. de Schomberg
et de la Ville-aux-Clercs. 20 août 1624.

Fol. 507. Pouvoirs donnés par Jacques, roi d'Angleterre, au comte
de Carlisle et au baron de Kensington, pour s'entendre avec les com-
missaires du roi de France, au sujet du mariage de son Gis avec
Henriette de France. 11 mai 1625.

Fol. 508 v°. Approbation donnée par Charles I" au contrat de mariage
fait en son nom avec Henriette de France. Westminster, 21 juin
1625.

Fol. 513. " Renonciation faicte par la royne d'Angleterre en faveur
du Roy et de ses successeurs... à tous droictz qui luy pourroient appar-
tenir en quelque sorte et manière que ce soit... - 11 mai 1025.

Fol. 515. ^ Mémoire des ornemens d'église [et meubles] qui sont
requis et nécessaires porter en Angleterre pour y célébrer le service
divin par les douze prestres de l'Oratoire y envoiez par Sa Majesté. "
12 mai 1625.

Fol. 519. « Serment du Conseil d'Angleterre sur l'exécution des
choses promises pour le mariage entre l'Espagne et l'Angleterre, n De
la main de Valavez.

Fol. 521. « Quatre des despesches faictes par le roy de la Grande
Bretaigne pour la descharge des catholiques et prisonniers en Angle-
terre au temps du traité de mariage du prince de U ailes avec l'infante
d'Espagne. " Copie de Valavez.

Fol. 525. « Lettres du Roy au prévost des marchandz et eschevins
de Paris, à ce qu'ilz accompagnent la reine de la Grand Bretaigne, sa
sœur, jusques au Bourget. r 25 mai 1625.

Fol. 527. Lettre du Roi au duc d'Anjou. 31 mai 1625. Copie de
Valavez.

Fol. 529. Honneurs à rendre à la roinc d'Angleterre dans les villes
où elle passera. Mai 1625. Copie de Valavez.

Fol. 531. Relation du départ et du voyage de la reine d'Angle-
terre.

Fol. 535. c: Estât des pentions qu'il plaist au Roy de faire payer aux
principaux ofGciers de la roine d'Angleterre, sa sœur, ausquels il u
commandé de la suivre. > 26 mai 1625. Copie de Valavez.

Fol. 537. " Estât de distribution de la somme de cinquante liuict
mil livres qui seront pris sur les menuz plaisirs de la royne d'Angle-
terre et départis aux personnes cy après nommées selon la résolution

UK LA BIBLIOTHKQIK DE CARPEYTRAS. 265

qui en a esté prise par ladicte dame royiie en présence de la royne, sa
mère. i 26 mai 1625.

Fol. 539. « Estât des dames, damoiselles et aultres officiers qui
yront avec la royne d'Angleterre pour la servir audit pays. ^ 26 mai
1625.

Fol. 543. « Lettres patentes du Roy portant commission à messieurs
de Chevreuse et de la Villeauxclercs de consigner et délivrer la roine
de la Grande Bretaigne es mains des commissaires qui auront esté
envoyez par le roy de la Grande Bretaigne, après qu'il leur sera apparu
de leur pouvoir et charge, et de prendre acte de ladicte délivrance. "
15 mai 1625.

Fol. 5 45. " Relation pour monstrer les adventages qu'a receu et
reçoit la religion catholique en Angleterre par le mariage de Madame,
sœur du Roy, et de Monsieur le prince de Galles. • 1625.

Fol. 553. .' Inventaire des bagues et pierreries de la royne de la
Grande Bretaigne qui ont esté mises entre les mains de mademoyselle
de Fniges, dame d'atour de Sa Majesté. >• 2 juin 1625.

Fol. 555. " Inventaire de l'emmeublement duquel le Roy a faict don
en faveur de mariage à la royne de la Grande Bretaigjne, sa sœur. -
18 juin 1625.

Fol. 565. •' Ameublement de l'escurye de la royne de la Grande
Bretaigne. A Boulongne, l'an 1625, le 20 de juin, v

Fol. 569. « Consignation par les députez du roy Louis XIII de sa
sœur Henriette Marie, royne de la Grande Bretaigne, à George, duc de
Bouckingam,pour la remettre es mains du roy de la Grande Bretagne.
A Boulongne, l'an 1625, le 22 juiug. r

Fol. 571. ;< Confirmation par Charles, roy de la Grande Bretaigne,
et sa femme, la royne Henriette Marie, des renonciations que ladicte
royne auroit faictes par son contract de mariage aux successions pater-
nelles, maternelles et collatérales. A VVestmonster, l'an 1625, le i de
juillet. )'

Fol. 573. " 0"ictance de Charles, roy de la Grande Bretaigne, pour
la somme de quatre cens mille escus qu'il auroit receu pour la moictié
de dot de la royne, sa femme, l'an 1625, le i de juillet. "

Fol. 575. Requêtes des deux Chambres d' .Angleterre au roi Charles I"
contre les récusants, le samedi 9 juillet 1625. Réponse du roi d'.in-
gleterre donnée par son garde des sceaux, le 10 juillet. Imprimé dans
Rapin, Histoire d'Angleterre.

266 MAXISCRITS

Fol. 580. « Instruction baillée par le Roy au II. P. Bérulle, allant à
Rome solliciter et obtenir du Pape la dispense pour le mariage de
Madame, sœur du Roy, et du prince de Galles. » 31 juillet 1624.

Fol. 589. « Instruction donnée de la part du Roy au duc de Che-
vreuse, au sieur de la Villeauxclercs et au marquis Deffiat, ses am-
bassadeurs extraordinaires en Angleterre, touchant le couronnement de
la royne de la Grande IJretaigne, le libre exercice de la religion catho-
lique en Angleterre, Escosse et Irlande et la restitution du Palatinat et
autres poincts. A Paris, l'an 1625, le 31 may. "

Fol. 601. " Lamentationes catholicorum ex Anglia missae post dis-
cessum legatorum Galliae. » Octobre 1625. Copie de Valavez.

XV II" siècle. Papier et parchemin. 60i feuillets, dont 3 sur parche-
min. Les fol. 10-18, 23-32, 419-421 sont imprimés. Les fol. 44,
46, 52, 54,56, 60, 65, 74, 146-148, 170-172, 175, 185,188, 189,
265, 278, 279, 281, 285, 295, 302, 303, 307, 309, 311, 313,
315, 317, 324, 328, 329, 3i7, 348, 354, 356, 358, 360, 362, 364,
366, 368, 370, 372, 374, 376, 378, 3S0, 386, 392, 394, 401, 404,
405, 411, 415, 417, 422, 424, 437, 439, 445, 449, 453, 457, 459,
463, 473, 475,479, 496, 512, 517, 518, 520, 524, 526, 528, 530,
534, 536, 538, 554, 564, 572, 574, 579, 588, 599 et 600 sont
blancs. 370 sur 270 millim. Rel. parchemin.

1782 (P., XIV). « Actes et mémoires touchant le Béarn, Mets, Toul,
Verdun et Commercy. i Titre au dos.

Fol. 1. a Divers actes et mémoires concernant le pays et vicomte de
Béarn. n

Fol. 3. Carte du Béarn, dessinée à la plume par Peiresc.

Fol. 5. « Sommaire description des pais et terres comprins dans la
rivière de l'Adour, les monts Pirénées et la mer Océanc, qui sont les
pais de Béarn, de Soûle, Basse Navarre, Labourth, une partie de
Bigorre, de PArmaignac et des Lannes. " On lit, au-dessous du titre,
de la main de Peiresc : ^ Les notes des marges sont de Pierre Pithon. >-

Fol. 1 1. i Exlraict des mémoires de Thoulouse pour le Béarn. Hom-
mage de Gaston. 1363. Monnaies de Morlaas. Jours du Béarn. Thou-
louse. Appel do Xoailles, 1317, etc. v

Fol. 13. u. Fxtraict [de la main de Peiresc] faict des registres de la
connestablerie ou constablcrie de Bordeaux pour ce qui concerne le
Béarn. r

Fol. 15. " Revenus du Béarn et terres du roy de Xavarre. »

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 267

Fol. 17. " Mémoires de la souveraineté de Béarn, par M. Marca. n
V'oir Lelong, Bibliothèque historiqiie de la France, n" 15174.

Fol. 29. a Des fors anciens de Béarn. »

Fol. 31. « Les prélats, barons et villes de Béarn. -

Fol. 33. \otice historique sur le Béarn, avec diverses indications de
la main de Peiresc.

Fol. 36. i= Homages de Béarn. » 12-28-1399. De la main de Pei-
resc.

Fol. 37. Extraits de l'ouvrage de Marca, par Peiresc.

Fol. 39. « Aquitaniae regnum. Fines Gotlioruni. Pyrenaeoruni
juga. n Extraits par Peiresc de Grégoire de Tours, lib. II, cap. xx.wii;
d'Aymonius, lib. I, cap. xx, De bello contra Alaricum Gothorum
regem.

Fol. 40. " Regnum Aquitaniae, ex chronico Hugonis Floriacensis
m s. sub Anastasio, fol° 41. - Extraits par Peiresc.

Fol. 41. " Lettre escripte par l'abbé [de] Saint Sever, tant en son
nom et de tout son couvent, que de Guillaume, duc de Guienne, de
Gaston, proconsul de Béarn, et du conseil des ecclésiastiques et barons
de toute la Gascoigne, au pape Paschal II, pour se plaindre à luy du
jugement rendu par les gcnts de Sa Sainteté entre l'abbé [de] Saint
Sever et l'abbé [de] Sainte Croix au préjudice des bulles d'Alexandre et
de Grégoire VII, avec supplication de le vouloir refformer selon les
saints canons... Transcripte de la main de M. Pithou, qu'il dict
avoir tiré d'un vieil chartulaire du monastère de Saint Sever. r: Som-
maire de Peiresc.

Fol. 43. « Tholosa sub Aquitanis. r. Pièce de la main de Duchesne,
comprenant : 1° un extrait « ex chronico anonymi scriptoris qui scrip-
sit usque ad annum 1220 « ; Peiresc ajoute ; c- de rébus praecipue Bel-
gicis et Anglicis et de episcopis Remensibus... " ; il est question du
siège de Toulouse entrepris par Henri d'Angleterre et abandonné par
lui, à l'arrivée de Louis VII dans les murs de la ville, 1102; 2" un
autre passage concernant Louis VII, extrait « ex historia ms. \ izelia-
censis monasterii, quam Hugo Piclavinus... scribere aggressusest... »
V. Duchesne, Hislon'ae Francorum scriptores (vcterum scriptornm frag-
menta de rébus Ludovici Vil régis), t. IV, p. 427.

Fol. 44. « Traictés de Sainct Michel entre la vicomtesse de Béarn et
Gaston, son Olz. » 1312-1399. Xotes et extraits de Peiresc.

Fol. 40. " Guillelmus, vicccomes regni Bearn., foedus iriit ciiiii

268 MAXLSCRITS

Theobaldo, comité Campaniae, regni Xavarrae lierede, contra onines,
praeter dominos suos, nempe reges Franciae et Xavarrae. Ex chartulario
Campaniae. '■ 1224. De la main de Duchesne.

Fol. 48. Analyses sommaires, par Peiresc, d'actes concernant le
Béarn. 1227-1289.

Fol. 50. a Xavarre et Biscaye. Fiefs de Guienne. Extraict de Hugo
Pictavinus, notarius Guillelmi, Vizeliacensis abbatis, in Historia ms. mo-
nasterii Vizeliacensis, quam scribere aggressus est anno MCLVI et
absolvit anno MCLXl'IIl. » Xote de Ducbesoe.

Fol. 51. Extrait de " Matheus Paris in Historia HenricillI, Anglorum
régis, ad annum MCCXLIX. n Xote de Ducbesne.

Fol. 52. if Ex Condlns Hispaniae. '^ Xote de Duchesne sur la divi-
sion des diocèses et paroisses en Espagne par IVamba, en 704.

Fol. 53. Xote de Duchesne et extraits d' t Elias Apamiensis « , sur
Gaston Phoebus Xll.

Fol. 54. « Acte par lequel Gaston, vicomte de Béarn, émancipe Con-
tance, sa Glle aisnée, et luy donne les vicomtes de Gavardan et de
Hruiiy jî , en considération de son mariage avec Henri, fils aîné de
Richard d'Angleterre. Xovembre 1268.

Fol. 60. " Promesse solemnellefaicte par Gaston, vicomte de Béarn,
par devant Tévesque de Leytoure et l'abbé deFigeac, avec soumission à
conlraincte par corps et obligation de toute sa terre qu'il tient du roy
Edoard I" d'Angleterre, duc de Guyenne, qu'il ne s'esloingnera point
de la suittede la cour dudict roy... Fait à Sault, on l'église S. Xicolas,
lé lundy après la S. Michel, l'an 1273... Extraict des registres du
bureau des finances et domayne du lloy en Guyenne. Du livre cotté A,
fol. CC.\IX. n

Fol. 61. ': Déclaration de Gaston, vicomte de Béarn, par laquelle il
tesmoigne un grand desplaisir d'avoir offensé le roy Edoard d'Angle-
terre, qu'il recognoit son vray seigneur... Du 19 des kalendes de feb-
vrier 1273. Mémorial S., fui. 204. - Copie de Duchesne, comme la
suivante.

Fol. 61 v°. "Déclaration de Roger Bernard, comte de Foix, vicomte
de Béarn, par laquelle il recognoit an roy Edouard I" d'.ingleterre,
duc de Guienne, estre prest de luy rendre l'homage et fidélité par luy
deub à cause de la viconté de Béarn. Donné le jour de l'Ascension,
l'an 1290. " On lit au bas do cette pièce et de la main de Peiresc :
u Ceste pièce est aussyarregistréc à Bordeaux, au livre cotté A, fol. cc.\.\,

DE LA BIBLIOTHEQUE DE GARPENTRAS. 269

au bureau des flnances et domaine du Roy, d'où il en fut dcllivré un
extraict par le greffier de La Chese, en aoust 1021. n

Fol. 62. \otcs de Feiresc sur la réception d'Edouard I" par Philippe
le Bel, en 1273; sur la lutte soutenue par Gaston de Béarn contre
Edouard 1", en 1272.

Fol. 63. « Gaston de Béarn, sur l'appellation par luy, l'an 1273,
interjectée à la cour du roy de France contre le roy Edoard 1" d'Angle-
terre, est déclaré, par arrest de Tan 1275, attainct et convaincu de
crime de rébellion injurieuse... '>

Fol. 65 et 65 bis. Notes de Peiresc concernant Gaston de Béarn et
Edouard I". 127 4.

Fol. 66. " Donation en augment de dot, solemnellement faicte et
insinuée par Gaston, vicomte de Béarn, en faveur de Marguerite, com-
tesse de Foix, sa fille puisnée, et du comte de Foix, son mari, du con-
sentement exprez de Constance et Guillaumette, ses autres filles, de
la vicomte de Béarn, en cas qu'il décède sans enfants masles et que
Constance, sa fille aisnée, décède sans hoirs. 1280... » On lit à la fin
de l'acte, de la main de Peiresc : « La mesme pièce se trouve
enregistrée ez registres du bureau des finances et domaync de Guyenne
à Bordeaux, au livre A, fol. xix, d'où le greffier de La Chese en deslivra
un extraict l'an 1621, en aoust. ^

Fol. 72. « Rémission octroyée à Roger Bernard, comte de Foix,
vicomte de Béarn, par le roy Philippe le Bel, pour n'avoir voulu com-
paroître personnellement. » 1290. Note et extrait de Peiresc. —
Analyse, par Peiresc, d'actes concernant le Béarn, 1276-131 i :
traité de .Melun entre Jeanne de Xavarre et " Eymon, filz du roy
d'Angleterre " (mai 128 i) ; réponses de Philippe le Hardi aux requêtes
d'Edouard d'Angleterre et de Blanche de Navarre, sa femme (parle-
ment de Pentecôte, de 128 i); engagement de Philippe le Bel, alors
roi de Navarre, et de Jeanne, sa femme, contracté vis-à-vis de Phi-
lippe le Hardi, au sujet du royaume de Navarre et de la chàtelleuie de
Provins (mars 128i); reconnaissance de Philippe le Hardi au profit de
Roger Bernard, comte de Foix (mars 1276) ; trêve entre Philippe le Bol
et Alphonse, fils de Pierre, roi d'Aragon (25 juillet 1286); déclaration
de Clément V au sujet de " la temporalité du roy de France » (l-yon,
1" février 1305); règlement de Philippe le Bel sur la juridiction ecclé-
siastique du Languedoc (mercredi après la S'" Croix, 1302); traité de
Ligny entre Philippe le Bel et Guillaume, comte de Haiuaut (28 oclo-

270 MANUSCRITS

bre 1314'); donation de Gaston de Béarn à sa fille Marguerite (10 mai
1286).

Fol. 74. « Institution (riiéritièie au Béarn, par Gaston, viconte, en
faveur de son aisnée Constance. ^ 1290-1310.

l'ol. 76. « Ex chronicisLemovicis, anno 1300. ' Tètes de chapitres.

Fol. 77 bis. Extrait, deDuchesne, d'un ancien registre du Trésor, où
se trouve " le rooUe de prélats et nobles » . 1302-1304.

Fol. 78. " Béarn. .Marcian. Ex regislro antiquo assisiaium curiae
SanctiSeveri in Vasconia. » 1303-1315. Extraits parPeiresc.

Fol. 82. " Usurpations du viconte de Marsan sur le duc de Guyenne.
Ex alio registro, fol. ccclii. r^ 1351.

Fol. 83. Xotes de Peiresc sur le Béarn. ^ Ex aliis registris. >' 1363-
1394.

Fol. 85. « Cittatiou de .Marguerite, vicomtesse de Béarn, aux assises
du séneschal de Guyenne avec le doffault contre elle adjugé. » 1304.
C'est une simple cote, suivie de cotes d'actes de 1305 à 1394.

Fol. 87. « Information faicte cà S' Sever, le 18 febvrier .M CCCC LIX
et autres jours suyvauts, par les commissaires subdéléguez de la part
des commissayres du Uoy, sur le différent d'entre le procureur du Roy
et les officiers du comté de Foix... ^ 1459. Analyse, par Peiresc, de
dilférents actes produits dans cette information.

Fol. 92. a Ciltation de Margueritte, vicomtesse de Béaru, aux
assizes du sénescbal de Guyenne, avec le deffault contre elle adjugé. »
130i. — Fol. 98. ■■ Kéception de plaincte contre la vicomtesse de
Béarn et ordonnance du séneschal de Guyenne qu'il eu parleroit à elle
et après y feroit droict. » 1305.

Fol. 100. " Saisies de bétail faictes et retirées en Béarn par les
officiers de Sainct Sever. » 1307.

Fol. 102. u Plaincte du séneschal de Guyenne contre le comte de
Foix et les sieurs de Myousaus et de Coarrasi, béarnois, prévenus de
crime. » 1307. " Sumptum ex registro assisiarum curiae Sancti Sevcri. «

Fol. 104. c Cittatiou du sieur Auger de Mauléon à la cour du sénes-
chal de Guyenne, ijui refuse d'y venir, s'advouant du royaume de
Xavarre. » 1307.

Fol. 106. ■' Adveu de l'évesque d'Aire au duc de Guyenne pour
toute sa temporalité. » 1307.

Fol. 108. ^. Mandement du viceséneschal de Guyenne aux gens de la
vicomtesse de Béarn comparus à ses assises, de faire exécuter certain

DE LA BIBLIOTHEQIK DE CARI'EXTRAS. 271

jugement rendu à la cour d'Oleron. 1308. « — Fol. 112. 'Mande-
ment du viceséneschal de Guyenne à la vicomtesse de Héarn de repré-
senter certains nobles, ses vassaulx, au jour assigné pour recevoir
l'amende. » 1309. — Fol. 114. « Opposition faicte par le vicesénes-
chal de Guyenne aux citations que les ofOciers du roy de France voul-
loient faire tant de la vicomtesse de Béarn que d'aulcuns anlres dudict
pais, comme estant de la jurisdiction et duché de Guyenne, sauf le
ressort du Roy. " 1309.

Fol. 116. 8 Submission au séneschal de Guyenne par Constance,
vicomtesse de .Marsan, avec promesse de n'en poinct appeller. 1310. n
— Fol. 118. « Excuses de la vicomtesse de IJéarn, mandée aux assises
du séneschal de Guyenne, ensemble celles de la vicomtesse de Marsan
à part. 1 1311.

Fol. 122. " Submission de la personne de la vicomtesse de Béarn,
de sa terre et de ses gens et de leurs biens soubz la protection du
séneschal de Guienne, pendant ung appel par elle interjette à luy des
jurats de Bayonne. ^ 1311.

Fol. 128. " Excuses de la vicomtesse de Béarn aux assizes du sénes-
chal de Guienne. y 1312. — Fol. 130. it Comparution de la vicom-
tesse de Béarn aux assises du séneschal de Guienne. » 1313.

Fol. 132. « Présentation de Marguerite, vicomtesse de Béarn,
deffenderesse, en condempnation de sa soeur par la royne d'.Angle-
terre. » 131 i.

Fol. 138. .1 Comparution du chastelain de Mauléon à la cour du
séneschal de Guienne. " 1315.

Fol. 142. a Usurpations des vicomtes de Marsan sur les subjetz du
duc de Guienne dans ledict pais, dez l'an 1316 et 1331, faicte pen-
dant les guerres des Anglois et desduictes en une information de
l'an 1351. «

Fol. 143. >i Sumptum de registre antiquo quod magislri .lohannis
de Fabio, quondam notarii publici regii villae Sancti Severi de Gasco-
nio, regestrum per manum ejusdem notarii in endem libro, folio .\iiii
ejusdem libri, sub data anno Domini millesimo trecentesimo quinqua-
gesimo primo, cujus ténor talis est. »

Fol. 148. a Excuses du vicomte de Marsan aux assises du vice
séneschal de Guienne, avec charge de ne rien dire hors de la proposi-
tion de l'excuse, n 136i.

Fol. 150. « Adjudication de deffault faicte par le duc de Guienne

i

2T2 MAXLSCRITS

en personne contre le vicomte de Bcarn, pour n'estre comparu à ses
assises de Sainct Sever séparément d'avec celui du vicomte de Marsan. «
139i.

Fol. 15C. « Rcqueste faicte par le séneschal de Gascongne au roy
Philippe le Bel de la part du roy d'Angleterre, qui porte un article par
lequel le Koy est supplyé de surseoir les mandemens par lesquels
Jourdain de l'Isle, la comtesse de Foix et plusieurs barons de Béarn
estoyent poursuivis pour quelque entreprise par culx faicte sur les
terres du Roy. - Vers 1312.

Fol. 100. " Extraict de certains articles du procès verbal dressé sur
le résultat des sommaires, prinses et enquestes faictes... de la part de
l'évesque de W'eruic, de Jean de Bretagne, comte de Richemout,
et deux aultrcs chevaliers envoyez au duché de (Juienne par le roy
Edoard II d'Angleterre pour la reformation du pays... « Vers 1312. —
Fol. 161. " In praepositatu Sancti Severi, fol. lOCv^et fol. 107 recto
et verso. " — Fol. 163. " Fol. 103 rect. In balliva (sic) de Bolonia. -^
— Fol. 164 v°. " In baylivia {sic) de Juliaco. v — Fol. 165. « In
balliva de Hars. ^ — Fol. 166. « In bailliva mansi Beatae Gui-
teriae Adurensis. » — Fol. 169. "In balliva de Bonogarda. n — Fol.
169 v". ^ In balliva de Auriavalle. » — Fol. 170. a In praepositatu
Aquensi. ^ Fol. 170 v°. ' In bailliva de Polhone. — Fol. 171. ^ In
balliva de Labort. ;' Il s'agissait d'usurpations sur le domaine
royal.

Fol. 173. - Rémission octroyée, en considération des roy et roy ne
d'.lngleterre, par le roy Philippe le Bel, leur père, des amendes aux-
quelles avoient esté condamnées et pouvoient estre tenues envers Sa
Majesté les communaultez d'Oleron, Morlaz, Orthès, Saulveterre,
Salins, Mairin, Garos, L'ambeige, Montgaton et Pau pour raison des
désobéissances et crimes commis tant par deffunct Jean de Ferrières,
séneschal de Gascogne, que par lesdictes communaultez, dans les
terres d'Aman, de Lebret... » Poissy, 2 juillet 1313.

Fol. 175. " Traicté de Saint-Michel entre la vicomtesse de Béarn et
Gaston, son (Hz. r> 22 septembre 1312 et juin 1313.

Fol. 176. u Litterae paclionum factarum a domino Gastone, comité
Fuxi, domine comilisse ejusdem loci, matri suae (sic). " Juin 1313.

Fol. 181. vi .Assignation du douaire de 8,000 livres faicte par Jean
de Flandres, comte de \amur, à Marie d'Artois, sa femme, sur
certaines terres du pais de Flandres, en exécution du traicté de leur

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 273

mariage, confirmée par Robert, comte de Flandres. « Paris, G mars
1309; confirmé par Philippe le Bel, à Poissy, janvier 1313.

Foi. 183. " Arestum parlamentiproGaissianardo.barone deX'oalliis,
in vicecomitatu Bearnii contra Gastonem de Fuxo... 7 maii 1317. »
Extrait par Duchesne des ^^ Mémoires de feu monsieur Pithou » .

Fol. 18i. Lettre de Duchesne à Peiresc sur le comté de Foix. (S. d.)

Fol. 185. " Traicté de Tarbe d'entre le connestable de Sancerre,
au nom du roy Charles VI, d'une part, et Archambault et Isabel,
comte et comtesse de Foix, d'aultre... 10 may 1399. Ensemble le
pouvoir d'Isabel, comtesse de Foix, pour, au nom d'Archambault, son
mary, et d'elle, aller devers le roy Charles VI lui offrir l'homage de la
comté de Foy. Donné à Ortez, diocèse d'Aqs, le 8 octobre 1399. »
Analyse de Peiresc.

Fol. 18G. Copie du même traité.

Fol. 193 et 209. u Traicté de Madrid, conclu le 29 janvier 1434,
avant Pasque, entre les rois Charles VII de France et Jean II de
Castille, pour eux et leurs successeurs. 29 janvier 1435. ;>

Fol. 213. <■■' Procès continué par devant les commissaires du Roy,
nostre sire, au chasteau royal de Monllane [sic) de S' Sever, de
la partie du procureur du Roy et le receveur de l'ayde de XL™ f. et
VI ma*"" pour feu octroyez aud. seig"" l'an mil quatre cens cinquante et
quatre et aussy de l'ayde de X" f. et XX" ma'"'" ordonnez pour basti-
ment des chasteaulx de Rayonne, d'Acx et de Saint-Sever, demandeurs,
contre les jurats et les habitans de la ville et cité d'Aire, Le Mas Urgors
et Bahuz. ;i 9 mai 1455. Il s'agissait d'une prestation en argent et de
corvées pour la construction des châteaux indiqués.

Fol. 214v°. i< Coppie des lettres patentes par lesquelles le Roy, nostre
sire, mande à Martin Roux, trésorier des guerres, qu'il sursoye de fere
procéder contre les habitans des terres de monseigneur de Foix, en
Marsan et Gavardan, jusques à deux mois aprez la venue dudict sei-
gneur devers le Roy. » 29 janvier 1455.

Fol. 215. - Copie de la manière que firent les officiers de M. de
Foix en insuivant les lettres du Roy aux commis dud. trésor, v

Fol. 216 v°. ( Copie de certains articles baillez et produictz de la
partie du procureur du Roy en la séneschaucie des Lannes par devant
les généraulx commissaires sur le faict de la justice et police au païs
et duchié de Guienne en la ville et cité d'Acx, l'an mil CCCC LVI. " —
Fol. 217 v°. -i Copie de la sentence et appoinctement donné par

TOAIE XXXV. 18

274 MANUSCRITS

MM. les généraulx sur le faict de la justice et police du pais et duchié
de Guienne sur le débat et question entre le procureur du Koy en la
séneschaucie des Lannes et les officiers de monseigneur de Foix,
touchant la ville et cité d'Aire et du pays du Mas Urgous, Bahuz, Pim-
bogeno et Captioux. « 30 août 1160.

Fol. 218 v° « Copie de l'appoinlemcnt prias par devant le séneschal
des Lannes entre les offleiers du Koy, nostre sire, et ceux de monsei-
gneur de Foix, touchant le lieu d'Argoux et autres nommez oudict
procès, n 2 octobre 1 i56.

Fol. 219. « Copie des exploictz faicts aux ofûciers de Béaru par
l'ordre et commandement des généraulx commissaires pour le Roy,
nostre sire, n — " Copie du procès verbal des commissaires du Roy^
nostre sire, par lequel appert que les officiers de Béarn emprison-
nèrent le sergent du Koy en faisant ses exploictz. » 2 novembre
1461.

Fol. 222. ■•<■ Copie des procès, informations, exploictz et extraictz
faictz en l'an M. CCCC.LVIet environ pour raison du débat et diffé-
rent qui est entre le Koy, nostre sire, ou ses gens et officiers pour luy,
d'une part, et M. le comte de Foix Gaston, ou ses gens et officiers, à
cause des vicomtes, terres et seigneuries de Béarn, Marsan, Gavardan
et Xebousan et autres, déclarées es dicts procès, informations, exploictz
et extraictz, tant pour la souveraineté en la totalité comme pour la
propriété en partie. '■>

Fol. 277. « Fxtraict de l'inventaire des cliarlres de Pau au tiltre de
Béarn, chappitre, sentences, arrestz et procez. Première liasse concer-
nant les procédures faictes sur la sentence arbitrale rendue sur la
prétendue souveraineté du Béarn, en l'an 1512. >' Sommaire dePeiresc.

Fol. 281. " Double de las lettres de approbation et emologation de
la sentencie arbitrarie toquant le pais de Béarn antrcyades per lo Hcy
de France. " 15 juillet 1512.

Fol. 306. u Fxlraict do l'inventaire des tiltres et docuniens de la
comté de Foix transportez, en l'an 1608, des archives du thrésor de
Pau en celles de la Chambre des comptes de Xérac, au chappiltre des
sentences et arrestz. Première liasse, pièces cotées VI. »

Fol. 308. u Fxtraict de l'inventaire des tiltres et Chartres de Pau.
Du tiltre de Béarn. Chappitre acquisitions. Première liasse. " 1226-
1280. — Fol. 309. ^ Tiltre de Béarn. Chappitre alliances, mariages
et testaments. « 1214-1328. — Fol. 311. » Chappitre des liom-

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTHAS. 275

maiges et domaine. » 1270-1598. — Fol. 311 v". « Cliappitre dos
lettres patentes ordinaires et privilèges. Première liasse. « 1259-1270.
— Kol. 312. a Chappitre sentences, arrestz et procez. Première
liasse. » 1273-151 4.

Fol. 318. « Extraict de l'inventaire des tilfres et chartrcs tirées du
chasteau de Pau et transportées au trésor de la Chambre des comptes
de Nérac, en janvier 1609, par commission du feu Roy. Du tiltre de
Foix, chapitres, mariages et lestamentz. Première liasse. » 1319-1 i25.
Acquisitions. 1270-1313. Sentences, arrêts et procès. 1250-liOO. —
Fol. 320 \°. " Du tiltre de Foix, chapitre des ordonnances, privilèges,
lettres patentes du roy Henry de \avarre en sa comté de Foix. ^ 1200-
1421. — Fol. 322. Chapitre hommages. 1280-1502.

Fol. 324. "Tiltre de Marsan, Tursan Gavardin, Nebousan et Aspect
portées (s/f) à Xérac. Chapitre des acquisitions et homages. » 1002-1416.

Fol. 328. « Extraict de l'inventaire des chartes et documents de la
maison de Xavarre qui sont à Pau, distingué sous divers tillre.s, lesquels
sont subdivisez en chappitres et iceulx en liasses et cottes, dont le tiltre
de Foix et Castelbon est parraffé au pied de chascun chappitre, avec
chargement des pièces y désignées envers ceux qui les avoient à Pau
|)(iiir les porter au feu roy Henri IIII et en la Chambre des comptes de
Vérac, en vertu des lettres patentes du feu roy, du dernier janvier
1608, et ceux des tiltres de Bigorre et Marsan, de mesmes du tiltre de
Vavarre. Chappitre acquisitions. Première liasse, y- 1394-1484. —
lliapitre mariages, testaments, 1" et 2" liasses. 1328-1548.

Fol. 329. " Chappitre lettres patentes et commissions. Deuxième
isse. " 1511. — " Chapp., arrests, sentences, n 1500-1554. Ana-

I s par Peiresc.

Fol. 330. i( Extraict de l'inventaire des Chartres de la Chambre de

au. Tiltre Xavarre. Chappitre acquisitions. l*remière liasse. » 1328-

523. — Mariages, testaments, trausactions. 1" et 3° liasses. 1295-

■|552. — Lettres patentes et commissions. 1272-1525 (fol. 334 v").

- Arrêts et sentences. 1442- 1553. Analyses de la main de Peiresc.

Fol. 338. ^ Extraict de l'inventaire des tiltres et Chartres de la
|hambre de Pau, distingué par divers tiltres, subdivisez en chappitres,
1 liasses et en cottes, tant de Xavarre et de Béarn et de Foix, Albret,

inagnac, Bigorre, Périgort, Limousin, Marsan, Cavardan, Lautree

Vendosme. Du tiltre de Béarn. Chappitre acquisitions. Première

sse. Vicomte de Soulle et autres. >- 1250-1474. — Fol. 339. «Tiltre

276 MAXLSCRITS

(le Bcarti. Alliances, mariages et testaments. ^ 1" liasse, 1214-1437;
2' liasse, 1253-1472. — Fol. 3 il. '• Homaiges et domayne. Pre-
mière liasse, n 1259-1533. — Fol. 3i3. u Lettres patentes, ordon-
nances, privilèges. Première et deuxième liasses. » 1208-1560. —
Fol. 346. ^ Sentences, arrests, proccz. Première-troisième liasses. »
1273-1525. — Fol. 348. " Rangs des gentilzhommes, rolles des
monstres, nombre des bienaisez, etc. '< 1551. — " Capitulations en
temps de guerre. ^ 1473. .analyses de la main de Peiresc.

Fol. 3i8 v°. u Du titre Foix et Castelbon, dont les Chartres ont été
portées de Pau à Xérac. Sentences, arrêts, 2* liasse. 19 juin 1399.
Hommages. 1200. Ordonnances, privilèges. 2' liasse. 1360-1458. »
Analyses de Peiresc.

Fol. 349. « Du tiltre X'avarre. Acquisitions et homages, deuxième
et troisième liasses. 1491-1528. — Tiltre Foix. Ordonnances, privi-
lèges, liasse III. 1191. « Analyses de Peiresc.

Fol. 350. «Tiltre Foix. Mariages, testamens. Première liasse. 1226-
1488. Deuxième liasse. 1062-1491 r, (fol. 352 v°). — « Tiltre Foix.
.acquisitions. Première liasse. 1200-1472 » (fol. 35 i). Mentions,
extraits et analyses de la main de Peiresc.

Fol. 355 v". Copie, de la main de Peiresc, du reçu donné par le
secrétaire de la Chambre des comptes de Xérac, du Pin, pour la
remise des pièces « au tiltre Foix, liigorre, etc. >> . Janvier 1609.

P^ol. 356. >' Tiltre Foix. Sentences, arrests, procès. Première liasse.
1216-1548. n — Fol. 360 \\ t^ Ordonances, privilèges, lettres
patentes du roy Henry de Xavarre en sa comté de Foix. Première et
troisième liasses. 1242-1547. r — Fol. 363. " KeformationdudomaiQe.
Première liasse. 1097-1509. n — Fol. 363 v". « Bulles et rescripte
du Pape. 1449. » —Fol. 364. « Homages. 1240-1559. » Analysi
et mentions de la main de Peiresc.

Fol. 365. « Du tiltre .Armaignac. Mariages et testamens. 1517. n — 1
a Arrests. Quatriesme liasse. 1489. " — ^ Du tiltre Bigorre dont le
chartes ont esté portées à Xérac. Acquisitions, mariages, testamens.
1200-1425.'^ — Fol. 366. " Hommages et domaine. 1280-1482. n|
— Fol. 366 v°. a Sentences et procez. 1280-1470. « Mentions de
la main de Peiresc.

Fol. 367. « Bordereau des mémoires et instructions contre la sou-Hi
veraineté de Béarn. 1152-1363. » Mentions de la main de Peiresc.

Fol. 372. (; Tiltre Périgort et Limousin. Mariages. 1450. " — jB^

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 277

Fol. 373 et 375. « Livre Béarn. Acquisitions. Première liasse. 1302-
1549. y>

Fol. 377. " Tiltre Marsan, Tursan, Gavardan, Xebousan et Aspect.
1256-1370. n — Fol. 378 \\ " Tiltre Albret. Acquisitions, lettres
patentes. 1330. — Mariages, testamens. 1526. » Alentions de la main
de Peiresc. — Fol. 379. < Tiltre Navarre. Chapitre acquisitions, hom-
mages et domaines. Première liasse, cottée XXI, fol. viii de l'Inventaire, d

Fol. 381. " Metz, Toul, Verdun, Commercy n (Titre).

Fol. 383. u Traicté faict entre Tarchevesque de Trêves, Jean de
Luxembourg, roy de Bohème et Pologne, Ferry, duc de Lorraine, et
Edoard, compte (sic) de Bar, d'une part, et la ville de Metz, d'antre, pour
terminer la guerre qui estoit entre eux. Conclud le 3 mars 1325. n
Imprimé par D. Calmet, Histoire de Lorraine, II, preuves, col. dlxxix.

Fol. 387. Cotes d'actes concernant Metz, de 1542 à 1615. (Sur
fiche.)

F'ol. 388. « Traicté faict à Brun entre Juste, marquis de Brande-
bourg et de Moravie, gouverneur et administrateur général du duché
de Luxembourg et comté de Chiny, tant pour lui que pour les preux,
comtes, barons, chevaliers, bourgeois et universitez desdicts duché et
comté, d'une part, et les citains de Metz, d'aultre, pour terminer leurs
guerres et différants passez et mettre ordre que ceux qui pourroient
subvenir soient terminez selon les règles... Conclu le 26 janvier 1407
et translaté de latin en roman, le 17 mars ensuivant, n

Fol. 397. Ci Traicté faict k Xancy entre le roy Charles III et ceux
de Metz pour faire cesser la guerre qui leur avoit faict faire par aulcuns
de ses offlciers et vassaulx; du dernier febvrier 1444. »

Fol. 399. « Traicté faict à Xancy entre le roy René de Sicile, duc
de Bar et de Lorraine, par l'entremise du roy Charles VII, d'une part,
et ceux de Metz, d'autre; du 3 mars 1414. «

Fol. 403. i Hatiffication faicte par Louys, daulphin de France (qui
depuis fut roy XI du nom), à Xancy, le2mars 14ii, avec promesse de
l'observation du traicté faict au mesme lieu, le dernier febvrier précé-
dant, entre le roy Charles VII, son seigneur, et ceux de Metz, n

Fol. 407. c( Traicté de paix faict à. Xomeny, le 28 avril I47i, entre
Yolande d'Anjou et Bené de Lorraine, son fils, successeurs de feu
Nicolas d'Anjou, duc de Calabrc et de Lorraine, d'une part, et ceux de
Metz, d'autre, après la guerre meue par iceluy Xicolas, le vendredy
IX avril 1473, portant abolition de touttes les entreprises faictes de

278 MAMSCIIITS

part et d'aultre jusques au 23 juillet 1473 que les trêves furent prinses
et acceptées entre les parties. ~

Fol. 411. ^ Vente faicte à ceux de Mets par Yolande d'Anjou,
soy disant roine de Sicile, et René de Lorraine, son Gis, duc de
Bar et de Lorraine, de cent inuids de sel de Chastelsalin, tous les
ans, et dixmuids... pour le charrois d'icely... Lunéville, 14 juillet
1481. ='

Fol. 419. Analyses sommaires de quelques pièces concernant la ville
de .Metz, de 1484 à 1617. ^■. Traicté de Gand entre Charles VIII et
Philippe d'Ostriche, duc de Bourgogne, comte de Flandres... 26 fé-
vrier 1484. » — " Traicté de Xoremberg entre Ferdinand, roy des
Romains, tant pour l'empereur Charlequiu [sic) que pour luy, d'une part,
et Anlhoine, duc de Lorraine... 26 août 1542. » Imprimé dans dom
Calmet, Histoire de Lorraine, t. II, preuves, col. cccxiii. — >< Traicté
de Paris entre le duc de Lorraine et les députez des trois Estais de
la cité de Metz ayants le consentement du Roy... sur la souveraineté
des villages de Panges, Louvigny et aultres... " 18 juin 1604. —
Fol. 419 V". it Ratiûcation faicte par le roy Henry IIII du traicté faict
à Paris, le 18 juin 1604. n — « Première conférence tenue au lieu
d'Urville entre les députez du duc de Lorraine, d'une part, et ceux de
la cité, d'aultre... Faict le 13 et 14 de juin 1609. » — Seconde
conférence entre les mêmes. 4 août 1609. — « Conférence entre les
députez de Louis XIII et ceux du duc Henry de Lorraine. » 30 août
1612. — Fol. 420. a Closture delà conférence de Xovéan... » 14 août
1612. — « Protestation faicte par le procureur du Roy au pais mes-
sin par devant les commissaires députez par Us archiducs, d'une part,
en qualité de ducs de Luxembourg, et par le sieur de Verneuil, évesque
de Metz, d'aultre, assemblés au lieu deRaville pour raison de la souve-
raineté dudict lieu, r, 22 septembre 1615. — u ConGrmation faicte par
l'empereur Mathias du traicté de Nuremberg. » 1" mars 1617. —
Fol. 420 \\ Traité de Gand. 26 février 148 4.

Fol. 421. Lettre de l'empereur Ferdinand II à l'évêque de Metz
pour l'hommage de cette ville. 26 février 1484.

Fol. 422. « Coppie de la lettre que l'Empereur a escrit à monsieur
l'évesque de Metz, qui a esté traduicte d'allemand en françois par com-
mandement du Roy, à qui monseigneur de Metz la porta toute fermée. -^
4 août 1625. De la main de Valavez.

Fol. 42 4. " Coppie d'une lettre de l'Empereur à ses vassaux et sub-

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 279

jecfz des éveschez de Metz, Toiil et Verdun, à ce qu'ilz demeurent
fermes et constans en la subjection et obéyssance du Sainct Empire. »
18 octobre 1625.

Fol. 427. «Toul.n (Titre.) — Fol. -428. «Ecclesiaecumabbatiis,etc.,
dyocesis Tullensis exemplis et non exemptis. ;> — Foi. 429-431.
« Archidiaconatus de Portu : decanatus de Dei custodia, dePriveio,
de Portu, de Danubrio. »

Fol. 432-433 \°. " In arcliydyaconatu de Vosago : decanatus de
Spinalo {alias Spivalo), Romaricensis, de Jorceio {alias Jorceis), de
Pources. ^

Fol. 434-436 \". - In archidiaconatu de Vitello : decanatus de \ovo-
castro, de Castincto, de Vitello, de Kormoute, de Saintois. -^

Fol. 437-439 v". ;< In archidiaconatu de Rinello : decanatus de
Rinello, de Ripparia Rlesensi, de Domna Maria {alias à Dame-Marie),
de Robertispania '(û'/ifls Robertuspaingne), de Barro. » — " In archi-
diaconatu de Lyneio : decanatus de Belloramo, de Lyneio, de dondri-
curia, de Ripparia Mose. "

Fol. 441 v°. « Abbatiae Tullensis diocesis ordinis sancti Benedicti.
Abbatiae Sancti Augustini. » — Fol. 442. « Abbatiae Cistercienses,
Abbatiae Premonstratenses. » — Fol. 442 v". « Prioratus Tullensis
diocesis. >> — Fol. 443 v°. ^Domus hospitales existentesin diocesiTul-
lensi. n — Fol. 444. « Domus Templi in diocesi TuUensi Vailis Sancti
Deodati. » — Fol. 444 \i\ « Gollatioiies in civitate et dyocesi Tullensi
ecclesiarum parrochialium constitutae. »

Fol. 452. < Incipit katalogus pontificum Tullensiuni, a beato Man-
sueto et deinceps. " Imprimé dans dom Martène, Thésaurus novus anec-
dolorum, t. III, col. 989-1012, sous ce titre : >i Acta Tullemiitin epi-
scoporum, auclore anonijmoex duohus mss. codicibus, imo TuUensi m onas-
terti Sancti Mansueti, allero Camberonensi. » Voir Lelong, Bibliotlièque
historique de la France, n° 4421.

Fol. 474. " Xecrologium Sancti Mansueti Tullensis. »

Fol. 475. Extrait du même Xécrologe, de la main de Duchesne,
intercalé dans la pièce qui commence au fol. précédent.

Fol. 49 4. « Sancti Mansueti Album ex cujus lectione (piaelibet
carta hujus celebris monasterii et ubi jaceat facile cognosci poterit.
Laettes contenant les chartes de céans, telles que s'ensuyvent. ^

Fol. 502. « Chartres de l'abbayie Sainct Mansuet. « Indications
sommaires de documents allant de 884 à 1126.

280 MAXUSCRITS

Fol. 505. Instruction donnée par Peiresc sur les recherches à faire
dans les vieux martyrologes de l'église de Saint-Mansuy.

Fol. 506. Lettre, à ce sujet, de l'évcque de Toul, Jean des Por-
cellet de Maillane, à Peiresc. 8 février 1619.

Fol. 508. Donation, par Charles le Gros, de trois métairies à Ful-
bert, abbé de Saint-Evre. 17 février 884. Copie de la main de Du-
chesne.

Fol. 510. » Carta de Bonado. Anno 960, Gerardus, episcopus Tul-
lensis, post decessum Tietsilini comitis donat Bonadum Sancto Man-
sueto a se restaurato. -^ Description de l'original par Peiresc,

Fol. 511. <■<■ Gerardus, episcopus TuUensis, in plenaria synodo noti-
tiam agit donationis ecclesiae apud Médium vicum, quam Goderannus,
primicerius, in beneGcium acceperat redemptam XVIII denariorum
libris ab abbatc Sancli Alansueti, anno 1482. »

Fol. 515. <■ DCCCCLXXXVIII, vu id. jun., indict. 1, Ottoneju-
niore, Lothariensiuni rege, anno V, Gerardus, episcopus TuUensis, in
plena synodo ecclesiam Ingolini curtis in comitatu Barrensi donat
ecclesiae Sancti Michaelis in Montebarro. "

Fol. 517. u Donationis quam Sancto Mansueto fecit Oldericus de
Novovillare notitiam agit Aunaldus abbas, Chunradi regnantis anno X°,
Brunonis episcopi VIllI', 17 calend. septenibris 103-i. "

Fol. 519. <: In plenaria synodo, Bruno, episcopus Leuchoruni, Bei-
nardus, civitatis cornes, Hugo, frater doniini episcopi. Donatio facta
Sancto Mansueto conGrmata. « 19 février 1036.

Fol. 521. « Bainardus, comes Leucorum, décimas injuste ablatas
Sancto Mansueto restituit, anno 1036, indictione xv', régnante Hen-
rico III, impcratore. »

Fol. 523. u Léo papa Dodoni, abbati monasterii Sancti Mansueli...
Datum Tulli, xi calend. novembris, anno 1050. -i Imprimé dans dom
Calmet, Histoire de Lorraine, t. I, preuves, col. -429-430.

Fol. 525. u Caria Piboni, Leucorum episcopi, de ecclesia de
Munz. « 1079.

Fol. 527. " Carta domiiii Pibonis, episcopi, de ecclesia de Bu et ca
quae dédit nobis Lancenna, fidelis vidua. » 1096.

Fol. 529. " Carta Pibonis, episcopi, de alodio de Bisoumont, etc..
de Pompaniaco, quae dédit nobis Drogo, dapifer... 1102. y^ A la fin,
note de Peiresc décrivant l'original.

Fol. 531. Cl De liis quae adquisita sunt Icmpore domini Pibonis,

DE LA BIBLIOTHKQLE DE CARPENTR AS. 281

episcopi, 1103. " Au fol. 534, description de l'original et des sceaux
par Peiresc. — Fol. 535. « Charta Riquini, episcopi Tullensis, de
ecclesia Beati Florentini, anno 11 12, indictione 4, epacta 20. »

Fol. 539. « Henricus, episcopus Tullensis, confirmât largiliones
alodii factas ecclesiae Sancti Mansueti... v: 19 juin 1126.

Fol. 541. Donation par Hugues, comte de Vaudcmont, à l'abbaye
de Saint-Mansuy. 1 135. Traduction.

Fol. 543. " Renovatio eleemosinae factae ab Henrico, comité de
Vaudemonte, conventui Sancti Mansueti, de habenda navi in lluvio
iMoselae cum duobus piscatoribus. Alense aprili 1255. ^

Fol. 545. (t Hlotarius imperator, in Italia \XVI et in Francia VI,
concedit Gerardo, episcopo Tullensi, ecclesiam Sancti Amantii. Datuni
XVII cal. februarii, indictione VIII, Aqtiisgrani. " Copie de Ducbesne.
Description du sceau par Peiresc.

Fol. 5i7. " Verdun, r (Titre.) — Fol. 548. " Inventaire des pièces
et tiltres que met et produit par devant vous^ messieurs les commis-
saires députez par le Hoy es villes de Metz, Toul et Verdun, le procu-
reur du Roy en ladicte ville et comté de Verdun pour prouver et jus-
tiGer le contenu es remonstrances qu'il vous a présentées, le 23' jour
de may 1625. i

Fol. 558. Lettres patentes de Louis X, roi de France, prenant la
ville de Verdun sous sa protection. Juillet 1315.

Fol. 562. Lettres patentes de Charles, duc de Lorraine, prenant la
ville de Verdun sous sa protection. 23 octobre 1589.

Fol. 566 et 594. " Requeste des magistrats, citoiens et babitans de
Verdun au Roy, le suppliant les vouloir recepvoir pour ses subjects en
conGrmant leurs privileiges. » 1627.

Fol. 568 et 590. « S'ensuivent les articles contenans les libertcz
et privileiges dont le corps de la noblesse du pays verdunois souloit
jouir cy devant, esquels elle supplie le Roy les vouloir maintenir. »
1627.

Fol. 572 et 598. « Requeste des babitans de Verdun au Roy par
laquelle ilz se joingnent à la noblesse de Verdunois pour offrir leurs
services à Sa Majesté et demander la confirmation de leurs privi-
leiges. » 1627.

Fol. 574. u Extraict du procez verbal du sieur président de .Metz,
concernant le changement de tous les officiers de justice de Verdun
mis par l'évesque dudict lieu, en la place desquelz en ont esté installez

282 MANUSCRITS

d'autres au nom du Roy et pendant la mainmise de Sa Majesté. »
15 février 1627.

Fol. 580. « Procès verbal du sieur président de Mets de l'ouverture
d'un paquet de lettres envoyé par l'évesque de Verdun aux dénommez,
leur donnant pouvoir d'absoudre le sieur Gillet. » 28 février 1627.

Fol. 582. « Jugement rendu par le président de Mets, par lequel,
sur les conclusions du procureur général, il est pourveu, pendant la
mainmise du Roy, de receveurs, prévostz, gruiers et cbastellains aux
terres et chasteaux appartenantz ta l'évesque de l'erdun. » 2 mars 1627.

Fol. 586. " Lettres patentes par lesquelles le Roy reçoit les offres
de la noblesse du pays Verdunois, du magistrat et des habitans de
Verdun, promet de les maintenir en leurs privilèges et les protéger
envers et contre tous. " Paris, 24 mars 1627.

Fol. 612, " Sentence du président de Metz contre l'évesque de
Verdun, François de Lorraine. » 13 février 1627. De la main de
Dupuy.

Fol. 615. -' Ferdinandi imperatoris epistola ad Francorum regem
de Virdunensi controversia. ^ 15 janvier 1628.

Fol. 617. a Déclaration de l'évesque de Verdun. » 20 décembre 1635.

Fol. 619. " Homageau Roy par le sire de Commarcy {sic). » 20 août
li37.

Fdl. 621. .1 Trois bornages faictz au Roy par le comte de Hrayne
à cause de son cbasfeau de Commarcy et deppendances. "11 janvier
1485, l décembre 1498 et 3 mars 1518.

Fol. 623. « Sornient de (îdellité et obéyssance au Roy par le sire de
Commarcy, du premier jour de mars mil cinq cous quarante. »

XVI^ siècle. Papier. 62i feuillets. Les fol. 14, 28, 32, 42, 47,
49, 59, 64, 77, 84, 89, 91,97, 107, 111, 120, 121, 126, 127, 136,
137, 141, 147, 149, 159, 180, 192, 221, 276, 307, 315-317,
326,327, 33(), 337, 374, 376,380, 382, 386, 395, 396, 402, 406,
417, 418, 424, '150, 451, 491-493, 500, 501, .503, 513, 514, 516,
538,544, 553-557, 564, 5()5, 585, (il 8 et 620 sont blancs. Les fol.
604-611 sont imprimés. 360 sur 240 inillim. Rel. parchemin.

i7}î5 (P., XV etWVlII). Recueil divisé en deux parties. " Discours
de lapuissance du Pape. Droict du premier prince du sang. Delà puis-
sance des rois, \aaman Anglus. Inquisitio de Fr. Polo. »

Fol. 2. f Discours de la puissance du Pape. >' Incipit : « Les
anciens ont divisé tonsjours l'Fglise en deux sortes de cbrestiens... "

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEMTRAS. 283

Fol. 39. <i Discours du droict des Papes sur le temporel des roys. "
Ou lit au-dessus de ce titre, de la main de F'eiresc : ^ L'évesque de
Mande est autlieur de ce discours. ^

Fol. 89. -i De la translation de l'empire d'Occident es mains de
Charleniaigne. » L'auteur s'attache surtout à réfuter les doctrines des
cardinaux du Perron et Bellarniin.

FoL 9(J. « De la succession du droict et prérogative de premier
prince du sang de France déférée par la loy du royaume à monseigneur
Charles, cardinal de Bourbon, par la mort de monseigneur François de
Valois, duc d'Anjou, ou traitté du sieur Matthieu Zanipini de ce (jue
Grégoire de Tours, Ainionius et aultres historiens de la France ont
laissé par escript. A Lyon, par Jean Patrasson, 1589. » Sur ce traité,
voir Lelong, Bibliothèque historique de la France, n" 11781.

Fol. 111. "De la puissance des roys et droict de succession aux
royaulmes, contre l'usurpation du tiltre et qualité de roy de France faicte
par le roy de Navarre... » Sur ce traité, voir Lelong, Bibliothèque histo-
rique de la France, n" 1 1787.

Fol. 180. ;< Xaaman Anglus. In quo quaeritur au peccent conjuges,
liberi, catholici servi, famuli aut ancillae sub potenti dominatione ido-
latrarum, infîdelium aut hereticoruni victitantes et latantes... Johannes
Shelborn. »

Fol. 2io. -' Discours sur cette question : S'il est loisible de porter
les armes pour un prince de diverse religion et s'allier avec luy. "

Fol. 264. a Discorso di F. P. V. al serenissimo doge di Venetia
sopra la materia dell' inquisitione. i En italien.

Fol. 389. "Chronicon episcoporum Metensium. ChroniconHcsuense.
Chronicon Xovaliciense. Plusieurs lettres et actes intervenuz entre les
empereurs et princes allemans et les rois de France. Chronicon Ber-
nense. ^ C'est le titre des matières comprises dans la seconde partie de
ce recueil.

Fol. 391-393. Sommaires de plusieurs documents dont les copies
suivent.

Fol. 395. Lettres par lesquelles Richard, roi des Romains, ratifie
le traité passé entre son procureur « Arnoldus, Wolflariensis praepo-
situs », et les rois de France et d'Angleterre. 1258. On lit à la fin :
« Collatio facta cum litteris existentibus in Thesauro cartarum don)iui
nostri régis per noscustodes ac thesaurarios prefati Thesauri, die xxvii
jullii, anno millesimo quingentesimo. Louct, Bude. » Cette mention,

284 MAXISCRITS

sans caractère authentique, est reproduite à la fin de toutes les copies
suivantes jusqu'au fol. 462.

Fol. 397. Lettre d'Albert, roi des Romains, au sujet du mariage de
son fils aîné Rodolphe, duc d'Autriche, avec Blanche, sœur du roi
Philippe le Bel. Août 1299.

Fol. 398. Copie du traité d'alliance entre Albert, roi des llomains,
et Philippe le Bel. Septembre 1299.

Fol. 400. Copie du traité d'alliance fait entre Henri, empereur des
Romains, et Philippe le Bel. 1311.

Fol. 404. Lettres de Henri, roi des Romains, et de Philippe le Bel
au sujet des traites d'alliance passés entre eux. 1310.

Fol. 410. Copie des lettres de Louis, empereur des Romains, rela-
tives à son traité d'alliance avec Philippe VI, roi de France. 24 janvier
1341.

Fol. 412. Traité d'alliance entre Charles IV, empereur des Homains,
le roi de Bohème, Charles, duc de Normandie, et Louis d'Anjou, dau-
phin de Viennois. 1" janvier 1357.

Fol. 415. Copie du traité passé entre Vl'enceslas, roi de Bohème et
roi des Romains, et Charles VI, roi de France. 1390.

Fol. 418. Traite d'alliance entre Sigismond, roi des Romains, et
Charles VI, roi de France. 25 juin 1 414.

Fol. 421. Déclaration de Jean, roi de Bohême, au sujet de son
alliance avec Philippe le Bel. Maubuisson-les-Ponloise, 6 août 1337.

Fol. 424. Traité d'alliance entre Louis XI et Georges, roi de Bohême.
18 juillet 1404.

Fol. 428. Traité d'alliance entre Charles le Bel, roi de France, et
Lcopold.duc d'Autriche. 27 juillet 1324.

Fol. 432. Traité d'alliance entre Philippe VI, roi de France, et
Albert et Othon, ducs d'Autriche et de Styrie. 1338.

Fol. 434. Lettres de Henri, comte palatin, duc de Bavière, relatives
à son alliance avec Philippe Yl, roi de France, contre le roi d'Angle-
terre. 9 novembre 1337.

Fol. 430. Lettres de Charles, roi des Romains et de Bohême, pro-
mcllaut son alliance au duc de Normandie, fils aîné du roi de France,
Philippe VI. 9 mai 1347.

Fol. 437. Lettres de Henri, archevêque de .Mayence, se recon-
naissant le vassal et l'allié de Philippe VI, roi de France. Septembre
1341.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPE \TB AS. 285

Fol. 438. Lolhe de l'archevêque de Mayeiicc pronieltanl hommage
et Gdélité an roi Charles VI. 23 avril 1409.

Fol. 439. Lettres par lesquelles Charles VI accepte l'hommage de
l'archevêque de Maycnce. 7 juillet I iOO.

Fol. 4 il. Letltes de lîaudoin, arclievèque de Trêves, promettant
foi et alliance à Philippe VI, roi de France. 17 septeinhre 13 il.

Fol. 442. Lettres de Henri « de Vernenburg » , archevêque de Co-
logne, promettant foi et hommage à Philippe le Bel, e.\cepté contre
l'empereur des Homains. 19 décembre 1305.

Fol. 443. Hommage de Waleran, archevêque de Cologne, à Phi-
lippe VI, roi de France, et à son fils Jean. Lettres de mai 1332.

Fol. 446. Lettres par lesquelles Frédéric, archevêque de Cologne,
se déclare le vassal de Charles V, roi de France. 11 juillet 1378.

Fol. 448 et 452. Frédéric III, roi des Romains, promet son alliance
à Louis XI contre le duc de Bourgogne. « In Andernaco n , 31 décembre
1475.

Fol. 457. Lettres de l'empereur Frédéric au sujet de son alliance
avec Adolphe, archevêque de Alayence, Jean, archevêque de Trêves,
et autres contre le duc de Bourgogne. Cologne, 25 mars 1475. —
Fol. 458 bis. Autre lettre du même, au sujet de cette alliance. 31 dé-
cembre 1475. — Fol. 459. Lettre de Louis XI au sujet de son alliance
avec les princes d'Allemagne contre le duc de Bourgogne. Paris,
17 avril 1475.

Fol. 462. Traité d'alliance entre l'empereur Frédéric et Louis XI.
" In Andernaco ", 31 décembre 1475; Paris, 17 avril.

Fol. 464. Lettre de Louis XI relative à son alliance avec Frédéric,
empereur des Romains, contre le duc Frédéric de Bavière, comte pala-
tin du Rhin. Paris, avril... (S. a.)

Fol. 466. Traité d'alliance entre les villes hanséatiques et Louis XI.
4 avril 1484 (v. st.)

Fol. 470. « Très principes ecclesiastici electores sacri romani impe-
rii... Très principes seculares electores sacri romani imperii. "

Fol. 472, ^ Fasti Idaciani P. Sirmondi. » 1619. Liste de consuls
romains depuis Auiélien jusqu'à Dioclétien.

Fol. 473. « Sequuntur bénéficia quae in provincia Burdegalensi a|)ud
Sedem apostolicam vacaverunt et de quibus compositum fuit mecum
Faidito Giraudonis, Sarlatensi archipresbitero Sedisque apostolicae
nuncio, necnon et coilectori fructuum predictorum in dicta provincia

286 MAX use RIT S

authoritate apostolica deputalo ac etiam per me recepto... a die prima
mensis septembris anni Domini millesimi CCCXXVI usque ad diem
mercurii anle festum Translationis beati Benedicti anni Domini M"'
CGC™' XXX-"'. »

Fol. i74v°. « Sequilur civitaset diocesisBurdegalensis. >' Suit rénii-
mération des bénéfices existant dans les villes et diocèses ci-après
désignés pour l'année 1326. — Fol. 477. i. ... civitas et diocesis
Agenensis. " — Fol. 486. « ... civitas et diocesis Condomiensis. »>
— Fol. 492. " ... civitas et diocesis Petragoricensis. « — Fol. 502.
1! ... civitas et diocesis Sarlatensis. » — Fol. 508. « ... civitas et
diocesis Engolisniensis. » — Fol. 514. «... civitas et diocesis Xanto-
nensis. » — Fol. 527. «... nomina illorum ejusdem diocesis Xanto-
nensis. n — Fol. 531. « ... civitas et diocesis Lucionensis. « —
Fol. 550. «... civitas et diocesis Pictavicnsis. »

Fol. 570. « ... Subsidium petendum pro reprehensione rebellium
et haereticorum partium Ilaliae, ad reverendos in Christo Patres ac
dominos dominos Burdegalensem archiepiscopnni et ejiis suffragancos,
prout inferius annotatur, accessit pro praedicto subsidio postulando. »
1320. C'est un procès-verbal constatant la part contributive des
églises, monastères, etc., du diocèse de Bordeaux, dans le subside
demandé pour la répression des hérétiques.

Fol. 576. " Bnrdegalensis liber redditus camerae per dominum
Fayditum Guiraudonis super pecunia per ipsum recepta de subsidio ac
fructibus benoficionim in provincia Burdegalensi. »

Fol. 584. et |,a taxe de deux décimes selon leroolle ancien mis entre
mes mains par Thomas Gauchon, grand vicaire de monseigneur rarche-
vesque de Ueins... ^

Fol. 605. « Au doyenné de Laon n et autres du diocèse ; liste des
cures et chapelles.

Fol. 612. ^ Doyennés de \oyon, Saint-Quentin, Péronne, Ilam,
Gbauny, etc. »

Fol. 618. «G'estlataxedequatredécimes octroyez auRoy, nostre sire,
|)ar le clergé de Soissons... suivant les lettres patentes données à Bloys,
le cin(]uiosm(' jour de novembre.. . faicte par nous Glande Merlel, pré-
vost, Jehan Lespaullart, doyen, et Jehan Darly, procureur dudict clergé,
respectivement chanoines de l'église de Soissons. " 12 janvier 1559.

Fol. 628. « L'arclieprestay. L'évesque de Troyes. » Diocèse de
Troyes : liste des paroisses et chapelles.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTUAS. 2.S7

Fol. 639. i^ AucL'ire et banlies- " Liste de cures et de chapelles.
1558.

Fol. G4T. « Lettre de Monsieur deBourdeaux '• , au sujet des prêtres
étrangers au diocèse qui ne peuvent être admis à prêcher et à confesser
qu'avec autorisation de l'archevêque. (S. d.)

Fol. 051 et 653. " Lettres de Monsieur de Chartres, et Monsieur de
Saint-Mallo - sur le même sujet. (S. d.)

Fol. 657. « Bulles de l'archevêché d'Aix pour messire Alfonce de
Richelieu. » 27 avril 1626. — Fol. 661. Don par le Roi à Alphonse de
Richelieu de l'archevêché d'Aix. 5 décembre 1625. — Fol. 663.
« Lettres d'attache aux bulles de l'archevêché d'Aix, avec mainlevée des
fruictz et permission d'en prendre la possession. » Xantes, 25 juillet
1626. — Fol. 665. Requête de Richelieu, archevêque d'Aix, au parle-
ment de Provence pour obtenir rentériuement de ses bulles et provi-
sions. 10 octobre 1626. — Fol. 667. a Arrest de la Chambre des
comptes sur la main levée des saisies du revenu de l'archevêché d'Aix. »
5 novembre 1626. — Fol. 668 et 671. Enregistrement des bulles de
l'archevêque d'Aix au greffe du sénéchal. 3 décembre 1626. —
Fol. 673-679. Pièces relatives à l'envoi du pallium à l'archevêque
d'Aix. 1626. — Fol. 681. « Forma juramenti. "

Fol. 683. " Episcopi Treverenses, annoDomini54 postPassiouem. >-
Liste des évêques de Trêves, depuis " sanctus Eucharius » jusqu'à
Jacques, marquis de Bade. 1503.

Fol. 685. " Episcopi Colonienses. r Liste des évêques de Cologne,
depuis « sanctus Maternus n jusqu'à " Hermannus IV lantgravius.

1481. r,

Fol. 687. " Déclaration et dezaveu des Pères Jésuistes au sujet des
livres intitulés : Kicolaus Smijthacus, Danielis a Jcxit cipologm et Her/nanni
Loemelii spoiujia. " 23 mars 1633.

Fol. 689. "De episcopis Lexoviensibus, fragmentum ex veteri codice
manuscripto bibliothecaecanonicorum regularium Sancti Victoris Pari-
siensis. » 507-1617. Titre de la main de Duchesne.

Fol. 692. " Haccsunt nomina episcoporum Lexoviensium dequibus
constat, r 1037-1610.

Fol. 694. Epitaphes relevées dans l'église Saint-Pierre de Lisieux.

Fol. 696. '< Episcopi aliquot Lexovienses. ;' 1240. Xote de Duchesne.

Fol. 697. ï Lexovienses aliquot episcopi ex veteri libro bibliothecae
Sancti Victoris Parisiensis. r Notes et extraits de la main de Duchesne.

2S8 MAXLSCRITS

Fol. 6G9. :- Ordericus Vitalis, nionachus Sancti Ebrulfl, diocesis
Lexoviensis, libro IIII bistoriae suae ecclesiasticae Lesoviensium epi-
scoporum. - Extraits, de la main de Duchesne, pour 1050 et 1059.

Fol. 700 v°. " Ex chrouicis authoris incerti, ab anuo 1139 usque ad
annum 1258. " Xote de Ducbesne, dont la Cn se trouve au fol. 704.

Fol. 702. Xote de Peiresc sur a Rogerus et Hugo, ep. Lcxovienses >' .
1307 et 1374.

Fol. 705. « Abbales Catalauneuses. Abbates aliqui Omnium Sanc-
torum. ■r.

Fol. 707. « S'ensuyt le nombre des évesqucs de la ville de Chaalons
en Champaigne. Liste des cvesques depuis saint Memnius jusqu'à
Cosme Clausse. » 1575.

Fol. 711. ' Catbalogue des cvesques de Paris. ;; Incomplet et ne
comprenant que les poras de 19 évèques jusqu'au VP siècle.

XVIP siècle. Papier. 711 feuillets. Les fol. 37, 38, 110, 178, 179, 242,
244, 263, 388, 390, 394, 475, 470, 484, 4H5, 491, 545, 555, 569,
575. 583, 604, 617, 627, 638, 643, 644, 650, 656, 660, 662, 664,
666', 669, 670, 672, 678, 686, 688, 693, 695, 703, 70(3, 709 et 710
sont blancs. Les fol. 645 et 646 sont imprimés. 330 sur 230 millim.
Rel. parchemin.

1784 (P., XVI). Recueil intitulé : «Sceaux d'empereurs, roys, princes
et gentilsbommes, évesques et autres ecclésiastiques. » Volume II. (Il
n'y a pas de volume 1.)

Fol. 1-6. Figure d'un vase. Rosace avec des poissons. Aquarelle
représentant la cour d'un bâtiment et la coupe d'une des ailes ; ce
bâtiment pourrait être un couvent.

Fol. 7-40. Dessins à la plume et au crayon rouge. Diverses études
et copies de tètes, d'après l'antique ou des médaillons, etc.(.^u fol. 25
v% figurine à la sanguine, au-dessus de laquelle Peiresc a mis :
<- Arpocrates de Plaignard. »)

Fol. 43. Tète d'étude à la sanguine.

Fol. 46-55. Gravures.

Fol. 56. - Amiens. Sur la vieille châsse du chef sainct Jean qui
couvre le crâne de bulictc teste, il y a l'image de sainct Jean-Raptiste
en esmail, avec des lettres, et un peu au-dessus de l'espaule droite, un
Clirist, avec des lettres aussi noires. » Xote de Valavez. Ebauche
représentant S. Jean-Baptiste.

Fol. 57-59. Dessins de ligures qui u sont représantées en esmail sur

DE LA BIBLIOTHEQUE DE GARPENTRAS. 289

un tableau fort ancien qu'on monstre à Amiens avec le chef sainct

Jean-Baptiste à l'esglise de Nostre-Dame -n . \'ote de Valavez.

Fol. 01. Dessins représentant le chef de S. Jean-Baptiste à l'église

Notre-Dame d'Amiens, avec des notes explicatives de Valavez.

Fol. 63. « Sancti Sebastiani pictura vêtus Romae ad S. Pétri ad
vincula. 1632. » Dessin colorié.

Fol. 64-67. « In valvis aeneis D. Pauli, via Hostiensi, prophetarum
atque apostolorum icônes ac martyria. n (^)uatre dessins à la plume.
— Fol. 68. " M. CGC.XXV. Bonacursius, episcopusTricaricensis, Aquis
sepultus in ecclesia metropolitana. » Epitaphe de cet évèque, commen-
çant ainsi : « Hic inferius jacet dominus Bonacursius de Florencia... >?
Fol. 69-70. Gravures. — Fol. 72-76. Médaillons représentant des
têtes couronnées de lauriers, aux crayons rouge et bleu. Sans indications.
Fol. 77-79. " Scutum Raymundi Berengarii » , avec un baudrier
parsemé d'écussons rouge et or. — Fol. 81-82. Autres dessins coloriés
de l'écu de Raymond Bérenger. - — Fol. 85-99. Dessins, au crayon et
à la plume, de tombeaux de papes, d'empereurs, de rois, de reines et
autres personnages, sans indication d'origine.

Fol. 100. Dessin colorié d'un sceau oii on lit : i Sigillum universi-
tatis hominum castri Arearurn. n — Fol. 102-110. Dessins au crayon
colorié d'un Christ bénissant. — Fol. lOi. Dessin au crayon d'une
pierre tombale représentant un roi de France.

Fol. 105. Deux dessins de sceaux. .< S. domini de Cavismontibus.
Bulla Giraldi Amici. »

Fol. 106. Dessin d'un sceau (face et revers) : < Sigillum Berengarii
de Bulboni. 5) — Fol. 112. Dessins à la plume de deux personnages
priant. Sans indication d'origine. — Fol. 114. Dessin à la plume
d'une statue couchée du pape Urbain V, avec cette mention :
« L'rbanus papa V. r,

Fol. 115-116. Deux dessins coloriés représentant Charlemagne à
Saint-Jean de Latran. — Fol. 117. Note (sur fiche), relative à ces dessins.
Fol. 118. « Effigies Leonis 111 papae ... in musivo absidis Sanctae
Susannae. » Dessin colorié et note explicative sur fiche.

Fol. 119. Titre, de la main de Peiresc : ' Portraits des princes

et princesses de la maison d'Anjou, apportez d'Angers par le prieur

de Roumoules. » — Fol. 122. Dessin, aux deux crayons, d'une statue

de la reine Marie de Provence, avec celte note de la main de Peiresc :

u De M. Bunel [Jacques!, qui y alla exprez pour paindre le roy

TOMK XXXV. 19

290 MAMSCRITS

Charles VII. nXote au crayon rouge : « A Bourges, dans la maison de
Jacques Cœur, en une chapelle où est peint le roy Cliarles VII, avec
tous les princes et princesses du temps... « — Fol. 124. Autre des-
sin à la plume d'une statue de la reine .Marie de Provence.

Fol. 125. Dessin colorié d'une statue de Louis II de Provence.

Fol. 126. Dessin colorié d'une statue de Yolande d'Aragon. —
Fol. 129. Dessin d'une statue de religieuse priant.

Fol. 130. Xote sur Renaud, évèque d'Angers, mort à Embrun.

Fol. 131. li Pourtraictz de princes de la maison d'Anjou. Diverses
peintures chrestiennes et autres. »

Fol. 132-372. Dessins coloriés, ou au crayon, de sceaux divers,
parmi lesquels on remarque les suivants :

Fol. 132. " Guillelmi Grossi et R. Gaufridi Barrali, fratrum, vice
comitum Massiliae, in eadem bulla plumbea. ^

Fol. 160-162. Sceaux de l'église de Die, le premier représentant la
Vierge assise, avec cette légende : « Sigillum Béate Marie n ; le
deuxième, un évêque vu de face à mi-corps, tenant d'une main une
crosse et de l'autre un glaive, avec cette légende : « S. curie Diensis. "
N'otes de Barrés.

Fol. 186. Dessin du sceau de Guillaume de Provence, avec cette
légende : « Sigillum U'illelmi, comilis Provincie. >' 1204.

Fol. 188. Dessin du sceau d'Alphonse, comte de Provence, avec
cette légende : « Sigillum Udefonsi, comitis et marchionis Provincie. »
1204.

Fol. 20 i. Dessin du sceau de Béatrix, comtesse de Provence, avec
cette légende : « S. Beatricis, comitisse Provincie, Andegavie et For-
qualquerii. r. 1262.

Fol. 222. Dessin du sceau du comte de Toulouse. 1220. Note de la
main de Peiresc : " Bulla comitis Tholose per Aldebertum de Xovis,
douiini R. comitis judicem et canceilarium in Venaissino. »

Fol. 248. Dessin du sceau de Raimond de Baux, avec cette légende :
u Sigillum Raimundi de Baiicio. n

Fol, 252. Fragment de lettre, dont le nom de l'auteur a été arraché,
adressée à M. de .Mazaugues, conseiller du Roi au parlement de Pro-
vence. — Fol. 253 v". Notes de règlements de comptes d'un anonyme,
afférents aux années 1677 et 1678.

Fol. 302. Dessin du sceau de Foulques d'Agout, avec cette légende :
« S. Fulconis de .Igouto, scnescallus. " 1350.

DE LA BIBLIOTHKQUK DE CAKPEXTRAS. 291

Fol. 364. Six médaillons sur parchemin.

XVII' siècle. Papier et paicliemin. 372 feuillets, dont un sur par-
cLemin. Les fol. 19, 23, 31, 41, 42, 00, 62, 71, 80,83, Si, 8G,88,
00, 94, 96, 98, 101, 103, 107-109, 111, 113, 120^ 121, 123,127,
128, 134, 135, 139-141, 150-157, 159, 161, 163, 166, 167, 172-
175, 177, 179, 182, 183, 189, 190, 192, 193, 197-199, 201, 203,
208, 209, 213-215, 217, 219, 223-225, 227, 229, 231, 233, 235,
237, 239, 2il, 245-247, 251, 258-260, 264, 265, 267, 268, 270,
272, 274, 278-280, 284-286, 290-292, 297, 299, 303-305, 307,
309, 311, 314, 315, 317, 320, 321, 323, 325, 328, 330, 331, 334,
336, 338, 340, 342, 345, 353, 355, 357, 359, 361, 363, 367-370
sont blancs. Les fol. 51, 55 et 254 manquent. 340 sur 240 inillim.
Rel. parchemin.

178o (P., XVIII). Recueil.

Fol. 2. " Histoire des choses mémorables advenues du règne des
roys Louys Xll^et Françoys I" en France, Italie, Allemagne et os Pays-
Bas, depuis l'an... jusques cà l'an 1521, mise par escript par Robert de
La -Marck, seigneur de Fleurange et de Sedan, mareschal do France. »

Cette histoire, contenue dans les fol. 2-205, a été publiée par l'abbé
Lambert, Paris, 1753. Elle se trouve aussi dans le t. XVI de la Collec-
tion des mémoires historiques.

Fol. 206. u Histoire de messire .Jaques de Lalaing. » Cotte histoire
est l'œuvre de Georges Chcàtelain, que Jules Chifflet fit imprimer à
Bruxelles en 1634, d'après un manuscrit qui se trouvait dans la biblio-
thèque de son père. A la fin de cette pièce (fol. 348), on lit : ^ Con-
cordatcumms. originali. Bruxelles, 17junii 1629. Jo. Jac. Ghiffietius. r,

Fol. 349. ;' Vies des seigneurs Jean et Gaspard dePontevès, comtes
de Carcès, lieutenans généraux pour le Roi en Provence, contenans
l'histoire et tout ce qui s'est passé de leur temps en Provence. "

Une partie de la copie est de la main de Valavez. Il y a une interrup-
tion au fol. 381, où l'on amis en marge: < Faiilt marquer les exploictz
et progrcz du Comté et du Languedocq. » La copie reprend au fol. 385.

Fol. 5i2. « Discours élégant, en forme d'oraison funèbre, sur la
naissance, vie, actions et mort de très puissant et généreux prince
Charles de Lorraine, premier duc de Mayenne, par .\I. de Cornac,
abbé de Villcloing. -^ Lambert [Catalogue des manuscrits de Carpentras,
t. II, p. 86) indique qu'un manuscrit de cette vie existait dans la
bibliothèque de Dupuy. Voir Lelong, op. cit., n" 13148.

Fol. 578. « Mégotiation de monsieur de Bassompierre, ambassadeur

292 MAXUSCRITS

extraordinaire en Espagne pour le Roi, sur le sujet de la restitution de
la Valtelline. 1621. " Voir Marteau, Ambassades de M. de Bassom-
pierre, t. I, Cologne, 1688. Les lettres et pièces analysées ci-dessous
ne se trouvent pas dans cet imprimé.

Fol. 597. « Escript du sieur GuefGer, donné à monsieur Casai,
ambassadeur d'Espagne, jj 24 octobre 1620.

Fol. 599. u Sommaire des poincts contenus en la lettre que le duc
de Feria, gouverneur de Milan, a escripte, le xxiii' octobre 1620, au
seigneur Alphonse Casai, ambassadeur d'Espagne en Suisse, en res-
ponce de la sienne du xvi dudict mois, sur ce que le sieur Gueffier,
ambassadeur du Roy aux Grisons, luy a faict entendre touchant les
affaires de la V'alteline. ^

Fol. 602. « Abrégé des actes de la journée tenue à Coire et Ilantz,
pays des Grisons, depuis le xiii' de novembre 1620. :>

Fol. 613. " Articles formez par les députez des trois Ligues au bon
plaisir et ratiffication des conseils et communes d'icelles, faicts allants,
le XVI' novembre 1620. »

Fol. 621. a Lettre du gouverneur de Milan à la Ligue grise. »
23 novembre 1620. En italien.

Fol. 621 v". Cl Responce du gouverneur de Milan aux demandes de
la Ligue grise. " 24 novembre 1620. En italien.

Fol. 623. u Lettre du s'. Gueffier à l'ambassadeur d'Espagne. -^
3 décembre 1620.

Fol. 628. " Response de l'ambassadeur d'Espaigue, du 6 décembre
1620, au. s"" Gueffier. « En italien.

Fol. 629. -i Lettre de Gueffier à Miron, contenant ce qui s'est passé
aux Grisons depuis son retour jusques au 24 décembre 1620. »

Fol. 644. Lettres de Gueffier au Roi; à Puisieux (fol. 650). 12 dé-
cembre 1620.

Fol. 656. " Formulaire du compromis dressé par ceulx de la Ligue
grise. «

Fol. 658. « Mémoire pour respondre à la lettre de M. Gueffier, da
12 décembre 1620. »

Fol. 661. Lettre de Gueffier à Puisieux. 27 décembre 1620.

Fol. 667. « Lettre du gouverneur de Milan à la Ligue grise. '
28 décembre 1620. En italien.

F(I. 667 \-\ Lettres de Gueffier à Puisieux. 4 janvier 1621 ; 17 jan-
vier (fol. 67 4) ; 22 février (fol. 682). \

i,

Dli LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 293

Fol. 673. ce Lettre d'un des députez de la Ligue grise, escripte de
Milan, le 9 janvier 1621, de ce qui s'est traicté avec le gouverneur
pour la Valteline. "

Fol. 680 v°. " Mémoire de Gueffier envoyé à la Ligue grise, du
20 febvrier 1621. »

Fol. 683 v°. il Lettrede M. du Fargis, ambassadeur ordinairedu Roy en
Espagne, à M. de Bassompierre, escripte de Madrid, le 15 febvrier 1621 .'

Fol. 684. " Lettre de M. de Bassompierre à M. de Puisieux, escripte
de Castels, le 20 febvrier 1621. -^

Fol. 686. '- Lettre de M. de Bassompierre au duc de Monteleon. ^
Bayonne, 22 février 1621.

Fol. 686 v", 688, 689. Lettres de Puisieux à Bassompierre. Paris,
13 février, 5 et 8 mars 1621.

Fol. 690 V. « Lettre de Bassompierre à Jouan de Cerica, secrétaire
d'Estatduroy d'Espagne. " Madrid, 16 mars. (S. a.) En espagnol.

Fol. 692. « Lettre du Roy à Bassompierre. ^ Saint-Germain eu
Laye, 15 mars 1620.

Fol. 693 v". « Lettre de M. de Puisieux à M. de Bassompierre. »
Saint-Germain en Laye, 15 mars 1621.

Fol. 696 x". Lettres de Bassompierre au Roi; à M. de Puisieux
(fol. 700); au duc de Luynes. Madrid, 18 mars 1621.

Fol. 702 v". ^ Proposition faicte par M. de Bassompierre à Madrid,
lelundy, 22 mars 1621, devant les commissaires ordonnez pour l'ouyr. m

Fol. 708. " Réplique de M. de Bassompierre sur la harangue de
dom Baltazar de Suniga, le mardy, 23 mars 1621. "

Fol. 711 x". Lettres de Bassompierre au Roi ; à Puisieux (fol. 714).
Madrid, 23 mars 1621.

Fol. 717. Lettres de Bassompierre au Roi; h. Puisieux. Madrid,
27 mars 1621.

Fol. 719 et 720. Lettre de Puisieux à Bassompierre. Saint-Ger-
main en Laye, 17 mars 1621.

Fol. 720 v°. « Traicté entre le gouverneur de Milan et les ambassa
deurs de la Ligue grise, du 9 janvier 1621. r>

Fol. 722 v". Lettres de Bassompierre au Roi; au duc de Luynes
(fol. 724 V); à Puisieux. Madrid, 30 mars 1621.

Fol. 727. « Relation envoiée au Roy, le 30 mars 1621, de ce qui
s'est passé depuis le commencement de la maladie du Roy catholique
Philipes 3° jusques à sa mort. »

294 MANUSCRITS

Fol. 730. a Première audience du Roy à M. de Bassompierre, le
id'apvril 1621, à Madrid. «

Fol. 733. " Lettre de don Balthazar de Suniga à M. de Bassom-
pierre. " 4 avril 1621. — Du même. 5 avril.

Fol. 73 i. Lettre de Puisieux à Bassompierre. Paris, 28 mars 1621.

Fol. 735. " Lettre de Jouan de Cerica, du 15° d'apvril 1621. «

Fol. 736. Lettre du Roi à Bassompierre. 10 avril 1621.

Fol. 737-739. Lettres de Puisieux à Bassompierre. Fontainebleau
et Paris, 10 et 4 avril 1621.

Fol. 738. " Lettre du Roy au roy d'Espagne. r> 10 avril 1622.

Fol. 740. « Lettre de M. le connestable à M. de Bassompierre, du
4 avril 1621 . «

Fol. 740 V et 746. Copie de deux lettres de Bassompierre au
Roi. Madrid, 17 avril 1621.

Fol. 7 48 V. ^ Relation de ce qui s'est passé depuis le dernier mars
jusques au 17° avril 1621 à Madrid. »

Fol. 752. '1 Mémoire pour Florence. "

Fol. 753. Lettres de Bassompierre à Puisieux; au connétable.
Madrid, 17 avril 1621.

Fol. 755. Lettres de don Juan de Cerica à Bassompierre. 21,
24 avril et 26 avril 1621 (fol. 762).

Fol. 755 V*. " Traicté de Valteline, du 25 avril 1621. n

Fol. 762. Lettre de Puisieux à Bassompierre. 16 avril 1621.

Fol. 76 4. Lettres de Bassompierre au Roi; à Puisieux (fol. 766);
au counétable (fol. 767). Madrid, 27 avril 1621.

Fol. 768. Relation de ce qui s'est passé à Madrid. 17 avril au
10 mai 1621.

Fol. 780. Lettre de Bassompierre au Roi; à Puisieux (fol. 782);
au connétable (fol. 784). Madrid, 10 mai 1621.

Fol. 785. Lettre de Puisieux à Bassompierre. .Imboise, 6 mai
1621. — Du même au même. Tours, 12 mai 1621.
Fol. 787 V'. .1 Ratiffication du traicté de Madrid. "

Fol. 789 }j\ « Lettre de M. du Fargis à M. de Bassompierre, du
XV juin 1(522. - De Madrid.

Fol. 790 i", .; Lettre du Roy catboliquc au sérénissime arcbiduc de
Flandre. '

XVII' siècle. Papier. 701 feuillets. Les fol. 541 et 577 sont blancs.
Les fol. 769-780 manquent. 340 sur 240 millini. Rel. parchemin.

If.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 295

178G(P., XIX). « Assises et bons usages du roiaume de Hierusa-
lem, transcrits sur un manuscript de la Bibliothèque vaticane. » Au
feuillet de garde, on lit : « Ce manuscrit est un des plus rares et des
plus curieux de la Bibliothèque vaticane. Monseigneur le cardinal Bar-
berin me le Gt transcrire non sans grand soin et peine. »

Fol. i. " Cy commencent les rubrices du livre des Assises et des
bons usages du royaume de Jérusalem qui furent establics et mises en
escrit par le duc Godefroy de Bouillon. »

Fol. 22. « En l'an de l'incarnation Nostre Signor MCCCLXVIII de
Christ, a xvi jours dou mois de jenvier ... r,

Fol. 403. « Libvre des lignages d'oultremer. Ici commence le
livre des lignages de Samer. Pour ce que mémoire d'homme est des-
faillant... » Quelques notes généalogiques, delà main de Peiresc, se
trouvent aux marges des fol. 407 et suivants.

Le livre des Assises a été souvent publié et, en dernier lieu, sous ce
titre : Assises de. Jérusalem ou recueil des ouvrages de jurisprudence com-
posés pendant le XIIP siècle dans les roijaumes de Jérusalem et de Chypre,
parle comte Beugnot. 2 volumes, 1841-1843.

XVIP siècle. Papier. 426 feuillets. Les fol. 19-21, 401et402sont
blancs. 340 sur 230 millini. Rel. parchemin.

1787 (P., XX). « Libertés de l'Église gallicane. " Titre au dos.

Fol. l . " Inventaire des tiltres et documents par lesquels se preuvent
les droicts du Boy et de l'Eglise gallicane, recueillis par M. D. P. A la
marge, de la main de Peiresc : ^ Droicts du Boy sur les ecclésiastiques,
M' du Puy. »

Fol. 97. « Des libertés de l'Eglise gallicane. »

Fol. 117. 'i De la régale des ducs de Bretaigne sur leurs églises et
la recognoissance des prélatz de tenir leur temporel des ducs, leurs
seigneurs, qui sont gardes de leurs églises. " 10()2.

Fol. 119. « Déclaration d'un chapellain du Pape, par laquelle il
paroist des desfenses à luy faictes par le Boy de cognoistre de ses
régales ny de chose séculière. " 1235. Imprimé par P. Dupuy,
Preuves des libériez de l'Ef/lise gallicane, 1G51, 1" partie.

Fol. 121. a Demande faicte au comte de Champaigne par des reli-
gieux pour avoir permission d'eslire un abbé. » 12i7. fhid., 2° partie,
p. 75.

Fol. 123. 1 Episcopus Sagiensis solo régi subjcctus, quamvis infra

296 MANUSCRITS

comitatum Allençonii. 1273. Du registre Olim des arrests, depuis
l'an 1254 jusqu'en l'an 1273. ^

Fol. 125. « Du droict de régale appartenant aux ducs de Bretagne
sur les éveschez de leur duché. '■ Paris, 1278.

Fol. 127. t Ex continuatore chronici IVilhelmi de Mangiaco. Exces-
sus et iisurpationes ccclesiasticae in jurisdictione regia. r, 1329-1332.
Fol. 131. 'i Sequitur theologorum Parisiensium sententia ex Vincen-
narum convocatione. '■ 2 janvier 1333.

Fol. 135. « Arresta anni 1362 " , sur les prérogatives des évêques
de Paris. Mention.

Fol. 137. a Protestation de nullité et appellation au concile général
des menaces de fulminations et censures faictes par le pape Pie II, en
une sienne harangue au synode de Mayance contre le roy Charles VII,
par niaistre Jean Dauvet, procureur général dudict seigneur roy. "
6 novembre 1460. V. Preuves des libériez de l'Eglise gallicane, 2' partie,
p. 40.

Fol. 149. Lettres patentes de Louis XI pour visiter toutes les bulles

et lettres venant de Home. 8 janvier 1475. V. ibid., 1" part., p. 215.

Fol. 151. « Fragmens de la protestation faicte par le procureur

général du Roy contre les menaces du Pape, i^ 1461. " ...Tirez de

V Histoire de Louis XI, par P. .Mathieu, livre II, pages 56, 57... i

Fol. 153. « Lettres patentes du Roy portant deffenses d'aller ny
envoyer à Rome pour bénéfices ou autres grâces ny y porter or ou
argent. » 16 août 1478.

Fol. 157. a Bref du pape Léon X au roy François I", par lequel il
l'exhorte de défendre au parlement de Bordeaux de congnoistre du
différend qui estoit entre Léonard, cardinal de Saint Pierre «rc? vincula,
d'une part, et le chapitre do l'église d'.Agcn. r, 2 mars 1520.

Fol. 159. - Censures de livres. Reqneste du concile de la province
de Sens, v 22 mars 1521.

Fol. 161. Bulle de Clément VU. « Contre l'exemtion des clercs.
Clemens, episcopus... Romanuspontifex, justicie cultor, et auctor pri-
vilegium clericis concessum... r Rome, 15 septembre 1527.

Fol. 163. -; (Mianibre épi.^copale à Vères. " Requêtes de l'université
d'Hyères pour servir d'instruction et faire voir qu'il y avait une chambre
épiscopale à Hycres, avec un officiai.

Fol. 165. Lettres patentes de François !"■ pour autoriser frère Ma-
thieu Ory à exercer l'oltice d'inquisiteur. Lyon, 30 mai 1536.

DE LA BIBLIOTHKQl K DE CARPEXTRAS. 297

Fol. 167. u Séance du parlement d'Aix sur l'archidiacre. » 26 no-
vembre 1540.

Fol. 171. te Le Pape et cour de Home. ^ \ote de Peiresc : « Cecy
est tiré d'un plus long discours de ^T. Xoël Briilart, procureur général,
faict l'an 1548 et est imprimé. »

Fol. 173. « Déclaration de Henry II par laquelle, desrogeant à
l'édict du roy François I", il décharge fr. Mathieu Orry, inquisiteur
de la foy, de la communication qu'il estoit tenu faire de ses procès
aux courtz souveraines. " Saint-Germain en Laye, 22 juin 1550.

Fol. 177. Appel au futur concile par le procureur général. Extrait
des registres du Parlement, 19 février 1561. V. Preuves des libériez de
l'Eglise gallicane, 2* partie, p. 59.

Fol. 178. « .Ippel de sentence donnée sur l'augmentation du service
divin en l'église de Roquebrune. •> 20 avril 1557. — Fol. 182. « Sen-
tence du conseiller de Genns sur la visite, réparations et augmenta-
tion du divin service ez églises de Hoquebrune. " 17 avril 1557.
Copie authentique. — Fol. 186. ■• Arrest de communication à un
conseiller pour visiter l'église de Roquebrune et pourvoir à l'augmen-
tation du divin service. « 11 février 1557. Copie authentique. —
Fol. 188. a Arrest du parlement de Provence sur l'appel de la sen-
tence du sieur de Gênas confirmée en la cause renvoyée sur le règle-
ment de service de l'église de Roquebrune. r: 23 décembre 1558. Copie
authentique. — F'ol. 190. « Lettres exécutoires de ladicte sentence sur
le règlement de l'église de Roquebrune. r. 26 avril 1559. Copie
authentique.

Fol. 192. Arrêt du parlement de Provence au sujet de " deux prê-
cheurs "demandés à l'archevêque et au chapitre d'Arles par les consuls
de la communauté de cette ville. 26 octobre 1550. Copie authentique.

Fol. 196. ■- .Arrest pour l'affectation en chasque esglise collégiale
d'une prébende théologale et d'une préceptoriale, vacation advenant et
cepandant l'entretenement, à l'arbitrage d'un président de la Cour. >'
7 février 1566.

Fol. 198. « Arrest 'du parlement de Provence] pour l'aiimosne et
la prédication de l'église de Seyne. - S mars 157 i.

Fol. 200. u Divers arrcsts [du parlement de Provence] pendant la
Ligue pour l'authorité et obéissance deue au Roy et contre des ecclé-
siastiques contrevenants, n Du 13 octobre 1589 au 26 janvier 159(i.

Fol. 210. i Harangue de monsieur Fumée, évesque de Heauvais,

298 MANUSCRITS

au feu roy Henri IIII sur les censures de la bulle du Pape et députa-
tion faite à Sa Saincteté des évesques du Mans et d'Angers pour luy
aller démonstrer de la part de l'assemblée du clergé de Mantes et puis
de Chartres ce qu'on luy avoit feit lors de ladicte bulle. » 5 novembre
1591.

Fol. 226. Arrêt du parlement de Provence qui enjoint aux habitants
des villes et lieux de Marseille, Arles, l'île de Martigues, etc., et " aux
villes et lieux de ce pays d'Aix d'obéir au Hoi et d'exclure les étran-
gers qui pourroient les distraire de cette obéissance ». 18 juin 1594.

Fol. 228. » Arrest du parlement de Provence pour la prédication
suyvant l'Escriture saincte et traditions de l'Eglise sans y mesler les
affaires d'Estat. » 3 novembre 1595.

Fol. 230. « Règlement estably au monastère Sainct Honorât de
Lérins en Provence, uny à la congrégation du Mont Cassin en Italie. "
1597-1624.

Fol. 232. « Arrest [du parlement de Paris] contre les Capuchins de
Paris qui ne vouloient respondre par devant aucuns juges séculiers, n
1599. Copie de Valavez.

Fol. 235. « Protestation de frère Jean Brulart, capucin, laquelle
a esté lacérée et biffée en sa présence par arrest de la cour du Parle-
ment, le ... jour de may 1599. » Copie de Valavez.

Fol. 237. Arrêt du parlement de Provence contre Jean-Imbert
lîrunet, prêtre du lieu d'Ollio-.iles, brûlé pour sodomie. 9 avril 1601 .
Autres pièces relatives au procès du même lîrunet. 6 et 9 avril 1601 .
La fin de cette pièce est au fol. 2 49.

Fui. 2il. Procédure faite au parlement de Provence contre l'ar-
chevêque d'.îix au sujet des confesseurs, li avril 1601. Copie au-
thentique. — Fol. 2i7 et 250. Arrêt du parlement de Provence contre
l'archevêque d'Aix pour révoquer les défenses par lui faites aux con-
fesseurs, ensemble son procès-verbal de la révocation. 5 et 23 mai 1601 .
— Fol. 255. Arrêt sur le même objet, toutes Chambres assemblées.
22 mai 1G81. Copie authentique. Voyez Preuves des libériez de l'Eglise
gallicane, 1" partie, p. 68-73. — Fol. 257, Arrêts des 13 et 14 août
1681 « dans laGrand'Chambre « .

Fol. 261. « Copie d'une lettre de M. du Vair au cardinal Conti,
vice-légal, sur les commissions in parlihus. " Aix, 22 janvier 1603.

Fol. 263. « Arrest du parlement de Bretagne portant injonction à
l'évesque de Sainct Malo de procéder, à peine de saisie de son tem-

}

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 290

porel, h la desgradalion d'un prestre condamné à niorL « G novembre
1607. V. Preuves des libériez, etc., Impartie, p. 73.

Fol. 265. " Arrest contre T Assemblée du clergé convoquée pnr
l'archevesque d'Aix sans permission du Hoy. '■ 19 juillet 1612.
V. î'bid., 4' partie, p. 125.

Fol. 267. " Surcéance de l'Assemblée du clergé et de l'arrest d'in-
terdiction d'icelle. " 19 juillet 1619.

Fol. 271. Arrêt du parlement d'.Aix portant condamnation d'Obser-
vantins de Marseille. 18 juin 1(512.

Fol. 273. .irrét du parlement d'Aix contre Jean Michel, prêtre du
diocèse de Marseille. 17 juillet 1615, V. ihid., 1'^ partie, p. 74.

Fol. 275. Arrêt du parlement de Provence contre les agissements
de l'archevêque d'.^ix. 6 juillet 1615.

Fol. 277. Arrêt du parlement d'.-lix concernant l'économe du cha-
pitre de la cathédrale de Grasse. 25 juin 1616. Copie authentique.

Fol. 278. Mémoire pour Etienne Boucicaut, évêque de Grasse,
contre Alexandre .Mutonis, prévôt. 22 juin 1617. — Fol. 28i. ;; Sac
de mcssire Mutonis. » 17 février 1609, 23 juillet 1622. — Fol. 288
et 290. Arrêts du parlement de Provence des 10 mai et 22 juin 1617,
concernant l'évêché de Grasse (affaire Mutonis). Copies authentiques.

Fol. 292. .affaire de François de Mollin, prêtre du lieu d'Ollioules,
accusé du crime de fausse monnaie. Arrêts des 15 et 19 décembre
1618. Copies authentiques. — Fol. 298. Autre pièce relative au même.
15 décembre 1618.

Fol. 302. Ci Héformation des Augustins. n 18 janvier 1618. Copie
authentique. V. Preuves des libériez, etc., i° partie, p. 68.

Fol. 30 i. Arrêt du parlement d'Aix portant règlement pour les
communautés religieuses. 16 novembre 1618. Copie authentique.
V. ibid., i' partie, p. 70.

Fol. 308. .^rrêt du parlement d'Aix « contre le sieur Pierre .Achard,
presfre de Cucuron, prévenu d'inceste, contre lequel on avoit à faire " .
2i juillet I(ji8. Copie authentique. — Fol. 311. Dispositif de l'arrêt
du Parlement concernant le même. 30 juillet 1618. Copie authentique.

Fol. 313. Arrêt du parlement d'.Aix sur la place occupée à vêpres,
en l'église cathédrale, par le baron d'Oppède, président du l'arlement.
14 août 1618. — Fol. 319. Lettre du baron d'Oppède à M. du Vaii-
à ce sujet. 21 août 1618. V. Tamizeyde Larroque, Une page inédite de
l'histoire anecdolique de Provence.

300 MAXUSCRITS

Fol. 321 et 325. Arrêts du parlement d'.Aix contre Pierre Achard,
prêtre de Cucuron. 31 juillet et 17 novembre 1618.

Fol. 327. Arrêt du parlement d'Aix sur le procès entre l'évêque de
Fréjus et Louis Oueyras, prévôt de l'église cathédrale. 15 mai 1519.
Copie authentique. V. Preuves des libériez, etc., 4' partie, p. 132.

Fol. 329. Siège vacant de Toulouse. 21 décembre 1618. Xote.

Fol. 329 ter. Procès entre Jacques Colomby, curé de l'église cathé-
drale de Grasse, et Etienne Boucicaiit, évoque de Grasse. 12 mai 1622.

Fol. 331. Arrêt du parlement de Provence " sur l'exercice des
vicaires et ofGciers estahliz par le coadjuteur de l'évesché de Digne
contre ceux de l'évesque titulaire, attendu son infirmité '■ . 8 juin 1622.

Fol. 337. Arrêt du parlement de Provence " sur l'expédition de
tous les revenus de l'évesché de Digne en faveur du coadjuteur, à la
charge de payer le tiers au titulaire n . 20 décembre 1625.

Fol. 339. Ajournement de M. Camathc, vicaire de l'évêque de
Digne, pour avoir procédé à l'exécution d'une bulle de dispense de
mariage au degré prohibé. Copie authentique. 20 novembre 1623.

Fol. 341. .: Arrest sur la vérification des bulles et provisions du
vicelégat d'.^vignon, Cosme Baldi, à condition d'avoir les patentes du
Koy. n Aix, 26 novembre 1623.

Fol. 3i3-358. Dépositions des religieuses converses du monastère
de Saint-Sauveur de la ville de Marseille par-devant M. Jean Rascas,
conseiller commissaire, à ce député par arrêt de la cour du parlement
de Provence, des 24 mars et 4 avril 1623, au sujet de plaintes portées
contre l'abbcsse. La pièce continue au fol. 363. — Fol. 359. Audi-
tion de sœur Catherine d'Alleman, abbesse du monastère de Saint-
Sauveur. Copie de Valavez.

Fol. 37S. Requête des consuls d'Hyères au parlement de Provence
au sujet du payement des dîmes. 19 octobre 1623. Copie authentique.

Fol. 380. Arrêt du Parlement sur le procès entre les consuls et
comnmnauté du Rray et Atavy Isnard, évêque de Glandèves. 28 jan-
vier l<)23. Copie authentique.

Fol. 383. Pièces d'une procédure entre le monastère de Saint-Ho-
norat de Lérins et Kticnnc de Roucicaut, évêque de Grasse. 3 février
1623. Copie authentique. V. Preuves des libériez, etc., 4* partie, p. 136.

Fol. 387. Arrêt du parlement de Provence sur les " visite, closture
et réformation du monastère des dames religieuses de Sisteron » .
31 mai 1623. Copie authentique.

t

i

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 301

Fol. 389. « Femme condamnée et conûnce en un monastère de
repenties. • Arrêt du parlement de Provence, du 21 mai IG^i. La
pièce Onit au fol. 398.

Fol. 390. Lettres de grâce en faveur de Catherine et de Christophe
Capus, sœur et frère, de la ville d'Aix. Tarascon, novembre 1G22. —
Fol. 39 i. Autres pièces du même procès (affaire de meurtre).

Fol. 399. Dispositif d'un arrêt du parlement de Provence contre
Alexis Mutonis, prévôt de l'église de Grasse. 24 janvier 1G24. Copie
authentique.

Fol. 401. " Arrest de surcéance de l'édict des imniunitez ecclésias-
tiques et attribution de la cognoissance au Grand Conseil. 3 aoust
1624. ^ Extrait des registres du Conseil du Roi. Copie de Valavez.

Fol. 403. Lettres patentes du Uoi obtenues par le cardinal Barbe-
rini, légat d'Avignon, et Cosme Bardi, évéque de Carpentras, portant
pouvoir de faire enregistrer les bulles. 10 mai 1624. Copie authen-
tique. V. Preuves des libertcz, etc., 3° partie, p. 132.

Fol. 407. Arrêt du parlement de Provence pour la clôture du mo-
nastère des religieuses de Sainte-Claire de Sisteron. 20 août 1624.
Copie authentique.

Fol. 409. Extrait d'un arrêt du parlement d'Aix relatif à un diffé-
rend entre la ville d'Hyères et l'évéque de Toulon au sujet de la dîme.
29 avril 1624. Copie authentique.

Fol. 411. it Renvoy octroyé par devant le juge d'église en donnant
l'annexe aux lettres d'appel au vicelégat à la commission d'icelluy, à
l'archeiesque d'Arles. « 8 mai 1624. Extrait des registres des arrêts du
parlement de Provence. Copie authentique.

Fol. 413 et 417. Extraits d'un arrêt du parlement de Provence, du
26 mai 1625, concernant Jacques Rougier, prêtre et vicaire du lieu de
Trets. Copie authentique.

Fol. 415. Arrêt d'ajournement du parlement de Provence contre
Baptiste Roubaud, baile et lieutenant de juge. 7 juillet 1625. Copie
authentique.

Fol. 419. « Bref apostolique de nostre S. Père le pape Urbain Vlll
donné aux Pères Capucins des provinces de deçà les monts. " 4 août
1625.

Fol. 421. Contre l'évéque d'Angers. 26 février 1626. « Extrait des
registres du greffe civil de la sénéchaussée d'Anjou et siège présidial
d'.Angers. n

302 lAIAMUSCKITS

Fol. 423. ^ Bref des Capucins d'Angers, avec des réserves extraor-
dinaires. " Extrait d'une lettre de M. Lavrierde Laffretière, conseiller
au Grand Conseil, écrite à M. de Loménie. 7 février 1626. Copiée, en
partie, par Valavez.

Fol. 425. "Délibération du séneschal d'Angers sur le bref des Capu-
cins. >' 3 février 1626.

Fol. 427. Procès entre les consuls et la communauté de la ville
d'Arles, d'une part, l'archevêque et l'économe du chapitre, d'autre part.
Arrêt du parlement de Provence, du 2 mars 1626. Copie de Valavez.

Fol. 429. Arrêt du parlement de Provence contre Jean-Antoine de
Bayona, ex-carme espagnol, au sujet d'un libelle diffamatoire. 27 juin
1628.

Fol. 430. « Pasquil de l'Espagnol, carme défroqué, condamné au
ponton pour 5 ans. » 1628. Copie de Valavez.

Fol. 431. \ote de Peiresc sur un ouvrage de philosophie en italien.
Fol. 432. Supplique de l'Espagnol, condamné aux galères.
Fol. 434. Lettre de Jean du Saint-Esprit, général de l'ordre des
Carmes, au sujet de Jean-Antoine de Bayona. 1" lévrier 1628.

Fol. 437. « Raisons des prélatz de France : 1° contre l'entreprise
de Louistre; 2° pour leur déclaration contre ledict Louistre; 3° contre
le dernier bref du Pape. »

Fol. 441. Copie de lettre de Marino Philonardi, vice-légat d'Avi-
gnon, au premier président d'Aix sur les exactions des ofGciers delà
chancellerie. 20 février 1633.

Fol. 443. « Instructions sur l'ambassade des sieurs d'Aubigny,
Peron de Bâche, Jean Matheron vers Sa Sainteté, de la part du roy
Charles VIII. »

Fol. 447. Lettres patentes du Roi contenant "prohibition d'exécuter
les réserves et expectatives des bénéGces de ce pays obtenus par des
étrangers ». 23 avril 1.533.

Fol. 449. Du droit de régale des roys d'Angleterre. 1334. Lettres

enregistrées à la Cour des comptes de Paris, registre coté B, fol. 55.

Fol. 451 . " Bulles et lettres royaux pour la dégradation des prebstres

faux monoyeurs déclarée ipso jure sans qu'il la faille exécuter. »

16 mars 1542.

Fol. 455. u Augmentation des taxes de la chancellerie d'Avignon.
Février 1633. Copie d'une requête des sieurs Juannis et de Cohorn à
Peiresc.

Dis LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTUAS. 30:}

Fol. i5T. •. Lettre [signée Dupuy] escripte de Rome touchant la
haranj^iie de M'' rillusirissiinc cardinal du Perron. « 1" juin IGIS.

Fol. 4G3. Procès entre l'évèque de Fiéjus et Louis Queyras, prévô'
de l'église cathédrale. 15 mai 1619. Extrait des registres du parlement
de Provence.

XVII'' siècle. Papier et parcliemin. 465 feuillets, donl2 sur parchemin.
Les fol. r6, 113-116, 120, 122, 124, 130, 134, 13;, 147, 148,158,
160, 16'i, 166, 170, 181, 185, 187, 189, 19i, 199,197,209.224,
225, 227, 229, 236, 245, 248, 25'r, 256, 260, 286, 287, 2P1, 297,
306, 307, 312, 317, 324, 323, 326, 330, 338, 340, 342, 376, 377,
386. 388, 393, -400, 402, 405, 406, 410, 412, 414, 416, 418, 435,
436, 440. 442, 445, 446, 450, 454 et 45li sont blancs. Les fol. 33-5-
336 sontimprimés, 340 sur 230 niillini. Rel. parchemin.

1788 (P., XXI). " Calalogus librorum Hibliothecae regiac. « (Titre
au dos.)

Fol. 3. 41 Libri manuscripti liebraici, graeci, arabici et vetustiores
latini. » Cette partie du catalogue s'étend du fol. 3 au fol 213.

Le fol. 216 débute ainsi : -In Ahacuc commentaria 17, 221,224. n
C'est un répertoire par ordre alphabétique, allant du fol. 216 au
fol. 306.

Fol. 310-443. Catalogue de livres rares et curieux, latins, français,
italiens, imprimés la plupart au XV' siècle et les autres, au XV'l'.

XVIb siècle. Papier. 443 feuillets. Les foi. 214, 215, 307 et 309 sont
blancs. 330 sur 230 inillim. Ilel. parchemin.

178Î) (P., XXII, t. I). « Harengues et discours. « (Titre au dos.)

Fol. 3. " Harangue faicte au Hoy au retour de Bretagne par M. Sève,
présidant de la Cour des aydes, le 10' juing 1598. "

Fol. 5. u Harangue par M. d'Avaux, ambassadeur pour le 15oy très
chrestien à Venise, r. Janvier 1628.

Fol. 9. " Harangue faicte par l'évesque de .Montpellier, assisté de
son cbappitre, au duc d'Haluin, gouverneur du Languedoc, à son retour
dans Montpellier, après la victoire de Leucate contre les Espagnols. »
1637. — Du même à la duchesse d'Haluin (fol. 13).

Fol. 15. « Apologie royalle, par M. J.-L.-D., l'an de grâce 1004,
contre le mareschal de Biron et ses adhérants. »

Fol. 34. u M. de Brèves. Sur l'entretenement des gallères et l'intel-
ligence en cour de Rome. " Copie de Valavez.

304 MAxYUSCRITS

Fol. 4i. « Supplément de deux chappitres du livre des Essais
moraux de François Baccon de Verulamio, chancelier d'Angleterre,
traduictz de l'anglois de la première édition, lesquels avoient esté re-
tranchez en l'édition italienne delli Saggi morali. ;i Copie de Valavez.

Fol. 47. Discours au roi Louis XllI, sur les maux de la France et
les salutaires effets qui résulteront de l'assemblée des Etats généraux

Fol. 53. it Remerciement à messieurs de l'Assemblée sur l'élection
d'un premier président, -a

Fol. 57 et 59. Discours, sans nom d'auteur, adressés aux Etats géné-
raux.

Fol. Gi. " Discours faict par M. Léon de Biuslard à l'assemblée
des Estatz tenuz en la ville de Brignolle, le 10 décembre iG32. »

Fol. 70. ' Soumissions des ofOciers de la séneschaussée d'Auvergne
et siège présidial de Rion, rendus à monseigneur le duc de Chevreuse,
à son entrée en la ville par le lieutenant général au siège. » 19 no-
vembre 1615.

Fol. 76. « Discours sur les desseins et entreprises du marquis de
Spinola et de ce qui en peult advenir, i Paris, août 1606.

Fol. 88. ' Discours faict aux Estatz de Provence, le 2 juing 1622,
par messire Jean- Louis de Monyer, président en la cour de parlement
de Provence. » 2 juin 1622.

Fol. 74. « Harangue de M. le président Galifet à l'ouverture des
Estats du pais de Provence. " 22 mai 1628.

Fol. 102. .< G. -G. K., theologi, ad Ludovic5;.m XIII, Galliae et X.i-
varrae regem... admonitio... facta et ex gallico in latinum translata...
Augustae Francorum... M DC XXV. r, Copié, en partie, par Valavez.

Fol. 134. ^ Discours sur la bataille de Lutzen, du 6 novembre 1632 >

Fol. 138. u Harangue au Roy du s' évesque de Sisteron, Tossaiu
de Glandèves, pour les députez des Estuts de Provence. 1633. »

Fol. 1 42. .i Consolation à M. de Richelieu sur la mort de madame de
Richelieu, sa femme. 1618. «

Fol. 1 48. « Rhétorique françoise, faicte particulièrement pour le roy
Henry troiziesme. Forget. n

Fol. 160. à Discours sur la présentation des lettres patentes du
Roy de la lieutenance généralle du gouvernement de Provence de
M. le lieutenant de Guise, faict en la cour du parlement dudicl pays,
par messire Scipion du Perier. >. Ces derniers mots sont de la main de
Peiresc. 7 avril 1614.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEA?TRAS. 305

Fol. 166. " Le cappitainc iucomodé. A messieurs les inalz contans
contantes. "

Fol. 178. " Le P. Gah. Lefèvre. Sur la mort de M. de Buous. »

Fol. 184. " Dissuasion au Roy de l'entreprinse de laguerre d'Italie, n
1624. En italien.

Fol. 192. ce Don Pio Mutio. Se il duca diSavoiadeveva disarmare. »
Copie de Valavez. En italien.

Fol. 199. - Du sieur des Portes Bevilliers à la Roy ne mère " ; à
M. deLuynes. 1621 (fol. 203).

Fol. 209. - Ad vis de feu M. Luillier sur le règlement entre le Parle-
ment et Chambre des comptes de Provence. 1608. «

Fol. 215. Mémoire anonyme, en italien, sur les moyens de sou-
mettre les huguenots.

Fol. 227. Mémoire et conseils à la Reine mère pour le gouverne-
ment du royaume, pendant sa régence. Incipit : « Toute confédération,
ligue ou société qui se faict dans une monarchie au desceu du Souve-
rain... r Pièce anonyme. Copie de Valavez.

Fol. 231. « Discours sur les calomnies et médisances publiées
contre messieurs les princes. » Anonyme.

Fol. 238. " La harangue de M. le président Chevallier faicte au
Roy sur la continuation du droict annuel, n

Fol. 240. « Le paciûque pour la deffence du Parlement. A la
Roy ne. »

Fol. 246. ^ Panégyrique à monseigneur le duc de Sully, pair de
France. » Ce panégyrique est précédé de quatorze vers à la louange de
Sully, avec cette devise : u Quo jussa Jovis. » Il est terminé par une
ode. Incipit :

« Courage, grand Béthune, il est temps, à ceste heure,
De montrer ta vertu... »

Fol. 257. Traduction en latin de la pièce précédente. En tête, se
trouve une pièce de vers intitulée : « Vaticinium vêtus. » Suit une
épître en prose : « Viro clarissimo Carolo Duret, Galliae apud camones
quaestori- Parisiis, pridie idus martias 1609... Addictissimus in per-
petuum atque devotissimus servus. N. F. "

Fol. 279. ;< La harangue que 6st M. le président de Villiers en son
ambassade à Venize. " En tête, se trouve une courte relation de son
voyage. Copie de Valavez.

TOME XXXV. 20

306 MANUSCRITS

Fol. 282 V". « La remonstrance que fist M. de Villiers àLionaus
Grands jours 1596, estant advocat du Roy. » Copie de Valavez.

Fol. 286 v°. ti l'ne belle boutade du niesme. •! Copie de Valavez.

Fol. 287. ^ Certaines remarques tant du sieur d'Arrerac, conseiller
de Bourdeaux, que d'autres divers autbeurs. <• De la main de Valavez.

Fol. 291. " Discours pour persuader au roy Henry 1111... de se fere
cbatolique {sic). " Anonyme.

Fol. 295. " Finances de France. » Considérations sur l'organisa-
tion flnancière de la France au XVII' siècle.

Fol. 306. " Hobier. Sur la mort du marescbal d'Ancre. "

Vo\. 318. " Discours extraordinairement libre des inconvéniantz que
peult produire l'excez de la faveur du Roy envers quelques ungs de ses
subjectz. i-

F'ol. 327. " Harangue faite au parlement de Provence sur la pré-
sentation des lettres de survivance au gouvernement dudict pays pour
messire François de Lorraine, prince de Joinville. >' V. Tamizey de
Larroque, Une lettre de Ph. Fortin de la Hogiiette au roi Louis XIII.
(Notices et documents publiés par la Société de l'Histoire de France,
1889.)

Fol. 3il. « Harangue de M. le président de Verdun, telle qu'il l'a
faicte rédiger par escript quasi aux mesmes termes qu'il l'avoit pro-
noncée devant le Roy, le 18 febvrier 1()20. » Copie corrigée par Peiresc.

Fol. 343. u Les paroUes du remerciment que fit M. le cardinal de
Richelieu au Roy, lorsque Sa Majesté luy donna de sa main le bonnet
de cardinal. " 1622.

Fol. 3i5. « Supplicatio ad imperatorem, reges, principes super
causis geueralis concilii convocandi contra Paulum quintuni. Londini
excudebat Xorton. 1513. » Copie de Valavez.

Fol. 35(). ' M. Ribier contre l'archevesque d'Aix. »

Fol. 370. a Renvoy du discours de l'Union contre la publication du
concile de Trente. >- 10 mai 1607.

Fol. 37 i. u. Harangue au roy Henry 4... en son entrée à Orléans. »

Fol. 376. Discours au roi Cbarles IX à son entrée dans la même
ville. 1560.

Fol. 378. a Si le duc de Savoye doit s'allier avec la France. » Con-
sidérations politiques.

Pol. 387. « Discours de la confidence. Au Roy. -^ Copie de Valavez.

Fol. 390. « Discours de la bienveillance. .A très haulte, très excel-

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPE .\ TUAS. 307

lente et sage princesse Marie de Médicis, royne de France et mère du
roy très chrestien Louys XIII, naguères déclarée régente, n Copie de
Valavez.

Fol. 39G. « Dessein pour le discours de l'histoire non escripte du
s' du Boulay. »

Fol. ili. " Dessein pour le discours de l'histoire non escripte de
M. Simon. >'

Fol. 42(j. « Sur le recueil des Antiquitez de Rome, d'Estienne du
Perac. " Copie de Valavez.

Fol. 435. « Discours sur les affaires d'Allemagne. » De la main de
Peiresc (fol. 432) : ^ C'est d'un neveu de .M. Herouard, premier
médecin du Roy. "

Fol. 486. Lettre à Peiresc, sans date et signée A. D. S., contenant
une notice très étendue sur Servin, avocat du Koi.

Fol. 498. « Harangue de M. Pol Hurault de l'Hospital, archevesque
d'Aix, au Roy pour le clergé de France, de la propre main de l'auteur.
1619-1G20. y> \ote de Peiresc.

Fol. 502. u De la vénalité des offices. Au Roy. » Anonyme.

Fol. 504. ■•'• Discours où sur une contention arrivée en la république
desCycioniens {sic) pour l'intérest des biens de fortune, il se dispute si
la communauté des biens dans un Estât est préférable à la particul-
larité... n

Fol. 505. « Lettre du roy de Macédoine... à son fils aisné... pour
le convier de revenir d'un voiage comancé »

Fol. 508. « Advertissementz et moyens pour entretenir ordinaire-
ment cinquante gallères armées sans toucher aux finances du Roy ne
de nouveau charger son peuple. " Mémoire anonyme.

XVH« siècle. Papier. 5-22 feuillets. Les fol. 4, 7, 8, 10, 33, 42, 43,
52, 56, 69, 85-87, 93, 101, 133, 137, 159, 165, 176, 177, 183,
191, 213, 214, 225, 226, 273-277, 290, 305, 314-317, 324, 339,
340, 342, 344, 355, 375, 377, 384-386, 425, 433, 434, 480-485,
496, 497, .507 sont blancs. Les fol. 32 et 63 manquent. 350 sur
230 uiillim. Rel. parchemin.

1790 (P., X.XII, t. 11). Recueil ayant pour titre au dos : « Divers
[discours et n)émoires. Généalogies et aultres traités historiques. »

Fol. 2. « Epistre de messire Jehan Juvénal des Ursins, évesque de
Laon, à messire Guillaume Juvénal des Crsins, seigneur de Traignel
let chancellier de Charles Vil, sur la charge et function de l'office d'un

308 MAMSCRITS

chancelHer de France, v V. Duchesne, Recueil des hisloriens de France,
p. 136, et J. Lelong, Bibliothèque historique de la France, n" 13517.

Fol. 90. « Discours abrégé de l'origine des estatz des parlcmens de
France. D'où et comment est provenu le domaine dès la segonde lignée
des roys de France. Le général revenu de tout le royaulme depuis
Charles huictiesme jusques en l'an IIII'^'^^ et ung. Traicté de tous les
estatz d'Espagne, de leur revenu et despcnce, ensemble de celuy de
Portugal. Catalogue de tous les ducs, marquis, contes et aultres grandz
seigneurs d'Espaigne, leurs maisons, races, familles et revenuz. »

Fol. 171. u Généalogie de la maison de Laval, par Pierre le Baud. "
Imprimée avec celle de Bretagne, du même auteur. 1038.

Fol. 239. "Généalogie de Bretagne de Pierre le Baud. « Y. Lelong,
op. cit., n" 16002.

Fol. 201. « Le lignage de Coucy, Dreux, de Bourbon et de Cour-
tenay. i' Titre de la main de Ducliesne. - Ce livre icy parle du lignaige
de Coucy, de Dreux, de Bourbon et du lignaige de Courtenay. Et le
feist messire Enguerrand, sires de Coucy, d'Oisy et de Montmiral,
extraire des originaux d'un grand livre de Cronicques, que messire
Beaudoin d'Avennes, jadis sire de Beaumont, avoit... Et feist ce livres
escripre l'an de l'incarnation Xostre Seigneur Jhesus Crist mil troys
cens et trois ou mois de may, auquel livre il est faict mention de
plusieurs dont il ne parle point ou grand livre monsieur Baudoyn
d'Avesnes, car ilz u'estoient poinct encores nés... " V. Lelong, op.
cit., n" 10502.

Fol. 293. « Discours de M. Gaspard de Colligny, seigneur de Cbas-
tillon et admirai de France, auquel sommairement sont contenues les
choses qui se sont passées durant le siège de S. Quentin en l'an mil
cinq cens cinquante sept. « Titre de la main de Duchesne. V. lie de
l'amiral de Colicjny, Amsterdam, 1043.

Fol. 318. " Copie de ce que M. l'admirai a donné à Francisque
Dias pour déclarer de qui il estcit prisonier, suivant la réquisition qui
lui en fut faicte par ledict Dias... Faict à l'Escluse en Flandres, le
Axviu jour de décembre mil cinq cens cinquante sept. » Titre de
la main de Duchesne.

Fol. 321. t Discours faict par messire Xicolas de llarlay, chevallier,
seigneur de Sancy, conseiller du Roy en ses Conseils d'Estat et privé. »
V. Lelong, op. cit., n" 13941.

Fol. 358. " Protestation faicte à monsieur de Villeroy sur les quatrel

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEX'TRAS. 309

mil escus prins par monsieur d'Aliiicourt du sieur Guesfier, pour la
ruyne des banquiers et soliciteurs françois en la cour de Rome. »
— Fol. 3G7. Plaintes et remontrances de la noblesse des pays de Lyon-
nais, Forez et Beaujolais, au Roi, contre M. d'Alincourt, lieutenant
général et gouverneur desdits pays.

Fol. 388. '' Manifeste publié par M. Tévesque de Chartres de tout
ce qui s'est passé au sujet de la censure par luy publiée soubz le nom
du clergé. 1626. " Extraits des procès-verbaux de l'Assemblée géné-
rale du clergé de France, 7 et 29 novembre, 22 décembre 1625. Extraits
des registres du Parlement, 21 janvier, 18 février, 3 et 9 mars, etc.,
1626. La relation de ce qui s'est passé au sujet de cette censure est
signée : « Dupuy. w La plus grande partie de la copie est de la main de
Val avez.

Fol. 418. Relation de M. l'évèque d'Angers, débutant ainsi : « Cette
déclaration francoise et la précédente latine, dattée du xui" décembre,
ayant paru imprimée au commencement de janvier 1626, soubs le nom
de l'assemblée du clergé... >' Copie de Valavez.

Fol. 419. « Coppie du désadveu de la déclaration latine dattée du
xin° décembre 1625 et publiée soubs le nom de l'assemblée. ;•

Fol. 436. '- Ensuivent les extraits des conclusions de l'assemblée
généralle du clergé touchant la déclaration ou censure mentionnée au
désadveu précédent. > 24 novembre 1625, 21 février 1626. Copies de
Valavez.

Fol. 441. « Discours du sieur de FagueroUes à un sien amy concer-
nant les sedditions et désordres, arrivez dans Alonpelier pendant les
derniers mouvementz de ceux de la religion prétendue réformée contre
le Roy, à l'induction du consul Emeric et de quelques ministres, mesmes
des excez commis en la personne du présidant Ducros et du sieur de
Fombon. . 1621-1622.

XVII" siècle. Papier. 463 feuillets. Les fol. 89, 169, 170, 292, 355-
357, 366, 386Z»/5, 387, 416 et 417 sont blancs. 330 sur 230 millim.
Rel. parchemin.

1791 (P., XXllI, t. I). « Antiquitez françoises ou extraits de divers
antiens historiens concernans l'histoire antienne de France. "

Fol. 3. Anciens noms des villes de la Gaule. " Excerpta ex Ptolae-
maeo geograph. Antiqua Gallia. « De la main de Peiresc.

Fol. 5. Extraits, par Peiresc, de chroniques (.annales de Fulda, etc.)

310 MANUSCRITS

sur la c média Francia n et sa division entre les fils de Louis le
Débonnaire.

Fol. 7. « Ex notitia imperii Occidentis. Vicarius septem Provincia-
runi, dux Sequanicae, dux Belgicae II, Germaniarum divisio. » De la
main de Peiresc.

Fol. 10. Extraits, par Peiresc, du même ouvrage sur les « septem
provinciae» , la " Germaniarum divisio ^ , le « dux tractus Armoricani
et Xevicani r, .

Fol. 11. » DCCCC. Ex Eutropio. Dux Spoletanorum Romae vice
régis missus aut legatus imperatoris. Placita regalia. Régale judicium.
Impériales judices. Regiae legationes remotae. '< Extraits par Peiresc
du « Tractatus de juribus ac privilegiis imperatorum in impcrio
Romano i d'Entrope, prêtre lombard, d'après l'édition de Goldast,
Monarchia S. Romaniimperii, t. 1, p. 8.

Fol. 13. « Aquitania Augusti. « Extraits, par Peiresc, du livre IV de
Strabon.

Fol. 15. « Dardanus, praefectus Galliarum anno Cbristi 409. Quin-
decennium curialium. Electio principalium qui gubernacula urbium
administrarunt. Petronius, vicarius Hispaniae, praefectus Galliarum.
Très Galliae. '- Extraits, par Peiresc, de différents auteurs relatifs à ces
institutions et à ces personnages.

Fol. 17. « VII Provinciae. Gotborum, Burgundionuni, Francorum
ditiones. n Extraits de différents auteurs, par Peiresc (années 395-
591).

Fol. 19. « Idacius Marcellinus comes. Rarbari iinperio Romano se
subdunt. n — « Ex Fastis Idacianis. " (376-413.) V. l'édition de Sir-
mond, dans ses Opéra varia, 1()96, t. 11, col. 3i3.

Fol. 19 v". « Ex cbronico Idacii. " Extraits compris entre les années
409-470. (Cf. Historiens de France, t. 1, p. 615.) — Fol. 20 v". « Ex
Marcellino comité. " Cbronngrammes de 474-553. (Cf. l'édition publiée
dans les Opéra varia de Sirmond, t. II, col. 367.) — Fol. 21. « Ex
Tacito. n Extraits, par Peiresc, du livre III des Annales (d'après l'édi-
tion d'Anvers, 1585, in-fol., p. 40), du livre I" des Histoires (p. 150),
et du De môribus Germanorum.

Fol. 23. « Galliae anno abUrbe condita DCC XVIII. n Extraits, par
Peiresc, d'un auteur latin concernant la légation de M. Vinucius dans
la Gaule ceUi(jue et la division <\c. la Gaule en quatre provinces.

Fol. 25. « Mosa, Scaldis, Sagona, non scmpcr regni limites. » Note,

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 311

par Godefroy, de documents prouvant; u Que le royaume de France
s'estend delà la rivière de Meuse » , < delà la riviôre de l'Escault >• ,
« delà la rivière de Saosne ^ .

Fol, 26. - Ex chronicis Sanctae Columbac Senouensis, bibliothecae
cancellariiChivernii, nunc in Bibliotheca regia. » Extraits, par l'eiresc,
des cbronogrammes de 829, 866 et 956.

Fol. 27. Cbronogramme, daté de 1120, extrait par Ducbesne ^ ex
chronicomanuscripto auctoris anonymi, qui vixit anao 1218" , et relatif
à la localité de « Viosatum îj ou « Vinsatum » , près de Liège.

Fol. 28. Extrait, par Ducbesne, " ex Chronico nionasterii Sancti
Bertini, cujus auctor Iperius abbas », et note du même, d'après le
catalogue des évèques de Saint-Omer, concernant ;t Folquinus, frater
Hieronymi, avunculi Caroli magni » .

Fol. 30. .; Joannes, Majoris Monasterii monachus. Liber de gestis
episcoporum Turonensiuni. >; Extrait sur ficbe, par Ducbesne, concer-
nant l'élévation d' " Kebernus ' (Herbert) à Tévécbé de Tours.

Fol. 31. ' Saincte Martbe. Ducs des François, r-. Titre fautif : c'est
une liste cbronologique, par Pciresc, d'événements relatifs à Hugues
Capet et Henri, son frère, et à leurs ancêtres (844-1003).

Fol. 33. " Des serjents d'armes. Inscriptions de plusieurs tombeaux
d'entre un grand nombre qu'il y en a dans les cloistres de Saincte
Catberinede la Coutture à Paris, qui est un monastère fondé par le roy
Pbilippe Auguste en faveur de ses gentilshommes servants, à ce que
disoit M. l'évesque de Digne, frère du prieur, le 14 septembre 1612. "
\otes et dessins de Peiresc. Quelques-unes de ces inscriptions ont été
publiées par E. Haunié, Epitaphter du vieux Paris, t. II, n" 770, 772.

Fol. 38. " Excerpta ex anniversariis kalendarii Sanctae Katbaiinae
Vallis scbolarium deParisiis, prout jacent in manuscripto codice. •■ Ces
extraits commencent par l'anniversaire du chancelier Pierre d'Orge-
mont. — Fol. 43. Extraits du martyrologe de la même abbaye con-
cernant la fondation de l'église de ce couvent, des églises -^ de Valle
Sancti Eligii » près Longjumeau, des Cordeliers de Mous en Hainaut,
" de Marciaco " , diocèse d'Auxerre; ^ de Parco Haricuriae » , diocèse
d'Evreux; de Saint-Xicolas " ad Cordelas ■r , de Laon ; de Saint-tieorges
« de Grangia y- , diocèse de Sens; de Iloyalieu et u de llanomunle • ,
diocèse de Chartres. — Fol. il. Liste d'anniversaires |)oiir des
bienfaiteurs de Sainte-Catherine de la Couture, extrait du même
martyrologe.

312 MAXISCHITS

Fol. 49. " Extraict d'un martyrologe de l'église Saincte Katherine de
la Cousture de Paris • , commencé en 1260 et se trouvant, le 5 octobre
1612, « à Paris, chez M. l'évesque de Digne '^ . Liste d'anniversaires,
dont quelques-uns relatifs à des personnagea décédés de 1214 à 1317.
Fol. 53. « Deux arrests du Parlement, l'un entre les enfants de feu
Guillaume de Courtenay, héritiers de feu .Jean, archevesque de Rheims,
prince du sang, et le seigneur de Montmorency sur certains droicts
d'herbaiges au bois de Tyrel (La Pentecouste, 1280) ; — l'aultre entre
Pierre de Courtenay et son beau IVcre, filz aisné de Piaoul, mareschal
de France, sur les conventions du mariage de la seur dudict Pierre
accordées par devant le Roy. (La Pentecouste, 1282.) »

Fol. 55. ' Galliae provinciae. » Sur une enveloppe de lettre foliotée,
adressée à Pciresc.

Fol. 56. " Robert de Dreux et Pierre de Courtenay. 1468. Au pre-
mier volume de la Thoisou d'or de Guillaume, évesque de Tournay...
A Paris, 1530, in-folio, au chappitre de Louys le Gros, fol. Lxxiiii,
col. 2. n Extraits par Peiresc.

Fol. 58. « Index [geographicus et onomasticus] in bibliothecam Flo-
riacensem Joannis du Boys. •

Fol. 03. Église de \otre-Dame de Mantes. Reliques de S. .Marcou et
de ses compagnons, S. Cariuffe et S. Domard. Notice par Peiresc et
extrait de la légende de l'office de S. Marcou.

Fol. 64. ^ Extraict de l'obituaire de l'église de Mante ' sur la com-
tesse « Ligardis » , femme de Thibaud le Tricheur, et sur Drogon, comte
de .Meulan. Par Peiresc.

Fol. 65. Inscriptions relevées à Mantes sur des tombeaux, et relatives
aux comtes et aux comtesses de Champagne, rois et reines de X'avarre.
Fol. 67. Pontoise : sépulture de Blanche de Castille en l'abbaye des
religieuses de Maubuisson ; tombeau de S. Gaultier en l'abbaye de Saint-
Martin. — Magny : tombeaux " de feu M. de Villeroy etaultres de sa
maison » . — .Alaincourt : armoiries du « chasteau basty du temps de
Louis XI ou auparavant s . — Ecouy : portail, tombeaux et vitraux de
l'église. X'otes de Peiresc.

Fol. 68. Rouen. Description, par Peiresc, du portrait du cardinal
d'Amboise et des armoiries se trouvant en la salle du conseil du Palais
de justice, et des vitraux de l'église des Carmes.

Fol 69. X'otes de Peiresc sur la fondation de la collégiale de Poissy,
les monuments et tombeaux qui s'y trouvent ; description détaillée de

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS, 313

Tcglise des religieuses de Saint-Louis, ordre de Sainl-Doniinique,
foudée par Philippe le Bel.

Fol. 72. Note sur une verrière donnée par Charles le Téméraire et
le représentant avec sa feninie ' eu réglise des Jacobins, à Caen, en
la chapelle de Mostre Dame » .

Fol. 73 et 78. " Blanche, femme de Philippe, duc d'Orléans. Auk
Carmes de Rouen, n Représentation en couleurs de celle princesse et
de ses armoiries.

Fol. 74-77. Figures coloriées représentant deux princes à genoux,
avec leurs blasons.

Fol. 79. « Description, par Peiresc, du tombeau, à Saint-Denis, de
Marie de France, Olle de Charles IV, et de sa sœur Blanche, duchesse
d'Orléans. «

Foi. 80. \otes de Peiresc sur les tombeaux, à Saint-Denis, des rois
de France, depuis Philippe III jusqu'à Jean II.

Foi. 81. a Joye en Val. » Note de Peiresc sur cette abbaye, établie
en la forêt de Saint-Germain eu Laye par Barthélémy de Roye, et sur
le tombeau du fondateur.

Fol. 83. it Boys de Vincennes. n Description, par Peiresc, des écus
de France à la voûte du troisième étage du château et sur le portail
du pont.

Fol. 84 v°. Vers français sur le château de Vincennes :

(i Qui bien considère cest euvrc

Si comme se monstre et déceiivre... d

Fol. 85. Note de Peiresc sur les fondations et le martyrologe du
monastère " de Caroli loco, Cisterciensis ordinis, Pontiniaci » .

Fol. 87. -' Fpitaphia quae leguntur in ecclesia Saucti Remigii l\e-
mensis. " De la main de Duchesne. i Fpitaphium régis LudovicillII » ;
« Lotharii, Francorum régis " ; « Gerbergae, reginaeFranciae» ; « Albra-
dae; comitissae >• ; « Burchardi n ; comitis Anglorum »; « Arnulphi,
archiepiscopi Remensis» ; « Raginaldi, comitis "; " IVidouis, archiepis-
copi Remensis » ; « Ayrardi, abbatis istius loci ' .

Fol. 91 . 1 Inscriplio tumuli Herberti, comitis Campaniae, in ecclesia
D. Pétri Latiniacensis, ad Matronam flumon sita [Lagny-sur-.\Iarnel,
secundum fragmenta quae supererant anno 1G18, 2G septembris. "
« Inscriptio tumuli Eurini, sacerdotis ejusdem ecclesiae. « De la main
de Peiresc,

314 MAMSCRITS

Fol. 92. . Plx neciologio Latiniacensi manuscriplo. >; Extraits, par
Peiresc, relatifs principalement aux comtes de Champagne.

Fol. 93. Extraits des Chroniques de Saint-Denis concernant surtout
le roi de Navarre. 1357-1359.

Fol. 90. Chronogrammes ^ ex Chronico Sancti Albini Andegavensis,
Thuan. ms., n" 774 ", concernant les diKs de \ormandie_, Aquitaine,
Anjou et Bretagne. 1131-1192. De la main de Peiresc.

Fol. 98. Extraits, par Peiresc, de Flodoard et delà Chronique de Saint-
Bénigne de Dijon ; chronogrammes de 936 et 940 sur la Bourgogne,
Langres, Reims et le comté palatinat de Troyes et Champagne.

Fol. 100. j Ex genealogia Sancti Albini Andegavensis, de Drogone,
fratreKaroli Martelli. >; Extrait et arbre généalogique des premiers ducs
de Bourgogne, par Peiresc.

Fol. 102. "Au sale du Pallais. » Dessin colorié représentant un cerf
entre les deux statues des rois Charles VII et Louis XI. " In aulae medi-
tullio loco aeditiori, sub arcu tertio ad occidcntem, depositus erat cervus
ingens deauratus, inter statuas regum Ludovici XI etCaroli VII... Com-
buslus |)eriit in conflagratione aulae Palatii, vi die martii 1618. «

Fol. 103. Xole de Peiresc sur les « figures des rois en la sale du
Palais 1 d'après ;< l'entreveue de l'empereur Charles IV avec le roy
Charles V... L'autheur, que M. Godefroy a faict imprimer, p. 82,
dicl... n

Fol. 106. Bulle d'Innocent IV en faveur du chapitre de Saint-Just
de Lyon. 2 décembre 1251. — Suit le commencement d'une bulle
d'Alexandre IV en faveur du même chapitre, qui devrait être datée du
9 septembre 1255.

Fol. lOH. Vote de Peiresc sur u la rose bénicte » de l'église Saint-
Sauveur d'Aix, et sur la rose que lient à la main la statue de Uaymond-
Bérengcr IV, comte de Provence, dans l'église de Saiiit-.Iean d'Aix.

Fol. 109. Copie de lettre de " M. de .Monconys n à Peiresc, au sujet
de " la Kose d'or bénisle > , donnée par Innocent IV au chapitre de Saint-
Just de Lyon. 22 mars 1633.

Fol. 112. Dessins, par Peiresc, de diverses armoiries uenlacoste de
S" Elisabeth " , ^ en des stoles de drap d'or » , .< en la croix d'or de
Bourbon r , au trésor de la Sainte-Chapelle.

Fol. 1 1 i. ; Forme du viel parchemin non signé contenant les indul-
gences concédées à régli.«;e de Saint Just. n Sur fiche foliotée.

Fol. 1 16 et 1 17. Copie de lettres de Saint-Georges et de Le Moyne,

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEIVTRAS. ;M5

adressées <à M. de Montgaultier et à M. Guérin, clianoiiie de Saint-
Marlin de Tours, pour recommander Valavez qui allait visiter les archives
et curiosités de cette ville. 1GI5-I616.

Fol. 118. Extraits, par l'eiresc, des ouvrages de Paradiu {Alliances
généalogiques des rois) et de Du Tillet {Recueil des roys de France) con-
cernant les localités oij ont été souscrits des diplômes et où ont été
enterrés des rois, princes et |)rincesses mérovingiens et carolingiens.

Fol. 122. <i Crater cryslallinus. « Description, par Pciresc, d'un vase
de cristal au fond duquel est taillée, en bas-relief, une idole indienne.
— a Latrunculi. Les eschecs de Charleniagne d'ivoire... ■>

Fol. 12i. Description, par Peiresc, du reliquaire conservé au trésor
de l'abbaye de Saint-Denis, que fit faire Jean, duc de Berry, pour le
chef de S. Hilaire, de la châsse de S. Benoît, de la couronne de Jeanne
de Bourgogne, femme de Philippe le Long.

Fol. 126. Description, par Peiresc, des objets curieux qu'il a vus au
trésor de Notre-Dame de Paris, au mois d'août 1621, « par le moyen
de M. Dieu, chanoine " . Coffret avec cette inscription : « AH^
AxXOiV TOV nPOAPOMOV. HELIOVIAE PRJ-ICL'BSOBIS » ; croix
double en émail; chef de S'^ Ursule couronne d'une " couronne pos-
tice » ; tableau de S. Sébastien sur lequel Jean, duc de Berry, a fait
enchâsser de nombreuses reliques ; chef de S. Philippe en argent; ban-
nière peinte où sont représentés Léon X, François I*"" et son connétable,
les ducs d'Alençon, de Bourbon, etc.; anciens ornements d'église.

Fol. 130 et 131. Description des vitraux de l'église de Saint-Denis,
chapelle à. droite en entrant par le cloître, représentant Charles VI et sa
femme Elisabeth de Bavière, et leurs tombeaux. \ote sur les tombeaux
de Charles V et de sa femme, de Charles VI, de Charles VU et de sa
femme, de Duguesclin et de Charles VIll.

Fol. 132. Description, par Peiresc, d'une ^ teste de Charles Maigne
ou de quelque autre prince de sa race, tenue pour estre d'Attila et con-
servée au Louvre entre les marbres de Pilon qui sont à main gauche
du jeu de paulme. 1621. d

Fol. 134. Dessin et description, par Peiresc, d'armoiries « party de
Bretagne et de Xavarre de Foix... en une tapisserie tendue en la chap-
pelle de la Hoyne dans une des tours du Louvre... "

Fol. 136. Mention, parPeiresc, des actes relatifs à la construction du
tombeau du roi de Sicile, en 1 i52. « \\x registre xiiirxx eu la dixième
armoire de la chambre d'.^njou, fol. xxxvi et cxiiii. "

316 MAMSCRITS

Fol. 138, Obituaire des dauphins d'Auvergne d'après le martyrologe
de l'église Saint-André, près Clermont, u. où est la statue en un monu-
ment du fondateur du lieu » .

Fol. 1 iO. Extraits, par Duchesne, de passages du roman de Garin le
Lolieraiu, de la traduction des distiques de Denis Caton par Adam de
Givenchy, pour expliquer le sens du mot -i Barnage - .

Fol. I il . Indication, d'après les registres de la Chambre des comptes,
sur la demande de Pierre de Villiers, des droits appartenant à ceux, qui
sont députés par le Roi « à porter l'oriflambe -^ .

Fol. 143. « Chez M. de Vie. « Description, parPeiresc, de monnaies
d'or et d'argent de Constantin, Postume et Conmiode, et extraits des
histoires de Foucher, de Charles et de Raymond - de Agillers sur la
première croisade, d'après f l'original qui est en parchemin et gardé
au chappitre de Clermont en Auvergne " .

Fol. Ii5. " Des armes desroysde France ut de l'oriflambe. - Extrait
du prologue de Raoul de Preslcs à sa traduction de la Cité de Dieu de
S. .Augustin.

Fol. HT. ;c De la comté de Ponthieu. » Xote sur la donation
de ce comté par Philippe le Bel à sa fille Isabelle.

Fol. 1 i9. Notes de Peiresc sur l'antienne abbaye de Saint-Ma-
gloire, les palais de Paris, l'enceinte des murs de la ville " , les'
carrefours et les places.

Fol. 155. .< Se sont les noms des éliseurs de l'Empereur. -

Fol. 155 v°. Indulgences accordées par Innocent IV à ceux qui
diront les 13 messes « cy après déclarées n . — Xoms des neuf preux.

— Fol. 156 V". D'après Jacques de Pavie, grâces attachées " à ouïr
messe dévotement " . — Fol. 157 v\ Liste des archevêchés de France.

— Fol. 15S. » Ce sont les noms des roys de France ^ , depuis Phara-
mond jusqu'à François I",avec l'indication des principaux événements
de leur règne.

Fol. IG9. \otos de l'eirescsurlestombeauxde la cathédrale de Sint-
Pierre de Lisienx, sur des armoiries en la chapelle et au logis « des
Loges " , au faubourg et sur d'anciennes constructions de cette ville.

Fol. 171. u Extrait du livre + de la Chambre des comptes,
fol. 105 v°. Milites et armigeri qui venerunt ni exercitum Fuxi. Milites
bailliviae Rothomagensis. " Xote de Duchesne.

Fol. 173. .. Jours des naisçances et mariages de plusieurs princes
et princesses de France. i 1330-1348. De la main de Duchesne.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE G ARPE VTHAS. 317

Fol. 174. « M.CCCC.XLVl. 28 dcceinbre. Naisçancc de Charles,
frère de Louis XI. "

Fol. 175. ^ Xaisçance des enfants de Henry IlII. »

Fol. 179. ;. Des couvertures du registre de Philippe le Hel de Tan
M. CGC. XIII. " \otes sur l'avènement et le couronnement des rois de
France. 1224-1368.

Fol. 181. Incipit des ouvrages suivants : >; De gestis Caroli magni
libri 3 d (avec l'explicit), .^ Roriconis, de gestis Francoruni lihri 4 »,
a Séries regiini Gothorum, incerto auctorc " , « Historia luambae régis,
édita a Juliano, archiepiscopo Toletano. ^

Fol. 183. Note de Duchesne sur les dates de la mort de Philippe le
Bel et ses fils. 131 i- 1327.

Fol. 184. Analyse, par Peiresc, de la donation des comtés d'Anjou
et du Maine par le roi Jean à son fils Louis, octobre 1360; — du vidi-
mus par Charles VII, en 1440, des lettres de Philippe le Bel érigeant
la pairie d'Artois, septembre 1297.

Fol. 186. Analyse, par Peiresc, d'actes concernant la maison de
Bourbon, extraits de la Chambre des comptes de Paris (n"' 1850, 1893,
3505, 2224, 272, 1578 et 845 des Titres de la maison ducale de Bour-
bon, publiés par Huillard-Bréholles et Lecoy de la Marche).

Fol. 190. « Extrait [par Duchesne] de l'inventaire de Bourbon, r
X"' 1850, 6464, 4504, 6072, 3055 et 59 des mêmes Titres de la maison
ducale de Bourbon .

Fol. 192 et 193. « Sacres des roys r. de France. 1108-1328. Date
et coût des cérémonies. Xotes de Peiresc.

Fol. 19 4. c Miles domini régis. « Peiresc cite des extraits ou des
analyses de documents, où ce titre est donné à des personnages. 1314-
1317.

Fol. 196. « Les treize roys de France du nom de Louys. " Liste de
leurs noms et surnoms, par Peiresc.

Fol. 198. " Hugonis Capeti majores. ' Xotes de Peiresc sur la ques-
tion de savoir si ce roi descendait de Gharleniagne.

Fol. 200. « Henricus 1, rex Francorum, fllius Gonstantiae. n \ote
extraite, par Duchesne, du livre III de Raoul (îlaber.

Fol. 202. « Extraict [par Duchesne] d'une lettre escrite par Pierre
le Loier, conseiller au présidial d'Angers, le 17 octobre 1620», sur
l'origine des premiers comtes d'.lnjou, ^ Geofroy Grisegonnelle » , etc.

Fol. 204. Fragment de lettre demandant copie d'un extrait de

318 MANUSCRITS

chronique de l'abbaye de Saint-Aubin d'Angers, relative à Hugues
l'Abbé et aux premiers comtes d'Anjou.

Fol. 206. Armoiries des provinces de Beaujolais, Forez, Auvergne,
Dauphiué et Bourbonnais; tombe de Bcatrix de Bourbon, femme de
Robert de France, aux Cordeliers de Champaigues.

Fol. 208. '; Stephani, episcopi Tornacensis, opistola ciiii domino
papae, pro Symone, capellano Sancti Bencdicti Parisiensis. " Copie de
Duchesne. V. Magistri Stephani, ahhalis S. Genocefae Parisiensis, tum
ej)i$coj)i Tornacensis, epistolae (Paris, 1682), p. 127.

Fol. 209. li Extrait [par Duchesne] des Antiquilez de la ville de Paris,
compilées par frère Jaques du Brueil " , au sujet de l'église de Saint-
Benoit le Bétourné.

Fol. 210. Figure géométrique, de la main de Peiresc, représentant
l'orientation des églises de Paris.

Fol. 211. Analyse, par Peiresc, de documents, de 1317 ;\ 1364, con-
cernant l'église et le chapitre de Saint-Benoît le Bétourné. — Fol. 213.
i Transaction entre les chanoines de Saiuct Benoict [le Bétournéj de
Paris et les marcliers, lays et curé de ladicte église " , 1353. Extrait
pour établir l'orientation de ce monument. — Fol. 219. Extraits, par
Peiresc, ;' de l'inventaire des tiltres des chanoines de Sainct Benoist de
Paris, colté sur le dos : Treize » . 1220-1 iOl. — Fol. 221. u Lettres
du Roy pour admortir et permettre à l'église et chapitre Sainct Benoist
de posséder jusques à 20 libvres de rente, sans paier finances, i^ Sep-
tembre 1362. — Fol. 223. Vidimus, du 9 août 1331, d'une sentence
entre le procureur royal et le chapitre de Saint-Benoit. 25 sep-
tembre 1324. — Fol. 225. Sommation au même chapitre de produire
les titres de fondation de ses prébendes. 16 mai 1368. — Fol. 227
et 239. Lettres d'amortissement, octroyées par Charles, régent du
royaume, au même chapitre, pour l'indemniser de la perte de sa juri-
diction sur des terres réunies à la maison royale de Saint-Ouen.
Avril 1363. Première copie incomplèle; la deuxième authentique. —
Fol. 220. Sentence du prévôt de Paris, maintenant le même chapitre,
contre le prévôt des marchands et les échevins de Paris, dans le droit
d'avoir des mesures à vin chez les taverniers demeurant en la terre de
Saint-Benoit, à Paris. 3 décembre 1321. — Fol. 235. Bulle d'Inno-
cent VI pour raison de certaine chapellenie, canonical et prébende en
la même église. 30 avril 1357. — Fol. 247. - Vente faicte à l'église
de S. Benoist de Paris par les exécuteurs testamentaires de Jean du

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CAHPEÎVTRAS, ;519

Mans, sergent à cheval du Roy... au Chastelet de Paris, de la haulte,
moyenne et basse seigneurie, terres, maisons, vignes... en la ville de
Lymeul... du Gef qui a esté et a acoustumé d'estre aux seigneurs de
riiostel aux Canneaux. i 3 février 13Gi (n. st.). Copie authentique.

Fol. 255. " Descharge de la moitié de l'amende de 60 livres, en
laquelle les chanoines de Sainct IJenoist estoient tenuz au roy Philippe
le Long, |)our n'avoir poursuivy l'appel par eux interjecté au Roy de
certaine sentence du prévost de Paris rendue contre eux au proffict de
l'aumosnicr de Sainct Denys en France. » 22 juillet 1317.

Fol. 257. u Response aus mémoires à moi envoyés sur mes demandes
touchant quelques provinces de France » , Foix, Bourbonnais, Beaujeu,
comté de Nevers, Maine, (îàtinais, « Hurepois n . — Généalogie des
comtes d'Alsace, par Duchesne. — Fol. 259. Sur le Beaujolais et le
Bourbonnais, note du président Cousin, conseiller au présidial de
Moulins. — Fol. 260. Sur Foix et les comtes de Foix, le Beaujo-
lais, « le pays de Hurepois ' , la Lorraine, le « Cerf du Palais " devant le
grand Chàtelet de Paris; le Bourbonnais, le Maine, le Gàtinais. De la
main de Godefroy. — Fol. 264. Sur Orléans, les comtes et les marquis
d'Orléans.

Fol. 266. " Ex autographo manuscripto R. P. fratris Jacobi du
Breuil, in suo Chronico coenobii divi Germani a Pratis, in notis ad pri-
vilegiuni Childeberti, Francorum régis II, in quo sigillum non adpensum,
sed affixum est. » Notes sur l'apposition ou l'attache des anciens sceaux.

Fol. 268. « Supposts des armoiries des roys de France, n Par
Peiresc.

Fol. 270. « (]ornelio Gualtero Antonius Sconhovius. Uno fere tem-
pore mihi nuncius... " Lettre datée de Bruges, 20 décembre 1547,
traitant " de origine et nomine Francorum, de lege salica » , etc.

Fol. 278. " Normanniae limites. » Chronogramme de 896, extrait
par Peiresc de la Chronique de Guillaume de Nangis.

Fol. 280. ■■i Fondation et première enceinte des murs de la ville de
Paris, à l'archet Sainct Meny, avec les accroissements à la porte Sainct
Denis etpuys à la bastille Sainct Denys ^ , d'après Raoul de Presles.

Fol. 283 bis. Extraits de diverses chroniques carolingiennes sur la
signification du mot Francs, le <i pagus Parisiaciis " , l'église de Saint-
Denis, l'origine de la Normandie.

Fol. 285. « Campania. Belgium. « Notes étymologiques de Peiresc
sur des noms de lieux.

320 MANUSCRITS

Fol. 287. « Rolle des comtes d'Anjou y. , depuis Cbarlemagne jusqu'à
Charles II, roi de Sicile, d'après un registre de la Cour des comptes
de Paris.

Fol. 288. « Droict d'aulbaine. « Notes juridiques. — Fol. 289.
u Formulaire des reproches qui doibvent estre jugées recepvables. »

Fol. 292. t« Hugo abbas. Conradus cornes. :■ Chronogramme de
881 , extrait par Duchesue de la Chronique de Sainte-Colombe de Sens.

Fol. 293. ■- Hugonis Capefi majores. ^' Extraits, par Duchesne, de
r " auctor Chronici Turonici '- et de V -■ auctor Chronici Senonensium
archiepiscoporum •■•

Fol. 29 i. Extrait, par Duchesne, de diplômes et de chroniques sur
les « marchiones '• .

Fol. 295. " Missi legati e latere, Lugdunensis et Viennensis eccle-
siae causa. Septimania Gotborum. Arma virilia. Corona. Mosa ter-
minus regni Lotharii. » Extraits, par Feiresc, de la vie de Louis le
Pieux, publiée dans les Historiens de France, t. VI, p. 87.

Fol. 297 et 299. Xotes de Peiresc sur la division de la Gaule par les
Romains.

Fol. 302. Extraits, par Peiresc, de chronogrammes de Rigord, De
gestis Plnlippi Augusti, datés de 1188 k 1190 et placés sous les ru-
briques suivantes : « Colloquium regum. Générale concilium. Deci-
mae Salahadini. Standalia. Vexilla magna. Comendatio regni reginae
matri etGuillcImo, Remensi archiepiscopo... - Cf. Hisloriens de France,
t. .Wll, p. 25 et suiv.

Fol. 303 v°. Note de Peiresc sur le " parlement de l'abbé de Saint-
Denis 1 .

Fol. 304. Extraits, par Peiresc, des chronogrammes de la Chronique
de Guillaume de Xangis, de 1113 à 1300, placés sous les rubriques
suivantes : - Regum reginanmique inauguratioiies. Principum nuptiae.
Militiae, etc. » Cf. d'Acbery, Spicile(jium (Paris, 1723), t. 111,
p. 1 à 54.

Fol. 31 \. Titre : c. Titres et actes pour l'histoire de la deuxième
race... )î

Fol. 394. . « Burgundica ex Matisconensibus, Cabillonensibus et
Trenorchiensibus, Pétri de Sancto Juliano, editi Lugduni, 1581. »
Xotes de Peiresc, extraites du volume de Pierre de Saint-Julien, De
V origine des Bourgongnons et antiquité des Estats de Bourgongne,
imprimé en 1581 .

DE LA BIBLIOTHEQIE DK CARPEXTUAS. 321

Fol. 398. Diplôme d'Othon II en faveur du nionastèrc de Sainl-

Denis, pour les biens situes dans l'Empire. 15 octobre 980.

Fol. 399. Extraits d'un diplôme de l'empereur Henri III pour le
monastère de Saint-Denis, " constructo in loco Lebraha, in pa<To
Alsiacensi d, 26 janvier 1056. (Fac-similé des monogrammes et
description des sceaux, par Peiresc.)

Fol. 400. ■■' Ex Dynteri chronico. Ténor litterae institutionis et fun-
dationis praepositurae Masuensis, vulgo Merscn. » Donation de Mersen
à Saint-Remy de lîeims par la reine Gerberge. 1 1 février 968.

Fol. 402. Extraits et formules de suscription, de souscription, de
date, avec copie des monogrammes et description des sceaux de di-
plômes, qui ont tous été accordés à l'abbaye de Saint-Denis et qui ont
été octroyés par : Pépin le Bref, alors maire du palais (le premier daté
du 20 juin 750, le second s. d., tous deux publiés dans les Historiens de
France, t. IV, p. 716) ; — fol. 403, l'empereur Lothaire (21 octobre
843) ; Lotbaire, roi de Lorraine (26 janvier 860) ; — fol. 403 v",
Charles le Chauve (31 août 859); — fol. 40i, Charles le Simple
(15 juillet 903, 28 mai 917) ; — fol. 405, Charlemagne (14 sep-
tembre 774, novembre 775, 14 mars 775, 13 janvier 769, 21 avril
781, octobre 779); — fol. 405 v, Louis le Pieux (1" décembre
814, 23 janvier 839, 22 octobre 820); — fol. 406, Zuentibold
(22 janvier 896) ; — fol. 407, 'Henri 1^% roi de France (21 mars 1037,
20 mai 1043, 29 juin 1058) ; — fol. 408, Robert, roi de France
(vers 1003 et 17 mai vers 1008, Historiens de France, t. X, p. 581 et
591) ; ~ fol. 409, Philippe I" (1" août 1068).

Fol. 410. En titre : a Schedae ex monasterio Sancti Dionysii, sed
praesertim ex archiviis quorum cura est pênes R. P. D. Jacobum Dou-
bletium, cenarium ejusdem monasterii. n — Fol. 411. Formules de
suscription, de souscription et de date, description des sceaux de
diplômes de Clovis III (1" novembre et 5 juin 692, Historiens de France,
t. IV, p. 671 et 669); — fol. 411 x\ de Chilpéric II (7 mars 716,
ibidem, p. 691) ; — fol. 412, de Childebert III (23 décembre 695 et
14 mars 697, ibidem, p. 674 et 676).

Fol. 414. Titre seulement : « Schedae ex archivis coenobiorum
Sancti Dionysii, Corapeudii, Fossatensis, Sancti Benedicti ad Ligerim,
Marchianensis. »

Fol. 416. « Viennensia. » Extraits, par Peiresc, de bulles d'Adrien 1"
(Jaffé-Lowenfeld, n» 2412), Léon III (n" 2533), Pascal I" (n" 2549),

TOAIE XXXV. 21

322 AIAMSCRITS

Eugène II (n° 2563), de diplômes de l'empereur Lothaire et de Charles
le Chauve, intéressant l'église de Vienne ; copie de l'épitaphe du roi
Boson à Vienne, le tout d'après l'ouvrage de Joannes a Bosco, Ueteris
Floriacensis bihliolhecae regiae laevum xyslon, p. 46 à 99. — Fol. 417.
Autres extraits d'un diplôme des rois Hugues et Lothaire ; copie de
l'épitaphe du roi Conrad ; extraits de diplômes du roi Bodolphe II ;
obit de l'archevêque Burchard de Vienne; donation d'Ermengarde
veuve de Rodolphe II ; obit dudit Bodolphe et de sa femme; fragments
de diplômes du roi Conrad II, de Frédéric I" Barberousse, des empe-
reurs Henri IV, Frédéric II, et mention de diplôme du duc Eudes de
Bourgogne, toujours concernant l'église de Vienne et d'après l'ouvrage
de J. a Bosco, p. 59 à 93.

Fol. 422. En titre : « Schedac ex monasterii Fossatensis archiviis,
quorum copiam fecit niihi Jacobus Du Bois, canonicus, pridie kal.
aprilis MDCVI. •' Suit la copie, par Peiresc, d'extraits de diplômes
(avec description des sceaux) émanés des empereurs et des rois dont
les noms suivent : fol. 423, des empereurs Louis le Pieux et Lothaire
(diplôme non publié dans les Historiens de France; il y manque le
commencement et les éléments chronologiques de la date, oiî se trouve
seulement l'indication de Compiègne comme nom de lieu) ; — fol. 424,
dePépin, roi d'Aquitaine (13 mars 829 et 26 octobre 835, non publiés
dans le même recueil) ; — fol. 425, de Charles le Chauve (13 no-
vembre 843), copie intégrale, Historiens de France, t. VIII, p. 446 ;
30 août 8i3, donation au comte Hardouin, non publiée dans les
Historiens de France ; 6 décembre 860, Historiens de France, t. VIII,
p. 563 ; 1" septembre 8 il, longs extraits, /i/rf^;», p. i30 ; 9 décembre
S i^, ibidem, p. 469; 19 avril 846,conûrniation de la « villa de Mayria-
ciis » au monastère de Saint-Maur, non publiée dans ce recueil ;
21 avril 847, donation au même d'une pêcherie dans la Marne à
« Xovicnliis », non publiée; 2 mai 847, extraits, ibidem, p. 489;
14 juillet 8i7, ibidem, p. 490 ; 15 août 850, ibidem, p. 514; 16 dé-
cembre 854, ibidem, p. 538 ; 20 juin 827, ddnation de la villa a Flo-
riacus» du comté deBeims, au monastère de Saint-Maur, non publiée;
2 août 853, <lonation au comte Adalard, non publiée; — fol. 427 v°,
de Charles le Gros, empereur (6 novembre 886, idem, t. IX, p. 357);

— de Charles le Chauve (1 1 décembre 844, idetn, t. Vlll, p. 469) ; —
fol. 428, de Charles le Simple (22 avril 921, idem, t. IX, p. 551);

— fol. 429, " Karoli, régis incerti r, ou Charlemagne (24 avril 791,

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 323

donation du « viens Brit in pago Parisiaco « au monastère de Saint-
Maur, à la prière du comte Bégon, non publiée).

Fol. 433. Extraits, par Peiresc, de diplômes (avec description des
sceaux) en faveur de l'abbaye de Saint-Denis : d'Offa, roi de Mercie
(790, publié par Félibien, Histoire de l'ahbaye de Saint-Denis, pièces
just., p. xi.ii) ; — fol. 433 V, d'Ethelvvolf, roi d'.^nglcterre (2 no-
vembre 833, cf. Félibien, ibidem, p. 85) ; — fol. 434, d'Edgar, roi
d'Angleterre (26 décembre 960, publié ibidem, pièces just., p. lxxix) -,
— fol. 434 v", de S. Edouard, roi d'.^ngleterre (1059, ibidem,
p. Lxxxi) ; — de Guillaume I" le Conquérant (1069, ibidem,

p. I.XXXVIIl).

F'ol. 437. Diplôme de Louis le Gros au sujet de la monnaie frappée
à Compiègne. 1 120. (Luchaire, Annales delà vie de Louis VI, n" 296.)

Fol. 438. Diplôme du roi Robert et de la reine Constance pour
Saint-Corneille de Compiègne. 1030. (X" 87 du Catalogue des actes de
Robert le Vieux, public par PGster.)

Fol. 440. Copie presque complète d'un diplôme de Louis le Pieux
en faveur de l'abbaye de .Mici. 8 janvier 815. {Historiens de France,
t. VI, p. 472.) — Fol. 440 v°. Extrait d'un autre diplôme du même en
faveur de la même abbaye. 3 juin 821. — Fol. 441 v°. Mention por-
tant que les documents précédents ont été tirés « ex archiviis coenobii
Sancti Maximini Miciacensis, quorum cura est pênes D. Stephanum
Razouer... xvi aprilis MDCVI. »

Fol. 442. Formules initiales et finales d'un vidimus, par Blanche de
Castille, d'une charte de Saint-Maur-les-Fossés. Mars 1251.

Fol. 443. Extraits des principales dispositions des diplômes de
Charles le Simple, tirés des archives de l'abbaye de Saint-Corneille de
Compiègne, le premier sans date [^17], le second du 19 avril 907
{Historiens de France, t. IX, p. 533 et 504). — Fol. 443 v°. Souscrip-
tion du notaire et dates de diplômes du même, des 7 juillet 915,
7 juin 916, 26 juillet 917, 26 mai 919, 28 avril 919, 25 avril 921 et
29 juillet 923.

Fol. 444. Extraits des principales dispositions du diplôme de Charles
le Chauve (avec description du sceau), « pro abbalia Marchianensi " .
11 juillet 877 {Historiens de France, t. VIII, p. 666).

Fol. 444 v°. Charte (extraits) de Baudouin 11, comte de Uainaut
(avec description du sceau), en faveur de 1' « eccicsia Marceniensis ».
1089.

324 MANUSCRITS

Fol. 445. Extraits, réduits aux formules, d'un diplôme de Charles
le Chauve en faveur du monastère d'Elne. 21 septembre 863 {Historiens
de France, t. VIII, p. 587). — Extraits d'un diplôme du roi llaoul
en faveur du même. G avril 925. [Idem, t. IX, p. 566.)

Fol. 446. Copie presque complète d'un diplôme (avec description
du sceau) du roi Louis V, en faveur du monastère de Fleury-sur-
Loire. 979. [Ibidem, p. 059.) — Fol. 447 v°. Charte (avec description
du sceau) de Thibaud IV, comte de Champagne, en faveur du même.
Janvier 1225 (v. st.).

Fol. 4i8. Copie fragmentaire du diplôme de Thierry 111 ou IV, roi
de France, avec description de la bulle d'or, en faveur de l'abbaye de
Saint-Wast. S. d. ; — fol. 448 v", du diplôme de l'empereur Charles
le Gros confirmant la donation précédente, avec description de la bulle
d'or. S. d.

Fol. 450. « Cbartç privilegiorum regiorum ecclesiae Andegavensi
concessorum. » Copie intégrale de diplômes de Charlemagne (mars
770, Historiens de France, t. V, p. 719); — fol. 451 v", de Louis le
Pieux (23 octobre 816, idem, t. VI, p. 496); — fol. 454, de Pépiu^
roi d'Aquitaine (28 mars 838, ibidem, p. 674); — fol. 455 v°, de
Charles le Chauve (16 avril 872, idem, t. VIII, p. 638) ; — fol. 457 v%
du roi Eudes (14 juillet 895, idem, t. IX, p. 464).

Fol. 460. Diplôme faux, attribué à Charlemagne, en faveur de
l'église de Saint-Aubin d'Angers. 17 juillet (« octavo anno imperii
Caroli imperatoris, indictione sexta » ).

Fol. 462. Diplôme de Pépin le Bref en faveur de Saint-Hilaire de
Poitiers. Juillet 768. (Cf. Mabillon, Annales ordini s S. Benedicti, t. II,
p. 213, ad ann. 768.)

Fol. 46 4 et 467. « Testament de l'empereur Charlesmagne, soleni-
nellement faict l'an DCCCVI à Thionville... " Chronogramme de 806 .
des Annales de Fukle [Historiens de France, t. V, j). 333). — Fol. 465
et 469. " Charta divisionis imperii quç Karolo magno adscribitur. «
[Ibidem, p. 771.) — Fol. 468. Extraits, par Peiresc, de cette charte,
d'après l'édition de Pilhou,

Fol. 474. Extraits, par Peiresc, du testament d'Alphonse de Poitiers,,
comte de Toulouse, avec description des sceaux. Juin 1270. — Suit
la description d'un sceau du même prince, appendu à une charte de
127V

Fol. 476. Diplôme de Louis d'Outre-mer en faveur de Saint-Cor-

DE LA BIBLIOTHEOIE DE GARPEXTRAS. 325

neille de Compiègne. 25 décembre 936 {Hisiorieiis de France, t. IX,
p. 585).

Fol. 479. « Porlraict de Charlesmaigne [buste], ainsin qu'il est
représanté en sa chasse d'argent doré, qu'on monstre à Aquisgranura,
église \ostre Dame. « Xote de Valavez placée au-dessous du dessin.
— Fol. 480. « Portrait du coutelas de Charlesmaigne, qu'on monstre
à Aquisgranum... » .Vote du même.

Fol. 481 et 482. Autre portrait de Charlemagne, sans doute d'après
son tombeau.

Fol. 483. « Portraict de Charlemaigne en pierre blanche, qu'on voit
à Aquisgranum, à main droite en entrant de la maistresse porte de
l'église Nostre Dame. " Xote de Valavez. — Fol. 484. Croquis du por-
trait précédent.

Fol. 487. u Portraict de Charlesmaigne, ainsin qu'il est représanté
à Aquisgranum, sur la porte du maistre autel du cœur de l'église Nostre
Dame. » Note de Valavez.

Fol. 489. « Portrait du sépulchre de Charlemaigne, qui est de
marbre blanc. On le voit à Aquisgranum, en l'église Nostre Dame. »
Note du même.

Fol. 490. « A .-Iquisgranum, en l'église Xostre Dame, tout autour
de la bordure de la copola, qui est en mosaïque d'azur estoilée d'or, et
au droit de l'autel Nostre Dame, y a un grand Christ assis en Magesté.
Il y a 24 roys ou empereurs qui se levant s'inclinent pour aller pré-
santer leur couronne qu'ils ont... ;> Note de Valavez et croquis d'un
de ces rois.

Fol. 491. Dessin au crayon d'un personnage, sans doute du même
monument. — Fol. 492. « Escriture qui est dans le milieu des valves
de bronze, qui sont à la porte, qui est à main gauche en entrant. »

Fol. 494. Extraits, par Peiresc, « ex ea Karoli magni vita, quae a
monacho coenobii Engolismensis Sancti Eparchii magna ex parte des-
cripta videtur... » d'après l'édition de Pithou, Annalium et historiae
Francorum, t. II, p. 6.

Fol. 495 v°. Note de Peiresc sur Jean Mauburne, abbé de Livry.

Fol. i96. " Ex jure pontificio Bosonis cum Lotario, regeProvinciae
afflnitas illicita. » Titre écrit au crayon, suivi d'extraits de bulles de
Nicolas I" et Jean VIII.

Fol. 498. » Evangelium aureum Ottonis augusti. « Description,
par Peiresc, de ce manuscrit.

32fi MAXUSCRlïS

Fol 500. « Inscriptions autour la chasse sainct Loys en la Saincte
Chapelle, n De la main de Peiresc.

Fol. 502. Diplôme de Louis le Bègue en faveur de Saint-Martin de
Tours. 20 juin 878 [Historiem de France, t. IX, p. 403).

Fol. 503. Diplôme du roi Lothaire en faveur d'Arbert, vicomte de
Thouars, et de l'abbaye de Bonneval. 19 janvier 973 [Historiens de
France, t. IX, p. 633).

Fol. 507 et 511. Copie d'uneinscriptionfragmentaireBEKTEHADA...
qui se trouvait sur une châsse d'argent de l'église de Saint-Denis.

Fol. 509. Extraits, par Peiresc, « ex libro manuscripto Sancti
Dionysii », relatifs à la sépulture de la reine Berthe à Saint-Denis;
— d'un autre manuscrit intitulé : ^ Gesta Suggeri abbatis » , sur la
sépulture de Pépin le Bref et le fauteuil ou " cathedra n de Dago-
bert.

Fol. 511. a En l'église Sainct Denis sur le maistre autel. » Désigna-
tion, par Peiresc, des joyaux les plus remarquables qui étaient contre
le tombeau de S. Denis. — Fol. 511 his. Description de pièces du
trésor de Saint-Denis.

Fol. 514. Croquis d'un fermoir.

Fol. 515. Dessin du tombeau de la reine Marguerite, femme de
S. Louis.

Fol. 518. « Xomina antiqua oppidorum ad monasterium Sancti
Cornelii Compendiensispertinentium, gallice reddita a Tristano Hono-
rato Alartio, Compendiensi. >i IdentiGcation des noms de lieux qui se
trouvent dans les diplômes des rois de France en faveur de cette
abbaye.

Fol. 520. Xolice de Peiresc sur « Xostre Dame de Victoire de Sen-
lis ", sa fondation, sa dotation; inscription sur la porte de l'abbaye.

Fol. 522. Description, par Peiresc, de l'église de Saint-Benoît-sur-
Loire (tombeau de Philippe I", trésor, fragments d'inscriptions sur les
murs du cloître).

Fol. 524. Sept chartes indiquées sommairement par Peiresc et
accompagnées chacune de la description du sceau. Elles sont de :
« Badulfas, dominusFirmitatis Xerberti n ; u Hugo de Mogduno, domi-
nus Firmitatis Abreni .! ; Guillaume « de Bupibus >■ , sénéchal d'Anjou;
T., archidiacre d'Orléans, et Guillaume Broart, chevalier; Robert Cha-
peau, garde de la prévôté d'Orléans; Jean de Charnières, archidiacre
u de Passayo » , chanoine et vicaire général de l'évéque du Mans. —

DE LA BIBLIOTMRQIE DE CARPEXTRAS. 327

Fol. 526. Description des sceaux de Robert, Gis de S. Louis, comte de
Clermont; de Mathieu II de Montmorency et de Bouchard, tous deux
seigneurs de Marlj, d'après des chartes des archives de Sainte-Gene-
viève de Paris.

Fol. 529. lie de S. Cloud : u Dies letitiae et gaudii adest praeci-
pue... » Imprimée dans les lîollandistes, septembre, t. III, p. 98. —
Fol. 532. « Prosa de die.

Gaude proie, Francia,
Gratulare, Gallia,
Confessori regio... »

Fol. 532 \\ « Prosa in die octavarum

Exultantes jubilemus,
ClodoalJi celebremus... »

Ces deux proses ne sont pas signalées dans le Répertoire de l'abbé
U. Chevalier. — Fol. 533. " Homelia. Ignati ingenii mens humana
dum nititur scribendi... v

Fol. 53G et 539. Liste des abbés de Saint-Maur-les-Fossés, trans-
crite par le chanoine Jacques Dubois, en 1602. — Fol. 537. " De
sancto Baboleno. Ex archiviis hujus ecclesiae Fossatensis. Postquam
démentis Dei intuitu... » Copie, avec variantes, du § I" des Miracida,
publiés par les Hollandistes, juin, t. V, p. 181. Suivent des notes sur
son tombeau et sa châsse.

Fol. 540. Actes copiés dans les archives de Saint-Remy de Reims.
" Albricus filium suum offert Sancto Remigio. » 13 janvier 907. —
Fol. 541. Acte de profession de « Rotfridus " dans ce monastère.
S. d., sous l'épiscopat d'Hincmar. — Fol. 542. Fin d'un diplôme
d'Othon I", souscrit par la reine Gerberge, en faveur de Saint-Remy.
11 février 968. — Fol. 542 v\ Notes sur Othon )" et Othon II. —
Fol. 543. Mention de donation par la reine Gerberge à Saint-Remy.
11 février 968.

Fol. 544. a Pliicitum générale Compendio palatio. » Année 872.
(D'après une copie de 1618.) — Au verso du fol. 547, discussion par
Peiresc de l'attribution de cet acte à Charlemagne ou Charles le
Chauve.

Fol. 548. Testament de S. Éberhard, duc de Frioul, et de sa
femme Gisle. « Edidit Vander Haer, lib. I des Chaslelams de l'Isle,
cap. III, p. 35. » — Fol. 552. Extraits d'une charte (nouvelles dis-

328 MAXLSCRITS

positions testamenlaires) de la même Gisle, alors veuve. 2 avril 870.

Fol. 554. Liste des archevêques d'Auch, d'après une communica-
tion de l'archevêque Léonard de Trapes, alors existant.

Fol. 558. Liste des archevêques de Sens, jusqu'à Pierre il de Cor-
beil; — des évêques d'Auxerre, jusqu'à Hugues IV de Xoyers.

Fol. 559. Xoms des archevêques de Rouen et date de leur introni-
sation jusqu'à Louis de Harcourt.

Fol. 562. Titre seul, c; Privilège des rois de France parles papes. »
— Fol. 56 i. « Ce sont les rebriches des privilèges perpétuelz du Roy et
de la Royne et de leurs successeurs roys et roynes de France, à eulx
octroiez par plusieurs papes de Roninie, et d'aucunes aultres bulles
notables escriptes en ce livre. «

Fol. 574. Bulle du pape Jean X.\II rappelant ^ la conslilulion du
pape Clément V, par laquelle il avoit de.Tendu les joustes et les tour-
nois n . 16 septembre 1316.

Fol. 575. Xotes de Peiresc sur U'aldrade, femme de Lothaire, et
Engeltrude, femme de Roson.

Fol. 576. " L'exécutoire de la bulle « suivante ;< adreçant à l'ovesque
de Paris et aux abbés de Sainte Geneviefve de Paris et de Sainct Denis
en France. .' Bulle de Clément VI, 20 avril 1351. — Fol. 578.
« Comment les chappelains et clers du Roy et de la Royne, estans en
leurs service, gaignent les gros fruictz de tous leurs bénéfices, quelz
que ils soient et en quelque église que ce soit. " Bulle de Clément VI,
adressée au roi Jean. 20 avril I35I. — Fol. 580. a Comment les
chappelains et clers de la propre chappclle du Roy et de la Royne peu-
vent recevoir les sainctes ordres de tous archevesques et évesqucs chrcs-
tiens en temps deu. y> Bulle de Clément VI au même, même date. —
Fol. 582. « Comment le confesseur du Roy et de la Royne les puet
absoidre de sentence d'execommuniment pour injection de mains en
clers et personnes d'Eglise, soit ores jusques à effusion de sang, hors
mort et mutilation de membres, i: Bulle du même au même, même
date. — Fol. 584. « Comment le Roy et la Royne puissent eslire con-
fesseur, qui les puisse absoidre de tous leurs péchés, fussent ores telz
que il en convenist parler au Pape. - Bulle du même au même, même
date. — Fol. 586. » Comment le Roy et la Royne ne sont tenuz de
jeusner aux jours jeunables ne eulx abstenir de manger chair aux jours
deffenduz à manger chair, si leur confesseur et leurs phisiciens le con-
seillent, lesquelz en sont chargez en leurs consciences. » Bulle du

DE LA BIBLIOTHEQLE DE CARPEX^TRAS. :329

même au même, même date. — Fol. 588. « Comment nulz ne puet
mettre interdict ou getter sentence d'excommuniment en la terre du
Roy ou de la Uoyne^ sans espécial mandement du Pape. » Bulle du
même au même, même date. — Fol. 590. u Comment nulz ne puet
excommunier ne mettre en interdict le Uoy ne la lloyne ne leurs
enfans estans soubz le gouvernement du Roy, ou leur deffendre l'entrée
de l'éylise, sans l'espécial mandement du Pape, n Bulle du même au
même, même date. — Fol. 592. " Comment nulz ne puel mettre
interdict es chappelles du lloy et de la Royne, sans espécial congé du
Pape. » Bulle du même au même, même date.

Fol. 594. Bulle dMlexandre III, défendant d'interdire ou d'excom-
munier le roi Louis IX, sa femme Marguerite et ses successeurs, sans
la permission du Pape. 25 avril 1255 (Potthast, n" 15822).

Fol. 596. " Sequntur quatuor clausulae extrade a supplications
facta Mantue, ex parte illustrissimi domini nostri Hegis sanctissimo
domino nostro Pic, papae secundo. » Privilèges pour les heures cano-
niques, la jouissance des fruits des bénéfices, la conservation des pri-
vilèges attachés aux rois de France et à leur famille.

Fol. 598. a De fundatione monasterii Karoliloci, Silvanectensis dio-
cesis. n Extraits des titres de cette abbaye. 1136-1547. — Fol. 599 v°.
Liste des abbés réguliers, avec notes biographiques.

Fol. 603. u Extraict d'un cayer des privilèges [octroyés par les rois
de F'rance] de l'abbaye Sainct Denys en France, que M. Berger m'a
preste. 1621. « 1118-1495.

Fol. 609. (i De beato Karolo magno, ex medici Davidis Arelatensis
notis manuscriptis. i — « De sanctitate meritorum et gloria miracu-
lorum beati Karoli. «

Fol. 616. \oles de géographie ancienne sur Aix-la-Chapelle.

Fol. 617. "Ex lectionario ms. ecclesiae Sancti Amati Duacensis. »
Extraits concernant le roi Thierry III et S. Amé.

Fol. 619 et 619 bis. Extraits, par Duchesne, de différents auteurs sur
S. Adalard et Wala, descendants de Charles-Martel et abbés de Cor-
bie.

Fol. 620. u Alcuuini ad VVidonem comitem, liber de virtutibus
et vitiis. Epistola... IVidoni comiti... ^ (« Inter opéra Alcuini, Paris.,
p. 1218 »). Copie par Duchesne, suivie de notes du même sur le
mariage du comte Guy de Forez avec Mahaut de Courtenay, la durée
des règnes de Louis II, empereur, et Lothaire, roi de Lorraine; men-

330 MAMSCRITS

tion (l'un diplôme de Charles le Chauve pour l'abbaye de Saint-Denis,
du 9 octobre 870 {Historiens de France, t. VIII, p. 629).

Fol. G22. Extraits, par Peiresc, d'un diplôme de l'empereur
Lothaire I" (avec description du sceau), en faveur de Saint-Maur-les-
Fossés. 21 octobre 841.

XVII' siècle. Papier. 622 feuillels. Les fol . 2, 4, 6, 14, 24, 29, 32, 36,
37, 44, 45, 46, 54, 57, 66, 82, 86, 90, 95, 97, 101, 104, 105,
111, 113, 115, 123, 133, 135, 137, 139, 142, 148, 151, 168, 172,
177, 172, 180, 182, 185, 188, 189, 197, 199, 201, 203, 205, 216,
223, 224, 228, 238, 256, 265, 267, 269, 277, 279, 284, 286,
287 bis, 291, 296, 298, 413, 415, 421, 430, 432, 436, 475, 477,
478, 485, 486, 488, 493, 497, 499, 501, 508, 510, 517, 519, 521.
525, 527, 528, 535, 538, 561, 573, 575 bis, 581, 583, 585, 587,
589, 591, 593. 597, 607, 608, 618, 621 sont blancs. Les fol. 110,
115, 217,218 sont imprimés. Les fol. 60-62, 99, 107,120, 121,128,
129, 313-315, 393 manquent. 340 sur 240 millim. Rel. parchemin.

1792 (P., XXIII, t. II), Recueil, principalement sur l'histoire de
France.

Fol. 2. « Genealogia regum Francorum ex manuscripto codice
Sancli Albini Andegavensis, ubi praeGxa est stemmati regiarum stir-
pium. i; Extrait par Peiresc.

Fol. 3. i Stemmata regum Francorum, ex manuscriptis duobus
Andegavensibus, Merovidarum, Carolidarum , Hugonidarum. » De la
main de Peiresc.

Fol. 12. li Genealogia B. Arnulphi, episcopi Metensis. « Tableaux
généalogiques de maisonsalliées aux Capétiens, jusqu'à la date de 1291 .

Fol. 16. Tableau généalogique, de la main de Valavez, en tête duquel
on lit : ^ Si vis ad plénum agnoscero nobilitatem totius Saxonic, Vtalie,
Germanie, Gallie et Xormannie, Baverie, Suevie, Ungarie, Russie et
Polonie, inscriptam formam pcrlege. - .^u bas du feuillet, on lit :
« Ex libro qui asservatur in ecclcsia Aquensi. "

Fol. 16 v". P\ac-similé de l'écriture de l'évangéliaire trouvé dans le
sépulcre de Charlemagne.

Fol. 18-25. Tableau des ancêtres de Philippe, évéque de Metz en
1271, et des descendants de Gerberge, femme de Louis d'Outre-mer.
— Au fol. 22. n Fecit id Xerbordus... »

Fol. 26 x". « Généalogie [avec notes historiques] de six comtes
d'Evreux issus des ducs de Normandie qui ont possédé ce comté érigé

^

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 331

par Richard, Gis de Guillaume Longue espée, en faveur de Robert, son
fils puisné... "

Fol. 27. 1 Généalogies des comtes d'Evreux, par M. d'Aviron " , avec
les alliances des maisons et familles de Normandie, Montforl, France,
Anjou, Jérusalem, Montferrat, Rretagne, Angleterre, Castille, etc.

Fol. 31. Fragment de la lettre du moine Hericus rapportée ci-après,
fol. 39. — Extrait d'un diplôme de Bérenger I", roi d'Italie, en faveur
du monastère de Saint-Martin de Tours. 15 février (« anuo VI1I° et
primo regni nostri «).

Fol. 32-38. Xotice généalogique, en italien, sur les rois d'Italie, écrite
à Paris, le 16 novembre 1621, par un correspondant de Peircsc.

Fol. 39. Lettre de Hericus, moine de Saint-Germain d'Auxerre, à
Charles le Chauve. « Quoties memoria replico... " Publiée dans les
Historiens de France, t. VII, p. 562.

Fol. 40. « Epistola sancti Aunarii ad Stephanum, presbiterum pro-
vinciae Africae. Dilectissimo... Stephano presbytero, Aunarius... Tuae
nobis doctrinae. .. » — « Rescriptum antefati presbiteri. Domino...
Aunario... Stephanus... Decursis litteris... " Cette lettre de S. Au-
naire et la réponse ont été publiées plusieurs fois, notamment dans les
Bollandistes, t. I de mai, p. 51 et 52.

Fol. 43. « Stemma Hugonis, régis Italiae, Arelatensis, ex verioribus
monumentis compactum. " De la main de Peiresc.

Fol. 45. Généalogies de Guy de Spolète et de Hugues, rois d'Italie.
De la main de Godefroy.

Fol. 46. " Genealogia Floriacensis. » C'est une généalogie des rois
de France depuis Mérovée jusqu'au sacre de Pépin le Bref, publiée par
Duchesne, Historiens de France, t. I, 794.

Fol. 48 v". 0 Ex vita régis Roberti. » Extrait de la vie du roi Robert
par Helgaud, imprimée dans les Historiens de France, t. X, p. 98.

Fol. 51. « Genealogiae regum Francorum. Ex veteri exemplari Ant.
Aselli, in quo sunt annales illi ah anno 741 ad annum 814... « De
Pharamond à Louis VII. — Fol. 52. « Ex veteri exemplari coenobii
Moyssiaci in Cadurcis. " De Clovis à Henri I".

Fol. 55. Généalogie des empereurs, depuis Henri I" jusqu'il Henri III.
De la main de Godefroy.

Fol. 56. Années du règne des rois mérovingiens.

Fol. 57 v°. Liste des maires du palais.

Fol. 58. u Index et brevis chronologia personarum ac rerum mémo-

332 MAXLSCRITS

rabilium, quas ven. lion. Cl. Fortunatus attigit... -i — Fol. 59 u°.
" Stemmata Thuringicum, a Fortunato exprcssum. »
Fol, 60. Épitaphe, en distiques latins, du duc .idalbcrt de Toscane :

a Hic populi leges saxi sub mole sepulcri,
Hic jus paxque jacet, hic patriae auxilium... i

Copie de Ducliesne.

Fol. 61. '< Genealogia» ou parenté des rois de France et des comtes
de Flandre, " extraict d'un registre du Trésor des chartes du Roy,
estans en la S" Chapelle du Palais à Paris, ledict registre cotlc VII,
fol. 1 v° « .

Fol. 65. Tableaux généalogiques des comtes de Besançon, de .Màcon,
de Troyes, des ducs de Bretagne, des comtes d'Anjou, des comtes de
Vermandois. De la main de Duchesne.

Fol. 69 V, 70. « Famiiiae ducum et imperatorum Saxonicorum, a
Ditmaro Iradilae, stemma. «

Fol. 71 V". Tableaux généalogiques des rois de Lorraine et de Bour-
gogne et des empereurs; l'un d'eux (fol. 75) a été composé d'après
la vie de Léon IX par Guibert de Toul.

Fol. 77. u Généalogie du duc de Bavière, qui veult venir de Cliar-
lesmagne. »

Fol. 79. Incipit et explicit des traités de Bède, ^ De natura rerum r
et « De temporibus » . — Extraits de ce dernier traité : " De ratione
unciarum i , " ratio calculandi « . — Incipit, explicit et extraits du ^ de
temporibus Isidori » . — Extrait de V « Adbreviatio chronicae >■ . Le tout
par Peiresc.

Fol. 85, « Incipit liber Dionisii exigui. Domino beatissimo... Petro-
nio episcopo, Dionisius exiguus. Paschalis festi... - — Fol. 89 v°.
« ...custodire dignetur. Explicit praefatio. » C'est la lettre de Denys
le Petit, De ratione Paschae, imprimée, entre autres, par le R. P.
Bûcher, De dodrina temporum (Anvers, 163 i), p. 485.

Fol. 89 v" et 90. « Incipit cyclus decennovennalis, quem Grçci
ennea cai decadcrica vocant. Constilutus a sanctis Patribus... « Suivent
les tables des 28 cycles de Denys le Petit.

Fol. 106. « Chronicon Lemovicense, adscriptum margini cyclorum
decemnovennalium Dionysianorum, ex veleri codice ms... olim ad
monaslerium Sancti Marcialis Lemovicensis pertinente, nunc autcm
ad... Mesmium de Roissy. -^ Ce titre a été écrit au crayon par Peiresc.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPENTRAS. 333

Après deux mentions d'éclipsés aux années 538 et 540, la chronique
commence ainsi : ^^ B. DLXXX. Aioritur Justinus, successit Tibe-
rius... » — Fol. 108. Explicit avec le chronograuime do lOGO, 11 des
cal. de mai : u ...et castruin intus et foris. " Injprinic par Labbe,
d'après le même manuscrit original, Xova bibliolheca mss. (édit. de
1657), t. I, p. 332.

Fol. 109. « Aliud chrouicon Lemovicense... in veteri codice ms.
monasterii Lemovicensis. Anno Dominç (sic) incarnationis DCCCXXX,
Herio insula a général! monachorum habitatione... » — Fol. 109 bis.
Explicit : « ...et Conslantinus, frater ejus, imperitim suscepit. «
Publié sous le nom de Chrouicon Aquilanicum, par Labbe, ibid.,p. 291.

Fol. 111. Nouvelle copie des huit premiers chronogrammes du
Chronicon Lemovicense, transcrit ci-dessus, fol. lOG.

Fol. 112. Description d'un ancien manuscrit de Saint-.Marlial de
Limoges, « in quo Dionysius exiguus, Beda venerabilis, Isidorus et
alia quaedam fragmenta, ponderum notae " .

Fol. 113. " Excerpta ex chronico Lemovicensi. « Ce sont des
extraits, par Peiresc, de chronogrammes datés de 835 à 1025 du
Chronicon Aquilanicum, déjà transcrit ci-dessus, fui. 109.

Fol. 115, « Fragmentum mortologii seu annivcrsaria benefacto-
rum monasterii S. Marcialis Lemovicensis. ii uonas januarii. Ob.
Isembertus. Hic fecit scrinium Sancti Valerici... » — Fol. 116.
u Haec sunt ornamenta que A, de Brucia, snbprior, dédit Deo et
beato Marciali... » — Fol. 116 V. Acte non daté de la donation au
même monastère de seliers de seigle et d'avoine à prendre « in manso
de Munsac " et u in manso de Pinu » , par Foulques « de Roira « et
son frère Guillaume.

Fol. 117. " Epocha Nativitatis et Passionis dominicae veteris quaes-
tionis nova solutio. Dominicae resurrectionis diem idcirco sollempniter
celebramus... univer.>?aliter annotatur. »

Fol. 119. u De differentia cometarum. Hanc stellam eleclram dicunt
cura qua Juppiter concubuit... >'

Fol. 121. « De septem sydera {sic), quae pendunt inter coelum et
terram. Inter coelum et terrain certis discreta spatiis... " C'est le De
cursu planetarum , ch. xu du De natura rerum de Bède, publié dans ses
œuvres (Cologne, 1612), t. II, p. 11.

Fol. 123. « De ralione unciarum. Unciarum quoque divisionem. .. »
OEuvres de Bède, t. I, col. 141.

334 MAXaSCKITS

Fol. l'2o. ■> Incipit piologus paschalis, quem beatus fecit Hierony-
mus. Plerique mysterium Pasche narrare voluerunt... » C'est le traité
De Pascha de S. Martin de Braga ou de Dumium, publié dans la
Pairologie latine, t. LXXII, col. 49.

Fol. 129. Xotes sur le compul.

Fol. 131. Dissertations sur les degrés juridiques de parenté. —
Fol. 13-4 v". i; Gradus cognationum. »

Fol. 135. ^ Petosiris Xechepso régi salutem. Dies lunae cum nume-
ris suis... " C'est le traité De divinalione mortis et vitae, publié dans les
OEuvres de Bède (Cologne, 1688), t. II, p. f>33.

Fol. 13G. " Graecae littere (sic) cum uumeris suis, n

Fol. 137. Chronique d'Idace. Incipit : « Idatius... Probatissimo-
rum in omnibus virorum... r: C'est le texte, avec quelques variantes,
qui a été publié dans lei Historiens de France, t. I, p. G22.

Fol. 153. Autre copie de la chronique d'Idace, commençant après
la préface : « Romanorum \xxi\. Theodosius per Gratianum... " , et
s'arrêtant à ces mots : -' ...quae Romano impcrio deserviebat, inva-
dunt. » V. ibidem., p. 612-620.

Fol. 161. Huit extraits des fastes consulaires d'Idace, commençant à
« Tiberiauo et Dione. His consulibus tenebrae... » Années 291-337.
Voir Sirmond, Opéra varia, col. 332.

Fol. 162. Relation de la translation du corps de S. Sébastien, mar-
tyr, publiée par le P. Chifflet, dans les Bollandistes, t. Il de janvier,
p. 278; chap. i, xx, xxi et épilogue seulement.

Fol. 171. Kn titre : " Ex Hhegiuone. » Extraits de la chronique de
Réginon, imprimée par Pertz, dans les Monumenta Germaniae hislorica,
t. I des Scriptores, p. 537. Ces extraits sont ainsi groupés et intitulés :
Fol. 173. « Francorum regum et reginarum. " Chronogrammes de
7 il à 861. — Fol. 177. -^ Baioariorum n {sic). Chronogrammes de
743 à 788. — Fol. 178 his. u Aquilanorum. » Chronogrammes depuis
la 16' année de Charles-Martel jusqu'à 768. — Fol. 180. " Romana.»
Chronogrammes de 755 à 8 42. — Fol. 182. « Provinciae. » Chrono-
grammes de l'an 24 de Charles-Martel à 855. — Fol. 184. " Danica.
Italica, etc. .> De 782 à 863. — Fol. 188. ^ Sarracenica. « De l'an 17
de Charles-Martel à 810. — Fol. 190. " Saxonum. » De 743 à 786.

— Fol. 192. u Alamannorum. « 15* année de Charles-Martel et 742.

— Fol. 19i. . Capilli. .. Ue746à855. — Fol. 195. u Prochronysmi. »
741 et 708. — Fol. 197. . De scriploribus. r. 814. — Fol. 199 et

DE LA BIIÎLIOTHKQLI': DE CARPE \TRAS. 3^5

201. Autres extraits sur Adelbert, comte de Metz, le duc Lambert, le
comte Gausbert, le comte Robert. 840, 860 et 801.

Fol. 203. ^ Kx Grcgorii, Turonensis episcopi, historiae Francorum
libris X. Kditio anni 1610. " Extraits de la main de Peiresc.

Fol. 207. .' Ex chronologia Setti Calvisii. r. Extraits, par Peiresc, de
741 à 1267. V. VOpus chronologicum de cet auteur (Francfort, 1650),
p. 628 et suiv.

Fol. 213. « Ex annalibus Fuldensibus, editionis Pilhoei. " 727-
882. — Fol. 216. « Reges, duces, principes et comités sub Franco-
rum regibus. " Ex eisdem annalibus. 749-924. Extraits de Peiresc.

Fol. 223-236. " Annalium et historiae Francorum P. Pithoei a 708
ad 990. n Extraits des Annales de Fulde, 751-882; de la chronique de
Flodoard, 877-961; de Guillaume de \angis, 977-990; de « la vie
de Charlemagne faicte par un moyne d'Angoulesme, confirmée et suy-
vie par Regino » ; « ex Thegano episcopo, de gestis imperatoris Ludo-
vici " ; i" ex vita Ludovici ex alio authore incerto, monacho » ; <^ Ni-
thardi, nepotis Caroli magni, de dissentionibus Cliorum Ludovici pii,
ex libro IV. »

Fol. 237. « Ex Hugonis Floriacensis chronico manuscripto ad Ivo-
nem, Carnotensem episcopum. '> Extrait d'un manuscrit de la Biblio-
thèque royale, par Peiresc, « in Constantino magno " , « in Karolo
magno " , « in Ludovico pio " .

Fol. 239. « Ex legendario ecclesiae Sancti Clodoaldi, scripto in
membranis annorum DC plus minus... n Vie de S. Cloud. — Epi-
taphe du même. — Extrait d'un martyrologe manuscrit (7 des ides
de septembre), relatif à S. Jean^ S. Euverte, évcque d'Orléans, S" Reine
et S. Cloud.

Fol. 241 x". Vers du tombeau du roi Henri III ou Henri IV :

I Sy tu n'as point le cœur de marbre composé.
Tu rendras celuy cy de tes pleurs arrouzé... s

Fol. 242. Obituaire de l'église de Lisieux. De la main de Peiresc.

Fol. 246. «Ex martyrologio veteri et anniversariis ecclesiae Medun-
tensis. » De la main de Peiresc.

Fol. 248. « Chronique manuscripte de Guillaume de Tyr ...apud
D. d'Arnaud, Forcalquerensem. d Indications de passages où il est
question de S. Giraud et de Guillaume de Tyr, chancelier du roi de
Jérusalem. — Fol. 250. Les deux derniers chapitres du liv. XXII de la

336 MAXUSCRITS

même chronique. — Fol. 252 v°. u Livre XXIIl, chap. i. » —
Fol. 254. " Livre II, chap. i " et commencement du chap. ii. —
Fol. 255. " Livre XXVII, chap. dernier. ^ — Fol. 256. « Livre II,
chap. I, II, m, IV. ^ —Fol. 260. a Livre XVIII, chap. v. » —Fol. 262.
Livre XXI, chap. m. — Fol. 264. " Livre XXVII, chap. penult. >> C'est
ici la traduction de Guillaume de Tyr et sa continuation; à ce sujet,
cf. Lambert, Catalogue des nmnuscrits de Carpentras, t. II, p. 119.

Fol. 266. " Chartreux. Ex libro Gerberti {sic, pour Guiberti). abba-
lis Xovigenti, de vita sua. Fuit non longe ab bis diebus Bruno qui-
dam... usquequaque dégénères, r-. Cf. Historiens de France, t. XII,
p. 237.

Fol. 270. « Ex .Momburni historia clericorum regularium S. Augus-
tini raanuscripta, apud Picardum Duchesne. r.

Fol. 274. « Baronius, t. XI Annalium, ad annum 1084. " Sur
l'annaliste Romuald de Salerne : note de la main de Duchesne.

Fol. 275. c Xotitia episcopatuum ex manuscripto Sancti Dionysii,
ad Suggerii calcem. >:

Fol. 281. i- Oratio habita in conventu Mantuano. " 1459. Sur la
paciûcation de l'Italie, la Pragmatique de Charles VII, la guerre contre
les Turcs.

Fol. 285. " Le roman de Godefren de Lansson, daufindeVienoys, et
de Diane, sa femme, fille du comte de Flandres, et de leur fille Viana,
femme de Parue, fils de Jacques, escript par Pierre de la Cypede, de
Marseille, tralatyé par Inart Beyssan. » Sommaire de la main de Pei-
resc. De ce roman, il n'existe ici qu'un feuillet assez mutilé, commen-
çant : " Arlan, qui mot fu saige, a escript a... « , et finissant : u ...en
priant Dieu de tout leur cueur que leur donnast. » Plus des fragments
de deux autres feuillets d'une écriture antérieure. XV* et XVI' siècles.
Fol. 290. " Droictsde souveraineté et qualité de seigneur souverains
dont usoient, 300 ans y a, les grands du royaulme qui tenoient leurs
terres en baronie, nùement et franquement du Roy... Extraict du livre
de Ph. de Beaumanoir... des Coustumes de Beauvoisis. n Titre de la
main de Peiresc qui a écrit le premier feuillet et corrigé les suivants
de la copie du chapitre x de Beaumanoir. Cf. l'édition de ses Coutumes
de Beauvaisis par Beugnot {Soc. de r histoire de France), t. I, p. 149.
Fol. 294. " Gervasii Tisleberiensis Otia imperialia. ^ Table des
chapitres et incipit de la - prima decisio » ; table des chapitres des 2' et
3* décisions; préface dédiée à l'empereur Othon; lettre à Jean-Marc,

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEATRAS. 337

0 preposito de lldenescham » ; continuation de la table. — u De Ytalia
ejusque partibus. r,

Fol. 312. « S. Germani a Pratis Parisiensis liber manuscriptus...
inscriptus Canones Apostolorum. » C'est l'analyse, par Peiresc, de ce
manuscrit.

Fol. 320. «ExchronicoSalernitano, manuscripto Bibliothecaeregiae,
cujus titulus : Incipit liber de vita, moribus et actis omnium princi-
pum mundi, de bibliotheca sive cancelaria Romae extractus... » Ana-
lyse par Peiresc et copie de plusieurs monogrammes.

Fol, 322. " Royaulme d'Arles. -^ Chronogramme de 1279, extrait
des Annales de Ptoléraée de Lucques ; mention d'un diplôme de
Rodolphe I", roi des Romains, de 1280, se trouvant aux archives d'Aix;
indication des documents mentionnés parBodin, chap. x du liv. I de sa
République.

Fol. 324. « Ex chronico manuscripto Hugonis Floriaccnsis in Biblio-
theca regia. Opéra a Karolo magno fundata. :' Extraits par Peiresc.

Fol. 326. " Extraict de la cronicque entière de Guillaume de Nangis,
escripte à la main en vieux caractères, de la Bibliothè(iue du Roy. »
Chronogrammes de 419 à 1300.

Fol. 337. " Imperator Alemaniae. Rex Franciae. Magni barones.
Rex Hierusalem, primus haro ultramarinus... » Ce sont des extraits,
faits par Peiresc, « ex vita Ludovici VII manuscripta S. Dyonysii,
authore expeditionis comité « .

Fol. 339. « Compilation de chroniques postérieure à Sigebert et
Guillaume de Nangis, où sont insérées les paroles de Sugger, Rigordus,
Nangis, Marius Torsellus et autres d'un manuscrit de Sainct Denys
escript depuis 300 ans environ, n (Note de Peiresc.) En marge, on
lit la note suivante : « Semble que l'autheur soit anglois, pour ce
qu'il escript plus amplement ce qui est d'Angleterre, et qu'il soit
ecclésiastique, moyne de Sainct Denys, autre que Guillaume de
Nangis qui avoit continué l'histoire de Sigebert, moyne... » —
Fol. 348. Extraits du manuscrit désigné ci-dessus. 1101-1256.

XVo-XVII" siècle. Papier. 358 feuillets. Les fol. 11, 50, 51 bis, 53,
54, 68, 72, 73, 78, 104, 105, 110, 114, 118, 120, 128, 152, 160,
169, 170, 175, 176, 178, 179, 181, 183, 186, 187, 191, 193, 194 ^-Z*,
196, 198, 200, 202, 205, 206, 212, 218, 222, 245, 247, 249, 253,
259, 269, 273, 280, 284, 301, 305, 311, 316-319, 323, 336,
347 sont blancs. 340 sur 230 raillim. Rel. parchemin.

TOME XXXV. 22

338 MANUSCRITS

1795 (P., XXV). « Ordres de chevalerie. Vol. I et II. «Titre au dos.

Fol. 3. u L'ordre du Camail, où pend le porc espy. M.CCCC.XL. n
Charles, duc d'Orléans, confère cet ordre à Louis Chabot, écuyer r
« Donné à Blois, le xix" jour de mars, l'an de grâce M.CCCC.XL. «
Copie de Duchesne.

Fol. i. Diplôme d'Albert, roi des Romains, en faveur de Hugues de
Boville. ^ DaluminSarburg, iiiidus decembris,annoDomini MCCXCIX,
indictione III, regni nostri anno II. n Copie de Duchesne.

Fol. 5. ' Les ordres de chevallerie et milice chreslienne establis
par les roys de France, par aultres roys leurs subjectz et aultres
princes de leur royaulme. i- Notes de Poiresc. — Fol. 7-9. « Ordres
de la Croix Saincle Marthe ; de l'Estoile ; de la Jartière ou de Sainct
Georges; de l'Annonciade ; de la Toison d'or; de Sainct Michel. » —
Fol. 10-12. "Ordres du Sainct Esprit ; de la Jeunette; du Porc Espic;
del'Espy; du Croissant; du Coq; de la Bande. » — Fol. 13. Devises
de François I", Henri II, François II, Charles IX, Henri III, Henri IV
et Louis XIII.

Fol. 15. Dessin d'une bannière de taffetas et d'un « collier de
Camail » , relevé " en la chappelle d'Orléans des Célestins de Paris »
Note et dessin de Peiresc.

Fol. 18. Dessin d'un faisceau sur lequel on lit cette devise : «il/a
vou-len-té. »

Fol. 20. « Ordo régis Francorum que portatur circa collum. «Dessin
colorié du collier, composé de coquilles d'or, avec les armes de France
au centre.

Fol. 21 et 25. u Ordre de la Cosse de Geneste. » Conféré à « Robert
de Manny T , écuyer, par Charles VI, le 7 mars 1405 ; à Pierre de Fer-
cin, le 18 février 1411.

Fol. 23. " Ordre des Genestes. Du compte de l'argenterie du Roy,
rendu par m" Charles Poupart, pour l'année mil trois cens quatre vingtz
quatorze. Orfaverie Herman Russel, orfèvre et varlet de chambre du
Roy. n

Fol. 26. " Célestins de Paris. L'ordre delà Genette, l'ordre d'Angle-
terre, l'ordre de l'Estoille, l'ordre du Porc espic. « Description, par
Peiresc, du tombeau de Lusiguan et des ordres dont les insignes figu-
rent sur la statue du prince.

Fol. 27. Inscription sur le tombeau de Lyon de Lusignan : « Cy gist
le très noble et excellent prince Lyon de Lizingnen... >'

DE LA BIBLIOTHKQLE DE CARPEAJTRAS. 339

Fol. 28. f Chevallier du Porc espic. » Extrait, par Godefroy, de
Y Histoire de Louis XII par Jean de Saint-Gelais. Paris, 1612.

Fol. 29. " L'ordre du Camail. » Notes de Peiresc sur cet ordre.
Description d'une chasuble d'or, de trois chapes et autres ornements
qui se trouvaient aux Célestins, à Paris, et sur lesquels est représenté
le porc-épic d'or.

Fol. 31. «Porc espy. Espérance, 1507. M. Desneux a un livre manu-
scrit en vélin enluminé, couvert deloilled'orin-4", composé par maistre
Jean des Maretz en vers françois et dédié à la royne Anne de Bretagne
concernant la réduction ou conqueste de la ville de Gennes par le roy
Louys XII, faicte en l'an 1507. » Note de la main de Peiresc, qui décrit
ce manuscrit, où le roi est représenté à cheval, accompagné des princes
et seigneurs de son armée et des chevaliers de son ordre du Porc-épic.

Fol. 33. « D'Orléans. Porc espy. Besants. " Description, par Pei-
resc, de la chapelle d'Orléans aux Célestins de Paris.

Fol. 35. « 1448, 11 aoust; 1451,23 septembre. Articles de la règle
de l'ordre des chevalliers du Croissant. » — Fol. 49. " S'ensuivent les
noms des seigneurs de l'ordre du Croissant, ainsin qu'ilz ont esté créez
jour pour jour, l'ung après l'autre. » 1448-1452. — Fol. 51. Lettre
de Lescuyer à Peiresc, au sujet de l'institution, des insignes et des sta-
tuts de l'ordre du Croissant. Angers, 2 février 1619; elle contient un
extrait du registre de « Hunauld, notere du chapislre de l'église d'An-
giers, du feuillet xxxii » (fol. 53).

Fol. 54, 50, 64. u Feste de l'Estoille. » Compte d'Etienne de La
Fontaine, argentier du Roi. 6 janvier et 1" juillet 1351. — Fol. 60L
« Draps d'or et de soye, velluaux, cendaulx et aultres estoffes de mer-
cerie pour le Roy, pour Monsieur le Dauphin et ceux de sa compagnie,
baillés et délivrés à leurs tailleurs en la manière qui s'ensuit... » —
Fol. 68. ^ Extraict tout brouillé de tout ce qu'on a rencontré au hazard
faisant mention de l'Estoille. " Note de Peiresc.

Fol. 76. « La compagnie des cinq cents chevalliers Nostre Dame de
la noble maison de France assise à Sainct Ouen entre Paris et Sainct
Denis. » Notes et description des insignes par Peiresc.

Fol. 78. " M.CCCLI. Mazures de la noble maison de Sainct Ouen. »
Description du château par Peiresc, avec le croquis d'un plan.

Fol. 80 et 82. Notes de Peiresc sur l'ordre de l'Etoile, extraites des
Chroniques de Saint-Denis, livre III, et des Chroniques de Froissart,
vol. I, chap. CM II.

340 MAMUSCIUTS

Fol. 83. « Les marques des chevalliers Noslre Dame de la noble
maison de SainclOuen en France, depuis appeliez del'Estoille. » Xole
de Peiresc.

Fol. 84. « Chronique Sainct Denis en la vie du roy Jean, chapitre m.
De la feste de TEstoille. « Note de Duchesne.

Fol. 85. " De la Chronique Sainct Denys, livre troisiesme, au dernier
chappitre du roy Philippe de Valois. » Extraits de la main de Peiresc.
— Fol. 87. En titre, de la main de Godefroy : ^ Institutio societatis
quingentorum militum iXostrae Dominae in nobili domoSaucti Audoeni.
Au mémorial de la Chambre des comptes, qui commence l'an 1346 et
finit Tan 1359. n

Fol. 90. « Donum factum nobili domui militiae Sancti Audoeni de
omnibus forefacturis... Datum in abbatia Regalis montis. » Donation de
Jean, roi de France. Octobre 1352. — Fol. 90 m" et 93. i- Ordinatio
alia forefacturarum et spavarum ad nobilem domum Sancti Audoeni
pertinentium. n Autre donation du même prince. 17 février 1354.
Copies de Duchesne.

Fol. 92. Note de Godefroy : « Au livre des mémoriaux de la Chambre
des comptes cottéC, qui commence l'an 1346 et finit l'an 1357, fol. 108,
121 et 158, se trouvent les statutz et privilèges de la confrairie de
l'Estoiie fondée à Sainct Ouen près Sainct Denys, en l'an 1351. »

Fol. 95. u L'institution de l'ordre des chevalliers du Sainct Esprit au
droict désir, aultrement de l'Enneud (ou del Xodo), faitte par le roy
Louis de Tarante, mary de la royne Jeanne de Sicile. .. "

Fol. 105. Extraits d'un livre de conclusions du chapitre de l'église
d'Angers, de 1450 à 1458, dans lesquelles il est question, entre autres
décisions, de la fondation d'un autel " pro suo online du Croissant «
par René II, roi de Sicile. 17 juillet 1451.

Fol. 109. Autres conclusions, parmi lesquelles s'en trouve une, du
30 mai 1465, relative à la réintégration des manteaux des chevaliers
du Croissant défunts et, en particulier, de celui du seigneur « de Bel-
lavallc » .

Fol. 113. « Armoiries des chevaliers de l'ordre du Los en Crois-
sant. 1

Fol. 115. Aquarelle très finement exécutée représentant une réunion
de chevaliers du Croissant.

Fol. 116. Dessins à la plume des armoiries, avec supports et
cimiers, de chevaliers du Croissant dont les noms ne sont pas toujours

Di: LA BIBLIOTHliQLE DR CARPIC \TRAS. 3V1

indiqués. On y relève les armes de u Beauveau, seigneur de Précigné " ;
de " Loué, puisné de Laval » ; d'André de « Haraucourt, seigneur de
Brandebourg et de Dolledoiff» (sic) (fol. 117 v") ; de "Jean, comte de
Salme, en l'an 1450 >- ; de c^ Cossa ^ (fol. 118 v").

Fol. 120. Dessins coloriés d'armoiries de chevaliers du Croissant;
le nom de certains d'entre eux n'est pas indiqué ; on y relève les armes
de « André de Haracourt, Guyschard de Monberon » ; une indication
incertaine mentionnée pour celle du « vicomte de Valory " ; « de Jean
du Plessis, dit le Bègue, sieur de Pinay; de Jean, comte de Salme, du
Royal Sicile, en 1400" (fol. 121); " de Précigné, de Jacques des
Paschis " (fol. 122) ; ^ du comte de Vaudcmont, en 1453 » (fol. 124 v°);
(i de Maillé; du vicomte d'Estangs » (fol. 125).

Fol. 127. Dessins coloriés d'armoiries de chevaliers du Croissant
remplissant les fonctions de « grand veneur, grand escuyer, grand
maistre des arbalestriers » . — Fol. 131. Armoiries « d'Anglure ^ ; à la
suite, autres armoiries dont les familles ne sont pas désignées.

Fol. 134. .armoiries coloriées de chevaliers du " Los en Croissant >>
relevées sur des chapes. Les indications portées au-dessous des armoi-
ries qui figurent aux fol. 116-134 sont de la main du sieur Lescuyer,
dont la lettre à Peiresc se trouve au fol. 51.

Fol. 136. Dessin à la plume représentant les armoiries de la famille
de Pompadour, avec la devise de ^ Loz en Croissant >■ . Au-dessous,
Peiresc donne cette indication de provenance : « A la fontaine de la
Palisse, sur le chemin de Lyon. »

Fol. 137. a Xoms des chevaliers de l'ordre du Los en Croissant.
Extraict des registres du chappitre de l'église d'Angers... ■^

Fol. 141. « Ordre Sainct Esprit. Les trois chiffres de l'ordre de
Henry III. n Xotes et dessins de Peiresc.

Fol. 143. " Les chevalliers de l'ordre du Sainct Esprit, puis l'an 1579
jusques en 1620. »

Fol. 167, 181. « Chevalliers du Sainct Esprit. Roolle des chevaliers
du Sainct Esprit, depuis leur première institution 1579 jusques aujour-
d'huy. n

Fol. 183. u Ordre du Sainct Esprit du sieur d'Esdiguières. 1622,
14 juillet, n

Fol. 183 bis. « Ordre de la ccréinonye observée en la création des
chevaliers du Sainct Esprit es personnes des ducs de Segny et Saint
Gemini, faicle au nom du Boy par monseigneur d'Alincourt, ambas-

342 MAMSCRITS

sadeur pour Sa Majesté vers nostre sainct Père le pape. 1608. »

Fol. 189. " Extraict du propre original escrit de la main du roy
Henry quatrie.sme. Roolle des princes et seigneurs que le Roy a nommés
pour estre faictz chevalliers, le premier jour de janvier 1605 outre la
dernière nomination. »

Fol. 190. K Séance des chevalliers dans le cœur selon leurs rangs. »
De la main de Peiresc.

Fol. 194. Dessin à la plume et au lavis desépia, exécuté de main
de maître, représentant une cérémonie de réception de chevaliers de
Tordre du Saint-Esprit.

Fol. 195. Plan de la cérémonie représentée par le dessin précité ; ce
plan est de la main de Peiresc qui a mis au verso : u Humières et le
marquis de Lauzun. « On peut admettre que la cérémonie représentée
est celle de la réception de ces deux seigneurs.

Fol. 196. Lettre, en forme de mémoire, sur l'ordre des chevaliers
du Collier de Bourbon, adressée par Cousin à Peiresc. Original, avec
figures coloriées. Moulins, 23 septembre 1620.

Fol. 20 i. " Marques des ordres de chevallerie du duc Louys U de
Bourbon qui sont dans la chappelle de Bourbon prez le Louvre. »
Description par Peiresc.

Fol. 206. Réponse de Peiresc à Cousin. Paris, 18 octobre 1620.

Fol. 207 bis. Dessin colorié, sur ûche de parchemin, représentant
u la croix des quattre chevalliers de Tordre de la Saincte Ampoulle
hommageables de Tabbaye Sainct Rémi de Rheims n .

Fol. 208. Copie de pièces relatives au transfert de la Sainte .ampoule
de Reims à \otre-Dame de Paris pour le sacre de Louis .XIII ; « consti-
tution » des seigneurs qui restent en otage en attendant la réinté-
gration de la Sainte Ampoule ; détail des cérémonies, etc.

Fol. 214. Dessin colorié d'insignes trouvés au cou de François de
Vendôme, vidame de Chartres.

Fol. 215. ' Chevalerie nouvelle de Philippe et Loys de Xavarre et
de Charles d'Arloys. 6 juin 1351. «

Fol. 217. a Ordre des chevaliers de la Milice chrestienne. 13 mars
1619. n Pièce en italien.

Fol. 219. u Instruction pour donner Tordre de chevallerie de la part
du Roy. n Paris, mai 1620. — Fol. 220. .M. de Boisverdun est créé
chevalier de Tordre de Saint-.Michel. 1620. — Fol. 222, 223. Com-
mission donnée à M. de Lauzun de lui remettre le collier (non signée).

DE LA BIBLIOTHliQLE Dis C ARPEMTRAS. 343

Fol. 224. Ci Chevallerie de Sainct Michel de M. Guidotti. Coppie de
la despesche du Roy contenant des instructions au gouverneur du Lan-
guedoc. ') 24 novembre 1618.

Fol. 228. Lettre du Roi conférant l'ordre de Saint-Michel à M. Gui-
dotti, dataire d'Avignon. 2 septembre 1611. Copie de Peiresc.

Fol. 229. « Cavalerato del signor J. B. Gualdo. 9 juillet 1623. »
Les pièces sont en français.

Fol. 231. Ordre de Saint-Michel conféré à M. Lucatelli, gentil-
homme de Bologne. 23 février 1622.

Fol. 235, 236. Deux lettres, en italien, de Guidotti à Peiresc. Avi-
gnon, 2 mai, 17 novembre 1620.

Fol. 237. Lettre de Montdevergues à Valavez. Avignon, 6 décembre
1621.

Fol. 239. Attestations, en italien, en faveur de L. Lucatelli. Bologne,
avril et mai 1621.

Fol. 2il. « Sigismond, empereur, crée un chevalier [Seignet] en
Parlement M.CCC.CXV. Extrait des registres du Parlement. Lundy,
XVI jour de mars M.CCC.CXV. i; Copie de Duchesne.

Fol. 242. « Chevallier [Etienne Prats] créé par l'empereur Charles V
pour luy et pour sa postérité. 20 novembre 1553. "

Fol. 246. « Militia principum. j> 1251-1313. Xotes'de Peiresc.

Fol. 248. « M.CCC.CLlll. OfGciummilitisgueti seu occubiarumvil-
lae Parisiensis nemo habeat nisi fuerit miles vel a rege dispensatus. Ex
registro arrestoruni Parlamenti anni 1457. " Copie de Duchesne.

Fol. 250. f Don de mille livres de rente en héritage avec toutte
jurisdiction, par Philippe le Long ... à Pierre Duchemin, son vallet, en
considération de la ceinture de chevallerie qu'il avoit résolu de luy
donner le mesme jour... » Lyon, septembre 1316.

Fol. 252. uM.CCC.L. Pour Louys, comte dePoictiers, avant qu'estre
comte d'Anjou. » Extrait du compte d'Etienne de la Fontaine, argentier
du Roi. 28 août 1350-1" janvier 1351. Copie de Duchesne.

Fol. 253. " Pour Monsieur le duc de Bourgongne pour sa cheva-
lerie. Extraict du compte Estienne de la Fontaine, argentier du Roy,
depuis le 28' jour d'aoust 1350 jusques au 1" jour de janvier ensui-
vant. » Copie de Duchesne.

Fol. 254. « Pour Monseigneur le Dauphin, du 1" mai 1353 au mois
de novembre suivant. » Copie de Duchesne.

Fol. 255. ce Des garnisons de l'argenterie pour quatre draps d'or à

344 MANUSCRITS

faire quatre cottes à servir devant le Roy à son sacre. Extraict du
compte Estienne de la Fontaine, argentier dnRoy, depuis le xxviiiaoust
l'an 1350jusquesau l""jour de janvier ensuivant. » Copie deDuchesne.
Fol. 256. « Geolages de chevaliers et comtes, etc. Exlraict du pre-
mier registre des requestes du Palais. »

Fol. 258 et 264. « Pour monstrer que les princes, comme l'autre
Boblesse, avant qu'estre chevalliers, estoient appeliez vallets ou valle-
<ons. " Extrait, par Duchesne, de Robert IVace.

Fol. 260. " Dégradations de chevallerie. r. 1483-1579. Xote de
Peiresc.

Fol. 262. " Godefridus, nionachus S. Pantaleonis apud Coloniam
Agrippinam, in Annalibus ab anno Dom. 1162usquead annum 1237. n
Extraits par Godefroy.

Fol. 265. « M.CCC.XLIX. Jean Hoyse, maistre de l'hostel de la
royne, faict chevallier du roy Philippe de Valois. Extraict du compte
d'Eslienne de la Fontaine, argentier du Roy. >> 1" janvier-26 avril
1349. Copie de Duchesne.

Fol. 267. u Quaedam supplicatio facta summo pontifici per quos-
dam vassallos ccclesiae Brivatensis ut canonicus de caetero possit
rogare capitulum, ut praebenda sua alicui de génère suo et capitulum
possit concedere, et facit etiam mentionem de IIII" mililibus. »

Fol. 269. u Droict des bourgeois de Provence et Languedoc de
recevoir la ceinture de chevalerie de la main des barons et prélats
sans la permission du prince. Attesté l'an 1298 aprez la Pontecoste. »
Mention sur fiche.

Fol. 270. Note de Peiresc sur les armoiries de < Jean de Malerbes
ou Malerbe de la Meause » .

Fol. 271. Charles d'Orléans confère l'ordre du Camail cà Pierre de
Saint-Julien. 7 juillet 1450. i Extraict des Meslanges historiques de
Pierre de Sainct Julian, doyen de Chalon, page 428. » Copie de
Th. Godefroy. Imprimé à Lyon, 1589.

Fol. 272. u Le prologue de l'ordre du roy de France. Le petit pro-
logue et après les rebriches du livre de l'ordre de la Couronne du roy
et des trcntes vaillans chevaliers dudict ordre, r On lit au folio 352 V :
« Hanryon Le Roulillier de Saint Martin a fait faire ce livre cy, sca-
voir par aucuns de religieux de ladicte église de Sainct Martin de Laon,
et fust faict l'an mil CCCC et XVI par frère Pierre Choart et frère
Jehan Raou Renhier. r

Di; LA BIBLIOTHÈQUE DE CAKPEXTRAS. 345

Fol. 353. •■ Le livre de l'ordre des chevaliers de la Couronne d'cs-
pines ou de la Passion de Jésus Christ, dressé par commandement du
roy Charles VI, l'an M CCC XCIII. Le livre du saint ordre, chap. .\ix. "
(Titres seuls.)

Fol. 354 v°. Rondeau erotique, signé Dransem.

Fol. 355. En titre : « Divers ordres de chevaleries. Vol. 11. o —
Fol. 357. Dessin colorié de l'ordre de la Toison d'or.

Fol. 358. « Epistre pour tenir et célébrer la noble feste du Thoison,
faicte et composée par... Olivier, seigneur de la Marche... n

Fol. 381. ' Forme de l'indiction et insinuation du chapistre du
très insigne ordre du Thoison d'or, de la célébration d'icelluy et des
solempuitez et cérimonies y requises... rédigiez p;ir cscript par Lau-
rens de Blioul, seigneur du Sart, chevalier, secrétaire et greffier et
par luy communicquez à vénérable maistre Philippe Xigri, doyen de
Sainct Rombault à Malines... le tout de l'expresse ordonnance... de
Charles, empereur des Romains... ou chapitre par luy tenu à... Tour-
nay... » Décembre 1530. — Fol. 382 v°. " Déclaration des 14, 15 et
16 articles des statuts qui furent faictsàGand, au xv^ chapitre del'ordre. "

Fol. 399. « Des cérémonies à observer le jour de monsieur saint
André, n — Fol. 403. ti Description... des noms... de Mgr le prince
fondateur..., de ses successeurs... et compaignons... de la Tlioi.-on
d'or... ' Cette liste s'arrête en 1518.

Fol. 423. a Cy ensuit la translation de la bulle du S' Concilie de
Basle, congratulaloire sur l'érection... de... l'ordre chevalereux de la
Thoison d'or... n

Fol. 427. Copie des privilèges octroyés aux membres de l'ordre de
la Toison d'or par Charles, duc de Bourgogne, et confirmés, en 1478,
par l'archiduc d'.^utriche Maximilien.

Fol. 437. Liste des destinataires de « lettres closes que l'Empereur
escript à... tous chevaliers... de la Thoison d'or pour... le chapitre...
conclu tenir... à Ltrecht, le 3 may 15i4 « . — Fol. 439. Nouvelle
convocation (la précédente n'ayaut pas eu son effet), adressée au roi
de France, le 4 octobre 1545. A la suite se trouvent les copies des
convocations adressées à d'autres souverains, ainsi qu'à d'autres mem-
bres de l'ordre. — Fol. 443 v". Indication du lieu occupé, dans la
cathédrale d'L'trecht, par les armes ou blasons destinés à marquer la
place des assistants. Janvier 1546. — Fol. 446 v". Indication des
1 vêtements que doivent porter les chevaliers.

346 MAXUSCHITS

Fol. 451. a Solemnitez tenues à Bruxelles, la veille de S. Andrieu...
1643. »

Fol. 455. Copie de la correspondance échangée entre le - recepveur
général » de l'ordre de la Toison d'or et un candidat aux fondions de
trésorier de l'ordre. — Formule du serment du trésorier. — Fol. 459 v°.
« Coppie de la lettre de la Koyne aux héritiers du précédant trésorier. »
— Inventaire des joyaux et vêtements. — Fol. 463. « Extraict des
ordonnances concernant l'office de trésorier, r. — Fol. 469. " Colliers
receus r par le successeur de Jean Micault, ancien trésorier. —
Fol. 472. Livres des statuts de l'ordre. — Fol. 477. « Chevaliers de
l'ordre ayants perdu leurs colliers... de faict de guerre et aultrement
en affaires honorables " , et auxquels on remet un nouveau collier :
procédure et correspondance échangée à ce sujet.

Fol. 483. ' Garibay, lib. 16 à' El compendio historial d'Espana,
cap. XX. 1 Extrait, par Godefroy, relatif à l'ordre de la Toison d'or. —
Fol. 48i. Extrait, par le même, des Annales de Bourgogne, de Guil-
laume Paradin, sur le même sujet.

Fol. 485. Extraits, par Peiresc, d'un " registre ou compilation de
diverses pièces concernant l'ordre de la Thoison d'or... » .

Fol. 487, u Ordre de Mercure » , fondé par Charles-Quint après la
prise de Tunis, le jour de S" Marie-Magdeleine, 1535. Dessin des
insignes.

Fol. 488. Lettre autographe de Jacques de Bié à Peiresc, dans
laquelle il est question de l'ordre de .Mercure, de médailles et du livre
du Tournoi. Bruxelles, 15 juin 1622.

Fol. 489. a Libro de difiniciones y autos capitulares delà orden
y cavalleria de Alcantara... » commençant en l'année 1535. En espa-
gnol. — Fol. 496. « Calendario de la orden de Alcantara. " —
Fol. 502. Suite des statuts de l'ordre, en espagnol.

Fol. 595. « Ordre du roy Henri VllI d'Angleterre. Au grand seau
d'or de 100 pistoles pesant mis au traicté avec le roy Françoys. Au
Thrésor des chartes. " Note de Peiresc et dessin des armoiries. —
Fol. 597. Sommaire des articles de l'ordonnance d'Ednuard 111 pour
la création de l'ordre a du Jarretier ». De la main de P(!iresc.

Fol. 598. " Les principaulx chefs de l'ordonnance et institution de
l'ordre des chevalliers de S. George de la compagnie du Jarretier, au
nombre de xwi compaignons, confraires et fondeurs dudict ordre,
dont l'un avoit la garde du commun scel avec lesquels elle fut faicte et

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 347

concertée par le loy Edoaid III d'Angleterre, souverain dudict ordre,
en son chastelde Windesore, l'an XXIII de son règne qui est l'an 1350,
et rédigée par escript quelques temps aprez, tandisque les premiers
fondateurs vivoient encore [ainsi qu'il appert par les articles XII,
XVII et XXIII. Ensemble la fondation de XXVI pauvres chevaliers
entretenus audict lieu et de l'establissenient de l'évesque de IVin-
cbiestre en la cbarge de chief prélat de l'ordre pour y escrire les eslec-
tions, etc. Extraict d'un ancien roulleau de parchemin escript, il y
a plus de 200 ans, envoyé en France par le s"" Willelm Camdenus, Cla-
rencieux, roy des armes en Angleterre, en l'année 1621. » Titre de la
main de Peiresc, qui a annoté les marges et corrigé la copie.

Fol. 609. Lettre de la reine Elisabeth d'Angleterre annonçant à
Henri III, roi de France, l'envoi des insignes de l'ordre de la Jarre-
tière. — Fol. 609 V". Copie des " statutz et ordonnances du très
noble ordre de Sainct George... i- .

Fol. 617. « Cérémonie observée à bailler l'ordre de la Jarretière
par un seigneur anglois, de la part de la royne d'Angleterre, à Henri III,
roy de France. "18 février 158i.

Fol. 623. Xote de Peiresc indiquant les renseignements qu'il désire
obtenir " sur l'ordre de chevalerie de S. A. de Savoye » .

Fol. 625. Xote de Peiresc sur l'institution de « l'ordre des cheva-
liers de la Table ronde de Bourges " . 1 486.

Fol. 627. a Les blasons des armes des chevaliers de la Table
ronde de Bourges, puis l'institution jusqu'en 1508. " De la main de
Peiresc.

Fol. 629. Premiers statuts de « l'ordre des chevalliers de la Table
ronde de Bourges, à Xosfre-Dame de la Salle aux Cannes, en may
i486. » — Fol. 636. Formule du serment prêté par les chevaliers. —
Fol. 637. « S'ensuict les noms et surnoms, jours et années des frères
et compaignons qui, pour l'institution de ladicte compaignie, sont
allez de vie à trespas, que de ceulx qui de leur vouloir... se sont
ostez de cesle compaignie. ' — Fol. 640. ' Les statuz de l'ordre
réformez. »

Fol. 649. « Chevalerie de Saladin. L'ordene de chevalerie. El
tans que Salehadine régna, il ot un prince en Galilée qui fut apelés
Hues de Tabarie... n Explicit (fol. 650 x") : "... garder le foible
du fort et le pauvre rice droitement et loyalement, le reste

manque, n

348 MAXUSCIUTS

Fol. 650 v°. «L'oidene de chevalerie ensi ke li quens Hues de Taba-
rie l'enseigna au soudan Salehadin.

Explicit :

Lors il comenclie a ensigner
Tout chose ([ue il li convient... »

« Par quoy nous avons souvenance,
Et se nus le vouloit desilire
Il a pooir de lui ochire. »

Cette copie comprend cinq pages de l'original, d'après les indications
de Pereisc qui a rectifié, en marge, les transpositions du copiste.

Fol. G53. Croquis, à la plume, d'un « collier de clieialeric de la
maison de S' Pol de Luxembourg aux Célestins d'Avignon, aux viltres
de la chappelle de S' Pierre de Luxembourg « . Description et notes de
Peiresc.

Fol. 655. « Duc de Bourgogne, avec un fermail au bourrelet de son
chapperon, au tombeau d'Anne de Bourgogne, femme du duc de Beth-
ford. Ti \ote de Peiresc. Au verso, dessin au crayon, relevé de gouache,
représentant le personnage indiqué.

Fol. 657. u Chevalerie. Comme un bachelier peut lever banière.
Quand un bachelier a grandement servi et suivy la guerre... ^ —

" Comme se doit faire capitaine et lever eslandard. r — >< En quelle
manière le Boy doit aller quand il va en aucune armée. » — « Com-
mant le Boy doit cstre s'il veut combatre. » — Fol. 658. « Comme
se doit gouverner duc en bataille quand il est chef de bataille. " —

a Comme un conte se doit maintenir en bataille. " — Fol. 659.

« Comme doit se contenir le baron, i^ — " Comme doit se maintenir un
benneret. » — a Comment on doit ordonner sa bataille contre ses
ennemis. " — Fol. 660. u Les sept choses pourquoy les ennemis sont
plus puissans en fait de guerre contre leurs adversaires. » — Fol. 661.

« Comme un chef de guerre se doit gouverner quand il va conduire
son ost. r.

XVII' siècle. Papier et parchemin. 662 feuillets, dont 2 sur parche-
min. Les fol. 16, 19, 22, 30, 32, 50, 55, 63, 75, 81, 86, 91, 104,
111, 11-2, 114,119, 135, 139, 140, 142, 165, 166, 182, 188, 193,
227,234, 247, 249, 261, 263, 266, 356, 380. 421, 422, 450, 453,
454, 482, 596, 624, ()26, 647, 648, 654 et 656 sont blancs. Les
fol. 191 et 192 sont imprimés. Les fol. 123 et 133 manquent.
350 sur 240 millim. Rel. parchemin.

I

DK L.^ BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 349

1794 (P., XXVI, t. I). Recueil ayant pour titre, au fol. I : <• Rela-
tions des cérémonies observées dans les sacres et couronnemens. Entrées
et réceptions. Processions. Te Deum. Baptesnies. »

Fol. 3. a Francorum regum inauguraliones, ex Antonii Calardi com-
pendio n (de 878 à. 1515). Extraits de la main de Peiresc.

Fol. 5. Lettre de Bergier à Peiresc, contenant la copie d'un
« mémoire extraict de Reda de temporibus » relatif au couronnement
de Philippe 1", 22 mai 1059. Il annonce l'envoi du livre De sacris
unctionihus ; des Synodes de Reims; de deux manuscrits du Couronne-
ment, tirés des archives de l'église de Reims. Reims, 15 avril 1G21.

Fol. 7. « La cérémonie du couronnement du Roy escripte dans les
registres de la Chambre des comptes. C'est l'ordonnance à en oindre et
couronner le Roy. Du livre »^« antien, fol. xxvi, et du nouveau xxx. n
17 avril 1322.

Fol. 10. « C'est comment la Royne doit estre enointe et couronnée. -.^

Fol. 11. Mention des dépenses faites pour les couronnements de
S. Louis, Philippe le Hardi, Philippe le Bel et Louis le Hutin.

Fol. 11 v°. « Ordo ad immergendum ac coronandum regem. " —
Fol. 13 v". a Gratiae in datione gladii. » — Fol. 15. -< Orationes. "5
— Fol. 16. " Consecratio régis. » — Fol. 18. « Oratio post sceptruro
datum. » — Fol. 20 v". « Oralio pro rege. u

Fol. 22. « Ordo ad reginam benedicendam quae débet consecrari
stalim post factam consecralionem régis. »

Fol. 23. Détails sur le couronnement de S. Louis et de Philippe le
Hardi.

Fol. 24. :t Acte faict au sacre du roy Philippes «, 27 mai 1059,
" tiré d'un antien livre de l'église de Beauvais. n V. du Tillet, Recueil
des roy s de France, p. 183 et 184.

Fol. 26. " Couronnement du roy Philippe le Long faict à Rheims en
présence de ses oncles, des grands du royaulme et des pairs. » La
notice détaillée copiée par Peiresc est extraite, dit-il, ' d'un certain
fragment escript en un cahyer de parchemin d'escritture ancienne
d'environ trois cents ans, arraché de quelque registre ou journal des
choses advenues en l'an 1316 n .

Fol. 28. !■ Les fraiz et despencc du couronnement du roy Philippe
de Valois faict à Rheims, le jour de la Trinité, 28 may 1328. Extraict
des regisires de l'hostel de ladicte ville de Rheims. »

Fol. 29. Copie d'une « lettre [signée : Jehan Rogier Laisnel] d'un

350 MANUSCRITS

bourgeois de Rheiras touchant ledict couronnement, et les meubles que
ceulx de Rheinis furent contrainctz d'emprunter aux villages voisins
pour le sacre du roi Jean , à cause que les leurs avoient esté bruslez » .
17 juillet 1623.

Fol. 32. " Sacre de Charles VI du consentement de Louis d'Anjou,
régent le royaulme. " Extrait sommaire des registres du Conseil du
parlement de Paris. Octobre 1379.

Fol. 34. u C'ensuit l'ordonance du mistère du sacre et coronna-
tion du roi Louis de Sicille, duc d'Anjou et conte de Provence, faicte
à Avignon par nostre sainct Père le pape Clémens, le jour de Tous-
sainctz mil CCC IlII" et neuf, présens le roy de France, le duc de Tou-
raine, son frère, et plusieurs de leur sang et lignage. »

Fol. 42. \ote sur les sacres de Louis le Hutin, Philippe le Long et
Charles le Bel, au verso d'une lettre, non signée, de Peiresc à Duchesne,
demandant des renseignements sur ces cérémonies. Sur le même demi-
feuillet, Peiresc a dessiné et décrit les armoiries d'Armagnac.

Fol. 43. " Couronnement du Roy presque comme celuy de la Chambre
des comptes de Paris escript sous Charles le Bel, le 17 avril M CCC XXII.
Cy après ensuit l'ordonnande Raymonde que l'on nomme le sacre et
couronnement des roys de France. « Incipit : « Premièrement, l'en
doit appareiller un escherfault ung peu haut joignant au cuer de l'église
par dehors, mais du cuer aura une montée par degrez par où l'en
puisse aller audit escherfault aveuc le Roy... r

Fol. i7. Préambule sur la meilleure administration des finances
royales, débutant ainsi : " Le second bon gouvernement qui doit estre
en prince et en grands seigneurs de ce monde est que son hostel, son
domaine et ses familiers, ses sergens et son mesnage soient bien gou-
vernez... n Suit : « ...la première ordonnance des rentes. "

Fol. 48. .' La seconde partye des rentes et des revenues appartenans
au Roy. r Au verso : « Cy après ensuit de la tierce partie des rentes
du prince. >- Cette pièce Cuit ainsi : « Xul de ses ennemys ne des
euvyeux sur luy s'osera mouvoir contre luy, et se par adventure s'en
VGuloit mouvoir, iceluy prince seroit bien garni de sens, de biens, sens
et d'amour des subgiez, pourquoy il auroit honneur et victoire contre
ses ennemys. »

Fol. 51. " Philippe, duc d'Orléans, et ses compagnons, enfans
du duc de Xormandie. Obsèques du Roy, rachept de la couronne,
sceptre, etc.. chappelle au\ Jacobins, mises en ce libvre pour Mons"" le

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPE. VTKAS. 351

duc d'Orléans, Gis du Roy, et pour ses compaignons, c'est assavoir le
daulphin de Viennois, Loys, Jehan et Philippes, onfans de Mons' le
duc de Normandie, Loys de Bourbon, Gis du duc de Bourbon, Oddouart
et Robert de Bar, Godefroy de Braban, et pour Mons' Loys de Navarre,
frère Aladame la Royne... Extraict du compte Estienne de Fontaine
argentier du Roy, depuis le 1 janvier l'an 49 jusques au xxvi jour
d'avril prochain, v

Fol. 53. " Cy après s'ensuit la venue du roy Charles VIII de ce nom
à Reyms pour recevoir son sainct sacre et couronnement, v V. Th.
Godefroy, Cérémonial fraiiçois, t. I, p. 184 (édit. de 1G49).

Fol. 90. u S'ensuit ce que messeigiieurs les eschevins de Reims ont
à faire après le trespas d'ung roy de France pour le sainct sacre et
couronnement à son successeur roy. n

Fol. 102. « La cérémonie du sacre du roy Louis XIII. n V. Gode-
froy, Cérémonial français , t. I, p. 419. — Fol. 128. " Inscriptions
principales des portes et arcs de triomphe faicts pour l'entrée , sacre et
couronnement du roy Louis XIII en sa ville de Reims. »

Fol. 134. « De l'élection et du couronnement de l'Empereur. »

Fol. 135. !( Le sacre de N. S' Père le pape. »

Fol. 136. « Coronnement de Ferdinand, roy de Hongrie. « 4 juil-
let 1618. Copie de lettre, en espagnol, datée de Vienne, signée « Tho-
mas Cheltroy » tt adressée à « don Juan Roche... en casa del nuncio
apostolico, en Paris « .

Fol. 140. -< De instituenda coronatione evangelica Friderici, comitis
palatini ad Rhenum et sacri romani imperii archidapiferi et electoris,
solemniter electi in regem Bohemiae... » 1619.

Fol. 142. " Entrées. " (Titre seul.) — Fol. 143. « Cérémonies de
l'entrée et des nopces de Marguerite d'Escosse avec M' le Daulphin. »
1436. De la main de Godefroy.

Fol. 145. ^ Divers actes des registres du parlement de Paris sur les
préparatifs des entrées du roy Henry II et de la roytie Catherine et sur
la décision de quelques contentions qui y estoient nées. Délibération...
portant deffences de porter robbes rouges et chapperons fourrez es
entrées du roy et de la royne tant aux généraux de la justice des aydes
qu'aux officiers du Chastelet aultres que les licutenans civil et crimi-
nel. 1) 7 juin 1549. — Autres délibérations sur les habillements inter-
dits à certains officiers. 13 et 15 juin.

Fol. 151. < Procès verbal de l'entrée du roy Henry II dans Paris,

352 MANUSCHITS

dressé par le greffier Jehan du Tillet et inséré aux registres concer-
nans ce qui fut observé par le Parlement allant au devant du roy... "
V. Godefroy, Cérémonial françois, t. I, p. 879.

Fol. 159. « Procès verbal du 18 juin 1549, inséré au registre du
Parlement par le greffier Jehan du Tillet concernant les complimens de
ladicte Court, et répartie faicte par M. le chancellierOUivierau nom de
la royne Catherine de Médicis, lorsqu'elle feit son entrée... ensemble
l'ordre tenu au soupper royal... et l'acte de la datte du couronnemant
de ladicte royne... y

Fol. 167. Relation de l'entrée du Roi à Paris, après son retour de
Sedan. 26 avril 1606. De la main de Peiresc.

Fol. 169. « Frais de M. de Rosny allant à Sedan. ^ (Fiche foliotée.)

Fol. 170. « Relation de la venue du Roy en Provence et de ce qui
s'est passé en l'année 1602. » Minute de Peiresc.

Fol. 184. u La solemnelle entrée du Roy dans la ville d'Avignon, de
mercredy 16 novembre 1622, ensemble l'entreveiie de Sa Majesté avec
le duc de Savoye... » Copie de Peiresc. Imp., Paris, 1622.

Fol. 185. Notes de Peiresc sur les entrées de Louis XllI à Arles,
Aix, Marseille; le baptême d'un fils du baron d'Oppède auquel le Roi
assista ; la tenue des Etats du Languedoc en présence du Roi; l'entrée
de Louis XIII à Avignon et à Toulouse. 21 novembre 1621-17 no-
vembre 1622.

Fol. 186. Récit de l'entrée de Louis XIII à Arles, le 29 octobre;
passage et réception à Salon, le 2 novembre; entrées à Aix, le 3, à
Marseille, le 5 (fol. 191). Au fol. 192, le récit est interrompu par la
description (faite d'une autre main) des arcs de triomphe dressés à
Marseille; il reprend au fol. 196 : départ, le 10, de Marseille pour
Aix ; passage à Salon, à Saint-Remy, le 14; à Tarascon et Reaucaire,
le 15; entrée à Avignon, le 16.

Fol. 199. Récit, par Peiresc, de l'arrivée du duc de Savoie à Aix, le
12 novembre 1622, intercalé dans la relation qui précède ; celle-ci
continue et finit au fol. 201. Ce long récit, fort détaillé, faisait l'objet
d'une lettre de Valavez à son frère, datée d'Aix, 29 novembre 1622 ;
en terminant, il priait Peiresc de ne pas la livrer à l'impression ; son
frère l'a mise sous forme de relation, corrigeant certains passages,
complétant certains autres, supprimant ceux qui ont un caractère
intime et familial, comme si elle devait être imprimée.

Fol. 203. a Entrée du roy Louis XIII à Lyon. » 11 décembre 1622.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE C ARPEXTR AS. :î5;î

Fol. 205. a Entrée du grand Seigneur soltam Amet faicte à Constan-
tinople, le xi octobre 1612, à l'occasion de l'ambassadeur de Persse,
pour y faire voir sa grandeur et puissance. "

Fol. 209. « Présantz faictz au grand Seigneur par le roy de Persse,
présenté par son ambassadeur au traictement de la paix accordée, le
26 octobre 1612. »

Fol. 211. a Réception à Brusseles de la princesse Marguerite, n
3 septembre 1633.

Fol. 214. i Felicissima entrada del Rey, nuestro senor, en la ciu-
dad de Barcelona y sumptuoso recibimiento y Oestas que la dicha ciu-
dad ha hecho a su real persona. Impresso eu Barcelona, en casa de
Jayme Matevat, anno de 1626. »

Fol. 218. il Relacion verdadera de la entrada y recibimiento que la
ciudad de Barcelona hizo a la bueua l'enida del senor cardenal legado,
en 18 de março d'esté anno de 1626... impresso en Madrid, en casa
de Bernard ino de Guzman. ■^■

Fol. 222 et 224. « Mandement et ordonnance de l'évesque de Paris
concernant tout Tordre qu'il veut estre tenu par le corps du clergé
allant en procession au devant de la royne Marie de Médicis, à son
entrée solennelle qu'elle devoit faire, le 16 mai 1610, encore que luy
mesmes ne son église Xostre Dame n'y deussent assister... (12 mai
1610), ce qui ne sortit aucun effect pour le parricide exécrable arrivé
deux jours aprez en la personne du feu roy Henry le Grand. "

Fol. 226 et 232. Relation delà réception solennelle, au parlement
de Paris, du duc de Montmorency, fils du connétable, nommé amiral
de France. 16 juillet (s. a.). La seconde copie est de Peiresc.

Fol. 230. Récit de l'arrivée et de la réception à Marseille de M. de
Brèves et de mousignor Bagni, archevêque de Patras in partibus,
vice-légat d'Avignon, arrivant sur des galères du Pape (l"juin 1614);
suite de son voyage jusqu'à Arles et aux Baux. De la main de Peiresc.

Fol. 234. Xouvelles politiques et nouvelles de la cour. Paris,
17 juillet 1612. Copie de Peiresc et de Valavez.

Fol. 236. " Réception de M. le chevalier de Guise à Marseille, n
Mars 1614.

Fol. 239. « Harangue du s' lias, assesseur, sur la mort de mon-
seigneur le chevalier de Guise, n

Fol. 241 v°. .1 Lettre des sieurs consulz [de Marseille' à monseigneur
le duc de Guise, faicte par le s' l ias, assesseur. "

TOME XXXV. 23

354 MANUSCRITS

Fol. 24i. « D'Aix, le 18 avril 1013. « Récit du voyage d'Avignon
à Aix de MM. de Xevers et du Maine, Madame de Xevers et M"' du
Maine ; leur réception à Aix ; arrivée à Marseille et voyage par mer
jusqu'à Antibes. Récit de la mort du président du Parlement Chaine;
notice biographique sur ce magistrat. Le tout de la main de Peiresc.

Fol. 246. u Ordre de la cavalcatta et entrée solemnelle de monsei-
gneur le duc deCréqui, ambassadeur extraordinaire du Roy très cres-
tien, à Rome. « (S. d.)

Fol. 248. Suite du récit du voyage de MM. du Maine et de Nevers.
(V. fol. 244.) Aix, 3 mai 1013. De la main de Peiresc. — Fol. 249.
Copie du même récit, d'une autre main.

Fol. 252. " Relation du s' de S' Troppez du passage de l'ambassa-
deur du Jappon par le lieu de S' Troppez, au conmncement d'octobre
1615. ..

Fol. 253. « Relation de madame de S' Troppez sur le mesme su-
ject. » Incipit : ^^ 11 y a huict jours qu'il passa à Sainct Troppez un
grand seigneur indien, nommé don Philippe Francesco Faxieura. » Au
verso : a Relation de M. Bignon, revenant de Rome en ce mesme
temps 1 , sur le même sujet. En italien.

Fol. 265. " Processions, n (Titre seul.) — Fol. 266. « Procez verbal
dressé par le greffler Jean du Tillet et inséré aux registres du Parle-
ment, touchant l'ordre observé... en la procession faicte pour la reli-
gion par le roy Henry H aprez son entrée à Paris, où furent portées
touttes les plus précieuses reliques de touttes les églises...; l'aprez
disnée fust faicte exécution 'd'aulcuns condamnez au feu pour crime
d'hérésie. » 4 juillet 1549.

Fol. 270. Mention de la « semonce faicte, le 26 avril 1549, à la
Court de parlement de Paris par deux des eschevins de la ville de voul-
loir assister, le mesme jour, au service accoutumé en mémoire de la
réduction d'icclle ville hors des mains des Anglois " .

Fol. 272. u Semonce de l'évesque de Paris et lecture des lettres mis-
sives du Roy escriptes à luy en vertu desquelles on résould une pro-
cession générale pour expier l'injure faicte par les hérétiques à l'image
Nostre Dame derrière le petit S' Anthoine... " 22 décembre 1551.

Fol. 274. « Ordre tenu en la procession générale faicte par le roy
Henry 11 pour la religion, de la Saincte Chapelle à Nostre Dame...,
inséré au registre du 18 novembre 1551. »

Fol. 280. "Procession généralle pour les fruitz delà terre, ordonnée

DK LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 355

par la Court sur la remontrance des gens du Roy... » 13 juin 1551.

Fol. 282 . « Procession faicte par la Court de parlement de Paris à l'en-
tour du circuit du Palais pour les nouvelles de la reddition de Metz et
prise de Goze [sic). .. et la reconvalescence de la Uoyne... « 16 avril 1551.

Fol. 284. u Procès verbal registre au parlement de Paris, touchant
les cérémonies observées en une procession solemnelle faicte à Sainct
Denys... ensemble des contentions survenues pour le chaperon fourré
du preaiier président des aydes et la préséance du recteur de l'Univer-
sité... » 27 et 28 avril 1552.

Fol. 288. " Procession pour le prinse d'Yvoy en Luxembourg, avec
les difficultcz proposées tant sur la fréquence des processions que pour
la députation de vingt présidens ou conseillers... » 28 juin 1552.

Fol. 292. ti Procession faicte pour l'heureux succez des affaires du
Roy, par la Court, les comtes, les généraulx, et la ville, puis la Saincte
Chapelle jusques à Nostre Dame. . . , en suite d'une lettre du connestable
de Montmorency, touchant la prise de Danvilliers... » 19 juin 1552.

Fol. 296. " Procession générale pour la prinse de Calais, où assis-
tèrent le roi Henri II, la royne, la royne d'Escosse et Mesdames... »
16 janvier 1557. V. Godefroy, Cérémonial françois, t. II, p. 954.

Fol. 300. u Les obsèques du prince d'Espagne faictes à Paris, le
21 septembre 1568, selon l'acte qui en fut retenu dans les registres du
Parlement... «

Fol. 304. « L'ordre tenu en la procession générale faicte contre les
héréticques..., le roy Charles IX présent... » 29 septembre 1568.

Fol. 310. tt Procès verbal extraict des registres du parlement de
Paris concernant la procession générale faicte pour la victoire donnée
au roy Henri III sur les ennemis de l'Eglise... » 20 décembre 1587.

Fol. 314. « Procès verbaux des propositions... faictes pour les rangs
de la procession... que le roy Louis XIII feit àParis, le 26 octobre 1614,
avant l'ouverture des Estatz généraux... ^ Au verso, « lettres closes du
Roy » , portant convocation du Parlement pour assister à la procession.
21 octobre.

Fol. 321 v°. Plan dessiné à la plume par Peiresc et indiquant les
emplacements occupés dans l'église de Notre-Dame par le Roi et les
assistants, pendant la messe qui fut dite à l'issue de la procession du
26 octobre 1614.

Fol. 322. u Procession générale du dimanche 26 octobre, suivant
Tordre donnée par le Roy. n Compte rendu de la cérémonie. —

356 MANUSCRITS

Fol. 32(3. " Pour la procession générale des Estais, ordre que le Roy
veut estre gardé et observé, n V. Godefroy, Cérémonial fraiiçois, t. II,
p. 334.

Fol. 328. « Te Deum. " (Titre seul.) — Fol. 329. tt Lettre du Roy
envoiée par le sieur Contade à la Cour des aydes pour lui donner advis
de la reddition de Sainct Jehan d'Angely, avec mandement de se trouver
au Te Deum... » 25 juin 1621.

Fol. 331 et 343. u Relation particulière de tout l'ordre et cérémonie
observées pour le Te Dewn que le roy Louis XIII ordonna estre chanté
en l'église cathédrale de Paris ^ , aux fins de rendre grâces à Dieu, à la
suite de la paix conclue au camp de Montpellier. . . ^ Ensemble la lettre
du Roy au Parlement et les procez verbaux sur ce dressez et insérez
aux registres tant dudict Parlement que de la Chambre des comptes.
Cour des aydes et hostel de ville de Paris. ='

Fol. 337. Minute, de la main de Peiresc, d'une partie de la copie qui
précède; la fin est au fol. 340, — Fol. 338. Lettres de Peiresc deman-
dant qu'on lui communique a la lettre du Roy pour le Te Deum "
(sans date ni suscriplion).

Fol. 342. Demi-feuillet contenant, de la main de Peiresc, la suite
d'un récit dont le début manque : a Ce fut partie la pluye et partie
l'heure tarde et la brièveté du temps dans lequel s'attendoit l'arrivée
du corps du deffunt... » Il est ensuite question de « proclamations et
semonces « faites dans différents quartiers, faubourgs et à diverses portes
de Paris. Au verso, d'une autre main, on lit : " Curati in villa civitate
a Valença » , avec l'indication des noms de trois titulaires de cures.

Fol. 349. a Parlement. Te Deum pour la paix. » — Fol. 351.
" Procez verbal de la Chambre des comptes sur la cérémonie du Te
Deum... pour la paix de Montpellier ; de la Cour des aydes, de l'hostel
de ville de Paris .. (fol. 355). 31 octobre 1022.

Fol. 357. Relation sommaire, en latin, de la mort du roi Jean, à
Londres, et de ses obsèques, à Paris. 6 mai 13G4. De la main de
Godffroy, ainsi que les i\e\i\ pièces suivantes. — « Haptesme de
Charles, fils aisné du roy Charles V, l'an 1368. » — « Haptesme de
Louys, second Ois du roy Charles V, l'an 1371. " Extraits d'un
registre de la Chambre des comptes de Paris, coté D.

Fol. 359. " Lebaptesme de M. le Daulphin se fit à Fontainebleau, le
jeudy 24 septembre 1606, à cinq heures du soir. » Récit de la céré-
monie.

i

I

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CAUPEMTRAS. 357

Fol. 365. Récit de la cérémonie du baptême de la fille du comte de
Boulbon, où la maréchale de Vitry fut marraine et « M. d'Alen »
parrain. Aix, 7 mai 1633.

Fol. 367. Indication des titres principaux des pièces qui vont suivre.
— Fol. 369. Récit de la réception de « don Rodcrigos Calderon »,
ambassadeur d'Espagne, arrivant en France avec le mar(juis Spinola,
le comte de Buquoy et leur suite. 26-29 mai 1612. De la main de
Peiresc.

Fol. 371. « Venue du duc de Pasterana, ambassadeur extraordinaire
d'Hespagne. » Récit très détaillé de la main de Peiresc, du 4 juillet au
16 août 1612; on en trouve le résume dans le Cérémonial français de
Godefroy, t. II, p. 8i3. — Fol. 379. « Responce pour Madame » à
l'ambassadeur d'Espagne. — « Pour madame Crestienne ■' (autre
réponse au même). — Fol. 381. Réponse du Roi. — Fol. 383.
« RooUe des plus apparents de la suitte du duc de Pasterana r [alias
Pastrana]. De la main de Valavez. — Fol. 383 v°. « Gentiles hombres
de la casa del duque. » — Fol. 38 i. « iMemoria de las personas que
han acompanando y sirbiendo al duque de Pastrana, grande d'Espany. »
C'est la liste du fol. 383, complétée par l'indication des officiers subal-
ternes et valets. — Fol. 388. Récit détaillé d'un grand bal donné par
la reine Marguerite en l'honneur du duc de « Pestrana » . De la main
de Valavez.

Fol. 393. " Ambassades d'Hespagne. " Récit de l'ambassade du
duc du Maine à Madrid ; incidents de son voyage, rapportés à Paris par
un de ses gentilshommes, nommé Papillon. De la main de Peiresc.

Fol. 397. Détails complémentaires sur les équipages du duc de
« Pastrano « [sic), arrivant à Rayonne avec 200 mulets. Paris, 5 août
1612. De la main de Peiresc.

Fol. 399. " Ambassades en Espagne de M. du Mayne et de M. de
Puysieux. » Détails complémentaires, du 29 juillet 1612. Copie de
Peiresc.

Fol. 401. Relation du voyage de M. du Maine par M. de Biney, du
23 juin au...

Fol. 409. Copie de six lettres relatives aux ambassades de M.M. du
Maine et de Puisieux : la première est signée « Faure de Vaugelas n et
adressée à M. a des Hayes, maistre d'hostel du Roy, baillif et gouver-
neur de Montargis " . Madrid, 23 juillet 1612; les deux suivantes ne
portent pas de suscription. Madrid, 13 et 19 août.

358 MA\a:SCRITS

Fol. 419. Copie d'une lettre dans laquelle il est surtout question
d'une indisposition de M. du Maine et des remèdes que l'auteur de la
lettre lui fît prendre. Madrid, 22 août. (S. a.)

Fol. 421. Copie d'une lettre adressée à une dame par un person-
nage delà suite du duc du Maine. Madrid, 24 août.

Fol. 423. « Relacion de la entrada que hizo el duque de Mena en
Madrid, escripte à don Emanuel Lopes à Paris par un Espagnol de ses
amys. - Indication de la main de Peiresc ; la lettre est en espiiynol.
(S. d.)

Fol. 425. Remise de l'ordre de la Jarretière au comte de Salisbury
et au vicomte de Bindou; récit détaillé de la cérémonie qui eut lieu à
Windsor, le 30 mai 1606. De la main de Peiresc.

Fol. 429. o Le balet de la reine dansé à Paris, le 23 janvier 1605. »

Fol. 431. « Carouzere. Le jour de caresme-prenant, qui estoit le
7 février 1606, précisément à minuict se commença le carrozere dans
la basse cour du Louvre... >' Copie de Peiresc.

Fol. 433. « Cérémonie observée par la royne mère en donnant
le bonnet à M. le cardinal de Bérule, le mardi 26 octobre 1627, à
Paris. »

Fol. 435. Copie d'une lettre signée : « Cramoisi... médecin extraor-
dinaire... de la cour, donnant des détails sur l'arrivée à Fontainebleau
de « don Pedro de Toledo » , envoyé du roi d'Espagne. Fontainebleau,
22 juillet 1608.

Fol. 439. « L'ordre du S. Esprit. r> Cérémonies du jour de Xoël
1605; description du manteau et du collier du Roi; dessin, à la plume,
des emblèmes et de la croix. Le tout de la main de Peiresc.

Foi. 441. Compte rendu de la première audience accordée par le
roi d'Angleterre à l'ambassadeur de France, M. de la Boderie. 21 mai
1606. De la main de Peiresc.

. Fol. 443. Dernière séance du u parlement général d'Angleterre " ,
tenue à Londres, le 6 juin (s. a.), dans la grande cbambre de W est-
minster; détails sur les costumes du Roi, des membres du Parlement,
des archevêques, « des gents de justice et du prince de U ailes « ; cro-
quis, au crayon, indiquant les places occupées par les assistants. Le
tout de la main de Peiresc.

Fol. 445 et 446. « Entreveûe du Roy avec la princesse de Piémont.
15 décembre 1622. » Récit contenu dans une lettre sans signature ni
suscription. Lyon, 25 décembre.

Di: LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEx\TRAS. ;]59

Fol. 449. Autre relation de cette entrevue.

Fol. 450. « Festin de Monsieur, frère du Roi, au duc de Lorraine. »
Paris, 26 avril 1627. — Détails sur sa réception par le Roi. Paris,
27 avril.

Fol. 452. " Relation du festin faict par le marquis d'Espinola à
mesdames les princesses de Condé et d'Orange, le jour des Rojs... "

Fol. 455. i; Ordre tenu en la réception et traictement faict au roy de
Navarre par Madame l'abesse de Fontevrault, sa tante... « Juillet 1579.

Fol. 457. « Cérémonie observée à Mante, le xx jour dejanvier 1594,
lorsque la royne Louyse, veufve du roy Henry 111 de France et de Po-
logne, demanda justice au roy Henry 4' de France et de Xavarre du
cruel assassinat... du Roy, son seigneur et espoux. r

Fol. 463. Lettre de Valavez à Peirescsur les - cérémonies du renou-
vellement de l'alliance d'Angleterre » . Paris, 18 septembre (s. a.).

Fol. 465. « L'ouverture des Estais. Mémoires pour M. de Valvez (sic)
de l'ouverture des Estats, faicte par le roy Louys 13 en la grand salle
de Rourbon, le lundy 27 octobre 1614. r V. Cérémonia} françois àe
Godefroy, t. 11, p. 3i2. — Fol. 469. Plan de la salle, avec l'indica-
tion des places occupées par les assistants. De la main de Peiresc.

Fol. 470. « Le Roy va donner de l'eau bénitte à la royne Margue-
rite, n 10 avril 1615.

Fol. 472. a Relation du conseil solemnel tenu par le Roy pour la
déclaration de la guerre d'Italie. " Fontainebleau, 29 septembre 1625.

Fol. 476. « Registre de l'argenterie de l'an 1350. Obsèques du Roy
Philippes de Valois. Sacre du roi Jean. Cbevalerie duDaufin. " (Titre.)

Fol. 478. « Du compte d'Estienne la Fontaine, argentier du roy Phi-
lippes de Valois... " 1349-1350. Extrait du compte des dépenses, de
la main de Peiresc.

Fol. 480. « C'est le compte Estienne la Fontaine, argentier du Roy,
depuis le xxvi avril l'an L jusques au trépassement d'iceluy seigneur et
dcrechief pour son obsèque, qui fut le xxviii aoust ensuyvant... "

Fol. 484. '■• C'est le compte Estienne des receptes et mises...

[27 aoùt-31 décembre 1350] pour le corps d'iceluy seigneur Roy, de
Mad. la royne, pour leur sacre et couronnement, pour leurs enfans,
leurs dons et la chevalerie du Daulphin... « On lit au fol. 491 : « Les
noms des damoiselles [au nombre de dix] d'entour la royne, qui ont
eu en ce terme corsez roons et cloches à chevaucher. » — Fol. 493.
« Chevalerie du Daulphin, Noël 1350. » — Fol. 509. « Mises en ce

360 .MANUSCRITS

terme pour Mons. le Daulphin... etsescompaignons...le duc d'Orliens,
M. Loys de France, les comtes d'Alençon et d'Estampes, Jean d'Artois
et le duc de Bourgogne, t — Fol. 513. Compte des dépenses pour
le sacre du roi Jean, l" novembre 1350. — Fol. 521. Dépenses pour
les dons du roi Jean, à son sacre. — Fol. 525. « Sacre de la royne,
femme du roy Jean. ^ 1350. — Fol. 529. Dépenses pour a dons de
gibecières et de seintures >' .

Fol. 531. Compte de l'argentier du Roi, 25 mars 1350-1" juillet
1351 : obsèques du vicomte de Melun et accouchement de la reine
Blanche.

Fol. 533. Détails des dépenses pour les obsèques du comte de Melun.
Fol. 535. Obsèques de M. de Beaujeu.

Fol. 537. « Frais des ammenblements faicts à la royne Blanche,
vefve de Philippes de Valois, à son accoucliement et baptesine de
Jeanne, sa Glle. -^

Fol. 5 il. « Parties de l'emmeublement de Marguerite de France et

Marie de Bourbon receiies à Poissy entre les religieuses. » 15 mai 1351.

Fol. 545. « Pour les rangs et séances, n (Titre seul.) — Fol. 546.

« Discours des rangs et préséances de France, par du Haillan. » —

Fol. 561. " Autre discours des rangs et préséances. "

Fol. 566. " Préséance de France. » Incipit : « Aprez les Estais
d'Allemagne et d'Italie suit vers le couchant celuy de France, lequel
jusques à présent a esté tenu le premier entre tous les royaulmes de
la chrestienté... «

Fol. 576. " Relatione venuta di Trento sopra la precedenza degli
ambasciatori di Francia et Spagna. Con alctine lettere di mons' R""
Paleotto et del cardinale di Lorena intorno aquesta materia. Di Trento. "
1" juillet 1563. — Fol. 577. a Lettera di... Paleotto. " 30 juin 1563.
— Fol. 578 V. « Lettera del cardinal di Lorena a papa Pio quarto... n
Même date. — Fol. 581 . " Copia del contenuto d'una lettera che papa
Pio i" scrisse al cardinal di Lorena per lo Musetto. ^ C'est une analyse
de la lettre. — Fol. 581 \'\ .^utre lettre du cardinal de Lorraine au
Pape. 22 juillet 1563.

Fol. 584. « Discorso sopra la precedenza tra Spagna et Francia. »
Fol. 594. « Lettres d'un François pour la préséance du roy de
France contre le roy d'Espagne. » Imprimé à Lyon par Thibaud
Ancelin.

Fol. 602. u Lettre du connestable de nlontmorancy, lors grand

DE LA BIBLI0THL:QLE de CARPENTRAS. 361

maistre de Fiance, à M. d'Auxerre, ambassadeur à Rome, sur une
faulte par luy commise en matière de préséance avec l'Espagne. »
9 février 1532.

Fol. 604. Ordonnance de Charles IX fixant les " rangs des pairs et
officiers de la couronne » . .Moulins, 18 mars 1566.

Fol. 606. Notes de Peiresc sur le >< rang de chevalerie avec les
princes; rang des ducs après les officiers de la couronne « .

Fol. 608. « Du rang des mareschaux de France. » (1378-1614.) —
Fol. 614. " Les propositions du Roy à la dernière assemblée de
Rouen en l'an 1617, avec les advis de ladite assemblée » au sujet du
rang des maréchaux dans le conseil de guerre établi par le Roi; « de
l'ordre et séance des Estais généraux r . De la main de Godefroy,
comme la suivante.

F'ol. 615. Rang occupé par les pairs de France aux cérémonies de
baptême, au Parlement, aux réceptions d'ambassadeurs.

Fol. 619. « Sommaire des moyens de l'archevesque de Tholose
contre les prétentions de AI. le premier président et autres du Parle-
ment. » 1629.

Fol. 659. « Règlement du roy Henry second en son Conseil privé sur
le rang du parlement de Rouen dans l'église et sur l'ordre des proces-
sions. 1554. Extraict du registre du Conseil privé du Roy. >'

Fol. 661. a Extraict des registres du Conseil d'Estat. n Arrêt sur la
plainte (relative à une question de préséance) de l'archevêque de Tou-
louse et relation sur les détails d'exécution de cet arrêt (s. d.).

Fol. 663. a Déclaration de la vacance d'un office de conseiller clerc
qu'avoit tenu M. Eustache du Bellay, évesque de Paris, pour avoir faict
office d'évesque, le temps de conservandis estant passé. » 13 novembre
1551.

Fol. 664. « Arrest du Conseil d'Estat sur lequel renvoy est faict au
Parlement pour juger le différend qui est entre les ducs de Nemours et
de Nevers pour leurs préséances. " Compiègne, 5 juin 1624.

F'ol. 666. " De l'ordre, rang et scéance des parlements, spétiale-
ment de celuy de Grenoble. «

Fol. 670. « Brevet par lequel le roy Louis Xlll veut que M"" de la
Valette, sa sœur naturelle, retienne, nonobstant son mariage, le rang de
princesse qu'elle avoit tenu estant fille. " Lyon, 13 décembre 1622.

Fol. 672. Ordonnance du duc de Guise fixant le rang du sénéchal
de Provence. Marseille, 9 septembre 1620.

362 MAXl'SCRITS

Fol. 67 4. « Les rangs d'Angleterre. » Peiresc a mis en marge :
« Ex libro de nobilitate politica Thomae Millitis vel Millesii, edito
Londini 1G08, p. 169. r>

XVII» siècle. Papier. 676 feuillets. Les fol . 2, 27, 31, 33, 50, 52,
87-89, 101, 133, 139, 141, 150, 166, 168, 182, 183,202, 204, 213,
225,231, 243, 247, 254, 269, 271, 273, 279, 303, 308, 309, 330,
339, 360, 366, 370, 377, 378, 380, 382, 386, 387, 408, 438, 440,
447, 448, 45l', 456, 462, 477, 479, 492, 507, 508, 512, 524, 530,
532, 565, 583, 605, 607, 613, 618, 660, 662, 665, 669 et 671 sont
blancs; les fol. 255-264, 361 ei 362 sont imprimés. 350 sur
250 aiilliin. Rel. parchemin.

179o (P., XXVI, t. II). Recueil ayant pour titre, an fol. 1 : a Rela-
tions des cérémonies observées aux mariages et enterremens des roix
et grands de l'Europe. »

Fol. 2 v". Croquis à la plume, par Peiresc, représentant les places
occupées par certains personnages, dans une cérémonie dont la nature
n'est pas indiquée.

Fol. 3. u Discours de ce qui s'est passé aux Gançailles et mariage de
dom Philippes IIII, prince d'Espaigne, filz de Pbilippes III, roy d'Es-
paigne... avec Madame Elizabetb de France, sœur du Roy, 011e de
Henry III!, roy de France et de Xavarre, et de Marie de Médicis... en
la ville de Rordeaux. Partementde mad. dame pour aller en Espaigne;
l'arrivée en France de Mad. Anne d'Austriche, CUe du roy d'Espaigne,
royne de France; la délivrance faicfe réciproquement desdictes deux
princesses à la frontière; l'arrivée et réception de la royne à Rourdeaux;
la messe solempnelle dicte pour le Roy et elle à l'église S' André de
Rourdeaux ; leur entrée solemnelle en la mesme ville et la séance du
Roy en son lict de justice au Parlement de ladicte ville... par M. de
Marillac, conseiller d'Estat. » Octobre-décembre 1615.

Fol. 39. « Mariage de Madame la princesse d'Hespaigne, faict à
Rourdeaux. » 17 octobre 1615.

Fol. 43 et 67. « Relation de ce qui s'est faict tant aux fiançailles
de Madame Henriette Marie de France, sœur du Roy, avec Charles 1,
roy de la Grand Rretagne... au Louvre dans la chambre du Roy, le
8 may 1625, qu'au mariage de ladicte dame... à l'église Xostre Dame,
le unzicsmc dudict moys et an. d Celte relation est de la main de Vala-
vez;il y aune interposition au fol. 48; la suite est au fol. 50. — Fol. 57.
a Trois diverses relations des cérémonies du mariage de Madame Heu-

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 36:3

riette Marie avec le roy Charles d'Angleterre, le xi may 1625. » Copie
d'une lettre de M. deBouc,du 13 mail625. — Fol. 60. Autrecopie d'une
lettre, sans signature ni suscription, sur le même sujet. Paris, 14 mai.

Fol. 84. « Relation des nopces de Mademoyselle du Mayne. »
3 juin 1615. De la main de Peiresc.

Fol. 86. " Mémoire de ce qui s'est passé tant aux Gançailles que
mariage de Madame Henriette Marie de France... avec le roy de la
Grande Bretaigne... " (relation différente des précédentes). — Fol. 90.
Plan de la chapelle, avec dessin de l'autel. — Fol. 91. « Plan de la
scéance des fiançailles de la roine d'Angleterre dans la Chambre du
Roy. » — Fol. 93. « L'ordre tenu au mariage de la reine d'Angleterre. >•

— Fol. 9i. « Ce qui se passa dans le cœur de l'église \ostre Dame. i
C'est une autre copie de la lettre qui figure au fol. 60; au bas, Peiresc
a mis : « Du s"" Thomassin, juge de Riez. " — Fol. 106. Relation
sur le mariage de la reine Henriette, en italien. Londres, 20 mai 1625.

— Fol. ] 10. " Du parlement de la royne d'.lngleterre. " Paris,
2 juin 1625, — Fol. 112. Copie de lettre de Cujés à V^ilavez, inter-
calée dans la relation qui précède. Boulogne, 12 juin.

Fol. 115. Copie de lettre, en italien, sur l'arrivée de la reine d'An-
gleterre à Londres. Londres, 1"' juillet 1625. — Fol. 117. Autre
lettre, en italien, sur la réception de la reine à Douvres. Londres,
24 juin. — Fol. 119. Troisième lettre, en italien, relative aux céré-
monies du mariage de la reine Henriette. Londres, 13 mai 1625. Ces
trois lettres ne portent ni signature ni suscription.

Fol. 123. " Ordre observé aux fiançailles et mariage de Monsieur,
frère du Roy, avec Mademoyselle de Montpensier, célébrez à Xantcs,
en Bretaigne, le cinq et sixiesme jour d'aoust 1626. »

Fol. 127. a Enterremens. " (Titreseul.) — Fol. 128. a Funérailles
du roy Philippe III, où adsistoit le roy Philippe le Bel, son filz. Ex
gestis Simonis, archiepiscopi Bituricensis. » Au verso du fol. 128,
note de Peiresc : " Cérémonies faictes à Bourges durant trois jours au
passage et réception du corps du feu roy Philippe III, décédé en Ara-
gon, porté en procession par le roy Philippe le Bel, son filz et succes-
seur, qui assista au service chanté le IIP jour par Simon, archevosque
de Bourges. Extraict des actes dudict archevesque, du mardy et jeudy
aprez la sainct Martin de l'an 1285. »

Fol. 129. " Parties pour l'anniversaire du roy Philippe de Valoys
trespassé... " Saint-Denis, septembre 1351.

364 MANUSCRITS

Fol. 131. « Funus Liidovici III. Aysies la forma de! cantar del rey
Loys ters, facti en Ays a Sant Sauvaire » (21 mars 1434). A la fin,
note de Peiresc : « Extraict du livre de raison couvert de noir de
Michel Matheron, conseiller maistre, qui mourut en 1470 ou environ,
l'un des ayeulx de M. de Salignac, assesseur en 1614, père de Jean,
qui fust présidant et ambassadeur du roy Charles VIII, lequel Jean
estoit père du bisayeul dudict s' assesseur. «

Fol. 133. « Funérailles du roy François 1" dans Aix. Du registre
des délibérations, n 11 mai 1547.

Fol. 135 et 145. u Ordre gardé en la pompe funèbre de défunct
Henry le Grand, quatriesme du nom, roy de France et de Xavarre, de
très heureuse mémoire. « 29-30 juin 1610. Extrait des registres de
Notre-Dame de Paris.

Fol. 151. « Corrections de quelques petites particularitez sur la
cérémonie imprimée des funérailles du feu roy Henri llll. »

Fol. 155. « Obsèques de Madame, en juin 1627 », sous forme de
lettre adressée à son fils par Hector le Breton, >< escuier, sieur de la
Doneterie et de la Chesnaye, roy d'armes de France au tiltre de Mont-
joyeS' Denys » .

Fol .217. < L'ordre observé aux obsèques et funérailles de trèshaulte. . .
princesse Marie de Bourbon, espouse de... Gaston, fils de France... mis
par escript, par le commandement de M. de Rouville, chevalier d'hon-
neur de ladicte dame et chef de son convoy, par Guillaume Millet, l'un
de ses mareschaux des logis et secrétaire. » 4 juin 1627 et jours suivants.
Fol. 247. « Mémoire des cérémonies observées aux funérailles de
feu Madame la princesse douairière de Condé, vefve de... Henry de
Bourbon, r 28 août 1629 et jours suivants.

Fol. 266 v°. Service célébré à l'intention de la princesse de Condé,
le 2 octobre, à Saint-Sulpice. — Fol. 268 v°. Grand service aux Cor-
deliers. 20 octobre.

Fol. 273. « Semonce faicte en la Court des aydes de Paris, le dernier
avril 1621, pour les funérailles du roy Philippe IIII des Espagnes par
le maistre des cérémonies du roy d'armes et des 4 héraulx et des
XXIllI crieurs, en vertu d'une lettre do créance du 26 dudit mois por-
tant mandement de se trouver aux vigilles et services qui se devoit
faire à Nostre-Dame les dernier avril et 1" may audict an. r

Fol. 275. « Cy après ensuit l'obsèque de M. le connestahle messire
Bertran 1 du Guesclin. (S. d.)

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 365

Fol. 277, « Funérailles du roy d'Espai;jne, du vendredy trente
avril, n 1G21.

Fol. î>81. ' Verbal du registre du parlement de Paris sur les hon-
neurs funèbres que la Cour rendit par commandement du Roy à Marie
d'Alebret, duchesse de Xivernois, le 8 novembre 1549. .-

Fol. 283. 1" Les obsèques de la royne d'Espagne Elisabeth, sœur du
roy Charles IX, lequel y assista en personne... Extrait du registre du
parlement de Paris, du 24 octobre 1568, dressé par le jeune greffier
du Tillet qui y a mis au pied la relation de la mort de la reyne Elisa-
beth, envoyée au Roy par son ambassadeur en Espa'i'^ne, bien différante
du bruit commun. >■ Ces cinq derniers mots de la main de Peiresc.

Fol. 289. " Funérailles de M. le chevalier de Guise à Arles, t; (S. d.)
Relation écrite, en partie, par Peiresc.

Fol. 293. u Ordre qui a esté tenu en la cérémonie du service
funèbre faicte en l'église des Augustins, le vendredy X' décembre 1599
pour feu... AP' Philipes Hurault... comte de Chiverny, chancelier de
France. "

Fol. 299. i< Ordre tenu à l'enterrement de feu M. le chancelier de
Rellièvre. n Septembre 1607.

Fol. 307. Funérailles de Guillaume Viole, évêque de Paris; hon-
neurs rendus par le Parlement. 7 mai 1568.

Fol. 309. Funérailles du cardinal de Gondy; extrait des registres
du Parlement. 19 février, 19 et 21 mars 1616. — Fol. 315. Extrait
des registres de l'hôtel de ville de Paris pour les funérailles du car-
dinal de Gondy. 21 mars. — Fol. 319. Extraits des registres de la
Chambre des comptes, sur le même sujet. 19-21 mars 1616.

Fol. 320. il Funérailles du cardinal de Raiz. n (Titre seul.) —
Fol. 321. « Relation fort exacte de tout l'ordre et de toutes les céré-
monies qu'on observa aux obsèques et funérailles du feu s' cardinal de
Rhetz, tant pour le transport de son corps depuis le lieu de son décedz
jusques à Paris..., comme aussy les délibérations et expédians que
l'on print sur diverses contentions... pour raison des rangs..., ensemble
les rolles et mandemens délivrés... et les actes authentiques retenus...
dans les registres tant du chapitre de l'église de Paris que des compa-
gnies souveraines du Parlement, des Comptes et des Aydes et dans ceux
de l'hostel de ville et Université de Paris. » 5 et 6 octobre 1622.
Cette relation très détaillée est de la main de Peiresc.

Fol. 343. Funérailles du cardinal de Retz, u L'ordre tenu au convoy

366 MAX L se KIT S

et réception du corps. » — Fol. 345. Protestation du doyen du cha-
pitre et de l'archidiacre de l'église de Paris au sujet du rang qui leur
est attribué dans la cérémonie. — Fol. 347, 349, 353. Assemblée des
curés de Paris au sujet de leur rang aux obsèques. A la Gn, on lit :
tt Dont je soubsigné archiprestre de S" Marie Magdelcine ay dressé ce
petit narré pour servir de mémoire, le premier novembre 1622. »
C'est la copie de la pièce originale, signée Ph. Hébert, qui se trouve
au fol. 351, sous la date du 16 novembre, même année.

Fol. 357. « Résultat de l'assemblée des curez de Paris convoquez
par le chappitre de la Madeleine... pour aviser de l'ordre que les
paroisses pourroient tenir aux obsèques du cardinal de Retz... » Avec
des notes de Peiresc. — Fol. 361. " Mandement pour le convoy... n
3 octobre 1622. — Fol. 363. a Décret du chappitre... sur la réfor-
mation de l'ordre... donné par luy... »

Fol. 365. « Roolle des curez et paroisses de la ville, fauxbourgs et
banlieue de Paris, selon l'ordre qu'ils sont appelles aux assemblées
synodales. » Extrait du greffe officiai. Octobre 1622.

Fol. 367. a Procès verbaulx des registres du Parlement du 4, 6
et 7 octobre 1622, tant sur la délibération d'assister en corps aux
obsèques du feu cardinal de Retz... que sur la réception et la semonce
et assistance de ladicte Cour au service solennel. »

Fol. 373 et 381. " Procès verbaulx des registres de la Chambre des
comptes, des 6 et 7 octobre, tant de la réception de la semonce pour
les funérailles du feu cardinal de Relz... et pour la contention des
places que les chanoines avoient prétendues sur ladicte compagnie... »
— Fol. 375. Procès-verbaux des registres de la Cour des aides et de
l'hôtel de ville sur le même sujet. 6 et 7 octobre.

Fol. 384. Mention, par Peiresc, du procès-verbal extrait des registres
du parlement de Paris, relatif aux funérailles de l'évêque de Paris,
Guillaume Violle (du 7 mai 1568), ainsi que des procès-verbaux des
registres du Parlement, de la Chambre des comptes et de l'hôtel de
ville de Paris, relatifs aux obsèques du cardinal de Gondy (19 et
21 mars 1616). — Fol. 385. Brouillon de notes prises par Peiresc
sur ces cérémonies.

Fol. 387 et 400. « Rotulus curatorum in archipresbyteratu Beatae
Mariae Magdalenae. » Extrait des « rooles synodaux du greffe de l'offi-
cial 1). Cette pièce est signée : Duval.

Fol. 389. Mandement (imprimé) u pour le convoy de Mons^' de

1)K LA nilîLIOTHKyUK DK CAIUM: \TI{ AS. 367

Relz " , avec additions et détails manuscrits sur la cérémonie, indiqués
en marge. — Fol. 390. Relation des obsèques (cette pièce paraît être
un brouillon). — Fol. 392. « Mémoires de M. le Blanc, vicaire
général de l'évesché de Paris n , sur celte cérémonie.

Fol. 394. " Dénombrement du clergé de \ostre-Dame par M. Dieu,
chanoine des plus anciens et mieux versez aux rituels de règlise. »
Octobre 1622. De la main de Peiresc.

Fol. 395. Lettre de Peiresc demandant des renseignements complé-
mentaires sur a l'ordre des paroisses'' de Paris; la réponse est à la marge.

Fol. 396. " Roolle des paroisses de Paris; du greffe du chapitre. i
Xote de Peiresc, au bas : u Celui-cy n'est pas au roolle de l'ofûcial
parce qu'il dépend immédiatement du chappitre. "

Fol. 401. « Rotulus curatorum in archipresbyteratu Sancti Severini,
Parisiis. »

Fol. 402. Xote de Peiresc demandant des renseignements complé-
mentaires sur certains détails des obsèques du cardinal de Retz. —
Fol. 403. Réponse de Le Blanc à Peiresc, à ce sujet. Sur fiche. —
Fol. 404. Autre questionnaire de Peiresc pour le même objet. Sur
fiche.

Fol. 405. Lettre de Peiresc à M. Hébert, « chantre de S' Honoré,
archiprestre de la Aladeleine » , dans laquelle il le remercie de rensei-
gnements fournis et lui en demande d'autres.

Fol. 406. Xotes de Peiresc demandant des renseignements complé-
mentaires sur les funérailles du cardinal de Retz, et réponses en
forme de notes. Sur quatre fiches foliotées.

Fol. 411. " Rotulus curatorum archipresb. Sancti Severini " ; de
la main de M. Hébert, dont la lettre d'envoi forme le fol. 412.

Fol. 413. " Le thème de la harangue funèbre de Mons. l'évesque de
Xantes. » Cette pièce fait l'objet d'une lettre de M. de Montmaur à
Peiresc.

Fol. 416. " L'ordre tenu au convoy et réception du corps de feu
M»' le cardinal de Retz. »

Fol. 419. " Ordre tenu à l'enterrement de feu messire Chrislophle
de Thou, premier président au parlement de Paris. » 1582.

XVII» siècle. Papier. 421 feuillets. Les fol. 37, 38, 56, 82, 83, 92,
104, 105, 108, 109, 121, 122, 126, 130, 13i, 143, 144, 215, 216,
274, 276, 277, 282, 288, 308, 312-314, 341, 342, 388 et 399 sont
blancs. 340 sur 240 millim. Rel. parchemin.

368 MAXLSCRITS

1796 (P., XXVII). Recueil ayant pour titre, au fol. 1 : « Procès cri-
minels faicts à M" Robert d'Artois, comte de Beaumont (1331), à
M" Gilles de Rais, mareschal de France (1440), à M" Louis de
Luxembourg, comte de S' Paul, connestable de France (1475), à
M' Henry, duc de Montmorency (1632). >;

Fol. 2. <• Procès criminel faict à M" Robert d'Artois, comte de Beau-
mont (1331). " (Titre seul.) — Fol. 3 et 5. - Première partie du
registre du procez de Robert d'Arthois, qui est au Parlement, laquelle
n'est pas en l'extraict qui est au Thrésor et pourroit bien avoir esté
adjoutée depuis, car la page n'en est pas signée au bas comme toutes
les aullres dudict livre... » Sommaire et copie de la main de Peiresc.

Fol. 4. Miniature très finement exécutée représentant le Roi assis
sur son trône.

Fol. 6. 'En ung livre du trésor des privilèges, Chartres et registres
du Roy semblable à cestuy est trouvé ce qui s'ensuit : cy ensuit les vers
des pers anciens. " Suit la liste des pairs de France, au bas de
laquelle on lit : « Extractum ab registro curiae Parlamenti. Du Tillet. »

Fol. 7. Grande miniature coloriée et rehaussée d'or, plus soignée
que celle du fol. 4 et vraisemblablement faite par le même artiste :
elle représente le Roi, couronne en tète, couvert du manteau fleurde-
lisé, assis sur son trône; les pairs laïques sont à la droite du Roi;
au-dessus de leur tête se trouvent leurs écussons; à gauche, un groupe
d'archevêques et évoques en vêtements sacerdotaux, mitre en tête;
au-dessous un groupe de huit personnages accroupis et garrottés; au
premier plan, derrière un banc en bois, se trouvent deux groupes de
personnages qui semblent s'interpeller; celui qui occupe le second rang
à gauche a, au-dessus de la tête, l'écusson de Robert d'Artois. Au-
dessus de chacun des groupes des pairs, on lit : u Ils ne sont pas pains
si comme ils doivent seoir, mais l'ordre est au foillet précédent. «

Fol. 9. u Inventaire des pièces du procez. n Incipit : " Cy comence
l'entrée soubtive et cautilleuse par laquele Robert d'.lrtoys, jadis conte
de Beaumont... v

Fol. 17. " .'Ibrégié des bons et loyaux procez faiz par le Roy en sa
noble court, garnie deuement de pers et d'autres, si comme il apparte-
noit contre monsieur Robert d'Artoys, jadis conte de Beaumont. »

Fol. 20 v". u Ci commence le procès entre le procureur du Roy,
d'une part, et ledit R. d'autre, n

Fol. 27. - Arrest par lequel fu dit que Madame d'Artoys, le Roy

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEMTRAS. 369

présent sans les pers, estoit tenu de procéder seur la contée et pairie
d'Arloys. » Jeudi « ante Brandones n, 1317.

Fol. 28. Formule des ajournements adressés aux pairs.

Fol. 31. « C'est un arrest par lequel silence fu imposé à M»' Ro-
bert d'Artoys sur la contée d'Artoys et la grâce que il avoit de dire
contre les arrez autre fois donnez contre luy mise a» néant, n
18 février 1331.

Fol. 37. Confession du frère Henri Sachebien, de l'ordre de la
Sainte-Trinité, curé de l'église « de Busins » , faite en présence de
Guillaume, évêque de Paris, et de notaires requis. 1334.

Fol. 50. « La confession de Jehan Aymeri n , chanoine de Liège,
devant le même évêque, en présence des notaires requis. 31 janvier 1334.

Fol. 55. « La grâce faite audit monsieur Robert qu'il peust proposer
tout ce que li plairoit non contre arrests, sentences et ordenances
aullre fois donnes. » Jeudi après Noël, 1329.

Fol. 56. « Item mess. Robert d'Artois fist faire unes fausses lettres
et plaquier le scel de maistre Thiery d'Aire, évesqued'Arraz,par ladicte
damoiselle de Divion et par ses complices et souz l'ombre d'ycelles
lettres, lesqueles il monstra au Roy et à plusieurs de son Conseil... »

Fol. 57. « L'arrest par lequel furent les biens maistre Thieri en la
main du Roi. " 6 janvier 1329.

Fol. 58. « La coppie de la commission. » Bois de Vincennes, 7 jan-
vier 1329.

Fol. 61. « L'arrest par lequel il fu ordené à Becoiscl (en Brie) que
le Roy recevroit le duc et duchesse de Bourgoigne en foy et hommage
de la conté et pairie d'Artoys et du fief de l'Esprevrier, nonobstant rai-
sons proposées de par ledit Robert... r> 30 août 1330.

Fol. 62 v". « L'adjournement par lequel, à la reqneste dud. Robert,

le Roy adjournait lesditz duc et duchesse à la XV°' de feste sainct

Andrieu... » 31 octobre 1330.

Fol. 65. Il Ci ensuit de mot à mot la teneur des lettres fausses, les-
queles R. d'Artoys, jadis comte de Beaumont,disoit estre les lettres de
confirmation du roy Philippes le Bel, faites sur les convenances du
traitté jadis fait entre feu Philippes d'Artois, son père, et feu Blanche
de Bretangne, sa mère, et lesqueles ledit Robert... produis! et monstra
en jugement. » Ces pièces fausses sont datées de novembre 1281,
septembre 1286, 10 mars 1304, 7 juillet et 28 juin 1302, dans l'ordre
où les copies figurent au recueil

TOME XXXV. 24

370 MANUSCRITS

Fol. 71. « C'est la confession de la damoiselle de Divion, faicte...
sur les lettres bailliées à la Court par M. Robert d'Artoys. Ceste con-
fession est au Trésor de la chappelle du Roy à Paris, n

Fol. 76 v°. " Seconde confessions (sic) de la damoiselle de Divion
faites en plusieurs lieux » : 4 août 1-321; le mardi après la Saint
Pierre, 1331 (fol. 79); 6 octobre 1331 (fol. 80 v°).

Fol. 85. « La fourme du serement baillée en la présence du Roy
parles persones dessous escriptes. » Serment de la reine Jeanne (Mon-
cel..., 1334); de Charles d'Evreux, comte d'Etampes (3 novembre
1334); de Charles, comte d'Alençon (14 novembre 1334).

Fol. 89. " La coppie des vraies lettres des convenances du mariage
de feu monseigneur Philippe d'Artoys et de feu madame Blanche de
Bretaigne. y> En latin. Juillet 1280. — Fol. 90. Traduction en fran-
çais de la pièce précédente.

Fol. 93. " La teneur d'une pronunciation du roy Philippe le Bel
pour quoy il déclara et adjuga à la contesse d'Artoys la conté et pai-
rie d'Artois. " Asnières, 9 octobre 1309.

Fol. 99. " Le secont dit et prononciacion du roy Philippe le Long,
sure des parties aslenir. « Mai 1318.

Fol. 105. u Ceul-v qui s'ensieuvent ou cas que messire Robert ven-
roit contre ladicte pronunciation ne li pevent aidier, mais l'aideront à
contraindre. « Dimanche avant l'Ascension, 1318.

Fol. 107. « La ratiGcation de monsieur Robert, de son oncle, et de
son frère qui promettent aidier à luy contraindre se il venoit encontre. »
Même jour.

Fol. 113. « Ci commence le procès fait par le procureur du Roy
nies ou nom dudit seigneur, d'une part, et monsieur Robert d'Artoys...
C'est le premier arrest donné contre ledit... par lequel il fu dit que les
lettres desqueles il usa en jugement contre le duc de Bourgongne
estoient fausses. Il est au Trésor du Roy, scellé du grand scel du Roy. »
Au Louvre, 23 mars 1330.

Fol. 1 15 V". u Le premier adjournement etlarelacion d'icelui pour-
quoy appert que messire Robert d'Artoys fu adjournés au jour de la
feste saint Michiel l'an mil CCCXXXI. »

Fol. 118 v°. Il Le premier défaut donné contre. . . R. d'Artoys, le jour
de la saint Michiel... » — Fol. 120. « L'adjournement... à la XV"
de la saint Andrieu, 1331. » — Fol. 129. « C'est le second défaut
donné contre... R. d'Artoys. » — Fol. 132. « C'est la relacion de

DE LA BIBLIOTHÈQIE DE CARPE.YTRAS. 371

Pierre d'Aucerre et de Michiel de Paris sur les trois adjournemens r,
23 décembre 1331.

•Fol. 141. « Ci commence le tiers deffaiit de... R... „ 17 février
1331. — Fol. lii M". <c Arrest par lequel les procureurs monseigneur

Rob. d'Artoys ne furent mie receuz à la journée » (même jour).

Fol. 146. « Les excusations de mess. Rob. d'Artoys et les responces
faites par le Roy à ycelles. i> 18 février. — Fol. 161 v°. . ...Relacion
faicte par... Regnault de Lyonart sur le quart adjournement... « 17 et
23 février. — Fol. 170. c: Ci commence le quart deffaut... » Mercredi
« avant Pasques fleuries « 1331.— Fol. 175. « Ci commence le ban-
nissement de M. Rob. d'Artoys» (même jour). — Fol. 179. a ...Lettre
exécutoire du bannissement... » (même jour). — Fol. 184 v\ « Les
noms des seigneurs qui furent présent au Louvre le merquedi devant
Pasques flouries. » 1331. — Fol. 185. « Les noms des pers de France. ^
Au v° : « Fourme des adjournemens... et des présentacionsdes adjour-
nemens des pers. »

Fol. 187. « Du procez de Robert d'Arthois contre la comtesse
Mathilde. Arresta per curiam data in Parlamento octabarum omnium
Sanctorum, anno Domini millesimo trecentesimo decimo sexto, quia
anno XV praecedente non fuit Parlamentum. Du registre Olim de P. de
Bituris, fol. 75. » Ces titre et notes sont de la main de Peiresc, qui a
ajouté, cala marge, le dessin d'une hache, avec cette annotation placée
au-dessus : « Cette marque est en marge du registre, à cause qu'il fut
enfin condamné à mort. »

Fol. 189. Observations des pairs de France relatives à leurs ajour-
nements; arrêt rendu à ce sujet. Jeudi u ante Brandones » 1317. Du
même registre de P. de Bituris, fol. 83.

Fol. 191. Arrêt autorisant la comtesse Mathilde à témoigner sur
certains faits quand elle le jugera convenable, et non < per viam exe-
cutionis .>. 6 avril 1317. Du même registre, fol. 84. Voir Lelong,
Bibl. hisl. de la France, p. 729, n» 1 i303.

Fol. 193. .. Procès criminel faict à M" Gilles de Rais, mareschal de
France. 1440. « (Titre seul.) — Fol. 194. a Procez de Gilles, sire
^de Raiz, mareschal de France, convaincu de crimes exécrables de
magie et de la mort d'une infinité de petits enfans, après en avoir
abusé, lequel fut condemné à estre pendu et bruslé avec deux valets,
jses complices, par sentence de Pierre de l'Hospital. président de Bre-
tagne, après aultre sentence des juges d'église et exécuté le 26' octobre

372 MANUSCRITS

1440. » Voir Lelong, op. citât., n° 14305. — « Information et en-
questes... " 18 septembre 1440.

Fol. 196. -' Commencement du procez... " — Fol. 198 v". « Con-
fessions d'Henriet de Poictou et du sieur de Rays. t> — Fol. 203. Con-
damnation des coupables. — Fol. 204. Relation de l'exécution.

Fol. 207. « Procès criminel faict à M" Louis de Luxembourg, con-
nestable de Sainct Paul. 1475. y. (Titre seul.) — Fol. 208. « Lettre
que le cbancellier de Bourgogne voulut avoir du Roy à Péronne, avant
que de livrer le connestable. 1475. « Savigny-sur-Orge, 12 novembre
1475.

Fol. 211. " Procez du connestable de S' Pol. « Résumé des accusa-
tions portées contre lui. De la main de Peiresc.

Fol. 212. « Extraict des registres du conseil du Parlement. >' Men-
tions par Peiresc : de la protestation faite par ^^ les gents d'église » pré-
sents au prononcé du jugement du connétable; du don du comté de
Ligny. — « Extraict du II' volume des ordonnances de Louis XI « :
mention du don fait à Pierre de Rohan, sieur de Gyé, du comté de
Marie et de la moitié du comté de Soissons, confisqués sur les fils du
connétable. Janvier 1470. — « Extraict d'un cayer des cbartres du
Il avrilMCCCC LXXV avant Pasques " : mention d'un arrêt d'ajour-
nement contre le roi de Sicile, oncle du Roi, accusé de crime de lèse-
majesté.

Fol. 213. « Procez du connestable de Luxembourg. » Interroga-
toires de l'accusé. 26 novembre, 4, 7 et 12 décembre 1475. —
Fol. 283. « Arrest de condamnation du connestable. » 19 décembre
1475. Voir Lelong, op. citai., n° 14310.

Fol. 287. - Inventaire des pièces et productions que baille le pro-
cureur général du Roy demandeur en excès de crime de lèze majesté
au premier chef contre le duc de Montraorancy, prévenu et prisonnier. »

29 octobre 1632. — Fol. 291. ^ Inventaire de la procédure crimi-
nelle encommencée par M" Jean Delauzon, conseiller du Roy en son
Conseil d'Estat... commissaire député par Sa Ma*^ à l'encontre du
s' duc de Montmorancy... >?

Fol. 293. « Lettres par lesquelles le Roy ordonne que l'exécution
du duc de Montmorancy sera faicte dans l'hostel de ville, n Toulouse,

30 octobre 1632.

Fol. 295. « Recollement et confrontation de Guilleminer, " 28 oc-
tobre 1632. — Fol. 297. « Délibération des Estats. » 22 juillet

DE LA BIBLIOTHKQLE DE CAKPEXTRAS. 373

1632. — Fol. 301. " Interrogatoire faict par nous Jean de Lauzon...
de Pierre Guilleniiner, greffier, n 24 octobre. — Fol. 313. " Deux
désadveus et déclaration de Guilleniiner. ^ 3 août.

Fol. 317. « Recollement et confrontation de tesmoings contre le
duc de Montmorancy. » 28 octobre 1632.

Fol. 325. " Extraict d'une lettre escrite par ung des Pères Jésuites
de Toulouse sur la mort de M. de .Montmorancy. » (S. d.)

Fol. 327. Cl Commission à deux conseillers du parlement de Thou-
louse pour continuer les proceddures criminelles commencées par le
s' de Lauzon, maistre des requestes, contre M. le connestable de
Montmorency, et instruire le procez, et estre jugé à leur raport en
ladicte cour. Tboulouse, 25 octobre 1632. »

Fol. 329. « Délibération des Estats de la province de Languedoc, du

22 juillet 1632. »

Fol. 333. u Mandement du s' duc de Montmorency au baron de
Sorgues. n 26 juillet 1632.

Fol. 335. " Conclusions du procureur général du Roy. n 29 octobre
1632. — Fol. 337. « Audition du s' de Montmorency sur la sellette. »
30 octobre.

Fol. 341. Copie de trois lettres du s' de .Montmorency au comte de
Gramont (s. d.); à l'évéque d'Albi (29 juillet 1632); à M. de Mont-
brun (s. d., par l'intermédiaire de l'évéque d'Albi).

Fol. 343. " Déclaration du Roy contre le duc de Montmorancy n ,

23 août; enregistrée au parlement de Toulouse, le 1" septembre 1632.
Fol. 349. « Lettres de M. le duc d'Engoulesme au Roy i ; au cardi-
nal de Richelieu, pour obtenir la grâce du connétable de Montmorency.
(S. d.)

Fol. 351. Interrogatoire du connétable à l'hôtel de ville de Tou-
louse par les conseillers au Parlement, Anne de Cadillac et Clément
de Long. 27 et 28 octobre 1632.

Fol. 363. « Information faicte par nous Jean de Lauson, conseiller

du Roy à l'encontre de sieur duc de Montmorancy... Xarbonne. »

Déposition de Jacques Virois (16 octobre) ; d'Antoine Houtrillon (17 oc-
tobre); de François de Commingcs, François de Saint-Preuil, Jean de
la Roudière, Roger de Boussors et Claude de Gadagnc (18 octobre).

Fol. 379. «Quatre commissions pour lever des deniers dans le Lan-
guedoc, r) Pézenas, 16 juillet 1632.

Fol. 385. Lettres du Roi ordonnant que le marquis de Chàteauneuf

374 MANUSCRITS

nommé, le 23 août, pour présider au procès du duc de Montmorency,
soit reçu avec les honneurs dus à un chancelier de France. Toulouse,
25 octobre 1632.

Fol. 387. a Deux commissions pour faire le procès au s' de Mont-
morancy n : au parlement de Toulouse, 25 octobre; à Anne de Cadil-
lac et Clément du Long. Même jour.

Fol. 391. « Arrest contre M. de Montmorancy. » 30 octobre 1632.
Voir Lelong, Bihl. hisl. de la Fiance, n" 14350.

Fol. 395. « Elogium Henrici Momorantii, Henrico filio. «
Fol. 397. « Divers arrests criminels. » (Titre seul.) — Fol. 399.
'< Jugement rendu à Paris, en la cour du Roy, par les pairs et officiers
de l'hostel du roy Loys VIII contre Jeanne, comtesse de Flandres, et
Jean de Nacelle, y 1224.

Fol. 401. " Jugement des barons en présence de sainct Louys,
rendu au camp devant Ansenise, contre Pierre, comte de Bretaigne. t>
Juin 1230.

Fol. 403. « Informations faictes pour raisons de la mort des duc et
cardinal de Guise, 1589-1590. Avec la demande des deffaults requis
par la vefve et ses conclusions civiles en un million d'or sans préjudice
de la réparation prétendue contre l'autheur, collationnées aux propres
originaulx signez tant par les tesmoings que par les commissaires. Et
la demande par la dame duchesse de Guise et par son procureur. »
Sommaire de la main de Peiresc.

Fol. 405. (i Sommaire extraict de la première information faictepar
M' Pierre Michon et Jean Courtin, conseillers commissaires, à la
requeste de dame Catherine de Clèves par commission du dernier jan-
vier 1589.» 6 et 8 février. — Fol. 408. 'Addition d'information faicte
par nous Michon... n 28 mars 1589.

Fol. 415. Dépositions de Péricard, d'Olphan de Guast (5 avril);
« d'Esme de Haultefort », 9 avril (fol. 416); d'Estienne d'Orguyn,
5 juin (fol. 417); de Claude de Bulles, 7 juin (fol. 419); de Michel
Marteau, 24 juin (fol. 420).

Fol. 425. « Seconde addition d'informations collationnée au

caher original » (note de la main de Peiresc) ; dépositions de Pierre
d'Epinac, archevêque de Lyon. 1" mars 1590. — Fol. 429. « Extraict
sommaire » des interrogatoires de divers témoins, du 3 mars 1590. —
Fol. 430 x". a Extraict au long du propre original : demandes en profit
de trois deffaults... r. Peiresc indique que cette pièce eût dû figurer

DK LA BIBLlOïHliQUIC DE CARPENTRAS. 375

après celle qui commence au fol. 408; il fait remarquer que la date de
cette demande est « environ la fin juin ou en juillet 1589 » .

Fol. 434. i' Les jugements rendus par le roy S' Louys en la cause
d'Enguerrand de Coucy. « 1256. Ce sont des extraits sommaires, de
la main de Feiresc.

Fol. 435. Lettre de Duchesne, informant Peiresc qu'il n'a pas l'acte
de partage de Boves et de Coucy, et lui donnant des indications sur
l'année du jugement d'Enguerrand de Coucy; il lui envoie, en outre,
un extrait, fait de sa main, de la Chronique de Guillaume de Xangis,
qui figure, au fol. 136, sous le titre : « Guillelmus de Xangis in
historia S. Ludovici. »

Fol. 437. « Querelle donnée par la royne Marie de Brabant, femme
de Philippe le Hardy, par devant le pape Nicolas III à l'encontre de
Pierre, évesque de Baieux, complice de Pierre Brosse, en récrimina-
tion et action de calomnie de ce qu'il l'avoit accusée de l'empoisonne-
ment de Louys, filz ayné de son mari et de sa première femme... pour
faire tomber la couronne à son Glz. o Août 1278.

Fol. 439. a Ex Chronico Guillelmi de Nangiaco ms. " Extrait con-
cernant u Petrus de Brocia » . 1277.

Fol. 441. « Bémission et abolition octroyée par le roy Philippe le
Bel au roy Edoard II d'Angleterre, duc de Guienne, son gendre... de
toutte la forfaiture de ses terres et anltres peines que luy ou le feu roy
Edoard I, son père, ses séneschaux... pouvoient avoir encouru pour
certaines désobéissances... injures avec abolition de la notte d'in-
famie donnée pour la bienvenue en France dudict roy et de la

royne Isabelle... » Poissy, 2 juillet 1313. Copie corrigée par
Peiresc.

Fol. 443. u Procez d'Anguerran de Marigny, extraict de Guillaume
de Nangis. n 1314. Au bas, note de Peiresc : « Imprimé dans la Chro-
nique de S' Denys, à la fin de la vie de Philippe le Bel. "

Fol. 451. « Arrest donné par le roy Louys Hutin séant en leslitc {sic}
de sa justice contre le comte de Flandres. » 14 juillet 1315.

Fol. 457. Lettre de M. du Lis à Peiresc au sujet de registres conte-
nant des " arrests criminels de 1318 ». (S. d.)

Fol. 458. « Condemnation de Jourdain de l'isle, chevalier, à estre
pendu pour avoir faict pendre deu.x appellans de luy au mespris de
l'appel et de la sauvegarde du Roy. « Samedi après l'Ascension, 1343.

Fol. 460. tt Condemnation de mort pour trahison de subjectz contre

376 AIAXLSCRITS

leur seigneur temporel [Guiart de Chappes], faicte en Parlement en pré-
sence du prévost de Paris, le 8 juillet 1318. Extraict des arrestz cri-
minels de l'an 1318 d'un livre commençant : Hic sunt arresta inregali
curia lata in criminalibus causis... n

Fol. 462. « Rémission octroyée au roy Charles de Navarre par le
roy Jean, son beau-père, ensemble à Philippe et Louys, ses frères, et
leurs complices pour le meurtre de Charles d'Espaigne, connestable de
France, à sa trez humble prière, et des roynes douairières de France,
Jeanne, sa tante, vefve de Charles le Bel, et Blanche, vefve de Philippe
de Valois, sa sœur, du 4 mars 1353. » Sommaire de la main de Pei-
resc; copie de Duchesne.

Fol. 466. '< Abolition et absolution octroyée par le roy Jean au bailli
d'Evreux, de tous crimes de lèse majesté ou aultres en conséquence de
l'abolition générale stipulée et promise au roy de Xavarre pour luy, ses
frères et adhérans jusques à 300, par le traicté faict entre lesdicts roys
à Calais, le 24 décembre. [S.a.]Ledict traicté fut juré, lequelest inséré
aux dictes lettres d'abolition du 14 mars ensuyvant. Du registre des
mémoriaux cotté D. f. V, « Sommaire de la main de Peiresc.

Fol. 470. » Procez contre Jean deAIontfort, duc de Bretaigne. Pri-
vilège des pairs. Extraict du registre du Conseil. M.CCC.LXXVIII. »
De la main de Peiresc. — Fol. 471. " Extraict du Parlement 1386,
aux playdoyers. » Mention de la proposition faite par le duc de Bour-
gogne et autres seigneurs « que lorsqu'on Gt le procez du duc de Bre-
tagne, les pairs avoient délibéré que à eulx appartenoit Icjugement des
pairs et lors le Boy leur en promit bailler lettres... "

Fol. 472. « Extrait de l'arrest de la cour de Parlement contre
m" Philippes de Commines. » Paris, 24 mars 1488.

Fol. 47 4. « Sentence contre m" Pierre de Craon et ses complices
pour avoir assassiné le connestable de Clisson. n 26 août 1392.

Fol. 478. ' Lettres patentes du roy Louys XI portant la délivrance
. de Jean, duc d'Alenson, ensemble restitution de ses biens et abolition
de son crime. " Tours, 11 octobre 1461.

Fol. 484. " Lettres patentes du roy Louys XI par lesquelos sur
considérations particulières il rend et restitue à René d'Alenson, comte
du Perche, les terres et seigneuries... confisquées tant sur luy que sur
son père... » 20 janvier 1467. Extrait des registres du Parlement.

Fol. 492. Relation du transfert du corps du roi René de l'église
Saint-Sauveur d'Aix en Provence, et de la cérémonie faite à sa récep-

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARl'EXTBAS. :j77

tion dans l'église de Saint « Lan, près Angières n (5jc),en Anjou. Août
1481. Cette translation avait été ordonnée par la reine de Sicile, son
épouse. Extrait des archives du Roi en Provence, du registre intitulé :
« Coppiae testamenlorum regum Siciliae et comitum Provinciae. i>

Fol. 500. a Accord et transaction faicte entre le roi Louis XI et
Jaques d'Armagnac, duc de Xemours et comte de la Marche et de
Castres, par lequel le Roy donne abolition audict duc de tous les
crimes qu'il pourroit avoir commis contre luy, le 8 décembre 1469;
ratifié à S' Flour, le 17 janvier, et lou en Parlement, le 9 février sui-
vant. ')

Fol. 522. « Arrest de mort contre Jacques d'Armagnac, duc de
Nemours ; présidant en la cour de Parlement Pierre de Bourbon, comte
de Clermont, seigneur de Beaujeu, comme lieutenant du roy Louis XI... »
10 juillet 1477.

Foi. 524, « Arrest du Parlement contre René d'Alençon, comte du
Perche. » 22 mars 1482.

Fol. 526. " Arrests criminels bien notables recueillis par M"" du
Liz » ; mention de la condamnation de Charles de Chalou, vicomte
de Joigny, pour crime de lèse-majesté (22 mars 1479); ii lettres com-
•minatoires de marque contre le roy d'Arragon et ses subjccls et leurs
biens... baillez à la royne pour occupation de terres et buronies appar-
tenant à icelle » (18 juin 1451); «Jacques de Breszé, condamné pour
meurtre de sa femme, sœur du roy Loys » (15 juin 1480); Pierre
Puy, « privé de l'office de conseiller à la Cour du parlement de Paris
pour abus et offenses « , 1475. — Fol. 528. .Mentions - d'abolitions
octroyées par Louis XI à Jean et René d'AUençon >• , 20 janvier 1467;
de <» capitulations " entre ces princes. 31 décembre 1467.

Fol. 529. f Arreslz de la Cour contre .lean Hardy, 28 mars 1473.
Arrest de question réitérée. » Voir Histoire de Louis 17, par Monstrelet,
t. III, p. 179 (édit. de 1572). — « Arrest définitif, r 31 mars.

Fol. 533. « Arrest donné contre Jehan d'Alençon, criminel de lèze
majesté. » 18 juillet 1474. Extrait.

Fol. 535. « .-irrest d'adjournement personel au roy de Sicile, pré-
venu de crime de lèze majesté. 6 avril 1375. • Xote de Peircsc, à
la fin : » J'estime qu'il y ait faulte à la datte, car en ce temps là de
1375, il n'y avoit aultre roy de Sicile que la royne Jeanne, lors vefve
. de Jacques de Maillorque. Il a voulu dire 1475, lors du procez du con-
nestable de Sainct Pol, par lequel il avoit charges contre le roy René

378 AIAXUSCRITS

de Sicile, oncle du roy Louis XI, qui se tenoit prez du Daulphiné, c'est
à dire en Provence, et qui estoit pair de France, comme duc d'Anjou et
estoit en grand aage. "

Fol. 539. a Arrest du parlement contre m" Philippe de Comines. "
24 mars 1488.

Fol. 541. " Procès criminel faict contre m" Charles de Bourbon,
chevalier de l'ordre du Roy, prince et connestable de France, et Jehan
de Poictiers, aussy chevalier dudict ordre, s' de S' Valier. r.

Fol. 541 v°. « Lettres du grand séneschal de Normandie au Roy. d
10 août 1523. — Fol. 542. « Information sur les lettres du grand
séneschal de Xormandie. i) Déposition de f Jacques d'Argenges r.
[alias B. .^rgonges) ; de Jacques de Matignon (fol. 544) ; « interrogations
faictes par M. le président de Selva et M. de Loynes à la personne de
M. de S' Vallier sur la retraicte de M. de Bourbon. r> 23, 24 et 25 oc-
tobre 1523. Xote de Peiresc en marge : ■- Collationné au propre cayer
original, escript de la main de M. le présidant de Selva, signé par
M. de S' Vallier et par lesdicts s" de Selva et de Loynes. " — Fol. 561 .
u. Arrest contre S' Vallier. - 16 janvier. — u Dégradation de Tordre
de S' Vallier. y> — Fol. 562. < Exécution del'arrest contre S' Vallier. »

— Fol. 564. « Rémission de Saint Vallier. « Blois, février 1523.

— Fol. 565. " Lettres de surséance pour S' Vallier. « 20 février.
Fol. 565 v°. « Prononciacion de l'arrest de Bourbon. » 26 juillet

1527.

Fol. 567. ii Procès criminel faict au comte SebastianoMontecuculo r> ,
accusé d'empoisonnement sur la personne du Dauphin. Lyon, 7 octobre
1536.

Fol. 569. a Arrest contre le chancelier Poyet. » 23 avril 1545.

Fol. 571. u Conclusions du procureur général du Roy contre le
prince de Condé, sur lesquelles y eut arrest conforme auxdictes con-
clusions... T, 27 juillet 1562. Xote de Peiresc.

Fol. 573. Ci .irrests donnez contre Lamole et Coconnas, criminelz
de lèze majesté, le 30 avril 1574. » Extraits.

Fol. 575. « Déposition de Salzède, avec l'arrest de sa condamna-
tion. C'est la coppie prise sur l'original escript et signé du la main de
Salzède, que j'ay pris mot à mot et orthographe toute semblable. » —
Fol. 579. " Aultre coppie prise sur le vray original. « C'est la copie
d'une lettre dans laquelle l'accusé sollicite l'intervention de la reine.

— Fol. 581 et 583. Extrait de l'arrêt portant condamnation de Sal-

DE LA BIBLIOTHEQUE DE GARPENTRAS. 379

zède à il estre tiré à quatre chevaiilx en la place de Grève » . 25 octobre
1582.

Fol. 585. ti Procez de Madame la princesse de Condé. Sommaire
pour monstrer que messeigneurs les princes de Conty et comte de Sois-
sons ont cy devant esté appeliez en la Cour de parlement, qu'ilz ont
comparu contre Madame la Princesse, qu'ilz n'ont jamais propose leur
déclinatoire ni protesté contre les arrests d'icelle... n 20 décembre
1588.

Fol. 587. « Coppie de lettre du roy Henry IIII, lors roy seulement
de Navarre, au s' de Ségur sur la mort du prince de Condé et sur une
conspiration contre sa persone. » Saint-Jean d'Angély, 4 avril. Voir
Berger de Xivrey, Recueil des lettres de Henri II/, t. II, p. 365.

Fol. 588. " Requeste au Boy par les parents de Madame la Prin-
cesse, pour estre envoyée au parlement de Paris. » 1" juillet 1595. —
Fol. 591. «Lettres patentes dudict renvoy. » Dijon, 1" juillet 1595.
— Fol. 592. a Exploict de signiGcation au s' de S' Mesmes. n 22 juil-
let 1595. — Fol. 593. « Arrest du règlement sur la cassation des
procédures faictes à S' Jean d'Angély, et que les princes de Conty et
de Soissons seroient appeliez pour procéder à la déclaration de l'inno-
cence de Madame la Princesse. » 26 avril 1596.

Fol. 595. " Edict du Roy par lequel Sa Majesté déclare les biens
meubles et immeubles du duc de Mayenne, duc et chevallier d'Au-
malle, et de ceux qui volontairement habitent ces villes de Paris,
Rouen, Tboulouze, Orléans, Chartres, Amiens, Abbeville, Lyon et le
Mans, et tous aultres qui tiennent leur party, acquis et confisqués..."
27 avril 1589.

Fol. 598. « Arrests sur la déclaration d'innocence de la princesse
de Condé. ') 28 mai 1596. Extraits des registres du Parlement. —
Fol. 604. " Arrest que les procédures de S' Jean d'Angély seront sup-
primées » sur la requête de la princesse de Condé. 28 mai 1596. —
Fol. 604 V". " Arrest que sans s'arrester aux déclarations des princes
de Conty et comte de Soissons, il sera passé oultie. » 13 juillet. —
Fol. 605 v\ « Arrest de déclaration d'innocence. " 2i juillet 1596.

Fol. 610. « Sur le procez du mareschal de Bouillon. Relation de
M. de Roissy, commissaire. » Note de Peiresc. — Fol. 616. ■ Abolition
de M. de Bouillon. Dourdhery » , 2 avril 1606.

Fol. 622. ( Relation de la vie et fin du comte de Sommerset et de la
comtesse, sa femme. » Juin 1626. .\ote de Peiresc : « Conférée sur

380 MAX'USCRITS

une relation imprimée in 12 et diversifiée selon ce qui est cette en
marges, bien qu'il n'y ayt pas chose trop considérable. Mais pour en
avoir une conforme à l'imprimée, je n'aypas esté marry qu'on ait mar-
qué les diversitez. «

Fol. 657. a Arrest de mort contre le sieur mareschal de Marillac,
donné à Ruel en Parisis. n 28 mai 1632. Extrait des registres de la
Chambre souveraine établie à Rueil. De la main de Dupuy. — Fol. 658.
Relevé du vote de chacun des juges du maréchal de Marillac, au sujet
de la peine à lui appliquer.

XVII" siècle. Papier. 659 feuillets. Les fol. 8, 13-16, 25, 26, 30,60,
6i, 60, 70, 98, lOi, 112, 206, 210, 286, 2i)i, 312, 316, 328, 332,
334, 340, 3-42, 348, 360, 378, 386, 390, 394, 396, /i00, 402, 433,
440, 456, 459, 461, 465, 473, 477, 483. 491, 499, 521, 525, 529,
534, 538, 540, 560, 570, 572, 574, 582, 584. 602, 603, 607-609,
615, 619, 630 et 631 sont blancs. Les fol. 620, 621, 632-656 sont
imprimés. 350 sur 250 millim.Rel. parchemin,

1707 (P., XXI.X). Recueil ayant pour titre, au fol. 1 : '> Légats a
latere. Induits des cardinaux, r — Fol. 2. Dessin d'un écusson portant
une aigle aux ailes éployées.

Fol. 3. Kxtraits des registres de la Cour de parlement de Paris :
cardinal de Pise, légat; mention de sa réception (14 aviil 1414). —
u Cardinal Balue, légat » ; arrêt du Parlement rendu contre lui,
a attendu qu'il se disoit légat du Pape, sans que ses bulles eussent esté
veûes ne vériffiées " . 14, 17 et 18 août 1484. — Cardinal d'Amboise,
légat; arrêt ordonnant que « sa légation seroit prorogée f/c? ôcwe j9/aa-
tum domini Régis y . 21 février 1501-20 avril 1504. — Fol. 4. (Les men-
tions ou extraits se rapportant aux légations des prélats indiques ci-
dessous, du fol. 4 au fol. 7, n'ont trait qu'à des vérifications de bulles
ou des détails de réception :) ^i Evesque de Tricariqjie r> (21 avril
1515); cardinal de Luxembourg (13 décembre 1516); « cardinal Bea-
tae Mariae in Porticu ^ (17 novembre 1518); cardinal de Boisy (5 sep-
tembre 1519 et 15 mars 1523) : arrêt concernant ses bulles, rendu
après sa mort. — Fol. 5. Cardinal de Bari (18 novembre 1522 au
28 mai 1523); cardinaux Salviati (31 octobre 1526), du Prat (17 dé-
cembre 1530), Polus (10 avril 1537), c de Carpi, Farnezc « (20 fé-
vrier 1539); Sadolet (s. d.) ; a S' Georges au Voile d'or » (s. d.);
Verallo (16 décembre 1551). — Fol. 6. « Caraffe » (22 et 26 juin
1556); « messire Anthoine de Trevolse >. (30 décembre 1556-8 sep-

DK LA BIBLIOTHliQLE DE CARPENTRAS, 381

tembre 1558); des Ursins, Morosin, «Gaétan» (1572 à 1589); "Sega,
cardinal de Plaisance » (1592); cardinal de Médicis (juillet 1596);
Aldobrandin (IGOO). — Fol. 7, De Joyeuse (1607); « Barberin n
(mai 1625).

Fol. 9. " Promesse baillée par le cardinal Alain de Saincte Praxède,
légat a latere, de ne rien faire contre les droicls du Roy et qu'il sera
en France tant qu'il plaira au Roy. i Avignon, 1" janvier 1456.

Fol. 11. " Acte des protestations fiiictes par le s"" Dauvet, maistre
des requosles, de la part du roi Louis XI au cardinal de Sainct Pierre
in vincula, légat du pape Sixte IIII en France. " 2 août 1480.

Fol. 15. " Déclaration du roy Louis XI en faveur du légat cardinal
Sainct Pierre in vincula, portant pouvoir audict légat d'exercer ses
facultez... n Brie-Comte-Robert, 14 juin 1480.

Fol. 17. " Actus appellatoris procuratoris generalis a legatione
Jo. Ballue, cardinalis legati inGallias... « 20 août 1484.

Fol. 21. « Fxtraict d'un registre du Conseil d'Estat touchant ce qui
se passa pour le faict du cardinal la Ballue, du temps du roy Charles VIII
du V jour d'aoust l'an 1484, à Paris, aux Tournelles, au matin. »

Fol. 24. '. Opposition des gens du Roy à la faculté octroyée au
légat de Sainct Pierre ad vincula pour traiter la paix entre le Roy et
le duc d'Austriche et y contraindre par excommunication ceux qui
seroient k contraindre. » 5 septembre 1480.

Fol. 26. a Vérification des facultez du cardinal d'Amboise légat, n
Extraict des registres du Parlement. 11 décembre 1501. — Fol. 28.
" Registre de la venue du cardinal d'Amboise, légat, en la Cour du
Parlement, t. 21 février 1501. — Fol. 32. « Arrest du Parlement sur
la prorogation du cardinal d'Amboise et que la reigle,d'e verisimilinotilia,
a lieu en ses provisions comme en celles du Pape. » Paris, 26 janvier
1502. — Fol. 33. « Promesse du cardinal d'Amboise de n'user de sa
légation qu'autant qu'il plaira au Roy. » 31 mars 1503. — Fol. 35.
tt Vérification de la prorogation du cardinal d'Amboise. ^ 29 mars et
20 avril 1504.

Fol. 37. « Promesse du cardinal de Clermont, légat d'Avignon,
d'user de ses facultez tant qu'il plaira au Roy. '> Paris, 17 novembre
1514.

Fol. 38. « Lettres patentes portant les modifications aux facultés
du cardinal Louis de Canosa, évesque de Tricarique, légat du S' Siège
en France. « Paris, 17 février 15H. « Au vol. des ordonnances de

382 MANUSCRITS

François I » (fol. 25). — Fol. 40. « Extraict des registres du Parlement
touchant la vériGcation des bulles de la légation de Tévesque de Trica-
rique. » 18 avril 1515. — Fol. 42. « Arrest de vérifleation des facultez »
de ce légat. 21 avril 1515.

Fol. 44. « Conclusions du procureur général [du parlement de Paris]
sur les bulles de la légation du cardinal de Luxembourg. » 13 décembre
1515. — Fol. 46. « Lettres patentes du roy François 1" portant per-
mission au légat cardinal de Luxembourg d'user de ses facultez spéciales
pour la réformation des monastères du royaume, Dauphiné, Provence
et Brefaigne. « Amboise, 8 novembre 1516. — Fol. 48. « Arrest de
vériOcation des facultez du c'' de Luxembourg. » 16 janvier 1516. —
Fol. 50. « Promesse d'un légat [c°' de Luxembourg] de n'user de ses
facultez que tant qu'il plaira au Roy. » Amboise, 11 novembre 1516.

Fol. 51. « Entrée d'un légat a latere [cardinal « Beatae Mariae in
Porticu r] en la ville de Paris. Extraict des registres du Parlement, du
17 novembre 1518. n

Fol. 53. a Promesse d'un légat [Adrien, cardinal de Boisy] au Roy
de n'user de ses facultez que tant qu'il plaira au Roy. i Blois, 19 sep-
tembre 1519. — Fol. 54. " Conclusions du procureur général [du
parlement de Paris] sur les facultez du légat cardinal de Boisy. » 3 sep-
tembre 1519. — Fol. 56. « Lettres patentes du roy Françoys I portant
permission au cardinal de Boisy... d'user de ses facultez. 29 août
1519; 1" vol. des ordonnances de Françoys I, fol. m. n — Fol. 58.
« La réception et modiûcation des facultez du cardinal de Boisy, n
Parlement de Paris, 5 septembre 1519.

Fol. 64. " Facultates concessae... Stephano, arcbiepiscopo Barrensi,
nec non in regno Franciae legato, una cum receptione et modificatione
ejusdem. « La bulle du Pape commence ainsi : « Adrianus. .. Cum nos
te ad charissimum in Christo filium nostrum Franciscum... ad univer-
sas et singulas provincias... pro nonnullis arduis negotiis duxerimus
destinandum... r> Rome, 24 septembre 1522, — Fol, 68 v». Lettres pa-
tentes de François 1" portant permission au cardinal de Bari d'user de
Cl ses facultez comme légat » . Saint-Germain en Laye, 24 octobre 1522.
— Fol. 71. ti Summarium facultatum.,, Stephano Gabrieli, arcbiepi-
scopo Barrensi... concessarum. » — Fol. 73. "Promesse baillée au Roy
par un légat [cardinal de Bari] de ne rien faire contre ses droictz... n
Saint-Germain en Laye, 23 octobre 1522. — Fol. 75. « Arrest du
Parlement sur les lettres patentes de prorogation de la légation de

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 383

l'archevesque de Barri. » 12 mars 1522. — Fol. 77. « Lettres patentes
de la prorogation de la légation... du cardinal de Bari. ^ Paris, 5 fé-
vrier 1522. — Fol. 79- Arrêt de prorogation des pouvoirs de l'arche-
vêque de Bari pour trois mois. 28 mai 1523. — Fol. 80. « Lettres
patentes par lesquelles leroy Françoys I proroge, pour la seconde fois,
le temps de la légation du cardinal de Bari. « Saint-Germain en Lave,
15 mai 1523.

Fol. 82. « Lettres patentes du roy Françoys I sur la vériffication
des facultez du légat cardinal de Sens. Danemarie ^ , 19 décem-
bre 1529.

Fol. 84. " Modification de la Cour de parlement de Paris sur les
facultez des cardinaulx d'Amboyse et du Prat, légatz du Pape en
France, n 10 décembre 1529.

Fol. 86. « Promesse du chancelier du Prat, légat en France, d'user
de sa légation tout ce qu'il plairra au Boy. » Fontainebleau, 17 décembre

1529. « Du 2' vol. des ord. de Françoys I. »

Fol. 88. « Extraict des registres de la Cour de parlement de Bouen »
au sujet des pouvoirs du légat cardinal de Sens. 9 février 1529. —
Extrait des registres du parlement de Toulouse (28 mars) ; de Bordeaux
(5 avril 1529). — Fol. 90. « Vérifications des facultez du légat cardi-
nal de Sens, chancelier de France. » Parlements de Paris, 4 janvier;
de Dijon, 19 janvier 1529.

Fol. 92. a Ordre tenu à l'entrée du légat du Prat pour ce qui con-
cerne l'hostel de villede Paris. " Extrait des registres de l'hôtel de ville.
— Lettres du Boi au gouverneur de Paris. Fontainebleau, 14 décembre

1530. Extraits des procès-verbaux des séances de Conseil de ville, du
18 au 20 décembre.

Fol. 100. " Inventaire des registres de la légation. Registres des
signatures, des bulles. «

Fol. 104. u Plaidoié et arrest de la Cour touchant les registres de
la légation du cardinal de Sens. » 7 février 1535.

Fol. 105. « Lettres patentes du Roy sur la vériffication des bulles de
la légation du cardinal Philibert Ferrier, évesque d'Yvrée. » Chantilly,
15 novembre 1538. Enregistrées au parlement de Paris, le 16 dé-
cembre. « IIP vol. des ord. de François I, fol. 94. »

Fol. 106v°et 115. « Lettres patentes du Boy sur la vériffication des
bulles de la légation du cardinal Farnèze. 6 janvier 1539. III' vol. des
ord. de François I, fol. 243. » — Fol. 109-113. « La cour de Parle-

384 AIAXLSCRITS

ment députe quelques conseillers pour aller au devant du légat Farnèze.
29 décembre 1539. "

Fol. 119. « Vériffication et modifications des facultez du cardinal
Sadolet, légat en France. » Parlement de Paris, 4 décembre 1542. —
Fol. 121. 0 Lettres patentes du Roy ^- à ce sujet. Angoulême, 12 no-
vembre 1542. u Du IIP vol. des ord. de François!, fol. 374. ■^

Fol. 123. Arrêt du Parlement vérifiant et modifiant les pouvoirs du
cardinal de Saint-Georges. Paris, 23 juin 1547.

Foi. 127. « Ordre qui a esté observé à l'entrée que M. le cardinal
Verallo, légat a latere, a faict à Paris, avec la harangue que le prévost
des marchands luy a faicte. » Extrait des registres de l'hôtel de ville de
Paris. 12 et 13 décembre 1551. — Fol. 131 et 135. Vérification de
ses pouvoirs et restrictions faites par le Parlement. 16 décembre. —
Fol. 134 et 158. Extraits des registres du Parlement : présentation des
pouvoirs; désignation de membres du Parlement pour assister à l'entrée
du prélat; e.xamen des lettres missives du Roi. 9-22 décembre 1551.

Fol. 137 v° et 162. « Lettres missives du Roy pour la surséance de
la procédure faicte contre le dataire du légat, -r. 8 février 1551. —
Fol. 138, 168, 170. a Comparution et eslargissement du dataire, avec
le commandement à luy faict d'adverlir le légat qu'il ayt à remettre...
le registre des expéditions par luy faictes et le scel de sa légation. »
18 février 1551. — Fol. 139. « Appel interjette par le procureur géné-
ral du Roy des entreprinses, interdictz, censures et fulminations faictes
ou à faire par le Pape ad futurum consilium, avec réquisition de l'enre-
gistrer en registre secret. « 19 février 1551.

Fol. 142. Sommaire des « facultez du cardinal Verallo, venant
légat en France de la part du pape Jules III vers le roy Henri II... »
14 octobre 1551 .

Fol. 1 43. " Facultates cardinalis Sancti Martini in montibus, in Fran-
cia legati a latere. Julius episcopus... Cum te ad... Henricum, F'ranco-
rum regum... pro nonnullis arduis uegotiis romanam ecclesiam et...
concernentibus... m Rome, 14 octobre 1551. — Fol. 154. « Lettres
patentes du roy Henry II pour la publication et vérification desdictes
facultez. 11 Paris, 22 décembre 1551.

Fol. 172, 176 et 180. « Entrée à Paris du cardinal Carraffe, légat.
La Cour de parlement ne va pas en corps au devant des légats. Extraict
des registres du Parlement, n 25 juin 1556. — Fol. 183. « Arrest par
manière de provision par lequel il est ordonné que les évesques et

Dli LA BIDLIOTHKQI !■: DE CAIIPUXTR AS. 385

auUres prélats marcheront à rentrée de M. le cardinal Caraffe au
devant près la personne dudict cardinal légat, et les présidents et con-
seillers de la Cour députez pour l'accompagner marcheront en leur
ordre immédiatement après la personne dudict légat. « 2G juin 155G.

Fol. 185. ^ Kxtraict des registres de Nostre Dame. L'ordre qui a
esté tenu en la réception de M. le cardinal Triviilse, légat en France,
à son entrée à Paris... ^^ 3 janvier 1557. — Fol. 189. « Lettres pa-
tentes du Roy sur la vérification des facultez du cardinal Trivulce, légat
en France. » Paris, 7 janvier 1557; enregistrées le 20. — Arrêts de
vérification des facultés du légat. 1 l janvier-25 février 1557.

Fol. 195 et 197. < Remonstrance de la Cour de parlement au Roy
touchant la légation du cardinal de Ferrare. » 2 et 17 décemhre 1561.
— Fol. 201. a .^rrest sur les facultés du cardinal. « 19 janvier 1561 :
i e\ Historiarum F. C. I. Aug. Thuani libro XXVIII, anno 1561. » —
Fol. 203. ■-<■ Lettres du Roy à la Cour pour le faict de la légation du
cardinal de Ferrare. n 18 février 1561.

Fol. 205. -i Ordre observé à l'entrée du légat Ursin en la ville de
Paris. Extrait des registres de l'hostel de ville » ; délibérations du con-
seil de ville, des échevins et du prévôt des marchands. 1572.

Fol. 209. .' .Acte par lequel les officiers du cardinal légat en France
délivrent aux officiers du Roy à Lyon les registres de sa légation. »
30 janvier 1573.

Fol. 211. a Formula juramenti prestiti al. F., sanctae Romanae
Ecclesiae presbytero cardinali, Mauroceno nuncupato, Henrico III,
Francorum régi... " 1576.

Fol. 212. « Déclaration du Roy sur les advertissements donnez à
Sa Majesté d'un cardinal envoyé légat en France, d Au camp devant
Falaise, 5 janvier 1590. — Fol. 216. « Arrest de la Cour portant def-
fences à tous les subjectz du Roy de communiquer sans sa permission
avec le cardinal envoyé légat en France. » Tours, 27 janvier 1590.

Fol. 218. ^ Ordre observé à l'entrée du légat de Médicis, en ce
qui touche l'hostel de ville de Paris; extraict des registres de l'hostel
de ville i ; formules des convocations adressées aux conseillers de
ville, quarteniers maîtres et gardes des corporations, capitaines des
arquebusiers, archers et arbalétriers; relation de la cérémonie. 18-
21 juillet 1596. — Fol. 221 et 227. Extraits des registres du Parle-
ment relatifs à la même légation. 19 et 20 juillet 1596. — Fol. 225.
il Lettres patentes du Roy... pour faire publier la bulle des facultez

TOMB XXXV. 25

386 AIAXLSCHITS

du cardinal de Florence. - o juillet 1596. — Fol. 235. a Paroles
dictes par M. le prince de Condé à M. le cardinal de Florence, légat
du Pape... " 21 juillet 1596. — Réponse du cardinal. — Fol. 236.
i^ Harenjjue de M. de Bourges au légat. »

Fol. 237. ' Clemens p. p. VlU dilecto Glio nobili viro, Henrico
Borbonio , principi Condensi ... Ut pietatis nostrae... erga flliuni
nostrum regem christianissinuini. .. « Rome, 10 tuai 1606. Au sujet de
la désignation du légat. — Fol. 238. Lettre du Pape à Jean, marquis
de Pisani, pour le même objet (même jour).

Fol. 239. " Relation de la légation en France du cardinal Aldobran-
din. y 1600. En italien. Copie dans laquelle on retrouve l'écriture de
Valavez; à la fin (fol. 246) est une liste, en italien, de comestibles et
de salaisons.

Fol. 249. ti Extraict de l'histoire de M. de Thou, touchant la récep-
tion qui lut faicte au cardinal Aldobrandin, légat en France, du
CXXV livre, p. 931, année 1600. .

Fol. 251. " Lettres d'attache pour faire publier et enregistrer les
facultez du cardinal de Joyeuse, légat ;? , Paris, 3 août 1606; enregis-
trées au Parlement, le 17 du même mois. ^ Du 5' volume des ordon-
nances de Henri IIII, fol. 355. 51

Fol. 253. Il Induit du cardinal de Lorraine. Clemens, episcopus...
Ad persouam tuam quam nmltiphcum gratiarum numeribiis illarum
largitor altissimus insignivit... ^ Rome, 1" août 1530. — Fol. 257.
« Extraict des registres du Parlement. Arrestz et modifications inter-
venues sur l'induit octroyé par le Pape au cardinal de Lorraine, n
23 mars 1533; 3-8 juillet 153i.

Fol. 259 v°. Lettres patentes de François 1"" au sujet de l'exécution
de l'induit du cardinal de Lorraine (Abbaye de Longpont, 4 mai 1534),
enregistrées le 14 juillet. Note en marge : •■ Touttes les modifica-
tions qui ont esté faictes depuis les autres induits se rapportent à
celles-cy. '■

Fol. 261. « -Arrest de vérification des indulz octroyez parle Pape
aux cardinaux de Bourbon, Tournon et Chastillon et à l'évesque de
Paris. Extraict des registres du Parlement, du 27 février 1534. :•

Fol. 263. u Indultum episcopi Parisiensis. Clemens, episcopus...
Johanni, episcopo Parisiensi. .. Ex ingeulibus meritis tue devotionis
quam ad nos et Sedem apostolicam gérera comprobaris inducimus...
Rom.ae, pridie id.is marlis ^. 1533. — Fol. 265 v\ Lettres patentes

DK LA BIBLIOTHEQUE DE GARPENTRAS. 38T

de François 1" rendant exécutoires les bulles ot l'induit accordés à
l'évêque de Paris. Pont-le-Roi, 1" octobre 153i.

Fol. 269. Induit et privilège accordés par le Pape au cardinal de
Richelieu. " Gregorius papa XV... Dilecte fili, salutem... Ad personam
tuam quam diviua providentia magnis illustravit gratiarum niuneri-
bus... » 3 octobre 1622. — Fol. 272. Lettres patentes de Louis XIII
rendant exécutoires la bulle du Pape. Lyon, 14 décembre 1622.

Fol. 275. CI Légation du cardinal Barberin en France et en Espagne. »
— Fol. 278. « Relation particulière de ce qui s'est passé au voyage et
arrivée du cardinal Barberin, légat en France, et de sa réception en
Provence et en Avignon, le mois d'avril 1625. « — Fol. 295 et 312,
" Rolo délia famiglia deirill""" sig"" cardinale Barberino per la sua
legatione. "

Fol. 298. Minute de la relation précédente (fol. 278), de la main
de Peiresc. — Fol. 324. « Mémoire que le Roy a commandé estre
envoyé au s"" comte de Sault, lieutenant général au gouvernement de
Daulphiné... touchant l'ordre que Sa M"^ désire estre observé en la
réception de M. le cardinal Barberin... légat... « 5 avril 1625. —
Fol. 326. " Lettre de cachet du Roy à la Cour envoyant les facultez du
cardinal Barbarin, légat en France. " Paris, 21 avril 1625. Voir
Facilitâtes reverendmimo D . Francisco, tituli S. Agathae diacono cardinali
Barberino nuncupato , . . . per... Urbanum VIII concessae, p. 3 (édit. de
1625).

Fol. 356. M Facultez octroyées par N. S. P. le pape Urbain VIII au
révérendissime cardinal Barberin, légat du Sainct Siège... — Urbanus,
episcopus... dilecto Glio Francisco... Barberino... salutem. Romanus
pontifex cum suos et apostolicae sedis legatos... » La pièce est incom-
plète. V. ibùl., p. 4. — Fol. 380. " Harangue au nom de la ville
d'Avignon en l'arrivée de M^' le cardinal Barberin, légat de ladicte
ville. » Avril 1625. Au bas du feuillet, de la main de Peiresc : " Par
M' d'Arupus, elle fut traduite en latin et prononcée par l'assesseur. r>
La copie est de Valavez. — Fol. 382. i- Extraict de la lettre du Roy,
receue le 15 avril, au sujet des honneurs <à rendre au cardinal Barbe-
rin. « 4 avril 1625.

Fol. 384. Copie d'une lettre (en italien) adressée par le cardinal
Barberin au président du parlement d'Aix. 10 avril 1625.

Fol. 386. « Lettre du Roy à ceulx de la ville d'Orléans pour la
réception du légat Barberin. » Paris, 2 mai 1625.

388 MANUSCRITS

Fol. 388. '< Lettre du Roy à M. le comte de S' Pol au sujet du
passage du légat à Orléans. >- 2 mai. — Fol. 390. ^ Lettre du Roy à
M" de la Cour pour se préparer à la réception de M. le légat Rar-
berin. « Paris, 12 mai 1G25. "Semblables à la Chambre des comptes,
Courts des aydes, des monnoyes, et prévosl du Chastelet, à la ville et
à ru Diversité. »

Fol. 392. u Facultés et entrée du s' légat. Kxtraicts des registres du
Parlement des 6, 9, 10, 14 et 21 may 1625. "

Fol. 395. " Relation exacte de tout ce qiiy se passa de plus notable
dans le parlement de Paris pour la vcrifficalion et modifications des
facultés du cardinal Rarberin. "

Fol. 410 et 413. Relation de la visite faite au légat par les présidents
et conseillers, députés à cet effet par le Parlctnent. 14 mai 1625.

Fol. il6. Relation du voyage du cardinal Rarberini, depuis son
arrivée en Provence jusqu'à son entrée à Paris; réceptions et incidents
du voyage. 21 mai 1625.

Fol. 42 i et 446. < Ordre qui a été observa à l'entrée que M. le car-
dinal Rarberin... a faicte à Paris. "21 mai. De la main de Valavez.

— Fol. 450. Le légat est reçu en audience publique par le Roi.
27 mai. — Fol. 452. • Rrief du parlement de Provence sur la
légation du cardinal Rarberin. 1625, 31 mai, 3 juin. » — Fol. 454
et 455. Entrée du cardinal légat à \otre-Darne de Paris et procession
dans l'intérieur de la basilique. 5 juin 1625. La seconde copie est de
la main de Valavez. — Fol. 457. « Ordre observé à la première messe
que M. le cardinal Rarberin... a dict à Fontainebleau, le 15 aoust...
1625. n De la main de Valavez. — Fol. 461 . Récit de la réception faite
par le Roi au légat, au château de Fontainebleau 19 août 1625. Ce récit
est de la main de Valavez, sous forme de lettre; il donne, à la Gn, des
nouvelles politiques.

Fol. 463. Récit, par Valavez, de la première visite faite au légat par
le Roi. 22 août. — Fol. 465. Le légat est roni, en audience publique,
par le Roi à Fontainebleau et prend congé de Sa Majesté. De la maia
de Valavez. — Fol. 467. « Procès verbal de la tradition des registres
de la légation du cardinal Rarberin au lieulcnant général de Lion. »

— 5 octobre 1625.

Fol. 472. « La réception de M. le cardinal Barberin... en la ville
d'Aix en Provence, le 28' jour d'octobre 1625 et son embarquement. »
De la main de Valavez.

DE LA BIBLIOTHÈQUK DE CAHPEX'TRAS. 389

Fol. 474. Relation de l'arrivée du cardinal Barberini à Savone, dans
une lettre sans signature ni suscription, dont l'auteur suppose que le
cardinal va passer en Espagne. 7 décembre 1625.

Fol. 476. - Troisiesme passage du cardinal Barberin... par les
costes de Provence en allant en Espagne, du 28 février 1626. > De la
main de Valavez.

Fol. 482. « Verdadera relacion de la entrada que hizo en esta corte
Su illust. del senor cardinal don Francisco Barberino, sobrino de Su
Santidad Urbano VIII y su legado a latere. » V., sous le même
litre, cette relation imprimée par Bernardino de Guzmaii. Madrid,
1626.

XVll^ siècle. Papier. 484 feuillets. Les fol. 22, 25, 31, 43, 45, 47,
49, 52, 57, 62, 63, 74, 76, 78, 81, 83, 85, 87, 91, 99, 103, 110,
114, 122, 132, 141, 155, 157, 159, 167, 169, 171, 174, 175, 187,
188, 194, 200, 202, 204, 208, 224, 234, 2i8, 252, 267, 268, 274,
276, 277, 297, 310, 311, 325, 377, 383, 385, 387, 389, 391, 409,
415, 423, 449, 453, 456, 464 et 475 sont blancs. Les foi. 328-355,
364-379, 439-445, 478-481 sont imprimés. 340 sur 240 inillim.
Rel. parchemin.

1798 (P., XXX). Recueil comprenant, on un volume, deux tomes
dont le premier a pour titre, au fol. 1 : -> Italie, actes et mémoires
pour Rome, Lrbin, Luques, Parme, Est, Gennes, Mantoue et .Mont-
ferrat, Venise. — Traictez de la neutralité de la Franche-Comté. »

Fol. 2. ■•n Romanorum PontiOcum foedera aliorumque principum
Europae. Summario de capitulationi fattefra diversi pontefici et principi
chrisliani (le titre seul est en italien). Summarium capitulationum
initarum de anno 1510 inter summum dominumnostrum et Venetos. »

Fol. 2 v". « Summarium capitulationum initarum in terra Prati inter
Imperatorem et rempublicam Florenlinam, anno 1512. ' (En italien.)

Fol, 3. ^i Summarium capitulationum initarum inter Leonem X""" et
Helvelios de anno 1516. — Summarium pacis et lige initarum inter
Maximilianum, imperatorem, et Carolum Hispaniarum et Henricum
Angliae reges, de anno 1516. »

Fol. 4. u Summarium federis initi inter Leonem X"" et regeni Gal-
lorum. Bononie, anno 1519. >> — - Summarium capitulorum inter Leo-
I nem X"" et Carolum V'"" init. anno 1520. -r.

Fol. 5. Cl Summarium federis initi inter sanctum D. \. Clemen-
tom VII et Venetos, ex una, et Franciscum, regem Francie, ex altéra,

390 MAXr.sCRITS

die 12 decembris 1524. — Summarium arliculorum pacis inter Caro-
lum quintum et regeni Gallie, cum celebratione matrinionii inter
dictum regem et Eleonoram, piedicti Caroli soiorem, initorum in villa
Madrilli, die 14jaiiuarii 1526. »

Fol. 8. Si Summarium pacis inite inter sanctum D. M. Clemen-
tem VII cum exercitu Cesareo, aniio 1527. — Summarium federis
inter Carolum Quiutum et Franciscum, regeni Francie, anno 1529. »

Fol. 10 v°. " Summarium capitulorum inter Clementem Vil, Caro-
lum quintum, Venetos, regem Ungarie et ducem Medioiani, Bononie de
anno 1529 initorum. >'

Fol. 11 v°. " Summarium pacis inite inter Clementem VII et Caro-
lum Quintum. Barchinone, auno 1529. »

Fol. 12 v°. « Sommario delli capitoli fatti nel Cambray tra Carlo
Quinto et Francesco, ré di Francia, dell'anno 1529. " En italien.

Fol. 13 v". « Summarium tregue inite Xicie inter Carolum Quintum
et regem Francie, de anno 1538. "

Fol. 14-. "Summarium lige inite inter Paulum III, Carolum Quintum
et Venetos contra Turcas. " Rome, 1538. — Fol. 14 V. « Summarium
articulorum pacis inite inter Cesarem et Gallorum regem de anno
1544. r

Fol. 17 v". u Summarium capitulationum inter Paulum III et
Carolum Quintum, Rome initarum de anno 1540, contra bereticos et
protestantes Germanie. »

Fol. 18. ^ Summarium federis inter Carolum Quintum et Ferdi-
nandum cum principibus Germanie nationis. Auguste, in convcntu
imperiali, 1547. »

Fol. 19. Il Summarium induciarum quinquennalium inter Ferdi-
nandum, Romanorum imperatorem, et Solimanum, regem Turcarum,
de anno 1547. — Summarium capitulorum pacis inter regem Gallo-
rum et regem Anglie facte de anno 1549. "

Fol. 20. < Summarium pacis inite inter sanctum D. N. Paulum qiiar-
tum et Pbilippum, regem Hispaniarum, anno 1557. — Tenore delli
capitoli fatti tra li ré Henrico di Francia et Filippo, ré di Spagna, delP
anno 1559. » En italien.

Fol. 25. 1 Relationedi tutti li principie republicbed'Italia : PontiCce,
ré catholico, Venetia, Genova, Luca, duca di Savoia, duca di Mantova^
ducadi Modena, duca di Parnia, duca d'Orbino, .Mirandola, Monaco. »

Fol. 34. < Briève chronologie des papes; epochae annorum pontifi-

I

DE LA BIBLIOTHÈQIK I)K CARPKXTRAS. 391

catus summorum poiitiGcum. " 1265-H9:2. — Fol. 35. «Chronologie
des papes, de 1088 à 125 i. " De la main de Duchesne.

Fol. 37. a Les tribunaux de justice qui sont dans Home elle rang des
officiers et prélats, sur la relation de .M. d'Aubray, conseiller au grand
Conseil du Roy, le i juillet 1627. « Copie de Peiresc qui a mis, au v" du
fol. 41 : « 11 y a un livre de Vestrio de Foro romano in-8" où sont les
jurisdictions des tribunaulx. "

Fol. 42. -^ Brève ristretto délia provincia di Romagna, di Francesco
Fera da Imola... ^i C'est la copie de l'imprimé sous le même litre
« ...in Faenza, per Giovanni Soinbeni, 1G06. '^

Fol. 52. « Déclaration de Tempereur Othon 1111, faicte au pape
Innocent III soubs bulle d'or avant qu'estre couronné, par laquelle il
promet demeurer au mandement du Pape pour la paix d'entre le roy
Philippe Auguste et luy, et de demeurer à son arbitrage pour l'obser-
vation des bonnes coustumes du peuple romain... » Sommaire et note
de Peiresc. Une autre note, rattachée au fol. 53, confirme l'assertion de
Peiresc; elle est de la main de Duchesne, comme la note suivante
(fol. 5 4), concernant l'excommunication prononcée par le pape Benoît
» in Raimundum Rogerii,dictumde Turenna » . Peiresc indique que cet
extrait a été tiré < de l'armoire XIII de la chambre d'Anjou, d'un roul-
leau de parchemin extraordinairement large, en liasse n .

Fol. 56. Notice biographique (en latin) sur Jean XX. 1316-1334.
En marge, Peiresc en a inséré une antre : « Ex chronico Bernardi Gui-
donis. -n

Fol. 58. « In Romana curia, 1497-1500. Borgia. Ex diario Joannis
Bruchardi, Argentinensis, sedis apostolicae protonotarii et capellae
Alexandri VI P. clerici... " Contrairement aux indications du titre, ce
journal se continue ici jusqu'à la fin de novembre 1502 et, à partir du
fol. 129, jusqu'au 15 avril 1505.

Fol. 115. « Alexander PP. VI dilectis filiis priori et conventni
monasterii S. Marci, ordinis Praedicatorum, in civitate Florentiae...
Quia divini consilii iuscrutabilis altitudo... Datum Romae... " (S. d.)
Au sujet des prédications de Jérôme Savonarole.

Fol. 117. u Alexander papa VI dil. fil. fratri Hieronymo Savona-

rolae de Ferraria, ordinis Praedicatorum Licet uherius per alias

litterasnoslras... « Rome, 16 octobre 1497. — Fol. 119. " Responsio
fr. Hieronymi Savonarolae ad Alexandrum PP. VI. » Florence, 29 sep-
tembre I 497.

392 MAX l se H lis

Fol. 129. Continuation du journal commençant au fol. 58 : « Va-
cante sede per obituni Alexandri VI 1503 » , jusqu'au 25 avril 1505.
Fol. 135. " Instructions données par le pape Alexandre VI au nonce
par lui envoie à sultan Bajazet. empereur des Turcs. ' 7 juin 1494.
— Fol. 137. Lettres du sultan Bajazet au pape Alexandre Vi. 15 et
18 septembre 1494.

Fol. 140. « Relation de ce que fit le roi Charles VIII dans Rome.
Traicté que ledict roy fit avec le pape Alexandre VI touchant le frère du
grand Seigneur. Entrevue du pape et du roy. Et la forme comment le
pape fit cardinal Guillaume Brioonnez, évesque de SalnctMalo. « Jan-
vier 1495.

Fol. 144. '< Dialogo sopra il sacco di Roma scritto tre mesi doppo il
sacco. Souesse alli 6 maggio 1527. Interlocutori Basilio et Antonio. »
En italien.

Fol. 168. " Régule constitutio approbatoria constilutionum Julii II
et Leonis X, Rom. pontifie, super ressignationibus, cessionibus. .. per
notarium camerae apostolicae et in libris anotandis cum prefixione
temporis ad id faciendum. m — Fol. 171. ^^ Régula cancellaria S. D.
N. pappe {sic) VII super executione concensuum in resignationibus,
cessionibus et pensionibus prestitorum et prestandorum. >• — Fol. 173.
« Régula cancelarie apostolice declaratoria super concensibus prestan-
dis. " Ces trois pièces, s. d., se rapportent au pontificat de Clément VII
et sont terminées chacune par la forniulc : « Placct publicelur et des-
cribatur. r Au V du fol. 178, on lit : ' Double des eddictz et riegles
quy sont observez à la cbancelerie rommayne. "

Fol. 179. Lettre anonyme adressée à .< Monseigneur... ' donnant
des nouvelles politiques de l'étranger et des relations diplomatiques de
la France avec l'Angleterre. En marge on lit : u Du vendredi xxi'l oc-
tobre 1532, elle na esté envoyée. "

Fol. 183. « Pro purganda memoria cardinalis Carrafac. Extractus
processus cardinalis Carrafae. Illustrissimus.. . don Carolus cardinalis
Carrafa de infrascriptis per fiscum S. I). N. Pii papae IIII imputatur.
Haec copia processus formati contra cardinalem Carralani, reducta in
summa cum imputationibus fidei eorumque reprobationibus, perfecta
fuit die XX novembris 15G0. »

Foi. 201 . u Copia de una carta que Su Magestad [Philippe IV] escrivio
alcardenal Borja.instandoleen ella a que ayude con su Santidadparaque
haga cardenal de Toledo a su bijo el infante don Fernando, su ténor

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEMTRAS. ;î93

es conio se signe... " Madrid, 17 décembre 1618. Copie de Va-
lavez.

Fol. 205. « Protestatio Caesarea facla noniine augusl. imperaloris

Ferdiiiandi II beat. Palri dotniiio Urbano VIII supra patriarcbatuin

Aquileensem. « 1618.

Fol. 209. « Satisfaction du cardinal Borguesa au s' M. de Cœuvre,
ambassadeur, 16 décembre 1619. -.^ A la suite de la pièce, en italien,
se trouve la copie d'une attestation du P. Coton, Jésuite, affirmant la
vérité des faits contenus dans la pièce originale, dont il remit une copie
à l'ambassadeur, le 17 décembre. Cf. P. V mi, Recherches historiques sur
la Compagnie de Jésus. . . du teîupsdu P. Colon, t. IV, p. 195, note (1876).

Fol. 213. « Votuni cardinalis Baronii pro promovendo ad cardina-
latum Jacobo Davy Perronio, episcopo Ebroicensi. « Requête (s. d.)
adressée au Pape.

Fol. 215. « Relation touchant ce qui a esté négoiié à Rome par M. le duc
de Créquy pour le faict de la comprotection. « 21, 22 et 24... 1634.

Fol. 22!. Ci Harangue faitte au Pape par un cardinal espagnol,
nommé lîorgia. i A la fin, on lit : « .^dscribi ; on m'escript d'Arles que
l'advis de Rome ajouste qu'après la harangue de ce cardinal espagnol,
le Pape luy dit que s'il avoit parlé comme ambassadeur, qu'il
devoit avoir demandé audiance, cy comme cardinal qu'il devoit au
préalable en avoir conféré avec luy, mais qu'en quelle façon que ce fust
qu'il luy commandoit de ce tere et luy ordonnoit de n'entrer de six
mois dans le consystoire... "

Fol. 223. « Mcmoriale di quanto si é passato nella congregatione
delli illust... cardinali et inquisitori il giorno di S. Thomaso nella
chiesa detta Minerva, secundo che io ho potuto ricordarmene. n 21 dé-
cembre 1624. D'après le préambule, écrit en français, il s'agissait de
« prononcer sentence de droict contre un jeune homme lay qui s'estoit
dit prestre et puis contre le mémoire et les ossemens du deffunct arche-
vesque de Spalato, Mario Anthonio de Dominis » . Le reste de la pièce
est en italien.

Fol. 229. Copie d'une lettre en italien (s. d., non signée), contenant
le récit de la mort d'.^ntonio de Dominis. 8 septembre 1624.

Fol. 231. u Vilta di Atesle Troiano, conditor de la cilta Atestina, di
latino in volgar tradotta. » A la fin, on lit : ^c ... tradotta l'anno del
Signor I5i8 a di 21 genaro por mi prosdecimo .lacainelin da Padova
copiata. -■> — Fol. 233 v". ^ 11 successo délia citta Atestina. »

394 MAXLSCRITS

Fol. 237. Relation de la mort du prince « d'Urbin « . 10 juillet 1623
En italien.

Fol. 241. Sentence rendue par i: Petrus Aloysius, praeses Bur-

ghus in causa aeslimationis ac licquidationis fructuum seu reddi-

tuum locorum assignandorum... duci Guastallae pro ejus praetentio-
nibus ad ducatum Mantuanum... Acta fuerunt praedicta in aula ducali
Parmae... > 2 mai 1631.

Fol. 2 49. " Informatione clie il horgo posto nclla valle del Taro
con 55 ville, sia feudo impériale anlico. Pretensioni del Doria et
deir Imperatore contra il duca di Parma et il Papa, d 9 décem-
bre 1636.

Fol. 253. c Annales de Gènes, puis 1100 jusques en 1335. »

Fol. 257. Testament de Jacques I", roi d'Aragon, de Majorque et de
Valence. Incomplet. (S. d.)

Fol. 259. a Lettres d'abolition générale pour ceux de Gennes se
voulans remetre à l'obéissance du Roy. » Tours, juillet 1444. Copie
authentique.

Fol. 263. li Protesta pcr Spagna del cardinale Rorgia. " 1632. Ce
titre est de la main de Peiresc; la pièce est en latin.

Fol. 264. a Relatione del s'' Luca Giustiniano, gênerai délie galère
di Genoa, 5 settembre 1634. ^

Fol. 268. « M. de Sabran, ambassadeur pour le Roy à Gennes, a
dict et depuis présenté au Sénat de la République de Gennes. « Suit le
discours, s. d.

Fol. 276. Mémoire développant les prétentions de Charles-Emma-
nuel, duc de Savoie, sur le marquisat de Montferrat. (S. d.)

Fol. 282. il Relazione di Mantoa. » Celte pièce débute comme il
suit : « Sacra crist"' real M", intorno alla fine del mese di feb° del
présente anno 1613 mi comparsero le duebeuigniss' lettere di V. M... "
14 avril.

Fol. 298. Extrait d'une lettre, eu espagnol, datée de Madrid, 2 juin
1613. Au-dessous, on lit cette noie, de la main de Peiresc : a C'est à
peu prez la coppie de la lettre escriple à la reine par le roi d'Espagne
sur ce sujecl dé la guerre de Monlferrat, selon que la mémoire a peu
fournir aprez avoir leu une fois ou deux la coppie que .M. de Villeroy
en a envoyé à M. de V., en juin 1613. «

Fol. 299. « .Mantoa. Copia delli punti dali dal s' seg''" Aretighi in
nome di S. M. Catt". Lo que se ofrese a ccrca de lo que ha rapresen-

DE LA BIBLIOTHKQIE DE CARPEXTRAS. :595

tado a S. M. en nombre del sig'" duque de Manlua. « 20 septembre
1613. Copie de Peiresc.

Fol. 301. «Manifeste de S. A. de Mantoue contre l'Empereur, le
duc de Guastalla et la douairière de Lorraine. » V. De jure legitimae
successionis seren. ducis Caroli Gonzagae, Ludovici, ducisNivernii,fiiu, in
ducatihus Mantuae et Monlisferraii . . . auctore Francisco Nigro Cyriaco...
Mantuae, 1628.

Fol. 324. Copie d'une lettre, signée Boyer, adressée à M. d'Oppède
sur les différends entre le duc de Savoie et les Génois. Ollioules,
26 mars 1628.

Fol. 326. " Epistola Ferdinandi II, imperatoris, ad Carolum,
ducem Mantuae » , au sujet du duché de Montferrat. Prague, 4 juin
1628.

Fol. 327. « .'Icte du refus faict par l'Empereur de donner à M. le
duc de Nevers l'investiture des duchez de Mantoue et de Montferrat,
ayant ordonné que les duchez seront mis en séquestre jusques à ce
qu'il ait jugé les inthérestz de diverses parties qui prétendent à ces
Estatz. n La copie finit ainsi : « Per Imperatorem M. Petrus Henricus
à Stralendorf S. B. Hermannus Ou'stembergh. ii 20 mars 1628.

Fol. 330. « Déclaration de l'empereur Ferdinand II au pape
Urbain VIII sur les guerres d'Italie et la contumace du duc de Nevers
pour le faire ranger à son debvoir et aprez vacquer à l'union générale
des princes chrestiens contre les hérétiques et infidèles. « Vienne,
24 décembre 1629.

Fol. 334. « Epistola P. Jo. Suffrani... Patri Guillelmo Lamormani,
Societatis Jesu. » Sur les droits du duc de Nevers aux duchés de Man-
toue et de Montferrat et sur la direction des affaires politiques à ce
moment. Paris, 5 janvier 1630.

Fol. 3i0. « Protesta délia principessa Maria Gonzaga. ^ 30 juillet
1633. En italien.

Fol. 348. " Venise. " Titre seul. — Fol. 349. u Di ordine dell'
Ecc""" Consiglio di .\ et per terminatione dell. Ecc'"" collegio criminal
del ditto Ecc» consiglio... Publicattasup. scallis Rivoalli die 22 martii,
1601. » En italien. C'est la proclamation d'une décision du Conseil
des Dix.

Fol. 362. " Copia d'una lettera scritta alli signori Venetiani, piena
di affettuosissima carita, dal R. P. F. Bartolomeo Cambi da Soluthio,
minore osservantedi San Francesco. ^ 15 juin 1606.

396 -MAXI se RIT S

Fol. 368. « Traicté entre la Seigneurye de Venize et Messieurs des
Estatz généraux des Pays Bas. » 31 décembre 1619.

Fol. 374. '; Harangue de M. d'Avaulx de Alesmes, ambassadeur de
France à Venise. " 4 janvier 1628.

Fol. 378. « Venetia, 7, 10 genn° 1628. » Relation des différends
de « Renier Zeno et Zorzi Corner » .

Fol. 380. ;< Coppie de lettre du comte de Collate au s' Rossi, rési-
dant pour l'Empereur à Venize, escritte à Marignan. '• 4 juin 1630.

Fol. 384. a Copie de lettre de M. de la Thuillerie, ambassadeur de
France, sur le nouveau différant de la République [de Venise] avec le
Pape. » 8 janvier 1636.

Fol. 386. « Mare Hadriaticum contra Venetos. Discorso de la
libertà dell' Adriatico. (Discours du duc d'Aussoune sur les affaires
du Goulfe.) » Copie de Valavez.

Fol. 400. Pièce dont le titre et le début sont au fol. 404 : « Sopra
la guerra délia republica di Venetia contra gli Austriaci per gli Uscocchi. »

Fol. 414. " Testificatione deU'anticho possesso et superiorità del
mare Adriatico (Tiltres pour la possession du goulfe de Venize). «
Copie de Valavez.

Fol. 416. « La dernière continuation qui a esté faicte de la neutra-
lité de Boiirgongne du 15' jour de décembre 1562. i- Cette pièce com-
mence par l'indication sommaire des conventions insérées dans le
traité de Rade, du 11 juillet 1555, et de celles du traité de Soleure.
— Fol. 417 v°. Pouvoirs du roi de France à sl'S commissaires délé-
gués pour la rédaction du traité. Orléans, 14 décembre 1561. —
Fol. 419 x". Traité de Bade. Note marginale : « Il manque icy les
deux premiers feuillets de la préface du traité de Raden, du xi juil-
let 1555, concernant la neutralité de Rourgoigne. " — Fol. 426.
« Traicté et accord de la neutralité de la Franche-Comté pour 29 ans.
Baden, 1" mars 1580. » — Fol. 433 v". a Ensuit la teneur des lettres
patentes et commission de Sa Majesté très chrestienne. " Paris,
29 décembre 1579. — Fol. 435. « Ensuit la teneur des lettres
patentes et commission de Sa Majesté catholique. » Madrid, 18 octobre
1579.

Fol. 438. " Traicté et renouvellement de la neutralité de Bour-
gongne pour XXIX ans. r 2 décembre 1610. — Fol. 442 v°. Lettres du
Roi ordonnant l'enregistrement, fait au Parlement, le même jour.
Paris, 20 janvier 1612.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 397

Fol 4.4(». ' Italie. II. Milan. Savone et Piémont; Xaples, Sicile. i
(Titre seul.) — Fol. 4i7. « Prohoemiuni lihri et voluminis hujus ad
ill. et ex. principem et D.D. Galeas Mariain Sfortiani, vicecomitem,
Mediolanensium duccni. > — Fol. 448. « Tabula eorum quae conti-
nentur in hoc libro. " On ne trouve ici que la préface et la table. —
Fol. -458. " Haec scripta pro d. de Petrisco libenter Gdeliterque trans-
cripsit Joannes Gassinus. n Cette note est de la même main que celle
de la pièce qui précède.

Fol. 459. Fiche portant, de la main de Peiresc, le titre de la pièce
insérée au fol. suivant : « Don de la duché de Milan otconté dePavie,
faict par le roy Louis XII à Renée de France, sa fille..., avec substi-
tution en faveur de Claude, sa fille... au deffault desquelz il substitue
son neveu Françoys, duc de Vallois et d'Angoulesme... » Paris,
16 novembre 1513.

Fol. 464. '< Traicté faict entre le roy François I et le seigneur
Maximilien Sforza de la duché et seigneurie de Millan et ses apparte-
nances, n Pavie, 14 octobre 1515.

Fol. 470. Fiche portant, de la main de Peiresc, le titre de la pièce
insérée aux fol. 471 et suiv. : « Don de la duché de Milan faict par la
royne Claude au roy Françoys l, son mary, en recognoissance du don
à elle faict des duchez d'Anjou et Angoulmoys, comtés du Mayne et de
Beaufort et de ce que le roy se chargeoit de marier madame Renée, sa
sœur, et d'en descharger le duché de Bretagne. Accepté le 28 juin
1515. "

Fol. 473. Copie d'une lettre signée : « El marques de la Inoiosa » ,
adressée à « S. Crist"" y R. M''. >; 20 juin 1613. (En espagnol.)

Fol. 474. Il Protestations du roy Françoys touchant les duchés de
Milan, comté d'Ast et seigneurie de Gênes. " (S. d.)

Fol. 480. " Savoye. Assiette de la rente de 2,500 libvres faicte par
le roy Philippe le Long après son advénement à la couronne en faveur
d'Ame, cueims de Savoye, sur le vicomte de Maulevrier, à noblesse de
baronnie, toutte justice haulte et basse pour estre tenue du Roy par
ledict comte et ses hoirs comtes de Savoye en fié et homage lige con-
formément aux précédentes lettres expédiées pendant la régence dudict
Philippe le Long. ^ Bois de Vincennes, décembre 1316. « Ensemble
la confirmation du don de la maison du Pleisseis, acquise par confis-
cation d'Enquerrant de Marigny, à condition de latenir, luyet ses hoirs
et contes de Savoye, en foy et homage du Roy... »

398 MAXISCRITS

Fol. 486. -' Testamant de Rayner, bastard de Savoye. » 14 juin
1511.

Fol. 504. " Traité pour la restitution des villes et places de Pigne-
rol, l'abbaïe de la Pérouse, Savillan et Genolles, avec leurs ûnages,
appartenances et deppendances à M. le duc de Savoye. » Turin,
13 décembre 1574.

Fol. 512. « Articles traictez et accordez par messeigneurs le comte
de Rais, mareschal de France, et delà Vallette, lieutenant général pour
le Roy au marquisat de Saluées et païs de deçà les montz, en vertu des
pouvoirs de Sa Ma'^ , et le s' de la Foulgère, aussy en vertu du pouvoir
à luy donné par \l^% frère de Sa Majesté, avec M' de Rellegarde, sur
l'administration des affaires et service de Sa Majesté en cedit païs et
marquisat. " Saluées, 30 janvier 1581.

Fol. 518. -' Traicté pour le marquisat de Saluées, du xxvii febvrier
1600. « Paris.

Fol. 522. « Oratione nel consiglio di Spagna a favore del serenis-
simo di Savoia. " S. d. En italien.

Fol. 526. " Due orationi d'un consiglire spagnolo l'una contro et
l'altra a favore del serenissimo di Savoia. '> S. d. En italien.

Fol. 529. « Relation du voyage du duc de Savoye à Xice, soubs
prétexte d'y aller attendre le prince, son Glz, qui debvoit revenir
d'Espagne, mais en effect pour en tirer le comte de Rueil. i (S. d.)

Fol. 535. " Relation de Nizze. n Récit, de la main de Peiresc, d'une
émotion populaire qui se produisit à Xice, à l'occasion d'un édit du duc
de Savoie établissant un droit de 2 pour 100 sur tous les contrats.
(S. d.)

Fol. 536. Copie, par Peiresc, d'une lettre en italien, signée Antonio
Audiberto, adressée à « mon frère s' cabiscolo Audiberto r> . Nice,
9 novembre 1613. il y est question de violences commises sur la per-
sonne de « M. Ricordi, insinuatore » .

Fol. 538. Observations de Peiresc sur certains sermons de l'arche-
vêque d'Aix, contenant des propositions taxées d'hérésie par certains
théologiens : « jusques là que preschant un jour de la conception de
la Vierge Marie, scavoir encore si elle estoit immaculée sans péché
originel, il s'enfonça si avant contre l'opinion de S. Thomas qu'il luy
eschappa de le tancer aulcunement d'hérésie, du moins de s'estre gran-
dement oublié... "

Fol. 539. Copie d'une lettre, en italien, dont certains passages sont

DE LA BIBLIOTllKQUK DE CARPE XTHAS. ,599

chiffrés, adressée par ^ Trajano Guiscardi à M. Priandi, résident de
M8' le duc de Mantoue et de Montferrat prez du Roy, au camp de
S. M. en Languedoc ^ . Casale, 22 juin IG29.

Fol. 5 il. u Copia di lettera scritta del s' duca di Savoia al s' duca
di Ferla. >■ (S. d.)

Fol. 54i. Copie d'une lettre, en italien, écrite de Casai, sans date
ni signature, ni suscription; il y est question d'ordres donnés parle
Roi... à l'auteur de la lettre qui en fait part aux intéressés (République
de Gênes).

Fol. 546. Copie d'une lettre en italien, sans signature ni suscription.
« Milano, 29 agosto 1618; partita di dom. Conzales, venuta di mar-
chese Spinola. »

Fol. 549. Copie d'une lettre, en italien, adressée par le duc de
Savoie, Charles-Emmanuel, au duc et gouverneur de la République de
Gênes, « sopra la compra fatta di Zucharello » . — Réponse du gou-
verneur. {Les deux s. d.)

Fol. 551 et 585. ^ Manifeste du duc de Savoye. Lettera di Sua Alt.
seren., delli 23 di marzo 1630, scritta alli suoi popoli, dopo la mossa
deU'armi francesi controglistati suoi. » Tuiin. — Fol. 559 v°. « Aultre
manifeste faict par un des ministres du duc de Savoye. "

Fol. 563. « Avviso à popoli sudditi del S. duca di Savoia per dis-
cuoprirli le falsità contenuta nella lettera à loro scritta da S. A. sotto
li 23 di marzo 1630. »

Fol. 589. " Pouvoir de M. le mareschal de Schomberg pour traicter
la paix d'Italie. « Lyon, 19 août 1630.

Fol. 593. " Relatione di (luello ch'io Giulio Mazzarini riportai in
Savoia da S. M" Crisl""^ et in Italia adesso da SS. duca di Savoia co.
di Collalto e marchese Spinola, i quali si riserbarono a darmi la riposta
precita a capitoli presentatigli uniti che siano, che a quest'hora proba-
bilmente dovra esser seguito. 1ns. Gio. di Moriana. » 4 juillet 1630.

Fol. 597. « Traicté faict devant Casai, par l'entremise de M. Masa-
rini, ministre de Sa Saincteté, entre les généraux des deux armées
estants en présence l'une de l'aultre. » 26 octobre 1630.

Fol. 601. f Aggiustamento per l'essecutione del traltato delli sei di
aprile 1631, fatto in Cherasco tra li SS. ambasciatori et pleiiij)()ten-
tiarii di Sua Maestà cesarea et di Sua Maestà christianissima, li 19 di
giugno dell'anno sudetto. n Imprimé " in Cherasco per Giangrandi et
Meruli... 1631 « .

400 MAXLSCRITS

Fol. 611. « Ricevimento de gl'ostaggi che fa la Santita di N. S.
Urbano VIII per l'essecutione délia pace d'italia. » Imprimé « in Che-
rasco per Giangrandi e Meruli, 1631 ».

Fol. 617. « Traicté de Cheiras escript de la main du frère de
M. Servien, secrétaire d'Estat. « 8 avril 1631. — Fol. 619. « Articles
particuliers du traicté de Queirasque. » 30 mars 1631.

Fol. 622. Copie des » lettres du mareschal de Toiras et du s' Ser-
vien, ambassadeur du Roy, pour la restitution des places de Savoye et
retraicte du Conseil souverain « . 1" juin 1631.

Fol. 625. » Sur l'impos de Villefranche. Responce à la lettre de
M. le mareschal de Vitry par le gouverneur, Filiberto Casretto. »
Nice, 20 février 1633.

Fol. 627. u Ordine del vice re di Mapoli per il donativo al re di
Spagna. » 1629.

Fol. 628. ii Riposta fatta da ser"' Collegi al Maggior Conseglio per
la festa dell' Annonciatione délia sanl"' Vergine. » 5 décembre 1636.
De la main de Valavez.

Fol. 629 et 633. ^ Relatione derill. sig. Gio. Luea Chiavari e Leo-
nardo dalla Torre fatta a seren. Collegi sopra la cerimonia che sa da
fare per la festa dell' Annonciatione délia sant"* Vergine. » (S. d.) De
la main de Valavez.

Fol. 63i. Cl Charles, prince de Salerne, au roy Philippe, concer-
nant la clameur de sa tante Marguerite, vefve du roy Louys, sur les
comtez de Provence. » 20 juin 1282. De la main de Valavez.

Fol. 636. a Karolus I, rex Siciliae, Provinciae, Forcalquerii et Tor-
nadorum cornes, moribundus, régi Francorum Provinciam commen-
dat... Datum Fogiae. » 6 janvier 1285. Description du sceau par
Peiresc.

Fol. 638. Lettre de Charles I", roi de Sicile, à Philippe le Hardi, au
sujet de la révolte de Sicile; il lui demande un secours de 500 hommes
d'armes. X'aples, 9 mai (s. a.).

Fol. 6i0. « .Manfredus, rex Siciliae, Hugoni, duci Burgundiae,
M. ce... 21 jul. VIII indict. >! Le roi de Sicile accrédite son envoyé
« Andréas Canibii » . Description de l'original et du sceau par Peiresc.

Fol. 642. « Roiaume de Constantinople. " (Titre seul.) Au verso,
dessin à la plume représentant le chiffre de Peiresc, deux <l> entrelacés,
qu'on retrouve sur le plat des livres de sa bibliothèque.

Fol. 643. « Lettre de Baudouin, empereur de Constantinople, à la

DE LA UIBLIOTHKQLE DE CARPENTRAS. 401

royne Blanche à ce qu'il lui plaise luy envoyer sa niepce, fille du sei-
gneur de Monlaigu, pour la marier avec le sultan. » 5 août 1242.

Fol. 647. « Ratification du traicté de Viterbe d'entre Bauldoin,
empereur de Constantinople, et Charles, roy de Sicile sur le recou-
vrement dudict empire et transport du fief de la principaulté d'Achaye
et de la Morée, du 27 may 1267, faicte par Charles, prince de Salerne,
filz aisné dudict roy Charles... à Foggia... en présence de Phylippe,
empereur de Constantinople, filz dudict Bauldoin et dudict roy Charles
de Sicile, 4 novembre 1274. Publiée en présence du roy Philippe le
Bel à Paris, à requeste et du consentement de Charles et Catherine de
Valoys et de Philippe, prince de Tarente, l'an 1313 en décembre, au
registre n" X11"I1. » Pièce corrigée par Peiresc.

Fol. 654. i Litere confirmatorie super eodem. » Déceuibre 1313.

Fol. 655. - Traicté de Foggia entre Philippe de C^urtenay, empe-
reur de Constantinople, et Charles I", roy de Sicile, eu confirmation
de celuy de Viterbe... " 4 novembre 1274; publié en présence de Phi-
lippe le Bel à Paris, en décembre 1313.

Fol. 658. ^ Traicté principal faict en cour de Home, en la ville
vieille, le 3 juillet 1281, entre Philippe de Courtenay, empereur de
Constantinoble, et le roy Charles 1 de Sicile, d'une part, et la répu-
blicque de Venize, d'aultre, pour le recouvrement dudict empire... »
(Suit le sommaire des conditions du traité.) Ratifié à Venise... « par
Jean Dandulo, duc de Venise... et seigneur d'un quart et demy dudict
empire... ? (2 août 1281; publié à Paris, en décembre 1313.)

Fol. 659. Lettres patentes de Philippe le Bel, reproduisant en entier
la ratification du traité du 3 juillet 1281 par le doge de Venise, les
clauses de ce traité (fol. 659 v°), et ordonnant (fol. 66 i v") , à la requête
de Charles et de Catherine de Valois, la publication de ces actes.
Paris, décembre 1313.

Fol. 665 v". « Traicté particulier faict en cour de Rome en la ville
vieille, le 3 juillet 1281, que fut faict le principal traicté entre Phi-
lippe, empereur de Constautinople, le roy Charles I... et la républicque
de Venize... portant seulement qu'en attendant le temps de passage
pour la conqueste dudict empire arresté par le... principal traicté, les
Vénétiens armeront... > — Lettres patentes du Roi ordonnant la publi-
cation de ces actes. Décembre 1313.

Fol. 669. Lettres patentes de Philippe le Rel ordonnant la publica-
tion de l'acte de Charles II, roi de Sicile (du 13 mai I29i), établis-

TOME XXXV. 26

4n2 MANUSCRITS

sant les droits de sa nièce Catherine, fille de Philippe, empereur de
Constantinople. Paris, décembre 1313.

Fol. 673. '< Donation faicte soubs bulle d'or par le roy Charles II
de Sicile à Philippe, son filz, prince de Tarente, de... la principaulté
d'Achaye, duché d'Athènes, royaume d'Albanie... et aultres lieux de
l'empire et de Romanie... pour les tenir en fief de luy et de ses suc-
cesseurs, r: Aquila, 13 août 1294, expédié à ;. Averce " , le 9 octobre
1304.

Fol, 673 V. « Traditio magni sigilli regii facta magistro Petro de
Latilacco. r, (Registre du roi Philippe le Bel, de l'an 1313, au Trésor.)

Fol. 674. Lettres patentes de Philippe le Bel reproduisant la requête
du prince de Tarente, du 22 avril 1313, et la donation de Charles II
à ce dernier, du 13 août 1294 (fol. 674 v°).

Fol. 677. • Ratification faicte, lors du Iraicté de Rome par Robert,
duc de Calabre, lieutenant général du roy Charles II, son père, en
faveur de Charles, comte de Valois, et de l'impératrice Katherine, sa
femme, des anciens traictés d'entre leurs prédécesseurs pour raison de
l'empire de Constantinople. " U mars 1302. Publié à Paris, en
décembre 1313.

Fol. 679. « Traicté de Leucin, en Sicile, entre Charles, comte de
Valois, et Frédéric III, roy de Sicile, son cousin, lequel promet audict
Charles, quand il passera avec son armée pour reconquérir l'empire
de Constantinople, d'envoyer quant et luy XV ou XX galères bien
armées... " 26 septembre 1302 « environ r, , ajoute Peiresc; publié en
décembre 1313, à Paris.

Fol. 681. u Traicté du Lis, abbaye près Melun, entre Charles,
empereur de Coustantinoble, comte de Valois, et les ambassadeurs de
Hurosius, roy de Rasie, Dalmacie, Croacie, Servie, Dioclie, par lequel,
outre la ligue deffensive et offensive contre Andronic et aultres, excepté
le prince de Tarente, l' Empereur cède audict roy certaines contrées
et chasteaux joignantz le royaume d'Esclavonie qui avoient esté de
l'Empire... Le roy offre à Charles... depuis comte d'Alançon, sa fille
unicque Zarizé en mariage... Accepté au cas que ledict roy vienne
cffectuellemeiit à l'union de l'Eglise romaine... " 27 mars 1308;
ratifié par Hurosius, en son camp à Poliqueline, le 25 juillet; publié
sous Philippe le Bel, en décembre 1313.

Fol 687. u Traicté de mariage d'entre Philippe de Valoys et Jeanne
de Bourgoigne, accordé en présence du roy Philippe le Bel, au Louvre,

DE LA BIBLIOTHEQLIi: DK CARPi; \ TRAS. 40;i

le vendredy 6 avril avant Fasques fleuries 1312, et depuis rédigé en
lettres à Fontainebleaut, au mois de juignet, par lequel les terres de
Courtenay, Chantecoq, Breulet et Blaton sont données à héritage à
ladicte Jeanne, racheptables... n

Fol. 689. « Renonciation... par Jeanne de Bourgogne, femme de
Philippe de Valois, à tous droictz de succession paternelle et mater-
nelle, réservé le cas de l'eschoitte de la duché de Bourgogne... en con-
sidération des terres de l'héritage de Katherine, impératrice de Con-
stantinople, à elles données lors de son mariage... » La renonciation
est faite devant le Boi, qui la constate dans ses lettres patentes données
à Foutainebleau, en juin 1313.

Fol. 691. Traité entre " Karolus Valesius et Petrus Gradonico, dux
Venetorum, pro recuperatione imperii Constantinopolitani i . Venise,
19 décembre 1306. — Fol. 696 v°. Description du sceau du traité par
Peiresc.

Fol. 697. « Ex appendice Reineri Reineccii ad Haythonum. Regum
Armeniae familia. » — « Antiquitez de Paris, livre 3, chap. des Céles-
tins. » Extrait concernant la mort et le lieu de sépulture de Léon de
Lusignan. — Autre extrait sur le même sujet des ^ Grandes chro-
niques de France en la vie du roy Charles VI r> . Copies de la main de
Duchesne.

Fol. 699. Il Ex historia ms. Caroli VI. De morte régis Armeniae. "
1393. Copie de Duchesne.

Fol. 700. « Traduction du grec, n Lettre à « Charles, roy et empe-
reur des Romains » , pour implorer son secours , portée par des
" envoyez... [qui] vous tesmoingneront en quel état sont les affaires de
la Bomanie » .

Fol. 702. « Traicté d'alliance et confédération entre le roy Charles VI
et Jacques, roy de Hierusalem, de Cypre et d'Arménie, faict à Paris
chez le chancelier de Corbye, le 7 janvier 1397. » — Fol. 704. Pou-
voirs donnés par le roi Jacques à Jean de Lusignan pour le repré-
senter à la passation du traité à conclure avec le roi de France.
16 août 1395.

XVIb siècle. Papier. 706 feuillets. Les fol. 22-24, 36, 51, 55,
57, 133, 134, 143, 164-167, 182, 200, 20i, 207, 208, 211,
212, 220, 228, 235, 2:^6, 239, 240, 251, 252, 255, 256, 261, 262,
274, 275, 280, 281, 297, 300, 323, 325, 328, 329, 339, 3i6, 347,
360, 361, 367, 373, 376, 377, 385, 437, 444, 445, 469, 477-479,

404 MANUSCRITS

501-503 511, 517. 537, 540, 5i3, 550, 583, 584, 588, 592, 600,
ou;, 618, 624, 626, 631, 632, 635, 637, 630, 646, 657, 676, 694,
695 cl 698 sont blancs. 330 sur 250 millim. Rel. parchemin.

1799 (P., X.XXI, t. I). Ilecueil : ^ .Actes et mémoires concernans
ceux de la religi< n prétendue réformée, depuis l'an 1550 jusqu'en
1619. >) — Fol. 2. Ecusson inachevé.

Fol. 3. « Articles de Jan de Serres pour l'accord des deux religions
de ce siècle, y^ Au verso du fol. 8, on lit de la main de Feiresc : « Xote
de .M. le conseiller Espagnet. C'est le discours faict par M. de Serres,
ministre, donné par luy à M. des Diguières pour monstrerque nos reli-
gions diffèrent de bien peu. Il me fut incontinent baillé par ledict s' des
Diguières pour le monslrer à nos prélats. Et pour raison de ce discours,
ledict s' de Serres fut excommunié par ceux de ces prétendues églises.
Il fut faict l'an 1593 et du moys d'avril. »

Fol. 9. -' Extraict des pièces qui sont au sac produit par les gens du
Roy contre Jehan Canioys, sieur de Pierreruc, accusé et prévenu d'héré-
sie, n 18 février 1548-11 février 1550. — Fol. 18. ^ Preuves par
tesmoiugs desdits articles et faictz contre M. André Menier » et autres,
avec l'indication du nom des témoins et le sommaire des dépositions.
— Fol. 32. Réponses du s' de Pierreruc aux témoignages portés contre
lui, et répliques des témoins. — Fol. i9. " Tesmoignages qu'il fault
lire contre le seigneur de Pierrerue. "

Fol. 59. a Congé solennellement donne par la Court de parlement à
deux conseillers... le 1" juillet 1551, pour aller à Bloys... continuer
les informations commencées contre les sectateurs des erreurs et faulses
doctrines suivant l'édict des luthériens... ^

Fol. 61. « Commission pour informer à Xoyon et aux environs contre
les personnes suspectes d'hérésie qui avoient retraicte à quelque mai-
son forte et vraysemblablement pouvoicnt estre des premiers disciples
de Calvin, qui en estoit natif. » 2 juin 1552.

Fol. 63. u Attribution aux prélats de la cognoissance du crime d'hé-
résie en suittc de l'édict du roy François II, donné à Romorantin, au
mois de may 1560, faicte par le roy Charles IX de l'advis du roy de
Navarre et aullrcs princes, n Orléans, 7 janvier 1560. Enregistré le
18 mars.

Fol. 65. « Lettre close du roy Charles IX au Parlement pour faire
exécuter l'édict do Romorantin pour l'advenir contre ceux de la reli-

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CAKPEIVTRAS. 405

gion prestendiie réformée, avec abolition du passé. Donné de l'advis du
roy de Navarre et aultres princes. » Orléans, !28 janvier 1560. Enre-
gistré au Parlement, 1" mars.

Fol. 07. u Lettres patentes du roy Charles I.\ au parlement de Paris,
portant mandement d'exécuter les lettres closes du 28 janvier 1560 et
d'eslargir les prisonniers pour religion, enjoignant au\ opiniastres de
se retirer hors le royaulme. » Fontainebleau, 22 février 1560. Enre-
gistré le 1" mars.

Fol. 69. u Advertissement donné par la reyne pour lu réunion et
repos de la chreslienté. 1502. » Incipit : « S'il cstoit possible de repré-
senter au vif à nostre Sainct Père le Pape en quel estât est aujourd'huy
ce royaulme... »

Fol. 81. " Homonstrances de la royne sur les tumultes de la relli-
gion. n Juin-août 1562. Incipit : « Affin que tout le monde entende et
sache à la vérité le grand debvoir auquel la royne s'est mis... »

Fol. 87. "Ordonnance du roy Charles neuGesme faicte à S' Germain
en I^aye, le xiii janvier 1501 ab incarnalione et 1502 a nntivHate, par
l'advis du roy de A'avarre, princes du sang... »

Fol. 91. «Lettres patentes du Koy contenant le pouvoir donné à
M. le duc d'Anjou, son frèi'e, lieutenant général de Sa Majesté pour
tous ses paySj terres et seigneuries de son obéissance. > Paris, 12 no-
vembre 1507; enregistrées le 17 novembre.

Fol. 95. ;i Ordonnance du lîoy contre ceux qui ont porté et portent
les armes contre Sa Majesté. "10 novembre 1507.

Fol. 97. « Sommation faicte de la part du Koy par un héraut au
prince de Condé et aultres seigneurs, qui avoient pris les armes pour le
soulagement du peuple, à ce qu'ils ayent à poser les armes et venir
trouver le Koy. » 7 octobre 1507.

Fol. 101. « VériGcation des lettres patentes du roy Charles IX sur
la saisie des bénéfices de ceux qui sont de la nouvelle prétendue
religion... » Extrait des registres du parlement de Paris. 13 octo-
bre 1508.

Fol. 103. " Procès verbal inséré ez registres du parlement de Paris
sur ce (jui s'y passa en la vérification de deux édicts contre ceux de la
religion prétendue réformée... « 28 septembre 1508.

Fol. 107. « Saisie généralle des biens ecclésiastiques du pais de
Réarn faicte par Gabriel, comte de Montgommery, lieutenant général
de la royne Jehanne. - 2 octobre 1509.

406 MAXISCRITS

Fol. 109. « La Cour [du parlement de Paris] jure d'observer l'édict
de pacification. " 25 mars 1571.

Fol. 111. « Discours du roy Henry 111 à ung personnage d'honneur
et de qualité, estant prez de Sa Majesté au royaume de Pollogne, des
causes et motifz de la journée Sainct Barthélémy. •• 1574.

Fol. 121. (i Remonstrance au Roy « , signée «du Buisson"; au-
dessous de ce nom Valavez a mis : ^ C'est d'Espina, ministre à Sau-
mur. » 2 août 1592. Copie de Valavez.

Fol. 127. « Articles extraictz du cahier présenté au Roy par les
députez de la relligion prétendue réformée assemblez à Chastelraut,
avec la responce de Sa Majesté aux marges d'iceluy qui ne sont com-
prins dans lesditz articles... ^ Xantes, 30 avril 1598.

Fol. 135. « Articles particuliers pour la ville de la Rochelle. « On
lit, en tête, delà main de Peiresc : « 11 est pareil soubs la dalte de
l'année 1598, du dernier avril, qui est sa vraye datte, aprez l'avoir
conféré sur le registre de M. de Fresnes et sur l'original signé de MM. de
Thou et Calignon. » 30 avril 1598.

Fol. 1 il. Ordonnance du Roi portant qu'une >* somme de 45000 escus
sera remise es mains de M. de V icose pour emploier à certaines affaires
secrètes... que Sa Majesté ne veultestre spécifiez ni déclarez « . Nantes,
3 avril 1598.

Fol. 143. u Estats des places de seureté et des deniers baillez à ceux
de la religion réformée. » 1 4 mai 1598.

Fol. 149. « Garnisons de ceux de la religion p. r. Estât des sommes
que le Roy veut et entend estre paies pour la solde des gens de guerre...
estans en garnison en villes et places baillées en garde à ceux de la
religion p. r. « 3 mai 1598.

Fol. 155. Lettre anonyme qui débute par le récit d'un fait merveil-
leux qui se serait passé après le jour de la Saint-Barthôlemy : des
gouttes de sang étaient tombées sur une table, sur laquelle l'auteur de
la lettre, le maréchal de La Châtre, et le duc de (îuise jouaient aux dés ;
on rapporte ensuite un long discours adressé par le Roi au Parlement
pour faire enregistrer un édit ayant trait à la religion réformée. A la
marge, se trouve la date de 1599.

Fol. 159. " Edict de restablissement de la religion catholique, apo-
stolique et romaine au pais souverain du Béarn, du mois d'avril 1 599. »
— Fol. 163. « Arrest du Conseil ordinaire et court souveraine de
Béarn, donné sur la vérification dudict édict, le xvii d'aoust 1599. »

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 407

C'est le sommaire, par article, des remontrances et délibérations du
Conseil.

Fol. 167. « Règlement et déclaration du Roy sur certains articles de
rédict accordé à ses subjectz catholiques de Béarn. Réserves ou modi-
fications de Testât de restablissement de la religion catholique. » Fon-
tainebleau, 15 avril 1599. — Fol. 169. « Arrest du Conseil ordinaire...
de Béarn sur la vériffication du règlement et déclaration cy devant
transcripte. « Pau, 17 août.

Fol. 171. " Articles accordez à Aurange, le 9 febvrier 1599, aprez
le restablissement de la religion catholique, apostolique et romaine. »
C'est la copie de la supplique adressée par les protestants de la princi-
pauté aux commissaires " députez par Son Excellence pour le règle-
ment de cet Estât " ; à la suite, on trouve, par articles, les propositions
des commissaires « R. de Aloens et J. Scarron -.^ . 9 février 1599.
Copie prise sur l'original, « qui estoit entre les mains du s' Julien,
ministre » à Montélimar, 12 novembre.

Fol. 175. " Instructions du s' de Pontcarré allant à Boideaux pour
la vérification de l'édict de Nantes. « 20 mars 1599.

Fol. 179. " Brevet que ceux de la relligion peuvent nonobstant
l'édict tenir leur consistoire, coloques et synodes sans en demander
permission au Roy. » Blois, 21 août 1599.

Fol. 181. Titre de la pièce, inscrit de la main de Peiresc sur une
fiche au verso du fol. 180 : a Quelques articles des cahiers des plaintes
de ceux de la religion p. r. pour les contreventions faictes aux articles
secrets de l'édict de \antes, sur quoy le Roy ordonna qu'il leur seroit
expédié lettres d'évocation au Conseil d'Estat. " Assemblée de Chàtel-
lerault en 1599. La réponse du Roi est datée de Blois, 21 août 1599.

Fol 189. « Articles réservez. Instructions aux commissaires exécu-
teurs de rédict et déclaration en datte du 29 mai 1599. Retentum sur
le cahier respondu à. Blois, le 29 may. » Dans le corps de la pièce, on
lit : " 29 aoust. »

Fol. 195. Lettre anonyme, écrite de Verdun, au sujet des affaires des
huguenots à Montauban. 8 juin 1625.

Fol. 196. Nouvelles de la guerre, de Castres, Xîmes et .Montauban,
des 29 juin et 3 juillet, contenues dans une copie de lettre anonyme.
(S. d.)

Fol. 198. Nouvelles de la guerre; le duc d'Epernon ravage les envi-
rons de Ville-Bourbon. 6 juillet 1625. — Nouvelles de Castres, Tou-

408 MANUSCRITS

louse, Montaiiban (18 juin). — Marche de M. de Rohan. 8 juin 16i25.

Fol. 199. '^ I.ettre de Lesdiguières au pape " [Grégoire XV]. 15 fé-
vrier 1621. V. Douglas et Roman, Actes et correspondance du conné-
table de Lesditjuières, t H, p. 290.

F'ol. 201. Ordonnance du roi Henri IV portant « règlement pour
les procès de Provence», en ce qui concerne les protestants. Paris^
IGjuin 1601.

Fol. 202. " Requesle présentée au Roy par les prieurs, bailes et
jurax de la ville de S' Palaix au royaulme de Navarre, à ce qu'il plaise
à Sa Majesté faire rendre et remettre aux catholiques l'église et ora-
toire de S' Paul, attendu que ceux de la religion prétendue réformée
ont aultres lieux en ladicte ville pour faire l'exercice de leur religion. »
(S. d.) — A la suite, lettres du Roi donnant satisfaction aux habitants
de Saint-Palai>. Lyon, 8 janvier 1601.

Fol. 204. - Missive de la part du Roy à M. de la Force, gouverneur
et son lieutenant général au royaume de Navarre et Béarn, luy recom-
mandant de tenir la main à l'exécution des cahiers présentez par les
catholiques de Béarn et que Sa Majesté veult que les évesques dudict
pays ayant entrée au Conseil... estably près dudict s' de la Force... »
Fontainebleau, 5 juin 1601.

Fol. 206. ^ Cahier présenté au Roy par ceulx de la relligion pré-
tendue reffonnée de la souveraineté de Béarn ; respondu à Fontaine-
bleau, le 19 octobre 1601. >.

Fol. 210. " Uenvoy général en la chambre de Nérac des causes
qui avoient e>lé évoquées au grand Conseil et chambre de Nérac. «
Lyon, 20 janvier 1601. — i^ Arrest du Conseil portant reiglemcntpour
le parlement de Bordeaux et chambre de Nérac. " Paris, 12 mai 1601.

Fol. 212. " Cahier de ceux de la relligion p. r. touchant leurs
places de seurete, répondu par le Roy à Paris, en mars 1602... et
depuis raporté a Sa Majesté à Fontainebleau. » 13 avril 1601.

Fol. 218. u Kstat des garnisons de ceux de la religion payées par
comptant pour l'année 1603. y. Paris, 8 mars.

Fol. 222. « Brevet du Roy portant prolongation pour quattre ans
de la garde des villes qui leur avoient esté laissées pour seureté. » Saint-
Germainl en Layc, 4 août 1605. Au bas, Peiresc a mis : « En la mi-
nute originale de la main de M. de Fresnes estoit cscript ce qui est icy
h costé : résolu par le Roy, le xxui aoust 1605 à Paris, estant aux Thuil-
leries en présence des s" marquis de Rosny, Sillery et Villeroy. »

DE LA BIBLIOTHEQUE DE GAHPEXTHAS. 409

Fol. 224. « Brevet par lequel le Roy déclare que les huict ans pour
lesquelz la garde des places leur a esté laissée, par brevet du dernier
avril 1590, n'auroit eu cours que du jour delà publication de l'édict de
Nantes. i Saint-Germain en Laye, 4 août 1G05.

Fol. 226. -i Articles présentez au prince d'Orange parles habitans
de la relligion prétendue refformée de ladicle principauté, aprez son
restablissement en icelle, et par luy respoudus au mois de septembre
1605. ') — Fol. 231. « Requeste ou articles présentez au Roy en suitte
et conséquence des précédaus pour et au nom de ceux de ladicte reli-
gion prétendue refformée d'Orange, en l'an 1607. » 26 septembre.

Fol. 234. - Lettres patentes de création d'un office de conseiller en
la Cour de parlement de Paris pour remplir le nombre de six offices de
conseillers de la religion prêt. reff. portez par l'édict. n Septembre
1605 et 21 janvier 1606. Enregistrées, le 10 février 1606.

Fol. 238. a Le gentilhomme allemand au très chrestien roy Henry 4°"
de France et de Xavarre sur la reddition des villes de seurreté que Sa
Majesté a accordées à ses subjectz de la religion. 1605. v Anonyme, s. d.
— F'ol. 24i. Copie de la pièce précédente, avec corrections de Peiresc.

P^ol. 251. » .Arrest du Conseil du Roy pour les colloques et assem-
blées. 1606. » Cette pièce est inscrite à la suite de la requête des
députés des églises réformées. (S. d.)

Fol. 252. .1 Lettre de Sillery à de Fresnes touchant les affaires de
ceux de la relligion, envoyée avec décret mis au bas de leur requeste
concernant leurs colloques. " Paris, 25 mars 1606.

Fol. 255. " Ordonnance faicte par le Roy pour responce aux articles
précédans, en exécution de laquelle AP de Rucion feut depputté et
envoyé par Sa Majesté pour aller traictcr avec ledict prince d'Orange
sur le faict desdictes plaintes et articles. " 26 septembre 1607.

Fol. 257. «Actes de l'Assemblée généralle tenue à Gergeau, en l'année
1608, 26 octobre et suivans. r Au bas du fol. 264, Peiresc a mis :
« Manque la suitte de ce que l'assemblée fit, attendant le choix que
Gt le Roy de leurs députez et la closture faicte, le 26 octobre 1608. "

Fol. 265. u Cahier présenté au Roy au mois de novembre 1608,
avec les responces faictes par le Roy eti son Conseil, le 8 avril 1600. »

Fol. 281. " Estât des garnisons de Guienne pour l'année 1600."

Fol. 284. '■' Estât des villes et places baillées en garde par le Roy à
ceux de la religion prétendue léformée. r 1610. A la marge, de la main
de Peiresc : <• (lonféré snr une aultre, où M de Pontchartrain avoit

410 MANUSCRITS

adjouslé de sa main les noms des gouverneurs et rayé et croixsé aulcuns
qui pouvoient avoir esté changez depuis le premier, n

Fol. 286. " Brevetz de la convocation de l'assemblée généralle de
ceux de la religion à Saumur. « 15 octobre 1610 et 2 mai 1611.

Fol. 288. « Déclaration du Roy sur les éditz de pacification. » Paris,
22 mai 1610.

Fol. 290. " Extraict abrégé de certains articles des actes de l'assem-
blée généralle des églises prétendues réformées de France convocquée
à Saumur, le 27' jour de may 1611 et jours suhans.jusquesà l'accep-
tation de leurs députez généraux seulement et sans la closture » ; cette
phrase a été ajoutée au titre primitif par Peiresc. L'extrait s'arrête à
la séance du 12 septembre.

Fol. 310. u Lettre des députez des églises prétendues réformées
vers Sa .Majesté en juin 1610. » Les signataires : de Cbaumon, S. de
VignoUes et Férier, rendent compte à Messieurs... de leur visite à
Paris. La copie de cette lettre, datée du 28 juin, se termine ainsi :
« Nous vous prions que celle icy... pour vostre église et pour le col-
loque... ')

Fol. 312. u Reiglement pour les conseilz et assemblées provincialles,
résolu en l'assemblée généralle des églises prétendues réformées de
France, tenue à Saumur par permission de S. M. n 27 mai 1611.

Fol. 314. i Brevet pour la prolongation de la garde des places de
seureté. i) 23 juillet 1611.

Fol. 316. « Conseilz des Cercles. Establissement des conseilz des
provinces et de leur employ, faict en l'assemblée de janvier 1611. »

Fol. 322. a Briefve déclaration du s' deCantale, ministre de France,
adressante aux ministres d'Allemaigne, touchant ce qui s'est joué à
Saumur, Ie20 juing 1611. »

Fol. 33 4. (c Cahier général présenté au Koy, de la part de ceux de
la relligion prétendue réformée, assemblés à Saumur, de toutes les
provinces de ce royaume; respondu le 23 juillet 1611 à Paris. »

Fol. 3i5 v°. « Cahier de Béarn. » A la fin (fol. 349), Peiresc amis :
« Fait et arresté par le Iloy estant en son Conseil, la royne régente, sa
mère, présente... Sur le registre de M. de Ponlchartrain estoit escript
de sa main : Xota qu'il y a eu quelques aullres cahiers présentez, mes(5/c)
ils n'ont esté responduset ont esté depuis retirez par les députez géné-
raulx. 5)

Fol. 350. a Liste des églises prétendues réformées de la province de

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 411

Poictou, avecle nom des ministres qui les déservent en l'année 1G12. »
Fol. 352. ' Cahiers particuliers envoiez aux députez généraulx et
par eux présentez au nom de quelques provinces, et des assemblées
que ceux de ladicte religion y auroient tenues au retour de leurs dé-
putez de l'assemblée de Saumur. r 17 avril 1G12. — ^ Cahier particu-
lier du bas Languedoc. — Cahier particulier de Vivarestz » (fol. 358).
— il Cahier particulier du pays de Provence " (fol. 3G7). — - Cahier
particulier du Daulphiné « (fol. 371).

Fol. 381 et 385. " Excommunication jettée par les églises préten-
dues de Languedoc contre M' HierémieFcrrier, ministre. Privas, 1012. »
Fol. 387. ù Extraict des actes du synode national tenu à Privas par
ceux de la religion prétendue réformée, le 24 may 1612 et jours sui-
vans. » — Fol. 387 v°. « Acte de serment de l'union des églises réfor-
mées du royaume. » — Fol. 389 v°. ^ Observation sur la lecture de
la discipline. " — Fol. 396. « Acte de la réunion. t> Au bas du fol. i02,
Peiresc a mis : « Manque deux ou trois cahiers de la (în jusques à la
closture du 4 juillet audict an 1612. »

Fol. 403 et 405. " Déclaration des églises réformées de France
assemblées en synode national à Privas, le l"juin 1612. »

Fol. 407. « Hatifficalion du pape Paul cinq' pour le traicté du
comtat de Venize avecq ceux de la relligion prétendue réformée, du
29 avril 1613. " Titre, avec la note suivante de Peiresc : < Au recueil
de ceux de la religion et au traictez du Venaiscin. Ensemble toutes les
pièces principales de la négociation qui en fut faicte en six cents douze
et 1613. »

Fol. 409. « Relation de ce qui s'est passé ta Xismes au sujet du
s' Ferrier, depuis son arrivée dans cette ville, le 1 1 juin 1613. "

Fol. 415. « Cahier des places présenté au Hoy à Tours avec le
cahier général, le 28 aoust 1615. Avec la response du Roy faicte à
Poitiers, le 12 septembre 1615, réitérée aprez la conférance de Lou-
dun àRlois, le 6 may 1613. » En marge, on lit ; « 6 may 1616. »

Fol. 417. « Brevet pour la continuation pour six ans de la garde des
places de seureté. " Poitiers, 12 septembre 1615.

Fol. 419. « Articles présentez par les deppulez do l'assemblée de
Grenoble à Poictiers, en l'an 1615. '

Fol. 421. « Modifications à l'édict de Loudnn. » Mai 1616.
Fol. 423. " Inexécution des traictez. Articles délivrez par les dé-
puttez généraux des églises rcfformées entre les mains de Leurs .Majestez,

412 MAXISCRITS

sur lesquelz ilz n'ont eu encores aucune satisffaction ni asseurancepar
escript, mais bien de bouche. Janvier 1617. n

Fol. 426. Mention des cahiers « de Béarn respondu, le 31 août
1617 ; des évesques catholiques de Béarn, respondu le 28 février 161 1 ;
de révesque d'Olerou, respondu le 27 aoust 1616 ; de Lescar et d'Olle-
ron, respondu le 9 février 1608; des remonstrances du Conseil du
Roy " à ce prince, au sujet de son édit sur le rétablissement de la reli-
gion catholique en Béarn. 11 septembre 1599.

Fol. 428. i* Cahier de l'assemblée de Grenoble, respondu àPoictiers,
le 12 septembre 1615, et derechef par permission et pouvoir exprez
du Roy, receu par les députez de S. M. et beaucoup pins favora-
blement respondu à Loudun, le 3 niay 1616, Sa Majesté ayant agréé
le tout à Bloys, le 6 du moys de may. n Sommaire de la main de
Peiresc.

Fol. 444. " Secondes responces aux cahiers présentez au Roy par
ceux de la relligion p. r. à Tours... et agréés par le Roy à Bloys. »
6 mai 1615.

Fol. 448. i; Finances de Béarn et N'avarre, y cnmprins le revenu des
biens des ecclésiastiques. Estât pour l'année 1616 des deniers du Roy
de son rojaiiine de Xavarre et terres souveraines de Béarn, que Sa Ma-
jesté veult estre observé et entretenu par ses thrésoriers, enjoignant
aux sieurs de la Chambre des comptes de Pau de tenir la main à ce
qu'il n'y soit contrainct en aucune sorte et manière que ce soit, n
24juillet 1616.

Fol. 46 4. « Lettres de commissions sur arrcst du Conseil pour le
remplacement des gaiges assignez sur aultre domaine que l'ecclésias-
tique. "

Fol. 466. « Lettres dejussion au Conseil ordinaire et Cour souveraine
de Béarn, par laquelle il leur est mandé de vérifOer purement et sim-
plement la mainlevée octroyée par Sa Majesté aux évesques et aultres
bénéficiers dudict pays pour les biens ecclésiastiques, r. Saint-Germain
en Laye. 25 juillet 1618.

Fol. 470. u Arrest du Conseil de Pau >> , pour l'exécution de l'édit
de septembre 1617. 29 juin 1618.

Fol. 472. Lettre anonyme à Peiresc sur «le faict de Béarn r .Octobre
1617. A la marge, il y a trois mots écrits en caractères conventionnels
de la main de Peiresc et qui pourraient désigner le nom de l'auteur de
la lettre.

DE LA BIBLIOTHÈQUE I)K CARPEXTRAS. 413

Fol. 474. Relation sur les nouvelles de la Rochelle et d'Orlhez.
a Mardy, xv ... 1G18. "

Fol. 476. " Arrest du Conseil d'Estat portant restablissement de la
religion catholique et romaine par tout le pays de Béarn et mainlevée
aux ecclésiastiques dudict pais de leurs biens. » Fontainebleau, 25 juin
1617.

Fol. 478. Autre édit ayant le même objet. Septembre 1617.

Fol. 480. " Edict pour le remplacement, à ceux de la religion pr. réf.
de la souveraineté de Réarn, du revenu des ecclésiastiques de ladicte
souveraineté dont ils avoicnt accoustumé de jouyr sur le domaine de
Sa Majesté. » Paris, septembre 1617.

Fol. 48:2. « Arrest du parlement de Thoulouse pour la vérification
de l'édict de remplacement du fondz de mainlevée. ^ 6 décembre 1617.

Fol. 484. Plainte anonyme adressée au Roi contre le maréchal
d'Ancre. 23 janvier 1617. Copie de Valavez.

Fol. 486. ' Articles arrestez entre messeigneurs les princes et dé-
putez de l'assemblée généralle de Mismes au nom de ceux de la religion
de ce royaume et du pays et souveraineté de Béarn. » 1617.

Fol. 490. « Brevet portant permission à ceux de la religion préten-
due refforn)ée de tenir une assemblée généralle à Loudun. n Amboise,
24 mai 1619.

Fol. 492. « Acte de Xismes. » C'est le procès-verbal d'une réunion
présidée par M. de Valuire, juge criminel, ayant pour assesseurs
MM. Charbonel, d'OUier et Batte, second, troisième et (juatrième con-
suls de Nîmes, assistés des « trois corps de messieurs les magistrats n ;
l'assemblée, sur l'avis que la reine mère s'est retirée de Blois à Loches,
«accompagnée de bon nombre de gendarmes, juge nécessaire de
prendre une bonne, sainte et ferme délibération à ce que la ville et
habitans d'icelle, tant d'une que d'aultre religion, soient conservez et
maintenus en bonne union et concorde soubs le service de Sa Majesté.
5 mars 1619. n Extrait des registres de la maison consulaire de
Mîmes. Copie de Valavez.

Fol. 494. « Assemblée de la Rochcllle. A M" du Conseil de la pro-
vince de Daulphiné. » 18 janvier 1619.

Fol. 496. a Coppie de la lettre de M. le mareschal de Lesdiguières
escrite à l'assemblée d'Ortel (en marge, Peiresc a mis " d'Ortez »), qui
est allée à la Rochelle. » 7 mars 1619.

Fol. 496 v°. « Coppie d'une lettre escrite par le maresclial de Lesdi-

414 MAX'LSCRITS

guières à M" les déppultez généraux des églizes de France en cour. »
Grenoble, 7 mars 1619.

XVP-XVII-' siècle. Papier. 496 feuillets. Les fol. 45-48, 62, 64, 66,
68, 80, 90, 96, 106, 108, 120, 126, 142, 158, 165, 166, 174, 180,
197, 205, 221, 223, 225, 243, 250, 253, 254, 256, 311, 315, 321,
333, 370, 383, 384, 408, 418, 420, 422, 425, 427, 443, 465, 468,
469, 477, 479, 488, 489, 491 et 493 sont blancs. 370sur250miHim.
Rel. parchemin.

1800 (P., XXXI, t. II). Recueil : u Actes et mémoires concernant
ceux de la religion prétendue réformée, depuis l'an 1620 jusques en
1629. »

Fol. 3. f Ad vis au Roy des moyens qu'il y a de pourveoir aux mono-
poles et factions de ceux de la relligion prétendue réformée calvinistes
du royaulme de France, r

Fol. 7. « Forces et moyens des relligionnaires calviniques de ce
royaulme. r. 1620.

Fol. 20. il .\ Mess^"^' les illustr. cardinaux, archevesques, évesques,
primatz et prélatz de France. » La signature ^ Josué Barbier » a été
rayée par un trait de plume ancien. — Fol. 21 . Requête adressée au
Roi : il y est question des remèdes et expédients à employer pour calmer
les fureurs de l'bérésie; c'est aussi l'objet de la lettre précédente.

Fol. 22. «Tableau des assemblées calviniques de ce royaulme; con-
sistoires, colloques, polliticque couvert, sinodes provinciaux; deniers
distribuez au sinode (fol. 25 V) ; sinodes nationaux ; assemblées pro-
vinciales; assemblées généralles politiques (fol. 28) ; places de seureté;
collèges calviniques. r>

Fol. 32. « Lettre au Roy par trois gentilshommes vieillis au service
du roy Henry le Grand. » (S. d.)

Fol. 42. « Noms des conseillers de la religion prétendue réformée
au parlement de Paris et l'ordre de leur service en 1620. »

Fol. 43. ' Coppie de lettre envoiée à l'assemblée [de Loudun] par
M. le duc de Lesdiguières, avec le susdict escript, le tout porté par le
conseiller do Villiers. v Paris, 20 mars 1620. V. Douglas et Roman,
Actes et correspondance du connétable de Lesdiguières, t. II, p. 273.

Fol. 45. c( Brevet pour la continuation des places de seureté jusques
au premier janvier 1625. » Paris, 12 mai 1620.

Fol. 47. " Edict d'union et incorporation de la couronne et pays
de Navarre et du pais et souveraineté de Béarn, Andorre, Dauzun et

DK LA I5IBLI0THEQUK DE CAKPKXTRAS. 415

terres qui en deppendent et qui ont accoustumé d'y ressortir, à la cou-
ronne et domaine de France, faict [par] le roy Louis XIIP au mois d'oc-
tobre 1G20, à Pau. »

Fol. 51. " Arrest du Conseil de Béarn pour la mainlevée des biens
ecclésiastiques; arrest de vériGcation de l'édict. 12 octobre 1620. n
Extrait en langue basque.

Fol. 53. " Arrest sur la réunion de la couronne de Navarre, pais
souverain de Béarn, à la couronne de France. — Autre arrest sur la
suppression des charges des cappitaines des parsans du pais de Béarn,
■ — Arrest du Conseil de Béarn pour la mainlevée des biens ecclésias-
tiques. » Extraits, en langue basque, d'arrêts du Conseil de Béarn, du
20 octobre 1617.

Fol. 55. u Délibération de l'assemblée de la Kochelle portant que
MM. de la Trémouille et Desdiguières {sic) seront suppliez par lettres
d'intercéder envers le Roy à ce qu'il luy plaise arrester le cours des
armes et donner sauf conduict à ceux qui seront députez tant de la
part de l'assemblée que de la ville de la Hochelle pour s'aller jeter à
ses pieds... Extraict des actes de l'assemblée générale des esglises
réformées de France et souveraineté de Béarn. n La Rochelle, 3 juillet
1621.

Fol. 57. « Harangue [au Roi] du ministre de Cleirac, portant la
paroUe avecquesept aultres députez de la ville. — Responce du Roy. »
5 août 1621.

Fol. 59. « Capitulation de la ville et fort de Frauch {sic) accordée
par M. le duc d'Angoulesme à M. le marquis deMaluze et aux sieurs de
Cause et baron de Jenegas, tant pour eux que pour les maistres de camp,
capitaine de la cavallerie et gens de piedz qui sont avec eux, en la forme
qui ensuit, n 3 septembre 1621.

Fol. 61. K Harangue de Faguerolles » (titre seul). — Fol. 62.
Demi-feuillet contenant, de la main de Peiresc, le titre suivant : a Dis-
cours du s' de Faguerolles à un sieur amy concernaut les séditions et
désordres arrivez dans Montpelier pendant les derniers mouvements de
ceux de la religion prétendue réformée contre le Roy, à l'induction du
consul Emeric et de quelques ministres. Mesmes des excez commis en
la personne du président du Crus et du s' de Fombon. 1621 et 1622. »

Fol. 78. " Coppie de la lettre de M. le conncstable à M' de Bouil-
lon. »j Au camp de Montauban, 24 septembre 1621. — Suit la réponse
de M. de Bouillon. (S. d.)

416 MANUSCRITS

Fol. 80. Copies de lettres du connétable de Lesdiguières, sans indi-
cation de destinataire ni date; autre à M. de Modène, grand prévost de
France à Thoulouze (fol. 82) : < Devant Montauban, 8 novembre 1621. »

Fol. 84. « Déclaration de M. de Soubize, contenant les raisons pour
lesquelles il a esté contrainct de reprendre les armes, le 8 novembre
1621. r.

Fol. 86. Copie de lettre du connétable au duc de Montbazon. Cas-
telnau, auprès de Toulouse, 14 novembre 1621.

Fol. 88. ' Père Arnoulx, 22 nov. 1621. « Copie de lettre anonyme
commençant ainsi : « Le bruit de la grâce que l'on a faicte au révérend
Père Arnould et que les courtisans appellent disgrâce... "

Fol. 88 V. Copie d'une autre lettre anonyme commençant comme
suit : « Monseigneur, m'estant icy rendu dans ce désert par vostre com-
mandement sans passeroulte, j'ay faict une profonde réflection sur tout
ce qui s'est passé entre vous et moy. » (S. d.) Cette lettre pourrait être
du P. Aruould.

Fol. 90. u Très bumbles remontrances au Roy par les députez des
esglises réformées de France et souveraineté de Béarn assemblées à la
Rochelle. » 2 janvier 1621.

Fol. 95. 1 Relation [s. d.] de la défaite de la flotte du s' de Soubize
et des Rochellois et de la prise de l'isle de Ré, envoyée par le Roy à
AP le comte de Bury, lieutenant général pour le Roy en Lyonnois,
Forests et Beaujolois. » La phrase relative à l'envoi a été biffée, et
plusieurs corrections ont été apportées au texte primitif.

Fol. 101. Description de la Rochelle en 1621; énumération des
paroisses, des compagnies et de leur effectif; gardes faites par les dé-
fenseurs de la place; moyens d'attaque par mer. De la main deValavez.

Fol. 103. " Lettre de M. de Bouillon [au Roi] sur les plaintes de
l'assemblée de ?.lillau et de celle delà Rochelle. » Sedan, 2 janvier
1621.

Fol. 105. « Les derniers articles à quoy ceux de l'assemblée de la
Rochelle avoient réduict toutes leurs demandes présentez au Roy, au
mois de mars 1621, un peu auparavant le voyage du Roy et la décla-
ration de la guerre, n

Fol. 100. Cl Kstat général des églises huguenottes de France et mi-
nistres d'icelles, baillé à d'Esdiguières allant au voyage de Guienne
avec le Roy. » 1621 .

Fol. 121. " Sommation faicte par un héraut d'armes à M. de Soubize,

I)H LA BIBLIOTHligLE DE CARPEXTRAS. 417

estant dans la ville de S' Jean d'Angely, à ce qu'il eust à ouvrir les portes
de ladicte ville au Koy. « 3 juin 1621.

Fol. 125. u Lettre de M. le conncstable de Luynes à M. de Mont-
bazon " sur la soumission du duc de Soubise. Au camp devant Saint-
Jean, 25 juin 1G21.

Fol. 120. •• Arrest du Conseil d'Estat par lequel rexcculion de l'édict
d'union de la couronne de Xavarrc à celle de France est surcize pour
ce qui concerne l'union des officiers de Sainct Pallay et le ressort du
pais de Soûle au Conseil de Pau. " Fontainebleau, 23 avril 1G21.

Fol. 128. <i Estât pour l'année mil six cens vingt un [3 juillet] de la
recepte par estimation et despence au vray des deniers du Hoy en son
royaume de Xavarre et terres souveraines de Béarn et aullres terres et
seigneuries de l'ancien domaine uny à la couronne... »

Fol. 1 11. « Le despartement du royaulmede France, distribué selon
l'ordre des synodes en liuict cercles, gouvernements ou provinces et
aultant de doubles conseils soubs un général , avec les ordres et reigle-
ments tant politiques et militaires que des finances faicts et arreslez en
l'assemblée de ceux de la religion prétendue réformée, tenant à la
Rochelle, le \ may 1621. »

Fol. 161. " -Manifeste des églises réformées de France et de la sou-
veraineté de Béarn touchant l'iniquepersécution exercée contre eux par
les ennemis de l'Estat et de leur religion, et leur légitime et nécessaire
deffence, translaté de la coppie en françois imprimée à la Rochelle... w
F'ol. 165. « Dernier brevet pour la continuation des places d de sûreté.
Paris, 12 mai 1621.

Fol. 167. u Pouvoir donné par l'assemblée de la Rochelle au s' de
Montbrnn pour, soubs le nom et authorité du Roy, commander en Pro-
vence en qualité de lieutenant général en l'absence du s' duc Desdi-
guières, chef général de ladicte province, avec l'advis du conseil estably
prez sa personne jusques à la cessation des causes de la persécution. »
La Rochelle, 14 mai 1621. Description du sceau de l'original.

Fol. 169. " Traicté de Saulmur ou capitulations accordées entre le
Roy et le s' du Plessis Mornay, concernant la ville etchasteau de Saul-
mur et du faux bourg de Croixvert, dont le Roy a voulu estre accom-
modé pour 3 nioys expirantzau 17 aoust 1621 soubz laparolle du Roy,
de M. le connestable et de M. Desdiguières. « 16 mai 1621.

Fol. 171 et 175. « Procez verbal des conseillers catholiques de la
chambre de Xérac sur la rupture d'icelle et commandement à eux faict

TOME XXXV. 27

418 MA.VUSCRITS

par M. de Rohan, le 3 juin lGi21, de se retirer dans 2i heures, à
peine d'estre retenu prisonniers de guerre et à celuy d'entre eux qui
avoit la garde du seau royal de luy remettre, aultrement que on le luy
prendroit de force. " 3 et 9 juin 16*21.

Fol. 179. " Mandement des commissaires establis de la part de
l'assemblée de la Rochelle, pour la levée d'un quartier de la taille,
taillon et aultres deniers ordinaires et de certaine quantité de foin,
paille et avoyne par eux imposée sur une des paroisses voisines... »
8 juin 1021.

F'ol. 181 et 185. « Cappitulations accordées par forme d'ordonnance
et non de traicté, de la part du roy Louys XIII à ses subjectz rebelles de
S' Jean d'Angely, auxquelz Sa Majesté promet pardonner ei laisser leurs
biens et la liberté de leur consciance selon les édietz, soubs certaines
conditions, du 25 juin 1621, avec l'acte d'acceptation faict de la part
des assiégez... n

Fol. 181 x". » Lettre du Hoy à M. de Montbason ^ sur la reddition
de Saint-Jean d'Angely. 25 juin.

Fol. 182. Lettre du connétable de Luynes à M. de Montbazon portée
par le sieur Contade (même jour). Au v% lettre de M. de Uouscellay à
M. de Montbazon (même jour).

Fol. 18i. Mention des lettres patentes du Roi ordonnant que les
murailles de Saint-Jean-d'Angély soient rasées, les fossés comblés et
les privilèges enlevés aux habitants. 4 juillet 1621.

Fol. 189. « Remonstrances du s"^ Plessy Mornay au roy Louis XIII
pour obtenir la restitution de Saumur entre ses mains. " 20 janvier
1622.

Fol. 195. Croquis d'un plan représentant les divers emplacements de
l'armée protestante et de l'armée royale, lors de la défaite du duc de
Rohan. Ce plan, sans doute de la main de M. de Bouc, contient les
feuillets occupés par sa lettre à son frère.

Fol. 196. Lettre autographe de M. de Bouc relatant les incidents de
la mise en déroute de l'armée protestante. Saintes, 30 avril 1622.

Fol. 203. u Quelques lettres missives du Roy envoyées au parlement
de Provence. " Sous ce titre, Peiresc fait le sommaire de chacune des
lettres ci-après indiquées : lettre ordonnant de renouveler la publica-
tion delà déclaration du 21 mai 1621 (fol. 206); lettre du Roi tou-
chant son voyage contre les rebelles de la religion (fol. 207) ; ces deux
lettres sont du 18 mars 1622 ; lettre annonçant la déroute des troupes

I)K LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 419

de Soubise, à Apremont, du 17 avril (fol. 207 v°) ; lettre pour la con-
tinuation du Parlement, du 22 juin (fol. 208) ; lettre annonçant la prise
de a Nègre Pellise et la réduction de Saint-Anthony , du 23 juin
(fol. 209); lettre avisant le Parlement de la conversion de M. de Les-
diguières, auquel le Roi vient de donner la charge de connétable, du
29 juillet (fol. 209 v°) ; lettre adressée au connétable par le parlement
d'Aixpour le féliciter, et réponse de M. de Lesdiguières, des 9 et 21 août
(fol. 210); lettre du Roi annonçant la reddition de Lunel et autres
places du Languedoc, du 17 août 1622 (fol. 211).

Fol. 21 i bis. Fiche sur laquelle Peiresc a mentionné : au recto, une
ordonnance du comte d'Orval, « soy disant gouverneur pour le service
du Roy et conservation des églises en pais de Qucrcy, portant com-
mandement à tous les catholiques de Figeac, excepté les femmes,
€nfants et vieillards, de viiider la ville, dans les 24 heures, à peine
d'eslre déclarez de bonne prinse »; Figeac, 4 avril 1623; au verso,
«ne ordonnance du sieur de Brusoles, « commandant pour ceux de
la religion à Carlux, portant déclaration de guerre contre les traitres,
perfides, etc., de Sarlat... - Figeac, 20 mars 1622. — Fol. 215.
Texte de l'ordonnance du s' de BrusoUes, ci-dessus mentionnée
(fol. 214 bis). — Fol. 216. Ordonnance du comte d'Orval, mentionnée
au fol. 214 bù.

Fol. 217. « Lettres de M. de Muller, s"" de Voluzan, conseiller du
Roy en la Cour de parlement de Bourdeaux, intendant de la justice,
police, et compagnies de gens de guerre envoyés au pais deMédocpour
le service du Roy... à M. le premier président. » 2 avril 1622.

Fol. 221. u Lettres d^abolition pour ceulxde Bais sur Bais [en Viva-
rais], vérifiées au parlement de Grenoble, un peu avant la paix géné-
rale, r Août 1622.

Fol. 223. a Copie d'une lettre dont le sommaire, fait par Peiresc,
est rédigé, sur une fiche foliotée 225, comme il suit : " Remonstrance
faicte au roy Louys XIII par M. le prince de Condé pour lui dissuader
la paix, laquelle ne laissa pas d'estre concilie, le 18 octobre 1622. n

Fol. 226. « Articles de la paix générale accordée par le Roy à ses
subjectz de la religion prétendiie réformée, sur la supplication faicte à
Sa Majesté par leurs députez au camp devant Montpelier, le 19 octobre
1622. «

Fol. 228. « Arrest de mort donné au parlement de Bordeaulx contre
le s' de L'Escun, conseiller au Conseil souverain de Pau, convaincu de

420 MANUSCRITS

crime de lèze majesté... exécuté en may 1622. •> Au fol. 238, copie de
la même pièce par Pciresc.

Fol. 231. Lettres du Roi au parlement de Bordeaux pour l'invitera
poursuivre sans délai le procès contre le s*" Lescun. 4 mai 1622. Copie
authentique.

Fol. 234. " Coppie de lettre de M. le duc de Rohan à M. le duc de
Montbason. n Montpellier, 21 octobre 1622.

Fol. 235. « Trois brevets octroyez par le roy Louys XIII à Montpel-
lier, le 20 octobre 1622, en conséquance du traicté de paix publié dez
le jour précédant, l'un en faveur de la mère de M. le duc de Kohan,en
confirmation de sa pension de 6,000 livres, l'aultre en faveur de M"" de
Rohan, ses sœurs, en confirmation de leurs pensions de 7,000 livres à
chascune; et la troisiesme en faveur de M"' Henriette de Rohan, l'une
de ses sœurs, pour son desdommagement de la desmolition du chasteau
de la Garnache. » Sommaire de la main de Peiresc.

Fol. 237. «Brevet général. 1622, 24 octobre. Articles particuliers
à Monlpelier... r Sous ce titre, Peiresc fait le sommaire des articles
accordes aux protestants.

Fol. 237 v°. Mention, de la main de Peiresc, de la faveur accordée
aux villes de Nîmes, Uzès, Castres et Millau, de n'avoir que la moitié
de leurs fortifications démolies (25 octobre, à Montpellier) ; le sieur de
Soubise est autorisé à faire ériger en duché et pairie sa terre de Soubise
(Arles, 30 octobre) ; autres faveurs accordées au même.

Fol. 239. « Places de seureté. Paix de .Montpellier. Brevet général
accordé à ceux de la relligion prétendue refinj-niée. r

Fol. 241. a Transport de la duché de Valois par le roy Louis XIII
au duc de Rohan et à successeurs et ayant cause... à faculté de
rachapt perpétuel pour la somme de 600 mille livres payable en une
seule foys... Montpellier, fin d'octobre 1622. »

Fol. 242. a Brevet particulier de la grâce f icteàceux deMontpelier,
en considération de l'obéissance qu'ils rendoient à Sa Majesté, qu'il n'y
aura ny gouverneur, ny garnison, ny citadelle et que la garde demeu-
rera à leurs consuls, sans rien innover, excepté le.rasement des forti-
fications, i' 18 octobre 1622. — « Brevet des articles secrets et condi-
tions soubs lesquelles le roy Louys XIII recrut ses subjects de religion
prétendue réformée à jouyr de la paix qu'il leur avoit accordée, du
20 octobre 1622, et spécialement les villes de la Rochelle, Montauban, ■
Nismes, Castres, Lsez et Millau et aultrcs par eux tenues, du nombre

Dli LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTUAS. 421

(le celles dont avoit esté faict estât à Rheanes, ce 1 i may 1598... »
Montpellier, 2i octobre. Ce sommaire, comme le précédent, est de la
main de Peiresc.

Fol. 2i3. a Brevet particulier en faveur des villes de Nismes, Castres,
Usez et Millau, par lequel, de grâce spéciale, le Roy réduict lerazement
stipulé des deux tiers de leurs fortiUcations nouvelles à la moictié. »

25 octobre 1022. De la main de Peiresc, ainsi que le suivant. — -c Bre-
vet particulier, par lequel le roy Louys XIII accorde au s' de Soubise,
sur Tasseurance des services qu'il luy rendra à l'avenir, d'ériger sa
terre de Soubise en duché et pairie. » Arles, 31 octobre 1G22.

Fol. 243 v". « Brevet de la nomination des députez généraulx de la
religion prétendue réformée faicte au ^nom du] Roy par le duc de Rohan,
fondé de valable pouvoir, en laquelle le Roy choisit et ordonne les
s" de Monfmartin et Maynard. » Arles, 31 octobre 1622. — - Aultres
grâces particulières octroyées par le roy Louys XIII au duc de Rohan et
au s' de Soubise, son frère, lors de la paix du 20 octobre 1622. »

Fol. 2 4 i et 251. « Harangue faicte au roy Louys XIII par le s' de
Calonges et les députez de la religion prétendue réformée pour deman-
der pardon de leur rébellion... » Au verso, harangue du ministre de
Montpellier.

Fol. 247. « Déclaration de la paix octroyée à ceux de la religion pré-
tendue réformée. « Au camp de Montpellier, 19 octobre 1622.

Fol. 253. u Edict pour la vente du duché de Vallois. n Montpellier,

26 octobre 1622.

Fol. 255. « Desroute de Soubise. » Récit de M. de Rotlielin à M. de
Loménie. 17 avril 1622.

Fol. 257 et 261. « Instruction aux commissaires dcputtez pour
procedder à la démolition des nouvelles fortifOcations de Castres. »
Lyon, 17 décembre 1622.

F'ol. 259. a Instruction à M. de Préaulx allant au parlement de
Tholoze pour l'enregistrement de la déclaration de la paix, d 20 oc-
tobre 1622.

Fol. 263. " Commission pour la démolition des nouvelles foitiffica-
tions de Castres et aultres places du haut Languedoc. » Lyon, 17 dé-
cembre 1622.

Fol. 263 v°. u Commission au duc de Rohan pour résouldre les dé-
molitions qui sont à faire aux villes tenues par ceux de la religion pré-
tendue réformée. » .Arles, 31 octobre 1622.

422 MANUSCRITS

Fol. 264 V. a Depparlement des commissaires qui seront députez
dans les provinces pour l'exécution des édictz de paciffication. »

Fol. 265. « Commission pour les commissaires qui seront envoyez
dans les provinces pour l'exécution des édictz de paciffication. >- Paris,
8 février 1623. — Fol. 267. Instructions données à ces commissaires.
Paris, 15 février 1623.

Fol. 269 bis à 269 \ ^ Véritable narré de ce qui s'est passé à Som-
mières, touchant la demande que les hal)itans de la religion prétandue
ont faicte en leur temple, par devant M. de Roban, le 4 janvier 1623. «

Fol. 270. < Écrit faict par le duc de Roban sur l'arrest inusité faict
de sa personne en la ville de Montpellier sur le commandement de
M. de Vallençay. " 26 février 1623.

Fol. 272. « Détention de M. de Roban. r Protestation faite par lui,
le 27 février 1623.

Fol. 278. Lettre de M. de Roban au Roi. Castres, 8 juin 1623.
Copie de Valavez.

Fol. 280. " Lettre de iM. le duc de Roban à M. d'Herbault, secré-
taire d'Estat, par le s' des Isles. " Castres, 8 juin 1623.

Fol. 282. " Déclaration du Roy sur les assemblées de colloques et
synodes de ceux de la religion prétendue réformée, escrite aux Parle-
mens. » Fontainebleau, 17 avril 1623. Xote de Pciresc : u II en fut
expédié une du 24 mars précédent, beaucoup plus ample que celle cy. «

Fol. 294. Copie d'une lettre de Jacques David, écuyer, conseiller
du Roi, maire et capitaine de la Rocbelle, à Jeban Girault, marchand
et bourgeois, et à Paul Chesvrau, notaire royal de cette ville, pour les
charger de pourvoir « à nostre subsistance et conservation n , au cas
d'attaque de la ville par la flotte ennemie. 6 juillet 1626.

Fol. 296. ' Lettre de M. le connestable LLesdiguières] au Roy. "
Turin, 24 décembre 1625. V. Douglas et Roman, Actes et correspon-
dance du connétable de Lesdiguières, t. II, p. 430.

Fol. 298. ^ Lettre des Rochelois aux Estais de Hollande par des
députez qui furent renvoyez sans estre admis à l'audiance. « 29 juillet
1625.

Fol. 300. Lettre de M. d'Effiat au Roi. Londres, 24 janvier 1625.

Fol. 302. - Résultat du procez de Terrago » , espion du roi d'Es-
pagne. Novembre 1625. Copie de Valavez.

Fol. 306. Xouvelles de Paris et de la guerre, transmises à Peiresc
par Valavez : le P. de RéruUe apporte la dispense pour le mariage de

DE LA BIBLIOTHEQIE DE CAKPEX'TRAS. 423

Madame; M. de Soubise est sorti du |)ortde Blavet; visite et suppliques
des députés de Ximes et d'Uzès au Roi; la Reine n'est pas enceinte;
ballet du Roi au mardi gras; duel de Bouttcville et du marquis de
Portes ; le " tableau de M de Beaumarchais est retiré de la potence » .
30 janvier, 1 i février 1625.

Fol. 308. \ote de la main de Peiiesc : i Blavet. M. du Piiy qui est
à M. de Vandouie à \I. son frère. ^ Hannebon, « à 2 lieues de Blavet « .
24, 27 janvier 1625. Ce sont deux lettres autographes de Dupuy.

Fol. 312. Copies de deux lettres de M. de Soubise à M. de Mont-
bazon. Du camp, au château d'Oléron, 20 mars 1625.

Fol. 314 et 353. « Lettre de M. l'ambassadeur d'Hollande cà M. de
Soubize sur le subject des mouvemens présens, i Paris, 12 avril 1625.
— Fol. 315. " Responce de \\. de Soubise à la lettre de M. l'ambas-
sadeur d'Holl.inde. " Château d'Oléron, 20 avril 1625.

Fol. 318 et 353. ^ Cayer général de ceux de la religion p. r. »,
avec les réponses du Roi. 1625.

Fol. 32 i. Dizain de « M. Maynard contre Soubise » .

t Loiiys est un jeune lyon

Et sa rnuin fait bruire un tonnerre... i

Fol. 325. Lettre autographe de M. d'Abbatia à M. de Bernard, lec-
teur du Roi, sur les trames ourdies contre le pouvoir royal qu'on cher-
cherait cl ébranler et ;; à usurper n , pendant que le souverain se met-
trait» en peine de conquérir ung estât en Italie». Istres,... novem-
bre 1624.

P^ol. 327. Imprimé contenant une lettre à M. de Bernard, sur lequel
Peiresc a mis : a Sur la paix avec les huguenots, du s'' d'Abbatia, depuis
capiloul de Thoulouse, 27 novembre 1623. n

Fol. 331. Copie, par Valavez, d'une lettre de M. de Soubise « <à ceulx
de la Rochelle » . Saint-Martin de Ré, 13 janvier 1625.

Fol. 333. Plan de Blavet fait à la sépia. 27 janvier 1625.

Fol. 33 i. il Désadveu fait par les députez généraux (Montmartin et
Maniald) de ceux de la religion prétendue réformée, de tous ceux qui
voudroient troubler la tranquillité de ce royaume. « Paris, 21 janvier
1625. Copie de Valavez.

Fol. 336. Copie de lettre de Besly, contenant des nouvelles de M. de
Soubise et de la guerre. Fontenay, 24 février 1625.

Fol. 337. u Règlement faict par M. de Soubize, chef général des

424 MAMSCRITS

armées de Xainctonge, Aulnis... pour la taxe et impositions sur toutes
sortes de marchandises et denrées... ^ Février 1625.

Fol. 339. « Sentence des officiers de l'admiraulté du s' de Soubise...,
cappitaines Lalimaille et Proust » , déclarant de bonne prise la barque
Il la Naudinen appartenant à Deguassies, de Bordeaux. 01éron,27 février
1625.

Fol. 341. Autre sentence des mêmes au sujet de la prise d'une
barque appartenant à Jean Jarry, de Bordeaux. Oléron, 3 mars 1625.

Fol. 343. Formule de sauf-conduit délivré par u Benjamis de Kohan,
seigneur de Soubise i' .

Fol. 344. Nouvelles politiques transmises de Paris par Valavez :
prise d'Oléron par Soubise; organisation militaire des icbelles; on
attend l'arrivée des navires hollandais mis à la disposition du Hoi ;
ouvertures faites à Soubise au nom du Roi ; une somme de 25,000 livres
enlevée au messager de Bordeaux par Soubise; un conseiller du Parle-
ment fait prisonnier; arrivée prochaine du duc deBuckingham. 18 mars
1625.

Fol. 346. Copie de lettre de M. de Soubise à M. de Montbaznn au
sujet de prisonniers; s'ils sont maltraités, il menace de représailles.
Oléron, 20 mars 1625. — Lettre analogue à M. de Cussé, président
du parlement de Bretagne (même jour).

Fol. 347. Copie d'une lettre de Besly, exprimant ses craintes au
sujet des prisonniers de qualité faits par les gens de Soubise; il fait
allusion aux deux lettres indiquées ci-dessus, dont il transmettait des
copies faites sur les originaux. Fontenay, 2i mars 1625.

Fol. 348. Copie d'une lettre relative aux projets de M. de Soubise et
aux excès commis par trois régiments du Koi, en Saiutonge. Fn tète à
la marge, Peiresc a mis : ^ A Brouage, ce 4apvril 1625.

Fol. 349. Bequéle des députés de la Rochelle au Roi. Avril 1625.

Fol. 357. « Extraict des actes du synode provincial de l'Isle de
France, Picardie, Champagne et Beausse, tenu à Charenton, le 17 avril
1625 et aultres jours, signez Durant, modérateur, Bugnet, adjoinct,
Blondel, et d'huissiers esleuz pour escripre. Désadveu des huguenots
de l'Isle de France, etc. >'

l'ol. 359. u Lettre des députez généraulx de la religion prétendue
réformée à ceux de la Rochelle. ^) Paris, 5 mai 1625.

Fol. 361. « Discours sur les armes de M. de Soubize. Il n'est pas
aysé de voir en la France ou des changemens en temps de paix... r, —

DE LA BIBLIOTHIOQIK DK C AKPKXTRAS. V25

Explicit : " ...et la poslérilé sera le juge de iiostie innocence et de la
malice de nos ennemis. " 1625.

Fol. 367 v°. j Coppie de la lettre de M. de Soubize à messieurs de
la Rochelle. ^ Sainl-Marlin-de-Hé, 18 janvier 1625.

Fol. 369. Copie d'une lettre de M. de Gourgues à Peiresc « sur les
mouvements des liuguenoz ". Bordeaux, 13 juillet 1625.

Fol. 370 his. Copie, par Valavez, d'une lettre de M. de Kohan au
marquis des Portes au sujet de la paix accordée par le Roi. 20 mars
1626. (Demi-feuillet.)

Fol. 371 et 375. ^ Relation des charges résultants du procez de
Campredon " et Moïse Mamour. Condamnation à mort et exécution de
Campredon ; Moïse Mamour condamné aux galères perpétuelles.
Détails sur - dom Carlos Benaqui, flamand envoyé d'Espagne à M. de
Rohan » et dont les condamnés avaient parlé au cours de leur interro-
gatoire; entrevue du duc de Rohan avec don Carlos à Castres. 5 et
6 avr'l 1625. La première copie est de Valavez.

Fol, 370. -' Récit véritable de la prise de la ville de Pamiers...,
ensemble de Beaufort, lieutenant gennéral du duc de Rohan... et des-
routte de toutes les troupes de Foi.\. ' (S. d.)

Fol. 387. u Coppie de lettre du duc de Rohan au marquis de Portes
sur l'acceptation de la paix du 5 febvrier. — Coppie d'aultre lettre du
duc de Rohan au s'' de Montauban pour le comprendre en ladicte paix. »
Xîmes, 20 mars 1626.

Fol. 389. Nouvelles de Toulouse du 18 octobre 1626 : synode
national à Castres; arrestation du s' de Saint-Géry.

Fol. 392. « Leltre du s"" de Bellujon envoiée à .M" les maire, pairs,
eschevins et bourgeois de la Rochelle, le 10 décembre 1625. "

Fol. 395. « Coppie de la lettre du s' de Bellujon au maire de la
Rochelle, du .\ décembre 1625. «

Fol. 396 v°. .1 Responses des maire, eschevins et habilans de
la Rochelle à .M. le baron de Cappet de Bellujon. » 17 décem-
bre 1625.

Fol. 397 v". « Response du maire de la Rochelle, J. David, à M. de
Bellujon, du 17 décembre 1625. ^

Fol. -400. « Articles de la paix des huguenots. » 5 février 1626.
Copie de Valavez.

Fol. 402. et 44i. « Déclaration de Henri Rich, baron de Kensington,
comte de Holland, et Dudiey Carleton, chevalier et conseiller de S. M.,

426 MAXISCRITS

ambassadeurs extraordinaires du roi d'Angleterre, au sujet de la paix
accordée aux huguenots. » Paris, 11 février 1626.

Fol. 405. « Manifeste contenant les causes et raisons qui ont obligé
ceux de la ville de la Rochelle de prendre les armes et se joindre à
celles du sèrénissime roi de la Grande Bretaigne, avec la coppie des
lettres de Sa Majesté à M. le duc d'Angoulesme (fol. 412); plus le ser-
ment de Gdélité de Louis XI (fol. 415), avec la harangue de M. Bêcher"
(fol. 415 V^). La Bochelle, 1627.

Fol. 418. ' Relation du voyage du duc de Rohan dans le pais de
Foix et du soubslévement du colloque de Foix, aprez la journée et ren-
contre de la plaine de HouIIans... '^

Fol. 419. Lettre de M. Fontez à M. d'Espinauld, à .Arles, contenant
le récit du ;. combat de M. de Montmorancy contre le duc de Rohan
prez de Castelnaudarry ». Pézenas, 10 novembre 1627.

Fol. 421 . Nouvelles de la guerre : le duc de Rohan à Ravel; " dis-
position de certaines villes de Foix à se ranger dans l'union des
églizes n ; marche sur Montauban, Saverdun (fol. 426), Montmaur,
Pamiers. Novembre 1627.

Fol. 432. " Lettre de ceuk de Millau au duc de Rolifjn. r 27 dé-
cembre 1627. A la suite se trouvent quelques nouvelles du Languedoc :
le duc de Rohan attaque le château de la Roque.

Fol. 434. « Déclaration de M. le duc de Rohan... contenant la jus-
tice des raisons et motifz qui l'ont obligé à implorer l'assistance du
roy de la Grande Bretaigne, à prendre les armes pour la dcffence des
églises réformées de ce royaulme; publié à Uzez ensuitte de la décla-
ration de l'assemblée qui y fut transférée deXismes, le .\i septembre. «
10 septembre 1627.

Fol. 443 V'. « Copie de lettres des ambassadeurs extraordinaires du
roy de la Grande Bretaigne... à M. de Rohan... " Paris, 7 février
1626.

Fol. 448. Il Extrait des actes de l'assemblée des depputés des villes
de Xismes, Uzès, S' .Ambroise, Allez, Anduse, le Vigan, etc., tenue
en la ville d'L'/cs, le 10 septembre 1627, joints M" de la noblesse tant
des provincL's^ du lianguedoc et Sevenes que d'aultres endroits de ce
royaume, ensemble l'acte du serment de l'union. «

Fol. 452. Il Lettres patentes du Roy faisant deffenses à touts ministres
de la relligion prétendue réformée se trouver aux assemblées poli-
tiques, de s'entremettre d'aucunes affaires politiques, et en oultre est

DE LA BIBLIOTHKQUE DE CARPEiVTRAS. 427

deffendu à ceux de ladicte relligion de recevoir aulcuns ministres estran-
gers et aux ministres de sortir hors du royaulnic et aller servir des
princes estrangers sans permission. » Paris, li avril 1G27.

Fol. 454. " Copia d'una lettera del signor amhnsciatore Wake a
Venezia per il re de la Gran Bretagna, scritla aile 4 citta et cantoni
protestanti Svizzeri contra la declaracion regia et bando del Soubise. »
13 novembre 1627.

Fol. 458. " Lettre envoiée par ceux de la Rochelle aux consulz et
habitans des villes de Montauban et Castres aprez le parlement du duc
de Bukingam. " Novembre 1627.

Fol. 460. i: Relation de la prise de la Rochelle dont M. d'Herbault a
eu ordre de donner copie à ceulx qui vont aux pais estrangers. »
1" novembre 1628.

Fol. 464. « Procurations des députez de la Rochelle qui ont accepté
les articles de la réduction de la place accordez par le Roy. i 28 oc-
tobre 1628.

Fol. 466. « Ratifûcation des maire et eschevins de la Rochelle sur
les articles accordez par le Roy pour la réduction de la place. » 29 oc-
tobre 1628.

Fol. 468. « Lettre de M. de Rohan à M. de Valsembourg, gouver-
neur d'Orange. Pousin )) , 10 avril 1628 (plusieurs lignes sont chiffrées).
— (V Aultre lettre du s' de Rohan au s' Julien, advocat de M. le prince
d'Orange. " Même jour.

Fol. 468 V". a Lettre de M. de S' André de Montbrun à M. le gou-
verneur d'Orange. ^ 9 avril 1628. — Du même : au s' Julien, avocat
d'Orange; au ministre Chambrun; au s"" de Raffélis, d'Orange. Du
Pouzin, 9 avril 1628.

Fol. 470. «Extraict des registres du parlement de Thoulouse condam-
nant [à mort] l'escossois laïques. " l" mars 1628. Copie deDuchesne.

Fol. 471. " Arrest du parlement de Thoulouse contre Perery, con-
damné à la teste tranchée, avec prinse de corps contre la dame duchesse
de Rohan et aultres complices du duc de Rohan. - I" février 1628.
Copie de Duchesne.

Fol. 472. c Relation du procez de Perery qui eut la teste tranchée à
Thoulouse, le 1" février 1628. " Toulouse, 6 février 1628. — Xou-
vellesde Toulouse : arrestation du s' de Savignac. 7 février 1628.

Fol. 474. « Arrest de Thoulouse contre les rebelles. » 22 janvier
1628.

428 MAXLSCRITS

Fol. 478. '< .^riest de Thoulouse contre le duc de Rohan, condamné
à estre tiré à 4 cbevaulx, sa duché et pairie estainte et conûsquée, cent
cinquante mille livres réservées pour la communauté ou particuliers
qui le prendront mort ou vif et les communautez affranchies de tailles
à perpétuité. » 29 janvier 1628.

Fol. 482. Copie d'une lettre de M. de la Vallée-Fossé aux consuls et
gouverneur de la ville d'Arles, au sujet d'une tentative avortée, faite
contre Montpellier par l'armée du duc de Rohan. .Montpellier. 27 jan-
vier 1628.

Fol. 484. -^ Relation véritable [de la main de Valavez] de ce qui
s'est passé en l'entreprinse que M. le duc de Rohan avoit faicte sur la
citadelle de Montpellier qu'il voulut exécuter, la nuict du mardy au
mercredy 19° jour de janvier 1628. >;

Fol. 491. " Articles de la «jrace que le Roy a voulu faire au duc de
Rohan et s' de Soubize et habitans des villes d'Anduze, Sauve, Ganyes,
Vigan, Florac... » Alais, 27 juin 1629.

Fol. 495 et 511. " Pour estre adjousté au bout du traitté fait par le
roi d'Espagne avec M. de Rohan. v Copie de Dupuy.

Fol. 496, 500 et 508. « Traicté du duc de Rohan avec le roy d'Es-
pagne, puis entre le Roi et le s"" de Clausel, envoyé à cet effet par le duc
de Rohan. « Madrid, 3 mai 1629. La première copie est de Dupuy.

Fol. 5H. ■' Manifeste de M. de Rohan. » .iu camp de Morbeigue,
28 avril 1635.

Fol. 516. ^ Manifeste de M. de Rohan pour ce qui s'e^t passé à
S' Jean d'.^ngély, avec la prosopopée dudict à madame Henriette de
Rohan. « — Fol. 518. " Prosopopée du jardin du chasteau de Gar-
nache appartenant à mad' Henriette de Rohan. ^

Fol. 520. La cour d'Aix approuve les procédures du vicaire apostolique
«contre les delats d'hérésie »à Cavaillon et autres lieux. J 1 mai 1535.

XVKXVII' .siècle. Papier. 528 feuiliels. Les fol. 2, 17 19, 31, 44,
46, 49, 50, 54, 56, 58, 60, 100. 108, 124. 164, ](><;, 174. 178, 180,
213, 214, 220, 223, 236, 246, 250, 252, 273, 281, 293. 295, 301,
317, 323, 332, 335, 342, 352, 356, 358, 360, 385, 386, 388. 391,
399, 401,. 446, 447, 451, 459, 463, 467, 473, 476, 477, 481, 483,
512, 513 sonl blancs. Les fol. 188, 274-277, 283-292 sont imprimés.
350 sur 250 millim. Rel. parchemin.

lîîOI (l*., -X.XXH). Recueil ayant pour titre au fol. 1 : aGénéalogies. »
Fol. 2. u Tables généalogiques. Indice des généalogies imprimées

I)K LA UIBLIOiHliQlE DE CARPE.VTRAS. 429

tant en taille douce que taille de bois assemblées et accomodéos pour
les relier en un grand volume. » On trouve les titres de trente-six
ouvrages généalogiques, imprimés de 1555 à IG^'â.

Fol. i. " Herodum regum genealogia. v Tableau généalogique, dont
la suite se trouve au fol. 9. — Fol. 5. Extraits « ex Josepho, de bello
jud. lib. II. cap. 10 à 12 » . — Fol. G. Extraits de « Josephus, Anti-
quit. lib. 18, cap. 13 '■ , — « Herodum regum. Agrippa. - — a Herodes,
Chalcidensis rex. " — Fol. 10. Tableau chronologique commençant à
Cambyse; la suite se trouve au fol. 15.

Fol. 11 V". u Reguui Trojanorum, .^llbanorum et Romanorum genea-
logia » ; la suite est au fol. 14

Fol. 16 V. a Mumidarum et Maurorum reges, ex R. P. Jacobo Sir-
mondo, S. J., ad Pomponium Melam. " Tableau chronologique.

Fol. 18 v°. >i Seleucidarum Syriae regum progenies. i- Tableau chro-
nologique, tiré de Sirmond ; la suite est au fol. 23.

Fol. 19 v". Il Posteriores Judaeorum principes " : tableau chronolo-
gique dont la suite se trouve au fol. 22. « Ex Jac. Sirmondo. »

Fol. 20 v°. " Ptoleniaeorum Lagidarum, Egypti reguni, séries. »

Fol. 25 V". i Genealogia B. Arnulphi, ex antiqua membrana Medio-
malricum ecclesiae a P. Pithoeo édita. » V. Dom Calmet, Histoire ecclé-
siastique et civile de Lorraine, t. I, preuves, p. 75 (édit. de 1728).

Fol. 31. Rois de Sicile : tableau incomplet.

Fol. 32. u Ex vita S. Adelaidis. '^ Tableau généologique delà main
de Peiresc, tracé sur le verso d'une lettre portant pour suscription : ^< H
monsieur mon cousin de Malerbe, en cour, n C'est une lettre de recom-
mandation pour M. Garfiny, signée : de Porchières. Saint-Maximin,
8 août 1605.

Fol. 33. Généalogie de la maison de Vendôme.

Fol. 35. Généalogie des rois d'Angleterre, d'Ecosse. Owen Teder.

Fol. 36. K Berengarius, rex Italiae. " Extraits, de la main de Peiresc,
du u Panthéon Godefridi Viterbiensis, olimnotarii régis Conradi III et
Frederici 1 et filii ejus Henrici VI, chronicorum parte XVll; ex biblio-
theca Joannis. Pistorii Mdani; Francofurti, 1584. »

Fol. 38. j Reges Hierosolymitani » , depuis Godefroy de Bouillon.
1109.

Fol. 40. li Chronologiae ex Glabro, Helgaudo et fragmentis historiae
Aquitanicae et historiae Francorum a Roberto ad Philippum." Tableau
chronologique, de la main de Peiresc.

4:30 MAX l se RIT s

F'ol. i4 v". « Reguni italorum. n Tableau chronologique, de la main
de Peiresc, comme la plus grande partie des précédents.

Fol. io x". ■" Généalogie de la maison de Courtenay, tirée des
mémoires du s' du Tillet, augmentée de toutes les personnes marquées
par )^ sur l'arbre imprimé l'an 1602 de cesle maison, n Tableau
généalogique, de la main de Peirsec.

Fol. 58. •' Requeste de ceux de Courtenay. « Au verso : u Extraicts
justiffians succinctement comme la maison de Courtenay a esté de temps
en temps recongneue de la maison royalle. » Les premières preuves
datent de 1207. — Fol. 00. Tableau généalogique de la maison de
Courtenay, remontant à Louis VI le Gros.

Fol. 66. « Remonstrances de M. le procureur général en la Chambre
des comtes [sk] contre ceux de Courtenay. » 20 janvier 1609.

Fol. 70. Tableau généalogique des - Courtenay d'Angleterre •■> ,
remontant à « Milo de Courteney et Josselmus de Courteney, cornes
Edessae « , intitulé : ^ Mémoire envoyé par M. Camdenus. "

Fol. 71. Autre arbre des Courtenay commençant à ^ Matildis, uxor
domini de Dencourt ^ , extrait « ex antiquo libro m. s. de feodis comi-
tum Devon " . — Fol. 72. Courte notice généalogique sur les Cour-
tenay, ^' ex doctissimi domini Guillelmi Canideni schedis « .

Fol. 73. Tableau chronologique des rois d'Angleterre^ commen-
çant à i Egbertus rex, 836 » , et finissant à la reine Elisabeth, »< 43* sou-
verain n .

Fol. 75. " Généalogie des ducs de Brege et Lignitz ; , commençant
à Ladislas II.

Fol. 76. u Généalogie des ducs de Glogovie et Silésie : , commençant
à Henri III et linissant en 1 i76. Au verso, le titre est reproduit avec la
mention : « de M. d'Hozier. »

Fol. 77. " Sterama Barth. de Chasseneux, regii senatus Aquisex-
tiensis principis. » De la main de Peiresc, avec les armes de la fa-
mille.

Fol. 78 v". Dicton bourguignon, de la main de Peiresc : ■■^ En Bour-
gcigne, vousfaictes la courone quand le verre n'est pas bien remply... »
... t£ Tu n'es pas prebstre et tu faictz la courone... ^

Fol. 81. Tableau chronologique des rois de Xaples, remontant à
u Tancredus Xormannus » et unissant à " Carolus V, imp. et rex
Neapol. j) . De la main de Peiresc.

Fol. 83. Maison de Sanzay. Acte d'.^lbonius, « comes Pictonum »,

DE 1,.\ UIBLIOTIIKQI K 1)K CAKI'i: \ T U AS. 431

en faveur de son ûls Ainaldus, époux de Jeanne, « filia Hadiilphi, do-
niini de Sanzayo " . 30 juillet 803. — Lettres de a (iuilleimns, Guil-
lernii lîlius, Acquitaniae et Pictonum princeps » , au sujet d'un procès
u inter... virgines de Sancta Trinitate Pictavensi et Saldcbrcilium de
Sanzayo « , au sujet d'une donation faite à ce monastère par Taïeule du
duc. « Die Jovis ante Pascha IX'^LXV. »

Fol. 83v'\ Lettres du roi Charles IX autorisant la famille de Sanzay
à se faire représenter, par les héritiers de l'historiographe Jean Le
Féron, les notes et documents établis par lui sur la famille de Sanzay,
dont les titres avaient été « voilés et dépredés durant les troubles de
Tan 1567 » . Paris, 21 janvier 1569.

Fol. 85. " Généalogie de la maison de Sanzai en Poictou, faicte et
escritte de la main de messire Jean Le Féron, historiographe du Hoy
et advocat au parlement de Paris; copiée à son original le 3 février
MDCVI. » Aux marges, dessins au crayon des armes et oriflamme des
Sanzay, ainsi que leur devise sur une banderole. Explicit : " Faciebat
Johannes le Feron, Carlopolitanus, regius historiographus... anno
1560... )' V. mention de cette généalogie, p. 222 delà Bibliothèque de
La Croix du Maine.

Fol. 87. " La généalogie de la noble prosapie et famille de Sanzay. »
Ce sont des notices biographiques sur les membres de cette famille,
depuis Albon, comte de Poitou; aux marges se trouvent dessinées au
crayon les armoiries de chacun des seigneurs mentionnés dans le
texte; les armoiries des alliances sont également reproduites.

Fol. 109. « lUustrium nobilitate, viribus ac pietate comitum Bar-
chinonae, Urgelli, Ceretaniae atque Hisulduni vera prosapia ab antiquis
archivis, opéra et industriafratris Francisci Diagi, monachi dominicaiii,
excerpta; e cujus libro hispano idiomate haec in ordiiiem sequentem
digessit extraxitque F. D. V. « Voir Fr. Diago, Historia de /os viclor.
anliguos condes de Banelona... 1603. V. Scriplores ordinis Praedica-
lorum, des PP. Quétif et Kchard, t. 11, p. 397. Ce tableau généalo-
gique est devenu, en partie, à peu près illisible.

Fol. 1 11. '< La généalogie des contes de Harcelone et roys d'Aragon
selon les croniques et histoires cathalanes et autres despuys l'an de
Xostre Seigneur mil en ça sonmèrement cullyes et extraictes en ce
quelles peuvent servir au Roy, mon souverain seigneur, pour monstrer
le bon et évident droit qu'il a es réanime d'Aragon et conté de Barce-
lone, n Incipil : « Reymond Bozzel en temps que dessus, conte sep-

432 MAXLSCRITS

tiesme de Barcelone, régna dix huict ans et trespassa l'an mil (rente
cinq, à qui succéda son filz aisné... "

Fol. 123. Copie de lettre signée « M., abbat de Sanct Salvador «,
adressée à « moult magnifich et moult sain monsur Louis Durai, con-
sellier et secretary del seignor Rey » . Après la signature, on lit : « Lous
depputatz del générale conseil représentant lou princypat de Cathal-
huogna a vostre honor. »

Fol. 125. " Arbre de la succession du royaulme d'Aragon n , s'arrê-
tant à « Françoys, premier du nom, roy de France » .

Fol. 126. Généalogie de u La Marck de M. Autin « .

Fol. 127. " Mémoire pour cognoistre la généalogie de la maison de
Richelieu. « La plus ancienne preuve mentionnée remonte à 1201.

Fol. 135. « Famiglie nobili di Genoa. Memoriali de libri o scritture
che si vorrebono bavere da Genoa per mezzo delli R. P. fra di S. Fran-
cesco et délia cortezia del R. P. fra Francesco Maria Garino. »

Fol. 137. Note, en italien, dans laquelle on offre la reproduction
des armoiries des familles de Gênes qui y sont dénommées. *

Fol. 138. Liste généalogique de la famille des Médicis, commençant,
en 1291, à « Ardingho di buon Agiunta « et unissant à Ferdinand II.
15 mars 1621.

Fol. 140. Notice sur la famille « Ulivieri di Firenze « .

Fol. 142. « Sauli Genuenses. » Tableau généalogique, commençant
à « Opichus " , en 1280.

Fol. 152. Arbre généalogique de la famille « Raggia Genuensis «.
— Fol. 153. Notice généalogique, en italien, sur la famille des Raggi.

Fol. 157. « Memorie de Pazzi. » (Titre seul.) — Fol. 158. Aquarelle
représentant un cbevalier couvert de son armure, portant l'écharpe
en sautoir et appuyé, de la main droite, sur un bâton de commande-
ment liséré bleu et or. A sa droite, se trouve un écusson colorié, au-
dessus duquel on lit : a Armenuova de Pazzi ■ ; à gauche, un autreécusson
également colorié, avec cette indication : «Arme vechia de Pazzi cassata
Fanno 1090incirca. »Sur une 6che collée au-dessous de l'aquarelle, on
lit une sorte de notice biographique commençant ainsi : « Pazzus de
Pazzis, Rainerii filius.hic est qui... ab L'rbano 2°... Etruscis militibus
prepositus... n La suite indique que le Pazzi dont il s'agit ayant
combattu en Palestine, sous Godefroy de Bouillon, ce dernier lui con-
féra le droit do porter l'écusson désigné : " arme nuova ». Au verso,
aquarelle, fort bien exécutée, représentant un char triomphal; une

DE LA BIBLIOTHKQLE DE CARPEXTRAS. 433

note en italien indique que c'est l'image d'un char qui avait figuré à
une fête donnée à ce chevalier Pazzi, à son retour de la Terre sainte.

Fol. 159. >' Extraict de la Chambre des comptes de Nancy en Lor-
raine, touchant la maison et famille du Chastelet. "

Fol, 167. « Généalogie de Vendosme », partant de Bouchard qui
vivait sous Hugues Capet.

Fol. 169. ' Généalogie des comtes de Brienne on Brenne, comtes
d'Eu et vicomtes de Beaumont. ;; Peiresc a con)pl('té ainsi ce titre :
« Faicte par M. de S" Marthe, après avoir veu les mémoires de milor
Carus et de M. Pory. t. — Fol. 171. Xotice généalogique sur cette
famille; explicit, de la main de Peiresc ; « Extraict des mémoires du
s' du Chesne, baillez à Paris à M. Pory et le millor Gurlei, ministre de
r artillerie d'Angleterre, qui se présuppose descendu du roy Jean d'Acre. "

Fol. 173. Notice sur Jean deBrienne, extraite " d une vieille chro-
nique manuscrilte finissant à la fin du règne de Cli;irles V et au cou-
ronnement de Charles \ I. Du règne de Philippe Auguste que ladicte

chronique tesmoigne cstre descript par son chappellain. > Fol. 177.

« Brenne. Ex litteris D. B. C. 13 sept. stil. angl. Orlandi datis. '^ —
« Ex aliis ejusdem litteris eodem tempore scriptis. >- La copie de cette
lettre, signée ^ Orlandi, 23 septembre 1612 ^ , est sunie de cette indi-
cation, de la main de Peiresc : " Ex V' s,^'"<i°« D. baronis Carus. »

Fol. 179. " Alliances de Jean de Brenne, tirées d'i.n mémoire d'An-
gleterre baillé au s"^ Pory par le millor qui dit en estre descendu, pour
s'enquérir du père dudict Jean, roy de Jérusalem. «

Fol. 180. Mémoire sur la famille de « Brene, par M. Camuzat, de
Troyes " . — Fol. 182. « Du comté de Brenne chez \l Pavillon. »

Fol. 186. « Brenne ou Acre d'Hespagne. n Notice généalogique,
appuyée d'armoiries dessinées à la plume, extraite des mémoires >< del
conde de Xinxon en el reino de Granada acerca de Huesca, lequel se
pressupose estre descendu dudict roy Jean d'Acre. Bi »uvré de M. Pa-
villon, qui a esté en Hespagne longtemps. »

Fol. 188. Notes et mémoires sur la famille de Brienne. « Extracta e
SextiiD. baronis Carewi[Carew] litteris, Londinisnov'' 12" datis 1612. »

— Fol. 193. «Pour satisfaire aucunement ad quaerev'a . » — Fol. 195.
Il Pour sâtisiaiiTe ad aliaquaerenda doim'ni Cambdeni, l C. » — Fol. 199.
« La deuxiesme lettre de mons'de Camuzat à messienr.s de S" Marthe. »
31 octobre 1612. u Lestiltresmesmes s'ensuivent. Briene la vieille... »

— Fol. 200. « Ces tiltres ont esté baillées (sic) au s' -It S" Marthe par

TOME XXXV. 28

434 MANUSCRITS

M. de Salagny, gentilhomme de Lyonnois, et ont esté pris sur l'originel.
Ledit sieur de Salagny est sorty de Guy de Chevriers y mentionné. » —
Fol. 201. «Touchant Jehan de Brenne, roy de Jérusalem, la 4* remons-
trance de M. du Chesne. «

Fol. 202. it Lettre d'Ercole Venerosi Pesciolini [contenant] les
instructions de sa généalogie... et des quartiers del Priorista. "

Fol. 20 i. « Al s"" Hercole de' Venerosi Pesciolino, originario délia
republica dePisa, ma Bolognese. Nella celeberrima bibliotheca Medicea
di San Lorenzo. Sesi trovare bnno essemplari de libri inscriti qui sotto. «
Liste de onze manuscrits italiens. — Fol. 205. Copie d'un autre mé-
moire adressé au même par Peiresc, afin de faire des recherches rela-
tives à des pièces généalogiques ; en terminant, Peiresc demande des
nouvelles de Galilée et la liste de tous ses ouvrages. — Fol. 20G v".
Copie d'une lettre adressée par Peiresc à « Hercole de Venerosi " ,
pour lui accuser réception de l'envoi des renseignements qu'il lui de-
mandait. 7 août 1628. Au verso, copie d'une autre lettre de Peiresc
au même. 14 août 1628.

Fol. 208. « Il libro del Priorista di Firenze contiene i nomi délie
fameglie cosi nobilicomedelpopolo che hanno prodotto persone impie-
gate ne' carichi délia Republica, dall' anno 1 282 per lo spatio di 250 anni
sino air anno 1531 inclusive et non piu. >' Suit la description de cet
ouvrage par Peiresc; c'était un de ceux qu'il demandait à Hercule de
Venerosi.

Fol. 215. « Généalogie de la maison de Rye en la Franche-Comté. »

Fol. 229. « Regum Suprarbiensium et comitum regumque Arago-
nensium séries. » (Incomplet.)

Fol. 230. « Molins. Extraict du catalogue historique des grands
maistres de l'ordre de S' Jean de Jérusalem, où ce trouve que frère
Roger de Moulin fust le huictiesme grand maistre de l'ordre de S' Jean
de Jérusalem. «

Fol. 232. a Extrait de l'histoire du roy S' Loys faicte par messire
Jean, sire de Jonville, séneschal de Champagne et imprimée suivant
l'original ancien, à Paris, l'an 1617, chez Sébastien Cramoisy. Cy sont
les chevaliers qui debvront aller avecle Roy outremer... » De la main
de Valavez.

Fol. 238. Lettre, en italien, de Lorenzo Pisciolini à Valavez, rela-
tive à des documents généalogiques demandés par Peiresc. Venise,
6 septembre 1625.

DE LA BIBLIOTHÈQIE DE CARPEX TK AS. 435

Fol. 240. a Ex Historiae Xorniannoruni scriptoribus antiquis, excus-
sae opéra AndieaeduChesniiTiironensis.LutetiaeParisiorumM.DCXIX,
fol. 1104. Pars familiae doniinoruni de Molinis et Bonnioliiiis. " —
Fol. 242. Extraits du livre V '^ EccJesiasticae historiae Orderici Vitalis,
L'ticensis nionacbi... » , fol. 577 et 578, sur la famille « de Molinis » .
— Fol. 246. Extrait, pour la même famille, des livres X et XII de
l'ouvrage ci-dessus indiqué et du fol. 768 <^ Historiae Xormannorum » .

Fol. 254. Copie d'ajournements donnés, le 2 septembre 1394, par
Hector de Caylar, au nom du roi de France, au sujet de la violation de
la paix et des " discords meus... entre le Pape, l'évesque de Valence,
le comte de Valentinois et Raimond de Turenne... " L'évèque deNoyon,
Philippe de Moulins, est cité dans cet acte.

Fol. 258. « Extrait du testament du roy Philippe le Loyal, aultre-
ment de Valois, faict en l'an M.CCC.L. Tiré de l'original qui est con-
servé au Thrésor des Chartres du Roy en la Saincte Chappelle de Paris.
Coté n" 34 dans la P layetedestestamens. Par ce testament se void que
le Roy nomme un des exécuteurs de son testament mestre Regnault de
Molins. "

Fol. 264. « Tractatus initus intergentes régis, nomine régis, et gentes
comitis Alençonii, nomine ipsius comitis, super matrimonio contrahi
sperato inter dominam Ysabellam, flliam Franciae, et Johannem, pri-
mogenitum dicti comitis... anno M.CCC.LXX.VXI. » Edouard de Moulins
est cité comme un des députés du Roi, dans cet acte ainsi que dans les
trois suivants.

Fol. 268. ^ Quoddam instrumentum publicum super tractatu inter
regem Franciae, ex una parte, et ducem Britanniae, ex altéra, et domi-
num J. de Blesis, comitem de Penthuriae, ex altéra, celebrato Turone,
anno M.CCC.LXXXXI. Asservatur in thesauro régis in arca Britanniae,
n" 74. n

Fol. 27 4. » Appunctamentum super facto ducis Britanniae, de pluri-
bus offensionibusct interprisiis per eum seu ejus officiarios factis contra
regem et ejus superioritatern anno M.CCCLXXXXXI. .. Asservatur iu
thesauro regio... in arca Britanniae, n" 78. »

Fol. 285. u Excerpta ex relatione facta per magistrum Gontierium,

regium secretarium, desolemni legatione facta nomine régis ad papam

Benedictum, quae est in magno registro scismatis, in quo conlincntur

omnia quae facta sunt pro unione Ecclesiae et cessatione scismatis. »

Fol. 290. Tableaux chronologiques et généalogiques, de la main de

436 MAMUSCRITS

Peiresc. " Fiancorum, Orienlalium, Germanorum regum. » Le premier
commence à Pépin le Bref (incomplet). — Fol. 292. Tableau chronolo-
gique de rois de Danemark.

Fol. 294. Généalogie de « Balduinus Rodulfus, dux Flandriae '• .

Fol. 296 v°. ^ Saxonum. Séries saxonicae familiae ex Alfonso
d'Klbene, adjunctaaffinitate familiae Caputiorum (sic) ad quasSabaudica
pertinuit. » Titre et arbre de la main de Peiresc.

Fol. 302. Tableau chronologique et notices relatives aux rois de
Naples.

Fol. 304. « Alsatia. Hennini et co. Bossui {sic). »

Fol. 305. u ComitesLusignani, Essuani. Reges Cypri et Jérusalem. "

Fol. 305 bis. « Lusignani Arcbiepiscopi, D. de Parthenay. "

Fol. 306. u Courtenei. Veromandii. >; — Fol. 306 bis. " Balzii.
P. Tarenlini. P. Salernitanus. «

Fol. 307. " Processn fatto avanti al magistrato de' clarrissimi signori
consigliari sopra la descendenza et esislenza di Andréa Galigai et de'
fratelli et sorelle délia dettafamiglia,con il decreto a lorfavore anten-
ticato et legalizzato, comminciato a xiii di ottobr. M.DCXI et fornito
a XV di maggio .MDCXII. » Au-dessous se trouvent les armes de la
famille; au verso, l'arbre généalogique.

Fol. 321. Description, par Peiresc, de deux sceaux qui se trouvaient
sur des litres de la famille d'« Andréa Galigai " , d'où sortait la maré-
chale d'Ancre.

Fol. 323. « Traicté et sommaire discours pour prouver que les
seigneurs de Laval sont aisnés et descendus de l'aisné de Montmo-
rency, n

Fol. 325. Lettre de Lanyer à Peiresc, transmissive du mémoire de
la maison de Laval. Anijers, 26 décembre 1620.

Fol. 328. " Preuves justificatives de l'aisnesse de Montmorency sur
Laval. 11 1268. — Fol. 330. u Réplique de [anonyme] partisan de
Laval pour l'aisnesse sur Montmorancy contre la première responce de
M. du Chesne. » — Fol. 33 i. » Duplique de M. du Chesne à la res-
ponce du partisan de la maison de Laval pour le droict d'aisnesse de
celle de .Montmorency. » 30 janvier 1621.

Fol. 338. u Coppie du testamentde Guy, comte de Laval, ainsi qu'il
a esté faict et orthographié es l'an 1265. "

Fol. 342. « Arbre généalogique de la maison de Montmorency, con-
tinuée sans interruption et de niasle en masle, depuis le règne du roy

DK LA BIBLIOTHliQUE DK CARPE.VTRAS. 437

Hugues Capet jusques à présent, durant l'espace de six cents cinquante
années ou environ. »

Fol. ;î4i. ' E\traict des registres du Parlement. Plaidoiries pour
Guillaume de Montmorency, appellant contre Lonisde Montmorency. »
20 novembre 1 i77. — Fol. 346. Défense de l'intimé Louis de Mont-
morency, présentée par messire Lecoq. Incidents de procédure; nou-
velles plaidoiries.

Fol. 358. .^rrêt du Parlement entre Jean de Montmorency, seigneur
de \ivelle, et (îuillaume de Montmorency. 1"" février 1492.

Fol. 3G8. Mémoire anonyme sur la maison de Montmorency, son
ancienneté et sa généalogie.

Fol. 408. Tableau généalogique de la famille de Guistelles.

Fol. 410. Lettre autographe de Scévola et Louis de Sainte-Marthe à
Peiresc, relative à la maison de Foix. (S. d.) Au verso, Peiresc a
dessiné ^ les armes de l'un des chevalliers de la Table ronde, en nombre
le LXXIIII", nommé le varlet de Luyne » . — Fol. 411. Arbre de la
maison de Foix, de la main d'un Sainte-Marthe.

Fol. 412. Généalogie des maisons de Choisy et Vitry.

Fol. 418. ^ Haraclayorum stemma. i^ De la main de Peiresc.

Fol. 419. Cl Arbre de la généalogie de la maison de Joyeuse. « —
Fol. 420. Mémoire sur cette maison, par un Sainte-Marthe.

Fol. '(■27. u Discours du voyage de monseigneur le duc de Joyeuse,
pair et admirai de France, en Auvergne, (îivodan et Rouergue, et prise
des villes deMalziou, Marvegeset Peire.escript par un gentilhomme de
l'armée dudict seigneur. Impriméà Paris chez Mamert Pâtisson, 1586. n

Fol. 432 et 451. a Mesmoires sur feu monseig' Antoinne Scipion,
duc de Joyeuse. »

Fol. 454. u Généalogie de la maison de Brachet, par MM. de Sainte-
Marthe. 1)

Fol. 456. Mémoire pour les familles de Cossa, Virieu et du Fay.
" Sommaire intendit pour noble homme Anthoine de Varey, escuyer,
seigneur de Balmont, contenant inventaire des pièces, tiltres et ensei-
gnement/ qui ont esté baillés à II. P. en Dieu M. l'abbé d'Esnay pour
la recouvrance des terres et seigneuries à lui appartenant tant par la
succession de feu damoiselle Helionor, sa mère, comme de feu sieur
René Cossa... »

Fol. 466. u Stemma comitum Registetensium [Rethel] de M. du
Chesne. »

438 MANUSCRITS

Fol. 4G8. « Généalogie de la maison de Lauzun, laquelle prend son
origine de \ompar de Caumont, seigneur dudict Lauzun, présentée et
prouvée par tiltres au très chrestien roy de France et de Pologne Henry
troisiesme, suivant l'institution de son ordre de Sainct Esprit. ^ Copie
de Valavez.

Fol. 472. Lettre autographe du chanoine de Saint-Martin de Tours,
Girault, à Peiresc au sujet des sieurs « Bouciquault, dont les Ggures
sont aux viltraux de l'église " ; il l'entretient également du testament
d'un « Bouciquault » , qui était fils de Geoffroy le Meingre. Tours,
18 août 1619.

Fol. 476. Aquarelle représentant un chevalier et une dame à genoux ;
le dessin n'est pas complètement achevé, mais on peut se rendre compte
que ces figures étaient sur des vitraux ; dessin à l'encre de Chine d'un
tombeau sur lequel est étendu un personnage dont la tète manque; on
voit encore la trace du gorgerin (fol. 477); autre aquarelle montrant
l'ensemble des vitraux où se trouvaient les figures du fol. 476; les
armoiries des Boucicaut sont reproduites à la partie supérieure de
vitraux (fol. 479).

Fol. 480. " Extraict des registres du Grand Conseil. Entérinecnent
des lettres royaulx, du 10 février 1500, en faveur de Louis de Pierre
Buffière, chevalier de Chàteauneuf et de Peyrac, contre Foucault de
Pierre Bufdère, chevalier, lors sieur dudict lieu. » Blois, 31 mars
1540.

Fol. 482. a Arbori délie famiglie regali di Spagna, del Caesarc Cam-
pana (p. 104 et 105). Imprimé à Vérone, en 1591. »

Fol. 484. Copie de lettres de Simon, archevêque de Bourges, au
sujet de l'exécution du testament de Geoffroi < Lobe, dom. de Home-
fort « . 1395. Copie de Duchesne.

Fol. 486. Notice sur les comtes d'Armagnac; sur les Hautemer
(fol. 490), par un Sainte-Marthe.

Fol. 492. Mention, par Duchesne, d'une enquête faite au parlement
de Paris pour Jean « Dalberti « . 1304.

XVI'-XVII' siècle. Papier et parciiemin. 492 feuillets, donl 1 sur
parchemin. Les fol. 8, 34, 64, 65, 96-lOS, 121, 122, 132, 136, 141,
148-151, 168, 176, 185, 197, 198, 211-213, 231, 237, 244, 245,
253, 256, 257, 263, 273, 284, 288, 289, 291, 293, 322. 327, 333,
337, 355, 404-407, 417, 446-450, 453 et 455 sont blancs. Les
fol. 79 et 21 4 sont imprimés. Les fol. 47-57, 161-166 manquent. 350
sur 230 millim. Rel. parchemin.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 439

1802 (P., XXXIV). Recueil ayant pour titre, au fol. 1 : « Diverse
relationi italiane. »

Fol. 3. " Comtnentarii del regno di Francia del clarissimo M. Michèle
Soriano, ambasciatore veneto {sk) à quella corte, l'anno M.D.LXI. n

Fol. 33 et 137. a Relatione del clarissimo M. Giovan Correro, tor-
nato ambassalor' dal re di Francia, dell' anno 1570. ^

Fol. 54. « Relatione del claris. M. Michel Soriano, tornato amb"
da Ferdinando, re de Romani, l'anuo M.D.LVII. »

Fol. 147. u Avertimenti di don Scipio da Castro dati alsignoreMarc
Antonio Colonna, quando ando vicere di Sicilia. >? (S. d.)

Fol. 191. " Avertimenti di don Scipio da Castro dati al duca di
Terranova, quando ando governatore in Milano. » (S. d.)

Fol. 203. t. Dialogo di re Philipo e del duca d'Alva. Genoa. » De
la main de Valavez.

Fol. 215. « Informationi a Sua Santita sopra le pretensioni che il
duca di Modena ha con la Caméra apostolica. "

Fol. 239. « Manifesto di don Fulvio délia Cornia, duca di Casti-
glione del Lago, sopra da resa li quel ducato all'armi délia Lega, il di
XXIX giugno M.D.CXLlll. -5

Fol. 255 V". « Dichiarazione del maestro di campo, capilani e offi-
ciali. 5) — Fol. 257 v°. ^ Lettera del signor Francesco Gambacorta al
signor duca délia Cornia... Dalla Torricelia, li 18 di giugno 1643. »
— Fol. 258. i* Lettera del signor cardinal Cesi al signor duca deîla
Cornia. Perugia, 28 giugno 1643. «

Fol. 261. « Manifesto délia serenissima republica di Venetia. »

Fol. 264. ;i Censure de la résolution prise par la république de
Venise en son conseil di Pregadi, le xxv may 1643. " Incipit : « Au
mesme temps que la république de Venise s'est portée avec les confé-
dérez à un dessein si détestable que de porter des armes chrestiennes
contre le vicaire de Jésus Christ... r Explicit (fol. 279 v°) : «...en sorte
que le proverbe se trouveroit véritable : Malum consilium, consultori
pessimum. »

Fol. 280. u Relatione di Costantinopoli dell' illustrissimo signore
Christoforo Vahiero, ritornato da quel bailaggio per la ser™* republica
di Venetia, l'anno 1614. »

Fol. 308. « Relatione fatla nel Senato veneto alli 22 di novembre
1623, dal eccels"" signor cavalière Ramero Zeno. »

Fol. 349. « Relatione délia republica di Venetia fatta dal marchese

440 MANUSCRITS

di Gondomar [Peiresc a mis au-dessus de ce nom, soulijjné par lui,
celui de Bedmar], ambasc. cattolico presse la seren"» republica di
Venetia. » 1618. — Fol. 394. >< Instruttione data dal marchese di
Gondomar, gia amb'" catt''' in Venetia, a don Luigi Bravo, suo succes-
sore, circaii modo col quale si dovera governare nella sua ambasciaria
di Venetia. r» (S. d.)

Fol. 402 v°. ^ Modo di creare il doge di Venetia. »
Fol. 406. ^ Discorso délia regenza délia ser"' regina, diviso in due
parti; nella prima si tratta délia quiète del regno, nella seconda
(fol. 448) de movimenti. >

Fol. 482. -i Raggionamente del duca d'Alva alla santita di Xostro
Signore. »

Fol. 486. •< Avvertimenti segreti di un cavalière castigliano al
signore duca d'Alva sopra il raggionamento fatlo con la Santita dî
Nostro Signore. »

Fol. 492. ' Riposta air oppositioni ultimamentedale contra Spagna. »
Fol. 496. " Giustilicationi del castigliano contro li pretesi errori
oppostoli da don anonimo sopra li suoi avvertimenti segreti al signore
duca d'Alva. "

Fol. 508. .1 Manifesto del rc di Francia alli principi Italiani. »
Fol. 510. ^ Parlamento del signore H. al ser. signore duca di
Savoia se si deve mover guerra alli Spagnoli per la Valteliina. i —
Fol. 514. u Antiparlamento del signore H. al seren. signore duca di
Savoia se si deve mover guerra alli Spagnoli per la Valteliina. "

Fol. 526. ■< Ragguaglio al cristianissimo re Ludovico XIII d'Horatio
Perinelli, suo devoto servitore, circa il venire in Italia... »

Fol. 535. Discours au roi de France au sujet du manifeste de
Sa Majesté Très Cbrétienne contre le roi d'Espagne. En italien.

Fol. 547. u Discorso diretto alli principi d'Italia per ajutare il duca
di Mantova contra la tirannide spagnuola. »

Fol. 553. " Discorso politico fatto sopra l'andata del cardinale Bar-
berino in Spagna. « 1626,

Fol. 559. " Somma relatione délia constitutione di papa Gregnrio XV
sopra la riforma del Conclave. 1623. d — Fol. 562 v». « Forma délie
le che li cardinali in Borna presenti scrivono alli cardinal! per l'avviso
délia sede vacante quando e morto il pontefice. »

Fol. 565. .1 Relation sommaire de tous les Esta tz d'itallie comme ilz
sont ceste année. 1602-1603. «

DE LA DIBLIOTHEQLE DE CARPEMTRAS. 441

Fol. 507. Xégociations entre le cardinal Borghèse, le cardinal Bonsi
et le R. P. Cotton, jésuite, pour terminer le différend survenu à l'occa-
sion de l'emprisonnement du maiire d'hôtel de l'ambassadeur de
France. 16 décembre 1019.

Fol. 600. Xouvelles politiques de Rome, du 23 février 1622 : état
de santé du Pape; consistoire; canonisations. Nouvelles des courriers
d'Espagne, d'Angleterre et de Bavière. Succès du P. Xarny, capucin,
comme prédicateur; son éloge fait par le cardinal Bellarmin.

Fol. 602. >' Forfantarie corteggiane. Inslruzzione per chi vuol
entrar in Corte. n

Fol. 614. " Contention de l'ambassadeur de Venise avec le raaistre
di caméra de \. S. P. le Pape. » 10 mars 1622. En italien.

Fol. 616. Nouvelles de Rome, du 13 mars 1622, sur le prochain
conclave; animosilé entre le cardinal Borghèse et certains autres car-
dinaux ; procession des Jésuites pour prendre leurs étendards à Saint-
Pierre; nouvelles de Suisse et de Milan.

Fol. 635. ii Lettre de \aples du premier juillet - , sur la conspira-
tion décou\erte à Venise, le 26 avril 1622. Sans signature ni sus-
cription.

Vol. 639. -Mémoire descriptif et critique sur les fortifications de
Quillebœuf (< Chiglebuf » ). Plans, coupes et élévations, au lavis, très
soigneusement faits (fol. 640, 642, 644 v°, 648, 649 et 650).
Texte italien, de la main de Valavez.

XVIP siècle. Papier. 650 feuillets. Les foi. 2, 37-53, 136, 190,
202, 214, 2ii0, 305-307, 345-34H, 403-405, 479, 495, 529-534,
552,564, 595, 596, 613 sont blancs. Les fol. 618-634 sont imprimés.
350 sur 240 millim. Rel. parchemin.

1805 (P.,XXXV1). Recueil ayant pour tilre, au fol. 1 : « Astrono-
mica. 'j

Fol. 3. « Radiées seu epochae annorum », de 1 à 100. — f Radiées
seu epochae ad annos Gregorianos sequenles completos ^ , de 1609 à
1612. — -i Radices mensium anni communis " — Radiées mensium
anni bissextilis. — Fol. 3 x". " Epochae dierum anni. « — Fol. 4.
a Epochae horarum et minutorum. » Chacun des tableaux dont les
titres précèdent est divisé en quatre colonnes portant en tête les désigna-
tions : .' Cathavina, Maria, Cosmxis major, Cusmus minor. "

Lambert {Catalogue des msx. de la Bibliothèque de Carpentras , t. Il,

442 MANUSCRITS

p. 200) fait, en ces termes, l'historique de ces travaux astrono-
miques de Peiresc: " Galilée eut à peine fait connaître sa découverte
des satellites de Jupiter que Feiresc entreprit de calculer les tables de
leurs mouvements, dans le but d'aider les navigateurs à la détermina-
tion des longitudes. Mais ayant appris que Galilée s'occupait du même
travail, il crut devoir laisser à l'inventeur la gloire de le publier. Galilée
avait appelé les satellites de Jupiter Astra Medicaea ; Peiresc adopta
cette dénomination générale et les distingua par les noms particuliers
de Catharina, Maria, Cosmus major, Cosmus minor. »

Fol. 7-18. Tables du 2i novembre 1610 au 26 novembre 1611.

Fol. 21. a Cosmus major » et « Cosmus minor » (fol. 25). Notes
de Peiresc en latin et en français, où il fait la comparaison de ses
observations à celles de Galilée, avec figures à l'appui .

Fol. 27. Tables à partir du mois de janvier 1610 et minutes des
notes dont la copie, mise au net, figure aux fol. 21 et suiv.

Fol. 64. « Motus Medicaeorum secundum calculum Galilaei. >■

Fol. 66. " Majoris planetae Medicei septem absolutae circa Jovem
circunuoIutiones,exGalileoseptimoquoque tlie terminatae. » — Fol. 67.
Figures représentant les évolutions de l'étoile.

Fol. 7i. « Conférence des évolutions bien exactement examinées de
Festoille Catherine apogée aux observations de Galilée. 1610. «

Fol. 78. « Cnlherine apogaee. » — Fol. 83. " Catherine peri-
gaee sur le soir. 1610 à 1()12. n — Fol. 84. Tableau récapitulatif
des apogées et périgées de l'étoile. 1" septembre 1611-26 mars
1612.

Fol. 87. « Conjonctions de Marie et de Catherine s'entrerencontrant
prez de Jupiter en divers points de leurs cieulx, l'une à l'apogée et
l'autre au périgée, et ainsi à l'opposé l'une de l'autre, de 25 en
25 jours. »

Fol. 98. « Ëphemerides Medicaeorum siderum scriptac xxv decem-
bris 1610. r

Fol. 104. Comparaison des observations de Galilée et di; Kepler.

Fol. 106 et suiv. Observations sur « Ferdinandus, Franci.-;cus, Cos-
mus major, Cosmus minor, Catharina et Maria n pendant les années
1610 et 1611. Ce sont les minutes des observations quotidiennes et
des notes de Peiresc. — Fol. l;il. Figures représentant les courbes
décrites par les étoiles.

Fol. 135. " Epochae [Simonis .Marii] quatuor planetarum jovialium

DE LA BIBLIOTHEQLE DE CAIU'EX 1 HAS. 443

in annis complelis, in mensibus anni communis (fol. 135) ; in mensi-
bus annibissextilis (fol. 136) ; in diebus (fol. 13Gv') ; in horis(fol. 137);
in minutis horarum - (fol. 137 v°).

Fol. 138. ^ Tabulae acqualionis et latiludinis. — Tabula distan-
tiarum. ^

Fol. 1 iO. Calculs, tableaux d'observations, en minute.

Fol. 148. •• Observationes coclestes Keplerianae. r, Tableaux et
courbes.

Fol. 158. Figures et notes sur les tacbes de la lune (22-25 dé-
cembre 1620) et sur une éclipse du 18 janvier 1611.

Fol. 162. Observations astronomiques de - M. de Meaux n.

Fol. 164. •' Observations de M. de Vaulbourges, puis le 6 dé-
cembre 1610 jusques au 12 dudict mois. " — Fol. 165. Observations
du 16 janvier 1611 .

Fol. 166-179. a Observationes domini Josephi Gualterii. n Ce sont
des Gcbes, de différentes dimensions, foliotées et contenant des notes
et résultats d'observations, avec une note autographe signée : « Gau-
thier r (fol. 168).

Fol. 180-182. u Observations de Gantez « , sur petites fiches. Xote
d'envoi, à Peiresc, d'observations (fol. 183), signée : ^ Langefassy. ^

Fol. 186. Figures géométriques ébauchées; brouillons de notes.

Fol. 189. tt Observationes Josephi Gualterii. >; 24 novembre 1610.
— Observations quotidiennes de Peiresc sur la marche de Vénus, de
Mercure, de Jupiter... — ^'Observations de mon cousin de Meaux, du
19 mars 1612 « (fol. 220 bis). Peiresc ne faisait pas toujours seul
ses observations astronomiques; en effet, on lit en haut du fol. 221 :
tt presenti domino Guallerio. « 21 mars 1612. La série des observa-
tions s'arrête au 17 avril 1612 (fol. 223).

Fol. 227. Observation du 16 avril 1612. — Observation du 15 avril
1612, c< à Meaux r (foi. 229).

Fol. 230. Autres observations, sans indication d'années.

Fol. 235. Xote sur des lunettes astronomiques.

Fol. 236. Observations faites en 1612.

Fol. 241. «Observationes parisicnses r sur Vénus, en mai et juin
1612. — « Vénus v en 1610 et 1611 (fol. 245).

Fol. 247. . Saturni sive coeli filii atque adsessores. ^- Observations
de 1611.

Fol. 250. -< Observationes orientales Joannis Lombardi, Aquensis,

444 MAXISCRITS

tam Medicaearuni planetarum quam elevalionis poli et magneticae de-
clinationis. » (Titre seul.)

Fol. 251. " Observations du s' Jean Lombard, de la ville d'Aix en
Provence, consernant la haulteur du pôle de Malte, de Cyprès, de
Tripoly, la haulteur du soleil aux niesmes lieux et la déclinaison de
l'aymant à Malte de XI degrez. >' 1611.

Fol. 254. Lettre autographe de « Jehan Lombard « . Malte, 8 janvier
1612.

Fol. 255 et 260 v°. u Observations faicles à Malthe. »

Fol. 262. « Oservations {sic) de Lombard » , sans indication de lieu.
— Fol. 265. « Oservations de Lombard faictes à Marseille. >'

Fol. 278. Observations de " Dom. de S. Marjjareta » .

Fol. 282. - Scaedulae de Medicaeis. » Titre seul. — Fol. 284.
Ebauche, au crayon, d'un dessin allégorique an centre duquel on lit :
« Sidéra Medicea >- , et qui paraît être la première conception de la
composition suivante.

Fol. 285. Dessin à l'encre de Chine, très finement exécuté, repré-
sentant, entre deux colonnes surmontées de chapiteaux reliés par un
fronton, cinq personnages ayant couronne en tête: une femme au milieu;
à sa droite, deux hommes; à sa gauche, un homme et une femme. Ces
personnages sont assis sur des globes placés devant une banderole sur
laquelle figurent des signes du Zodiaque; au-dessus d'eux sont dis-
posés, en cercle, six globes lumineux portés par des génies ailés; une
grande couronne fermée et fleurdelisée termine le ciel, ouvert au milieu
du fronton ; cette composition fait sûrement allusion à la découverte
des satellites de Jupiter, appelés Astra Medicea par Galilée, et à cha-
cun desquels Peiresc avait donné le nom d'un des membres de la famille
des Môdicis. On lit au-dessous du dessin : u à Aix, 161 1 », et adroite,
de la main de Peiresc : u M. Chalette. " Chalette, décorateur et archi-
tecte, était u peintre officiel de la ville de Toulouse " , 1585-1645.
V. Ad. Siret, Dictionnaire historique et raisonné des peintres de toutes
les écoles, t. I, p. 135.

Fol. 286. Dessin à la plume, très finement exécuté comme le pré-
cédent, et qui paraît être de la même main; la partie inférieure est
faite au crayon et inachevée; au premier plan, on voit Xeptune et
Uranie assis avec leurs attributs ; au fond, une ville placée sur les bords
de la mer ou d'un lac; dans le ciel, Jupiter porté par un aigle.

Fol. 288. Notes (brouillons) de Peiresc sur les révolutions pério-

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEX'TRAS. U5

diques de Vénus el des satellites de Jupiter. Peiresc a inscrit, au verso
du fol. 289, la pensée suivante: « En cas que ma profession semble
fort eslognce de la cognoissance des astres, si nedoibt-il pas nous eslre
deffendûc tout à faict quelque considération d'iceux, puis(|ue la nature
os hominum sublime dedil coelumque tuerijussil. »

Fol. 290. Extraits de Pline, Catulle et Virgile sur les astronomes de
l'antiquité.

Fol. 296. Note sur l'étymologic du nom de Zoroastre.

Fol. 297. Aperçu des raisons qui ont amené Peiresc à donner aux
satellites de Jupiter le nom de membres de la famille des Médicis. Note
de Peiresc, en latin.

Fol. 305. Recherches sur l'origine du nom de u Maria i .

Fol. 307. Extrait de " Beda in libro de argumentis lunae ; de parti-
tione septenarii numeri ad feriam inveniendam per dies anni » . V. Be-
dae opéra... t. I, col. 149 (Édit. de 1612).

Fol. 309. Indication bibliographique d'ouvrages d'astronomie du
P. Scheiner, de Kepler, de Fabricius Phrysius.

Fol. 310-313. Figures astronomiques inachevées.

Fol. 314. " De cycio lunae, seu numéro aureo XIX. Jî Note de Peiresc.

XVII» siècle. Papier. 314 feuillets. Les fol. 2, 19, 20, 143-147,
156, 157, 160, 161, 163, 224-226, 228, 258, 259, 263, 26i, 283,
287, 291 et 301 sont blancs. 330 sur 240 millim. Rel. parchemin.

1804 (P., XXXVII). Recueil ayant pour titre, au dos : « Varia poe-
mata. Poésies françoises. Pasquils. Devises. »

Fol. 1. ■'<■ Varia poemata. « (Titre seul.) — Fol. 2. < Hymnus To-
bacci ad clarissimum virum Giiillelmum Padaeum, equitem et docto-
rem medicum n , par Raphaël Thorius. Copie de Valavez. Imprimé à
Utrecht, en 1644, et à Londres, en 1651.

Fol. 8. « Jacobi Gaffarelli, régis christ, a consiliis et eleemosinis,
Mariales gemitus... -n Imprimé sous ce titre, en 1638.

Fol. 20. « Publii Fausti Andrelini .. de Neapolitana expugnatione...
ad Carolum octavum... libri duo. " V. Faustus de Neapolitana For no-
viensique Victoria, 1502.

Fol. 38. " Ludovico XIII, P'rancorum et Navarrae régi christ.,
Thomae Rilloni Sibyllae Gallicae 2u(jTaT£y-oy. » Vers adressés par B. de
Vias à Billon sur son ouvrage : u Sibylla Gallica. -n Autographe.

Fol. 40 et 41. u Mûris et ostreae pugna. » Incipit :

446 MAXrSCRITS

» Hausta suum, externum querit sitibunda liquorem
Aerioque cibo Cochlea pandit iter ;
Mus rimam ingredilur... «

Le même sujet est traité aux fol. 72, 73, 78 (par « A. Remii » ) ;
78 V (par « Jo. Wa... «);79, 172 et 173 (par B. de Vias).
Fol. i6. Pièce de vers anonyme.

( Quaeritur Aaglorum turmae cur terga dedere,
Xon leo, non lulpes duclor, at hircus erat... i

Fol. 47. « Xic. Borbonius de nova editione libri Placitorum curiae,
ampliss. viri Joannis Bouquier... » V. Nicol. Borhonii, professons et
interpretis regii , opéra, p. 6 (Kdit. de 1654).

Fol. 51. « Ludovico XIII... de Rupella recepta... " Incipit :

I Hectora qui vieil non vieil Pcrgama Achilles,
Xeptuni fuerant quae... i

Explicit :

t libi sola Iriumphum

Et largita refert rem trophaea salus.

Pièce de vers signée : « Hieronymus .'\leander. »

Fol. 51 v". « Vers que le Pape a faitz sur la prise de la Rochelle :

Ergo, Ludovice, evinci virtute Rupellam... i
Fol. 52. Pièce de vers anonyme ayant pour titre : « Virtuti viri ma-

gm.

Indomili laeto cessit Gatilina senatu
Atlonitus virtute viri... «

Fol. 58. Pièce de vers anonyme.

t Ergo promissi quum te ad vaga lumina coeli
Describenda vocem dicendaque sydera Philo,

me insurrexisse quereiis

Audiat omnis amans et eui sunt sydera curae. i

Fol. 62. u. D. Brunoni. " Pièce de vers anonyme.

I Si tibi (quae quondam decus immortale silentum
Humana sub lege... »

Fol. 68. « Neir aviso del propinquo arrivo a Roma di Moas' de

DE LA BIBLIOTHÈyUK DE CAHPEXTH AS. 447

Thou dalla sua peregrinatione per rinipeiio turchesio. » Pièce de vers
latins d'Antoine Querenghi. Juin 1629.

Fol. 70. u In effigiem Ludovici Xlil. ^ Quatrains de B. de Vias.

Fol. 7i et 243 bis. Vers à la louange de Louis XIII par B. de Vias,
où il est question d'un baudrier donné parle Roi au prieur de Venta-
bren, Borilly. Dans le dernier distique (au verso), on voit que les
lettres numérales forment 1622, époque à laquelle Louis XIII vint à
Aix.

Fol. 75. « Lucae Holstenii in virum alpestrem » (note marginale
de Peiresc). u Scorpiacum furori hendecasyllabico. »

Fol. 80. « In genesim H. Borbonii, régis Navarrae. » Pièce de vers
d'Auger Ferrier, médecin de Toulouse :

i Nota mathematicis haec sit genitura peritig
Quos in consilium Parca seiera vocat. .. »

Explicit (envoi à Ronsard) :
« Ad Ronsardum :

Xe careat digno princeps modo natiis Homero
Tu, Ronsarde, veni Vindocinuraque cane, i

Fol. 83. « Abbatiani in Hispanos et haereticos. 1626. » Lettre signée
«L'Abbatie ^ , adressée au cardinal archevêque deToulouse, La Valette,
et transmissive de la pièce de vers insérée au fol. 85. Au-dessous de
cette lettre se trouve la dédicace, en latin, de la pièce de vers. —
¥o\. 84. Copie des deux pièces précédentes, de la main de Valavez. —
Fol. 85. Pièces de vers de L'Abbatie. Incipit :

i Haeretici perduelles Hispano favent
Haeretici Hispanos... g

Fol. 87. Copie des mêmes pièces de vers de L'Abbatie, avec quelques
variantes, de la main de Valavez.

Fol. 90 et 92. Pièce de vers de « A. Remmius " .

» Tandem, Alphonse, ilcrum Salii sua nuinina cernunt
Et tecum Charités... »

Fol. 91. Anagramme sur le nom de Louis .XIII, par Billon.

Fol. 93. « Hieronymi Aleandri junioris carmina anacreontica. »
Voici les titres des pièces dans l'ordre où elles figurent ici : <» Aman-
dum esse et bibendum. — De cupidine. — De vino. — De auro. —
Ad cupidinem. — Excusât suam nigredinem. — e suis gaudis [sic).

448 MA.VLSCRITS

— De avarilia Xeaerae. — De forma \eaerae. — De aqua rosacea. —
In statuam Medeae. — Ad cupidinem. — De oleo. — De amore puel-
larum. — De se et cnpidine. — De fistula. — Ad sodales. — Tumu-
lus sui cordis. — In speni. — Somnium. — De labiis Xeaerae. —
Bibendum esse. — Idem. — Idem. — De oculis Xeaerae. — De nionili
Xeaerae. — De flabello Xeaerae. — De vino. — De rosis. — De
iisdem. — De culice. » Cf. Trium fralrum AmaJtheorum . . . carmina.
Accessere Hicronymi Aleandri jussionis... poemaia. Venetiis, 1627,
p. 191.

Fol. 101. « Scaligerorum imperium ejusque eversio. " V^ JuUi
Scaligerii poemata omnia, p. 304 (Heidelberg, 1600). — « Josephi
Scaligeri epos. » Incipit :

t Sententiaruni quiim supellex lauta sit
Sermonis ingens... »

Explicit :

«... recrcaverit famem,
Risum in quibusdam, soranum in aliis vix tenct. i

Fol. 105. " Sur la tresve des Païs Bas, de M. Barclay, escossois.

Saeva quatergomino Belgarum gloria lustro
Suffecit furiis totumque... i

Fol. 106. « Derechef sur mon anagramme du nom de M*' le garde
des sceaux, Guilielnius du Vair : Vellus id Arginum. )■ Paris, 28 juin
1618. — « Et à ce mesme propos, voicy un épigramme du 12 sep-
tembre 1611... » Ces pièces sont signées : « Moyse Brochard. «

Fol. 107. ^ Barberini poemata. n Voici les titres de ces pièces :
" DeUlyssis Aldobrandi libris. — In fontem. — Denece reginae Scotiae.

— Seren. ducis Alexandry Farnesy Victoria belgica. — Pax allobrogica
(ode). — Ferraria recepta (ode). — Paraphrasis in canticum trium
puerorum. » — Ode " in opus ill""' Roberti cardinalis Bellarmini de
ascensione mentis in Deum. » La pièce suivante parait incomplète.
Incipit : i Immolaverunt demoniis et non Deo, diis quos ignorabant. »

— « V itae brévitas, rerum humanarum vanitas, verus hominis finis,
recogitatio maie actae vitae et propositum bene ac pie vivendi »
(fol. 121). — « In sanctum Joannem Baptislam hymnus. 1627 »
(fol. 125). — « Ode hortatoria ad virtutem » (fol. 129). — « Poeni-
tens " (fol. 133). — « Jcsu mox morituri cum beat"" M. matre collo-

DIi: LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 4V9

quium. Ode » (fol. 135). — ^ Canticum heatae Maiiae virginis »
(fol. 136 v"). — " Canticum Simeonis. » — ^ Draco aereus in fronte
Laureti in viridario ill"' cardinalis Burghesii. " — « K. P. Antonio
Barberino, fratri amantissimo « (fol. 139). — « Laurentium Maga-
lottuni, utriusque signaturae referendarium, invitai rusticatuni »
(fol. 142). V. Maphaei S. R. E. cardinalis Barberini, nunc Uvbani
papae VIII, poemata... (Kdit. de 1642.)

Fol. 1 48. Pièces de vers de Balthazar de Vias : « Aeternitati imperii
Gallici. — Ex embleniate Astreae (éloge de du Vair). — Ex consilio
(désordres arrivés en France après la mort d'Henry le Grand). — Ex
navigatione gallica. ■n Après sa signature, l'auteur dit : « Je vous sup-
plie de ne faire voir ces pièces qu'à vos plus conGans amys, car je n'y
ay pas encores mis la dernière main, r,

Fol. 153. «De nomine dulci. » Pièce anonyme de soixante-six vers
hexamètres en l'honneur de Jésus-Christ et de la Sainte Vierge.

« Nil de te referam, Virgo di;;nissima, diffnum,
Tu digiiare meam non aspernare camenam... i

Fol. 158. " Carthusia B. Mariae, malris misericordiae, ab ill"» et
révérend"" in Christo P. D. D. Franc, S. B. E. cardinale de Sourdis. ..
archiepiscopo Burdigalensi... regio sumptu aediflcata dotataque. »
Epître dédicatoire du P. François Garasse, de la Société de Jésus :

« Et quis me tandem, nisi lu, vir magne, juberes,
Cogeret liac iterum sterili sudare palaestra... i

V. Sommervogel, Bibliothèque de la Compagnie de Jésus, t. III,
col. 1187, n° 11

A la suite, se trouve une pièce en prose, intitulée : « Paludi Carthu-
sianae terrestri paradiso S. "

Fol. 168 et 267. u Ludovici XIII justi triumphales labores » , avec
l'indication, en marge, des dates auxquelles se rapportent les faits cités :

« Vix tetieras ad sceptra manus, Lodovaee, tulisti,
Frangis et exortos sub sacra jiigalia molus... »

— <i In clavem herculeam Ludovici XIII, régis christ., symbolum.

Herculeis tibi dum libratur clava lacertis
Afflictique paras hanc quoque in orbis opem... i

Ces pièces inédites sont du P. Aubery, S. J.

Fol. 169. " Ad dom. Guelleum, régis procuratorem, pro Babello,
pictore. ^ V. Joannis Aurati . . . poemata (Paris, 1586).

TOMK X\XV. 29

A50 AIAXLSCRITS

Fol. 176. « Rupella domita. ^. — Anagramme sur le nom du car-
dinal de Richelieu. Vers de Bilion.

Fol. 177. Pièce de vers anonyme sur la prise de la Rochelle.

i Clara meis Rupella malis quae sola tôt hostes,
Tôt rejjes invicta tuli, nunc cerla fiitura... i

Fol. 178. « Rupella obsessa, fugati Angli... ad... cardinalem de
Richelieu. » Vers de « A. Remmius « .

I Major Fortuna, tibi fantum aequalis, et uni
Ludovico inferior, Rupellam, Armaiide, jacentem... i

Fol. 179. « Inmurem etostreamBorrilianam epigramma. "Anonyme.

( Dum cocleae Pt mûris mihi mutua funera narras,
Borrille, ut fatcar, fraus tibi facta mera est... »

Fol. 180. « In deditionem arcis Montensis. » Cinq vers signés :
« Se. Grammontius. "

Fol. 181. "Viri senatoris illustrissimi Ckiudii NicolaiFabri,Guistriae
abbatis... vera efûgies anagrammatismo expressa. » Pièce autographe
signée : - Bilion. n

Fol. 182. " Ad doctissimum... Xicolai Fabri... d. de Callas et de
Peiresc... laudem, auagramma. " Au verso, autre anagramme. —
« \A pristinum ventilatum r> , acrostiche. Ces trois pièces sont auto-
graphes et signées : « Gassinus. «

Fol. 187. « Clarissimo atque amplissimo d. d. de Peiresc, in suprema
Aquensiumcuriasenatori... "Trois anagrammes signées : «J.Michelet. "

Fol. 188. Anagramme anonyme sur le nom du président du Vair.

Fol. 190. « Votum F. Fortii.1. C, calendis jan. 1594, Claudio, Regi-
nalto, Palamedi, Xicolao Fabri, fratribus. » A la suite, anagramme
sur ces mêmes noms.

Fol. 192. .anagramme sur le nom de Peiresc par Bilion (autogr.).
— Distique du même.

Fol. 195. Pièces en vers latins et grecs, en l'honneur de Peiresc, par
i< J. Ant. Jaubertus, Rianaeus, philosophiae alumnus " . — Fol. 196.
Anagramme sur le nom de Peiresc, par Jean de Margalet. — Fol. 198.
Autre pièce de vers en l'honneur de Peiresc, par « J. Ant. Jaubertus,
Rianaeus » . — Fol. 199. ^ Epigramma de Corvo. ■- Cette pièce, adressée

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEMTRAS. 451

â Peiresc, est suivie d'une lettre de l'auteur de l'épigramuie, Amilhat,
dans laquelle il parle d'un livre qu'il aurait composé sur le pilotage ;
il dit être l'inventeur d'une méthode pour déterminer, à tous les instants
du jour et de la nuit, la longitude et la latitude du point occupé par
un vaisseau. De Saint-Geniez, en Rouergue.

Fol. 201. « lllust""... Fabri, d. de Peires... ^evjov juxta nominis et
cminis ojutoXoyiav. »

Fol. 202. « Pilae fragmentum. n Poème anonyme sur le jeu de
paume.

Fol. 204. Pièce de vers latins, sans titre et sans nom d'auteur.

( Mon opiis i<[nipotens solertius pstudit ullum
Quam $it inexpiraas stipantibiis olla favillis... t

Explicil (fol. 205) :

1 Auberi, latii decus iminortal leeporis,
Carminé tantisper vucet os dapibusque patescat,
Qua profugam sensim valeant renovare juventam. >

Cette pièceparaît être adresséeau P. Aubery, de la Compagnie de Jésus.

Fol. 205 v". Vers sur les mallienrs de la guerre.

Fol. 206. « Inscriptions [grecque et latine] pour estre mises sur la
fontaine des Chartreux. »

Fol. 207. « Blattae Gulosae sive Phyllarchi epulae ferales. n A la
marge, de la main de Peiresc : « Pro Balsaco in Phyllarcum. n

1 Blatta, insectum animal, quid noctu dente voraci
Immortale opus et cedrata volumina rodis?

Sic (ibi continuo cava disrumpentur hiatu

Ilia permistaeqiie Huent cum sang[iiine lactés

Has indico epulas,baec Blattae coena Gulosae est. *

LeP. Goulu, général des Feuillants, écrivait ses lettres contre Balzac
sous le pseudonyme de Phyllarque.

Fol. 209. Poésies de « Jason Ursus Alphoeus i : " Epitaphium
ejusdem pro divo doctore domino Johanne Rizio, Astensi sacerdote et
preposito. — Hymnus saphicus endecasillabus Jasonis Ursi Alphoei,
ornatissimi poète et sacerdotis Astensis ad fabifantam Jacobum de vino
reponendo in dolio... — Ad Crisonem amicam, carminé saphico... —
Idem ad eamdem carminé heroico » (fol. 210 v°). — >< Ad emulum
rivalem epigramma imprecatorium » (fol. 211). — « P^jusdem Jasonis

V52 iMAXLSCRITS

in fabifantam carmen satyricum, dithyraaibicum , elegiacum solu-
tum. — Ejusdeni in eunidem vernacula liiigua carraeu comicum »
(fol. 216 V". En italien). — < In eumdem » (fol. 219. En italien). —
« Oratio ejusdeni Jasonis recilata a Johanne Antonio Brineo, generoso
cive -Islensi, coram canonicis et caeteio sacerdotjim concentu Asten-
sibus n (fol. 220). — " Epigramma custodis hortorum ad Crisonem.
— Oratio ejusdeni lecilanda ab eodeni in die divi Xicolai in ede sacra
Astensi » (fol. 222). — c Alia oratio pro sancto Xicholao «(fol. 229).

Fol. 232 v". " Divi Augustini Aurelii speculi seu mali {sic pour
manualis) prologus. Adesto inihi veruni lumen... » — Fol. 237 v".
Explicit : «... Quh adituni invenire poterit. Qui enim... » C'est
le Spéculum, publié dans les Œuvres de S. Augustin, t. VI (édit. de
1685), app., col. 145-151.

Fol. 237 v*. a Epitaphiuni unius Mauritanii hominis nigri... «

Fol. 238. « Infra describuntur quedani notabilia extracta de qua
dam epistola consolatoria Francisci Philelphi ad Jacobum Antonium
Marcellum, venetun), deobitu Valerii.filii sui. Erige te.obsecro, Jacobe
Antoni .Marcelle... «

Fol. 242 V". Double distique sur une fiche :

t Complentiir iiunc justa patris premissu potcntis.. . i

Fol. 243. ^< Vernacula carmina ad honorem Isabelle, ducisse Medio-
lanensium facta :

Himeneo, o himcneo !
Olii conserva... >

Fol. 24i. Vers de lleniy, de V^ias et de Grotius au sujet d'un bau
drier donné à Borilly par Louis XIII, à son passage à Aix, en 1622

Fol. 245. « Britanniae pietas in Henricum principem. — Ecclesia|
non cximit subjectos domino infideli. ' Ces deux pièces de vers soni
signées : « Raph. Tbori. "

Fol. 251. Vers sur le siège de Dole par le prince de Coudé. De la]
main de Valavez.

Fol. 253. Vers de 1' " abbé d'Aumalc ^ (litre de la main de Peiresc);|

* Scortoniin avara Triobolartim obstetrix
Signala dijjito Vencliarum compitis... i

Ibid.

« Cum vario iclericon piiigas mcdicamine viiltum... i

DK LA BIBLIOTHl'^QUE DE CAHPEMTRAS. 453

Fol. 261. 11 Murtius. n Vers sur les inondations du Tibre, sous les
ponlilicats de Clément VII, Clément VIII et Clément IX.

Fol. 262. Vers de B. de Vias au sujet deTépéede Gustave-Adolphe,
donnée par le cardinal de Richelieu à Borilly, prieur de Ventabren.

Fol. 263. ' 1636. Auctor artis novae de uranometria ac vera <jeo-
nietria. " Copie d'une pièce de vers dont l'original se trouve au
fol. 26 i.

( Xostra camoena petens famae praetoria priilem
Advertit resonare tuo penetralia, judex,
Nomine ... •

Cette pièce parait être d'Amilhat, auteur de la pièce et de la lettre
à Peiresc, insérées aux fol. 199 et 200 : c'est la même écriture; de
plus, comme l'avait remarqué Lambert {Catalogue des manuscrils de
Carpentras, t. II, p. 208), Amilhat, dans la lettre précitée, dit à Pei-
resc que c'est sur le conseil du P. Monastier, de l'ordre des Minimes,
prédicateur à Saint-Geniez, qu'il lui adresse ses poésies et ses travaux
astronomiques; l'auteur de la pièce de vers du fol. 264 rappelle le
même fait aux dixième et onzième avant-derniers vers de son poème.

Fol. 268. P. Aubery, S. J. « In gladium stellatum Atolfi Gustavi,
Suecorum régis. " 11 s'agit de l'épée donnée par le cardinal de Riche-
lieu au prieur de Ventabren, Borilly. V. Bibliotheca scrtptonan Soc.
Jesu, p. 461 .

Fol. 269. Copie d'une « lettre de Scipion de Grammont à M. du
Puy, avec ses poèmes au Pape » . Rome, 21 novembre 1634. Les titres
de ces poésies sont les suivants : " Urbano Vlll pontif. ter maximo.
— Eminentissimo Francisco cardinali Barberino. » — Sur le retour
de Monsieur, frère du Roi (fol. 272). — < In navem floribus con-
textam qua vectus acipenser eminent. Francisci Barberini mensae illa-
tus est n (fol. 275). — a Distichon... ad acipenserem cujus portionem
eminent. Barberinus poetae in argentea lance misit quod piscem versu
celebrasset « (fol. 276). — Fol. 277 et 279. " In equestrem eflîgiem
Ludovici XIII... a Micliaele Asinio sculptam. " — Ultio anagranmiate
reddita in ipsum ultorem conversa. Dole « (fol. 278).

Fol. 280. « Gaspar Barlaeus. Inallenim incendium quo turris prin-
cipis inferiore parte conflagravit civium scdulitate restinctum. — In
archivia salva. — In maie ominantes. — In principem Guillelmum
juniorem, principis Auraici filium, cum flaramis ereptus in nivcs nudus
inciderit. » V. Poésies de Gaspard van Baerle (Amsterdam, 1645).

454 AIANUSCRITS

Fol. 281. « Ad illustriss. virum D. Petrum Seguierum, Franciae
cancellarium, de Antonio Seguiero, patruo, dum vixit Senatus prae-
side, idylium. » Anonyme.

Fol. 282. u Armando cardinal! Richelaeo soterium ob restitutam
sanitatem. n Pièce autographe du R. P. Labbe, de la Compagnie de
Jésus, avec une lettre d'envoi de l'auteur « à mon R. P. Jean Ferrand,
de la Compagnie de Jésus, à Aix » . Février 1633.

« Quam necessariae orbi terrarum sit solis splendor
Nihil clarius quam eclypsia docet... •

Cette pièce, inédite, a été corrigée, en plusieurs endroits, évidem-
ment par la main de l'auteur.

Fol. 286. « In obitum Cathacoa, christianissimi régis psitaci, epi-
gramma. " Anonyme.

Fol. 288. " Sur la fontaine freschement conduitte dans le monas-
tère des RR. Pères de S' Dominique de la ville du Ruys. « Pièce, iné-
dite, en prose et en vers, du R. P. Ferrand, de la Compagnie de
Jésus. 1633. Au bas, on lit : " Faciebat Ruxi, 14 kal. april. 1633,
observantiae et caritatis ergo. .1. F. S. J. v

Fol. 289. Il Poésies frauçoises. Pasquils. Devises. » (Titre.)

Fol. 290. « Sur la Glle de Madame la princesse de Conty, lorsqu'on
en eut faict le portraict. =: Copie de la main de Peiresc. V. OEuvres
complètes de Malherbe, recueillies... par L. Lalanue, t. I, p. 170
(édit. de 1862).

Fol. 306. " Le portraict du Roy passant les Alpes. »

Pièce de vers en cinq parties, signée : « Philanthe. "

I Beaux trésors des vertus, adorables princesses,
Dont les grâces n'ont rien des mortelles Foiblesses,

• et ces montagnes d'or

Que le soleil nourrit en cette étrange terre,
Où Colombe porta l'avarice et la guerre, i

Fol. 320. Cbanson anonyme.

t Vous croyez estre belle
Et moy je suis fldelle. t

« ...lorsque je sommeille
Ou soit lorsque je veille
C'est de pencer à vous, i

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 455

Fol. 321. Autre chanson anonyme.

Il s'en va l'infidelle,

Pour luy je suis trop belle.

I Jamais ce misérable
Ne m'aura favorable
Si ce n'est qu'en sonyeant. i

Fol. 323. « Stances sur les beautés de la Coignace ou du délicieux
verger à M' le marquis des Arcs. » On lit le nom « Porchères » à la
fin de cette pièce.

Fol. 329 et 330. " Au Père Salian, sur le tableau de S'» Magda-
leine. Stances. » Autographe signé : « J. Meillier. »

Fol. 334. « Sur le duel du s' de Tournes et du s' Ch. de M., faict
à Aix, le 23 septembre 1594 >; , par Q. D. G.

Fol. 335. « Au Roy sur la prinse de Callais. » Anonyme.

t Sire, ce grand monarque, magnanime prince,
Qui fest de tout le monde une seulle province

« De qui le vous présente en imitant l'exemple
De Dieu duquel en vous l'imaige s'en contample. i

Fol. 340. " A très haulte et très illustre princesse, madame Mar-
guerite, royne de Xavarre, duchesse d'Alençon et de Berry. » Vers de
Jean Charrier.

c Xoble pourpris, très illustre princesse,
Royne de vous, de pays et noblesse... t

« Ou par le moins ouye attentement.
Ce me sera gloire et contentement, j

Fol. 342 v°. Du même : « A ma susdicte dame épigramme latin :

t Ut célébrant vates passimque ut carmina pandunt,
Praecipue antiqui treis babuere deas. i

« Idcirco, mea Juno, fave, mea Pallas, babeto
Acccptum, quod uunc sacrât avena tibi. >

Fol. 344. « Prophétie pour l'an 1616, trouvée en une vieille mazure
assez prez du Louvre. »

1 L'an mil qu'on comptera six cens quatre fois quatre,
Guerre, paix, trabison, un grand prince arresté

456 MAX'USCRITS

« Le satyre eslranjjer malgré tous régnera ;
Seront mis des larrons pour gouverner la France
Et ses vieux serviteurs sans cause on chassera. •

Fol. 345. Pièce anonyme.

• Esprictz igiiorantz, frenatiques,
Qui onltre le sens litéral
Cherchez dans les faibles cauliques
Encore quelque sens moral, i

" Les médecins sont Danaïdes
Ksgorgeant leurs meilleurs amys
Avec leurs dro;[ues homicides,
Comme elles firent de leurs maris, i

Fol. 345 v". Autre pièce anonyme.

t Icy gist un grand personnage,
Fiiz d'une femme de village,
Qui fut compagnon viturier... »

Fol. 346. Autre pièce anonyme en vers erotiques.

t Ta femme est Vénus en beauté.
C'est une Minerve en prudence,
Une Junou en chasteté... i

Celte dernière pièce, de la même main que les deux précédentes,
est écrite au verso d'une lettre autographe de Peiresc à une personne
non désignée, qui le remerciait d'avoir obtenu une faveur que Peiresc
prétend n'être due qu'au mérite du destinataire de la lettre. Il annonce,
en outre, l'arrivée de M. le prince à Paris. Paris, 27 juillet 1016.

Fol. 347-349 (fiches foliotées). « Vers de César \ostradamus
pour Madon de Pau, du vivant de feu M' Calaup, père de M' le procu-
reur général de Chastueil. 1633. « (Ce titre est delà main de Peiresc.)
" In tabellam \arcissi et Damonis ubi Ciipido plumbea Damonem,
aurea vero Narcissum, transfodit.

Plumbea plumbatos, auratos aurea fi;;it,
Dissimiles animo non bene jungit amor. »

.'\ la suite, on lit cette note : u Haec César Nostradamus, dulces dura
carpere soninos importuna veteris amoris recordatione non posset,
uartim dormiens, partim vigilans moditabatur. 15 Sur un petit morceau
de papier collé à ce feuillet, on a indiqué les noms des personnages

I)K LA BIBMOTIIKQl E DE CARPE.MTRAS. 457

cités dans les vers : « Narcise, Césan'n. — Sacer, César. — Damon,
Madon. »

Fol. 349. Idylle de Porchères.

• Dois-je perdre tout mon aajje
Sans repos ny liberté... »

Fol. 350 et 476. Pièce satirique anonyme.

I Porté sur les ailes d'un songe
Dans une ville de Xainctonge,
J'ay veu ce que je vais compter.

Je vis un homnae

il aimoit la Picardie

Et suivant le sort de sa vye
Il mouroit de rage et d'envie
D'en estre dict le gouverneur... i

Fol 352 iw. Siiain, de la main de Valavez, signé des initiales P. A.

( Mon roy, ta belle imprimerie
Me marque le livre de vie... i

Fol. 353. «Des prophéties du doyen de Thérouenne. 1477. » Titre
de la main de Peiresc, qui a mis en marge ce sommaire : « Les mou-
vements de 1613. La décadence de l'Empire. Des papiers du feu
s' Baïf. r

» L'an mil cinq cens avecq nonante
Des maux qu'on aura je m'épatite »

« Qui la Republique vaudra
Reposant sur son coussin, i

A la fin, on lit : » Faict par M" Abel on queue (sic), doyen de la
grande églize de Thérouenne. 1477. n

Fol. 355. Pièce de vers, de la main de Peiresc, sans titre.

t Cessez de plus jouer à la resjouyssance,
C'est un Jeu sans plaisir à qui n'est pas heureux... •

Fol. 356. a Paraphrase du pseaume c.\Lvni Laudate Dominum de
coelis n, par Antoine Godeau. Imprimé à Paris, chez Jean Camusat,
1637.

Fol. 365. « Lou recontre et combat d'ung huictre et d'ung rat dioa
uno cousino. » Pièce en provençal, signée : «J. Vivety. n

458 MANUSCRITS

Fol. 368. «LesSibillesaii Roy. — Le.s Sibilles àla Royne. — Lanuict,
à la Heyne, pour le ballet de Madame i (fol. 370). Pièces de Maynard.

Fol. 372. « Métaphrase du poërae de Claudian contre Rufûn, par
Guillaume Machard. »

Incipit (préface) :

1 Quand le Python domté tomba soubs les efforts
De naaints traits descochés par l'archer Latonide
Et hissa haletant les membres de son corps... t

a Cependant que le IVil roulera ses estoyles,
Et les vents crouleront le rivage et les voyies. »

Fol. 402. " Sonet [provençal] contre les huguenotz.

Rasse que de Gain avés fach la sourtido
Et puis de man et man de Cam lou routurier... i

— « Autre sur l'incompréhensible grandeur de la Vierge Marie. —
Sonet pour l'Eglise romaine. — Autre sur l'amour de Dieu. »

Fol. 404. a Sonnet [en provençal] sur l'establissament des Jésuistes
à la ville d'.lix. — A monseigneur le duc de Guise, nostre gouver-
nour, que Diou mantengo.

Prince Guisard sortit daquello enrouso rasso

Dau puissant Godoffroy, rey Hierosoliraaii,

Et daz vailhantz champions que fouort ben estiman. »

Fol. 418. Quatrains sur un portrait de Louis XIII que Borilly,
prieur de Ventabren, avait fait placer dans une chapelle.

Fol. 419. « Panégyrique en galimathias sur le mesme subject. »
(Combat de l'huître et du rat.) — « Epitaphe du mesme. Deux qua-
trains, par G. Gaillard, n

Fol. 422 et 424. « Version [par A. Remy] de l'épitaphe d'Aldine,
tirée du second livre de YArgénis de feu M' de Barclay.

Occidit exequias pulcrae celebrate catellae :
Occidit ante suum pulchra catella diem... »

Fol. 425. « Versions tirées du latin de VArgenis de feu M' de Bar-
clay « , par A. Remy.

i Sic roseis stat forma genis, sic frontis honore
Fulget apex. Lib. 1. i

Fol. 432. u Le purgatoyre des huguenotz descouvert pendant le

Dr: LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEX^TRAS. 459

siège de la Rochelle par un provensal. Poème par lequel se voit que
sy la clémence du Roy n'eust passé par dessus les loix millitaires, une
grande partie des habitans de la Rochelle eustfaict le sault de l'eschelle.
Dédiéà.M. de Peyresc... " Epîtredédicatoire, signée : uI.B.n — Épître
« aux huguenotz de bonne espérance, sy aucuns en y a « (fol. 434 v°).
Incipit (fol. 438) :

• Le temps n'est plus, mes chers amis,
Qu'en vostre harengue on avoit mis
Ces trois motz hue nos venimus.

Explicit (fol. 454) :

I Que gloire soit au Roy des roys,
Bénict soit-il en tous endroicls.
A quy mieulx faict je cède, i
I. B.

A la suite, " huictain aux huguenotz.

Puis que voz gens de la Rochelle
Eussent faict le saut de l'eschelle... i

Fol. 454 v". « Huictain à la louange du Roy. — Deux quatrains
sur la prise de la Rochelle. '

Fol. 458. Pièce de vers anonyme, en espagnol, à un exilé, avec la
traduction française à la suite.

Fol. 459. " Sopra la famosa ritirata del duca di Fritland in Boe-
mia n , de " il cavalier Santini » .

Fol. 460. Deux anagrammes, l'une en latin, l'autre en italien,
sur « Johannes Savius » . — Fol. 461. « Alla signora Rosa H. » Pièce
signée : " F. "

Fol. 462. Note sommaire, en italien, sur les rapports diplomatiques
de la France et de l'Espagne.

Fol. 463. « AU'ill^^sig. Xicolo Fabrici, sig. di Calas et di Peires... "
Signé : « Fabricio Pace D. « — Fol. 464. Autre pièce du même
auteur à la louange de Peiresc.

Fol. 465. u Pasquilz « (Titre). — Fol. 466. " Pour estraine aux
absens de la France. " 1632.

i Voicy le bout de l'an et de la renommée
De vostre belle armée ;
La force et la vertu de tous les beaux Lorrains
Est si faible de rains

460 AIAXISCRITS

Eïplicit (fol. 4H8) :

f Vous avez assés faict le chevalier errans
Avecque Puy Laurens.
.Mère de trois grands roys, puissante Epifanie,
Pourquoy t'es tu bannye? »

Au verso du loi. 4G8, Peiresc a mis : -< 1632 janvier. Botun. « Kn
marge, on a indiqué le nom des personnages et les faits auxquels il est
fait allusion dans cette pièce.

Fol. i72. « L'écho des Thuilleries respondant au fldel François.

Divin écho, dis moy, si tu l'as bien sondé,

Quel est au rray l'esprit du prince de (>ondé... onde...

t Un mot sans plus, à qui, siinct écho de ce lieu
Se doibi vouer la France, eu te disant adieu... a Dieu, i

Fol. i73. u A Kochebaron, sur sa bouffonnerie. — A Bains. » —
Pièce erotique, commençant ainsi :

t Lisette, à qui on faisoit tort,
Vint à Robin toute esplorée... i

— « Vers à Gardaigue. — Contre une dévote. — Contre une dame
qui passe pour être sage. »

Fol. 473 v°. - Confessions de M. de Termes à madame de Malissy. »
On met en scène dans cette pièce, qui est de la même main que les
précédentes, les mêmes personnages : Rochebaron, Bains, Gardaigue;
l'auteur donne aussi son appréciation sur Cressiat, La Capelle (cette
dernière est une femme).

Fol. 47 i. « Les François au Roy sur le Libéra nos, Domine.

Délivre-nous, Seigneur, de la Iroupe infidelle
Qui 'a contre ton oint les peuples sonstenant... i

« Faire sonner la cloche en toutes leurs provinces
Que fit sonner Ramyre en Espagne aullres fois, i

Fol. 475. « Giocho di carta di SS", falto da uno principe curioso
di Napoli; 1634. « L'auteur met en scène les principaux États de
l'Europe.

Fol. 481. " Cantique à la Vierge pour dire après l'éloge faict en
l'honneur de M. le chancelier [d'Aligre] et sa famille. »

Fol. 483. a Germaniae principes, seniores populi in atrium Cae-
saris qui dicitur Mathias congregati, dixerunt : Consilium faciamus ut

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 461

rempublitam Venetiam dolo capiamiis. >> Pièce cmi prose latine, dans
laquelle les interlocuteurs sont désignés en italien.

Fol. 487. .' Bibliotheca mistica clarissinii viri Ludovic! Servini, sex
aliis longe ditioribus, scilicet Arnaldi, Pascliasii, Martillerii. Haidivil-
lerii, Turgotii et Taiini in antecessum praemissa. Si tibi est Machaera,
et nobis Uibina est domi. 1626. " C'est un catalogue d'ouvrages bur-
lesques ou satiriques contre les Jésuites, les protestants, dont nous
citons quelques titres : « Moses Bar-cepba do triplici paradiso, terrestri,
Arsacidaruni et jesuitico. Pauli Parutae, patricii veneti et procuratoris
Sancti Marci, velitatio polilica, qua ratione Jesiiitae maledicentes de
rege, de regina, etc.. tandiu manere possint in hoc regno, salvi et
incolumes. — Menades Antverpiana. — Extricatio difûcillimae quaes-
tionis in favoreni Calvinistarum, qua querebatur, nuni illi regno Gal-
lorum, an Societatis Patres eorum regibus periculosius instarent... »
Il y a, en tout, soixante-six titres d'ouvrages différents.

Fol. 493. « Appendix ad catalogum librorum mysticopoliticoruni
qui proximis nundinis Francofurtensibus prodibunl. r Les titres indi-
quent que ces ouvrages ont trait à la politique du temps : « Goliae
purpurati [sic] liber sex homiliarum ad terrorem domus Austriacae.
Andegavi, apud Antonium Crequet. — Kyrie eleison politicuni, cum
Gloria in excelsis, adillust. cardinal, de Richelieu, per G. de Guay. —
Marchionis Ancraei nianes. — Historia politica super Galliae perverso
regimine, authore Petro Gaverston, nobili Aquitano. » Les quarante
et un premiers titres sont de la main de Valavez ; les vingt-quatre
autres, d'une main différente.

Fol. 498. « Libri peregrini idioraatis. i Suivent onze titres : " De
la migraine du cardinal de Richelieu... — Lycaon, tragédie oij il est
traicté amplement des peines des sacrilèges et des impies qui attentent
affrontement contre Dieu, dédié au cardinal de Richelieu... " La
liste se termine par ce vers : « Altéra si mittas, mitlam altéra, et
altéra mittam. »

Fol. 500. Dialogue entre les souverains de l'L'urope, la Valteline,
la république de Venise, les Grisons, et les républiques de Gênes et de
Lucques; chaque interlocuteur, dont le nom est en italien, ne pro-
nonce qu'une phrase latine.

Fol. 501. « Privilèges, franchises et libériez de la ville capitalle
de la Rochelle. " Pièce en prose. Incipit : « Pour convier tous finan-
ciers, daguets, bouffons et corretiers d'amour, partisans, deman-

462 MANUSCRITS

deurs de desdommageraent et autres gens d'affaires d'y faire bastir,
est accordé que... " — « Et pour esternelle mémoire de l'heureuse
édifBcation de ladicte ville sera gravé sur le front d'icelle ceste honno-
rable inscription :

Par l'audace d'ua Ëscossois
Enflé d'un insolent mérite...

Luy cardinal de la Bastille,

Et vous prélat de .Montfaulcon. »

Fol. 503. « Pasquino di cardinali. ;; Titre de la main de Peiresc.
Pièce en italien.

Fol. 504. Pièce de vers français.

f Pasquin, si tu n'as plus à Rome de quoy rire,
Je veux l'entretenir des nouvelles de court... i

I Et n'estoit qu'il s'en faict aullant et plus qu'à Rome,
Tu me i errois bien test par de là de retour, i

Fol. 505. « Excerpta ex libello impresso, cui titulus : Quaestiones
quodlibeticae huic tempori accomodatae disputandae in antiqua Sor-
bona Parisiensi mense decembri, diebus saturnaletiis et dedicatae
ill"" S. R. E. cardinali de Richelieu, seu de Rupella negotiorum
status in regno Galliae supremo praefecto. 1625. » A la fin : « Vidit
Bassompierre. Imprimatur \icolaus de Bailleul. "

Fol. 512. u Pasquino Mantoa. Discorso sopra chi Dalnuy si veste,
presto si spolia » (en italien).

Fol. 514. - Les commandementz de maistre Guillaume.

Héréticque plus ne seras de faict ny de consentement.
Bon catholique tu seras en ton cœur et pensement.

Toutz les ministres chasseras

• 1

I Du comte d'.Auvergne te defferas, car c'est un meschant garnement,
La marquise plus ne verras, car elle te hait mortellement

Maistre Guillaume tu croiras et vous ferez que sagement, i

Fol. 515. « Devises. » (Titre seul.) — Fol. 516. « Pour le soulcy
qui suit le soleil. — Pour la queue de paon. — Pour l'amour qui
joint deux cœurs : Satis milii flectere corda. » — u Pour celuy qui
porte une femme : Vincenda omnis fortuna ferendo. i

Fol. 517. ^ Un parroquet et une tourtorelle regardant l'un l'aultre

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CAUPEXTRAS. 463

qui signiGe un amour. — Un myrte, verdoyant entre des lis. » Ces
devises sont signées : « Dorât. »

Fol. 518. Quarante-cinq devises en latin : « Praesens etabsens. —
Super omnia victor. — Dulcia amoris furta. — Oritur et lacté virescit.
— Sors caeca gubernat amores. — \itimur in cassum, etc. »

Fol. 519. Devises en français : « L'ombre n'empesche pas les bien-
faits. — Périssent ceux qui ayment peu de temps. — Il s'allume son
feu luy mesme... — Pour l'amour qui est arme : Super omnia Vic-
tor. » — Autres devises ou emblèmes en latin et eu français.

Fol. 521. « Un amour volant vers le ciel à une estoile, lequel est
attaché par le pied à une chaisne qui tient à un rocher; il emporte le
mot praesens et absens. » Au verso se trouvent des notes de dépense de
nourriture : « Un teston pour aller à la boucherie, une pinte de vin
bleu de 6 sous... baillé à aller au marché trois demi testons qui sont
22 sous... ')

Fol. 522. Deux devises en français, au verso d'un reçu de « neuf
escus moins quinze sous » , donné par « Jehan Rabot à monsieur
Beraud, premier valet de chambre de monseigneur le duc de Nemours,
pour l'occupation de deux chambres, l'une l'aultre tenant ». (S. d.)

Fol. 523. Petit croquis à la plume fait par Peiresc : deux person-
nages vêtus à l'antique, et placés sous un portique, se donnent la main ;
au-dessous est la devise : « Honos et virtus. "

Fol. 524. Indication de figures allégoriques et d'inscriptions pou-
vant les accompagner.

Fol. 527. Devises extraites de Virgile par Peiresc. — Fol. 529.
Autres tirées de l'Ecriture sainte.

Fol. 531. "De hieroglyphicis quibusdam... « Note autographe
signée par Grotius, au verso de laquelle Peiresc a mis : « Devises,
7 février 1G22. »

Fol. 532. « Inscriptions faictes par M. Grotius pour la devise de
M' de Loménie de la planète de Mercure suyvant incessamment le
soleil. » Note de Peiresc.

Fol. 533 Devises tirées du livre d'Esdras et de l'Enéide. De la main
de Peiresc.

XVl'-XVII' siècle. Papier. 534 feuillets. Les fol. 39, 42, 43, 50,
53, 61, 67, 69, 71, 77,89, 99, 100, 103, 104, 156, 157, 171, 174,
175, 184, 186, 191, 193, 249, 250, 254, 273, 274, 284, 285, 287,
319, 322, 327, 331, 339, 343, 354, 362-364, 428, 429, 455, 456,

464 MANUSCRITS

469, 471, 478-480, 486, 509-511, 525 et 526 sont blancs. Le., fol. 12,
19, 44, 45, 54-57, 82, 170, 255-260, 291-304, 328, 333, 352, 405
417, 430 et 431 sont imprimés. 330 sur 230 millim. Rel. parchemin.

180i> (P., XXXVIII). Recueil : « Contracts de mariage. Testamens. »

Fol. 3. " Mariages dont les originaulx sont au Thrésor des Chartres
du Roy à la Sainte Chapelle. " L'ordre chronologique n'est pas suivi.
Peiresc a indiqué la cote de chacun des actes qu'il a mentionnés som-
mairement. L'acte le plus ancien, dont la mention se trouve dans cette
liste, est le contrat de mariage d'Alix de France et de Guillaume, comte
de Ponthieu, en 1196; le plus récent en date est le contrat de mariage
de Pierre de Bourbon et d'Anne de France, en 1473; il est fait mention
de quatre-vingt-deux actes, qui concernent les familles souveraines
ou princières d'Allemagne, d'Angleterre, d'Autriche, de Bavière, de
Bohême, d'Espagne, de France , de Hainaut, de Hongrie, d'Italie, de
Navarre et des Pays-Bas. 1196-1473.

Fol. 7. " Extraict des mariages mentionnez en l'inventaire de Bour-
bon, n L'ordre chronologique n'est pas suivi ; la cote de chacun des
actes est indiquée; l'acte le plus ancien qui figure sur cette liste est a le
traicté de mariage entre Regnault de Foreslz, frère de Guy, comte de
Forestz, et Elisahet, fille de Humbert, seigneur de Beaujeu », de
décembre 1247 ; le plus récent est le « traicté de mariage entre Charles
de Bourbon, comte de Montpensier, et Suzanne de Bourbon, fille de
Pierre, duc de Bourbon » , de février 1504. Ce relevé est inachevé et
comprend les mentions de quarante et un actes intéressant les familles
princières de France, Xavarre, Savoie et Sicile. 1247-1504.

Fol. 11. f Mémoire des contracts de mariages des roys et reynes de
France et aultres qui sont dans les layettes du Trésor des chartres. »
Douze actes sont mentionnés ; de 1 199 (mariage de Blanche de Xavarre
et Thibault de Champagne) au 25 décembre 1517 (mariage de Renée
de Franco avec « le fils aisné du marquis de Brandebourt n).

Fol. 13. li Mémoire de plusieurs contracts de mariage de princes ou
grandes maisons qui sont céans dans les livres cottez par l'alphabet. »
L'ordre chronologique n'est pas suivi ; le plus ancien des actes men-
tionnés est du 1" mai 1396 : >< mariage de madame Isabeau de France
avec le roy d'Angleterre. » Le plus récent est du 27 juin 1559 : c ma-
riage du duc de Savoye, Emanuel Philibert, avec Margueritte de
France, duchesse de Berry. » Seize actes sont mentionnés dans cette

DE LA BlBLIOTHIOyUE DE CARPEX'TRAS. 465

liste et intéressent des familles souveraines ou princières d'Angleterre,
d'Autriche, d'Espagne, de France, d'Italie, de Savoie et de Sicile.
1:^96-1559.

Fol. 15. Mentions de quarante contrats de mariage princiers ou actes
préliminaires de ces contrats. L'ordre chronologique n'est pas suivi;
on n'a pas indiqué la source de ces mentions. L'acte mentionné le plus
ancien est du 27 janvier 1396 (mariage de Louis, duc de Touraine,
avec Valentine de Milan); le plus récent est du 19 janvier 1619 (ma-
riage de Catherine-Henriette, fille de Henri II', avec Charles de Lorraine,
duc d'Elbeuf). Ces actes intéressent des familles souveraines ou prin-
cières d'Autriche, d'Ecosse, d'Espagne, de France, d'Italie, de Navarre
et de Savoie. 1396-1619.

Fol. 19. Mentions (de la main de Peiresc) de cent trois actes de
mariage ou de « dissolution de mariages ' concernant les maisons sou-
veraines ou princières d'Alençon, Angleterre, Aragon, Autriche, Bar,
Bavière, Berry, Blois, Bohême, Bourgogne, Brandebourg, Bretagne,
Castille, Constantinople, Ecosse, Ferrare, Flandres, Florence, Foix,
Hainaut, Hollande, Lorraine, Mantoue, Milan, Navarre, Nevers,
Orange, Ostrevant, Palatinat et Sicile. Les actes mentionnés sont
compris entre l'année 1235 (mariage de Jean, comte de Bretagne, et
Blanche de Navarre) et le 11 janvier 1619 (mariage de Chrétienne de
France avec Victor-Amé de Savoie, prince de Piémont, fils du duc de
! Savoie).

i Fol. 25. « Traicté de mariage entre Huon de Chastillon, fils de puis-
I sant baron Guion, comte de Saint Pol, d'une part, et Béatris, fille de
I Guys, cuens de Flandres, avec assignation de 1800 libvres de terre à
i tenir à une seule foy et hommage du conte de Flandres. " Janvier 1287.
Extrait de l'original conservé à la Chambre des comptes du Roi, à Blois.
Fol. 29. " Traicté pour le mariage de Charles, filz de Philippes
le Bel, roy de France, avec Blanche, fille de Mathilde, comtesse d'Ar-
tois et de Bourgoigne, soubz le nom dudict Philippes, avee constitution
de 200 mille libvres tournois de dot... n Saint Germain en Laye,
septembre 1307. — Fol. 31 . « Conventions pour le mariage de Charles,
61z du roy de France, et de Blanche, fille de Mathilde, comtesse d'Ar-
tois, soubz le nom de la dicte Mathilde. " Saint Germain en Laye, «die
sabbathi post festum sancti Mathaei 1307 » . — Fol. 35. « Liltcra comi-
tissae Mathildis per quam promittit domino Régi dare alios fidejussores
cum aliis jam datis. » (Même date.)

TOME XXXV, 30

.',66 MA\USCRITS

Fol. 37. -^ Traicté faict en Tabbaye Xostre Dame de Pontboise, par
devant le roy Philippe le Bel, avec interposition de son décrétât autbo-
rité royale pour le mariage de Cbarles de Valois avec Jeanne de Joigny,
advantagée tant par .lean, comte de Joigny, son père, que par Bérault,
seigneur de Mercueil, son cousin, avec assignation du douaire sur
Cbasteauneuf en Timeroys et Senonclies... ;; Avril 1314.

Fol. 43. ^ Traicté de mariage entre Jehan de France, GIz de Philippe
de Vallois, et Bonne, fille de Jean, roy de Boème et de Poloigne, avec
constitution de dot de six vingts mille florins de Florence et de stipu-
lation du service du roy de Bohème et de ses hoirs à rendre au roy e
royne de France avec 400 hommes d'armes sur la frontière voisine à
leurs despens, 4 moys durant, soubs le connestable ou mareschaux de
France, ou avec 300 hommes aux aultres frontières plus esloignées ou
bien avec plus grand nombre, en payant les soulx et gaiges acoustumez
au royaulme. » Fontainebleau, janvier 1331. Sommaire de la main de
Peiresc; extrait de l'original conservé au Trésor des chartes.

Fol. 48. Mentions de divers traités d'alliance entre des souverains
ou princes français et des souverains étrangers : rois des Bomains, de
Bohême, ducs de Bavière, etc.

Fol. 51 . a Mariage du duc d'Orléans, puisné de Philippe de Valois n ,
avec Blanche de France. 18 janvier 134i. Description des sceaux par
Peiresc. — Fol. 54. Consentement de la reine Jeanne de France à ce
mariage (même jour). Description des sceaux par Peiresc.

Fol. 57. « Traicté de mariage entre Louys de Blois, fils du comte
Guy, d'une part, comte de Dunoys, Chasteaudun et Uomorentin, et
Marie de Berry, fille de Jean, duc de Berry, avec constitution de
70 mille livres de dot, le franc d'or pour XX sols tournoys. « Bourges,
29 mars 1383. Extrait de l'original conservé à la Chambre des comptes,
à Blois.

Fol. 61. u Tractatus matrimonii régis Angliae et dominae Isabellis
Franciae. » 9 mars 1395. Description, par Peiresc, des <^ seauli
pendants en double queue au traicté du mariage d'Isabelle de France » .
Fol. 61 v°. Description du sceau de Jacques d'Kcosse sur « le traicté
du 28 décembre 1521 r. — Devise de « Balsac : ilpadklt : le Lai
Promis A Dieu Et Lay Tenu. ■»

Fol. 69. Description, par Peiresc, des neuf sceaux rouges « pendans
en double queiie ■ au traité de paix entre la France et l'Angleterre, du
31 mai 1325.

'

DE LA BIBLIOTHÈQIK DK CAHPK.VTRAS. 467

Fol. 70. « Traicté de mariage de M. Louis de France, duc de
Guyenue, avec madame Marguerite de Bourgogne. - 5 mai li03.

Fol. 7i. « Traicté de mariage de madame Michèle de France avec
M. Philippes de Bourgongne. " Paris, 5 mai 1403.

Fol. 78. « Mariage de Gaston de Foix avec Madeleine de France. »
Saint-Jean d'Angély, \l février 1461.

Fol. 86. « Traicté de mariage entre Anne de France et Xicolas,
marquis du Pont, fils de Jean, duc de Calabre. » Aix, 27 novembre 1461.
Description des sceaux par Peiresc. — Constitution de la dot. — Rati-
fication par le roi Kené de la quittance de payement de cette dot.
20 mars 1461 (fol. 87). — Description et croquis des sceaux, à la
plume, par Peiresc.

Fol. 90. « Traicté de mariage d'Anne de France, fille du roy
Louis XI, avec Pierre de Bourbon, seigneur de Beaujeu. « Jargeau,
3 novembre 1473.

Fol. 94. « Contract de mariage de madame Jehanne de Lorraine avec
le roy Charles d'Anjou, comte du Mayne. r Troyes, 21 janvier 1475.
A la marge, Peiresc a mis : « L'on désire que ce contract soit colla-
tionné à celui qui est au registre spécifié à la fin. Il y a quelques lignes
oubliées, n La copie porte de nombreuses rectifications, de la main de
Peiresc.

Fol. 102. a Contract de mariage solennellement publié dans les
Célestins de Paris entre le roy Louis XII et les procureurs de Marie
d'Angleterre... en conséquence du traicté de mariage du 7 aoust,
passé par devant deux simples notaires de Paris, le 14 septembre
1514. «

Fol. 106. u Contract de mariage entre le marquis de Beaufort, filz
de messire Jacques de Beaufort, marquis de Canillac, d'une part, et
demoiselle Catherine de la Queulle, fille de M. François de la Queulle,
baron dudict lieu, et d'Anne d'Espinay. < Moulins, 3 décembre 1535.
Fol. 114. « Articles de mariage entre Jacques d'Albon, sieur de
Saint-André, et damoiselle Marguerite de Luslrac. " 27 mai 1544.

Fol. 116. u Mariage du prince de Condé et de Françoyse de Longue-
ville, douée de 6000 livres seulement. » Vendôme, 8 novembre 1565.
Fol. 131. « Extraict du mariage d'entre messire Honoré d'Albert,
8' de Luynes, chevalier de l'ordre du Hoy, et Anne de Rodulph. »
Hyères, 6 mars 1573. Copie de Valavez.

Fol. 135. " Mariage de madame la grand' duchesse de Toscane,

4f,8 MAIVUSCRITS

Chrestienne de Lorraine, avec Ferdinand de Médicis, grand duc de
Toscane. " Blois, 25 février 1589.

Fol. 139. u Contract de mariage du roy Henry llll avec Marie de
Médicis. n 25 avril et 5 octobre 1600 ; enregistré au parlement de
Paris, le 16 juin 1601. — Foi. 141. « Coppie des lettres patentes du
Roy, contenantz le pouvoir donné au s' de Sillery. » 6 janvier 1600.
Copie sur parchemin, < extraicte des registres des ordonnances roiaux
registres au Parlement » . An bas, signature autographe de du Tillel.
Au-dessous, on lit la mention : « Po"" la royne. »

Fol. 153. u Contract de mariage du roy Louys XlIP avec l'infante
donna Anne d'Austriche, fille du roy d'Espaigne, et de... don Philippe,
prince d'Espaigne, Glz dudict seigneur roy, avec la. . . princesse madame
Elisabet de France, fille du roy. « 12 août 1612.

Fol. 159. « Brevet par lequel le roy Louis XIll veult que madame
de La Valette, sa sœur naturelle, retienne, nonobstant sou mariage,
le rang de princesse qu'elle avoit tenue estant fille. " Lyon, 13 dé-
cembre 1622. Cf fol. 670, n° 1794 du présent catalogue.

Fol. 160. Mentions des procurations données par la marquise de
Verneuil et M. de Verneuil, évèque de Metz, à propos du mariage de
leur fille et nièce avec M. de La Valette; mention de la procuration
donnée à ce sujet par le cardinal de La Valette, frère de l'époux.
16 novembre 1622.

Fol. 161. " Articles accordez entre M. le Prince et madame laPrin.
cesse " , au sujet du mariage de leur fille Mad'"' de Bourbon avec le
prince de Joinville, fils du duc et de la duchesse de Guise. 25 février
1620.

Fol. 163. « Mariage de M. le duc de Joyeuse et de M'"' de Luynes. »
25 février 1620. — Fol. 167. Articles du contrat inséré au fol. 163.

Fol. 168. « Mariage de M. de La Valette avec M'"' de Verneuil. »
Lyon, 12 décembre 1622.

Fol. 176. « Mariage de M. de Créquy avec madame Françoise de
Bonnes, sa seconde femme. « 23 décembre 1623.

Fol. 180. « Contract de mariage entre .Mad'"' Marie de Bourbon...
et M. le prince Thomas de Savoie, r, 10 octobre 1624.

Fol. 186 et 192. « Contract de mariage de W d'Orléans avec
M°"' de Montpensier. » Nantes, 5 août 1626.

Fol. 196. <' Testamens « (titre seul). — Fol. 198. Extrait, fait par
Peiresc, du testament de Guillaume, seigneur de Montpellier, fils de

DE 1,A BIBLIOTHEQUE DE CARPEX'TRAS. 469

la duchesse Mathilde. Montpellier, 17 mars 1179. -c lllIcXLVII, liasse
XXIII, armoire 111 de la chambre d'Anjou. ^)

Fol. 198 v°. Autre testament du même. 4 novembre 1202. Extrait,
de la main de Peiresc.

Fol. 199. Pierre, roi d'Aragon, seigneur de Montpellier, promet à
Raimond, duc de \arbonne et comte de Toulouse, de lui donner sa
fille « Samcia '- comme épouse. Octobre 1205. •<■ lIll^VLllll, mesme
liasse, chambre d'Anjou. « De la main de Peiresc.

Fol. 200. Mention du testament de " Guirardiis Hossilionensis •' .
5 juillet 1172. >' IllPXLVl, liasse XXlll, armoire III, en la chambre
d'Anjou. " De la main de Peiresc.

Fol. 202. 1 Testamentum Ludovici VIll: successori regnum Fran-
ciae, Xormanniam, secundo genito terram Atrebatesii, III" genito comi-
talum Andegavensem et Cenomaniae, IV° genito comitatum Pictaviae
et Alverniae. Quintus Glius sit clericus. « Juin 1225. Ce sommaire est
de la main de Peiresc qui décrit, à la Gn, le sceau de l'original, « cotté
au dos 1225 — 2 » .

Fol. 206. « Testamentum Philippi Augusti, Francorum régis. "
Saint Germain en Laye, septembre 1222. Cette copie est de la main de
Valavez; elle a été corrigée par Peiresc, qui dit, à la fin, dans quel état
se trouvait l'original qu'il a eu entre les mains ; il décrit ensuite le sceau
du titre et fait suivre sa description du fac-similé de la cote; il conclut
ainsi; a D'où il se tire conjecture que c'est le plus ancien testament
qui soit dans le Trésor, d'aultant que les aultres, qui sont des succes-
seurs, sont coltez par les nombres suivants. » V. Bibliothèque historique
de la France du P. Leiong, n° 11749.

Fol. 208. .^utre copie du testament de Louis VIII, revue et annotée
par Peiresc.

Fol. 210. « Extraict d'une petite chartre en parchemin... >• Copie
de la main de Valavez. Peiresc fait la description des quatre sceaux de
la charte, qui sont ceux de " Guillelmus, episcopus Parisiensis; Adam,
episc. Silvanectensis; Odo, abbas Sancti Dionysii; Radulphus, abbas
Sancti Victoris » . La cote de cette charte était : « VI. Littere plurium
prelatorum, testimoniales de juramento quod fecit regina M. de non
veniendo contra testamentum domini régis Ludovici. M. CC. XLl. «

Fol. 211. » Margareta, regina Francorum, filia primogenita Rai-
mundi Berengarii, comitis Provinciae, sancti Ludovici uxor. » Elle
donne son consentement au testament du Roi. Peiresc fait, au bas, la

470 MANUSCHITS

description du sceau de l'original « conservé au Trésor de la Saincte
Chapelle " . La cote était : " V. Littera regine M. de non veniendo
contra ordinationeni testanienti domini régis Ludovici. M. CC. XLl. »
Fol. 212. " Testament de Raimond, dernier comte de Thoulouze,
faict à Millau, le 20 septembre 12i9. ■^ Peiresc en rapporte les princi-
pales dispositions et décrit les dix sceaux de l'original.

Fol. 214. ^ Secundum teslamentuni sancti Ludovici régis. " Paris,
février 1269. Copie de la main de Valavez; Peiresc fait la description I
du sceau et le fac-similé delà cote : ^ P. V. cp. VII. Aliud teslamen-
tuni régis Ludovici sancti M. CC. LXIX. Conservée au Thrésor de la
Saincte Chapelle. «

Fol. 218. <■<■ Testamenlum seu codicilli sancti Ludovici régis circa
apparatum classicum, jocalia et pecuniani itineri destinatam. M. CC.
LXX, mensejulii; innavi juxlaSardiniam. » Copie corrigée par Peiresc,
qui fait la description du sceau de l'original et de l'endroit précis oij
il se trouvait à la Sainte Chapelle.

Fol. 220. » Testament de Philippe le Hardy. » Mars 1284. Des-
cription du sceau, du contre-sceau et delà cote par Peiresc.

Fol. 22i. -< Testament de Marguerite de Turenne, dame de Bragerac
et de Gençay. " 26 janvier 1280.

Fol. 234. u Testament de Marguerite, fllle du roy de Hierusalem et
de Sicile, femme de Charles, fils du roy de France, comte de V'alois,
.^lençon, Chartres et Anjou. Avec l'approbation de son testament par
son mary. n Avril 1296.

Fol. 242. « Testament de Jeanne, royne de Xavarre. » Bois de
Vincennes, mars 1304. Peiresc reproduit les principales clauses du
testament et les fait suivre d'un extrait des lettres patentes de Philippe
le Bel, du 25 mars 1304, conOrmant le testament de la reine; il en
décrit les sceaux. Au fol. 243 v°, Peiresc reproduit un extrait détaillé
d'un « codicille attaché audict testament dont les queues des seaux
sont passées à travers la peau du parchemin du testament... n Le codi-
cille est du 31 mars 1304. Peiresc indique qu'il se trouvait encore dans
cette liasse : 1° des lettres du Roi autorisant son fils " à consentir,
louer et approuver le testament de sa mère et en jurer l'observation »
(Vincennes, 31 mars I30i) ; 2° un « testament premier n de la reine,
fait à Chàteauneuf-sur-Loire et contenant principalement des legs
pieux. 1" avril 130 i.

Fol. 244. Copie, in extenso, du codicille de la reine Jeanne, du

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEX'TRAS. 471

31 mars 1304. — Fol. 246. Copie des lettres de Philippe le Bel, auto-
risant son fils à approuver ce testament.

Fol. 248. " Testamentum Philippi Pulchri. « Reproduction, de la
main de Peiresc, des clauses du testament, avec la répétition, en
marge, du nom des légataires, l'indication des objets légués, des exécu-
teurs testamentaires, et la description des sceaux. 17 mai 1311.

Fol. 249. " Codicillus Philippi Pulchri. » Co\ne, parle in qua, faite
par Peiresc, qui a mis en marge, à propos du legs fait d'un joyau :
« Camaheu, lapis preciosus magnus ab Hospitalariis datus. " Fontai-
nebleau, novembre 1314.

Fol. 250. Copie, in extenso, du " testament, en forme de partage
faict par le roy Philippe le Bel « . F'ontainebleau, « jeudy devant la
feste S' André « 1314. Cette copie suit un vidimus de « Cuillelme
Germont, chevalier, garde de la prévosté de Paris n . 8 février 1346.

Fol. 254. Copie, in extenso, du codicille de Philippe le Bel, de
novembre 1314.

Fol. 260. u Ratification du testament de Philippe le Bel par le roy
Louys Hutin soubs certaines réserves... avec prestation de serment
faict par le Roy et quelques princes... " Vincennes, décembre 1314.
Extrait détaillé, de la main de Peiresc, avec notes marginales, où il fait
remarquer notamment que le ^ camaheu " passe du Trésor à l'église
de Poissy. Description des sceaux; dessins, à la plume, des armoiries
qui y figurent. — Fol. 262. Copie, m extenso, de la pièce précédente.

Fol. 266. <i Pouvoir donné à quattre des exécuteurs du testament du
roy Philippe le Bel par leurs aultres coexécuteurs de vacquer à ladicte
exécution, recevoir les requestes, les respondre, ordonner des paye-
ments nécessaires... avec mandement aux thrésoriers de France
d'acquitter les cédules... « Février 1314. A la suite de ce sommaire,
Peiresc insère une note relative aux « officiers du Roy » .

Fol. 268. « Testament de Loys Hutin, où les princes sont rangez
selon l'ordre de leur chevalerie, les pairs à part entr'eux, les non pairs
entr'eux de mesmes et les aultres grans à part de mesmes. » Juin 1316.
Peiresc reproduit ici les principales clauses du testament, avec des
notes marginales. — Fol. 270. Copie, in extenso, du testament de
Louis le Hutin.

Fol. 282. «Testament de Jeanne, royne de France, comtesse de
Bourgoigne palatine, femme du roy Philippe le Long, i Germigny,
27 août 1319. Reproduction des principales clauses du testament, de

472 AIAXLSCRITS

la main de Peiresc, avec notes marginales. — Fol. 283. « Codicille de
Jeanne de Bourgoigne. ■ Château d'Asnières, mai 1325. — Fol. 28i.
Copie, in extenso, du testament de la reine Jeanne.

Fol. 298. " Testament de Charles, comte de Valoys, d'Alençon, de
Chartres et d'Anjou. » Paris, lundi avant Xoël 1320. Peiresc reproduit,
comme pour les précédents actes, les clauses du testament, avec notes
en marge. — Fol. 299. Description détaillée des trois sceaux, ainsi que
de ceux qui Bguraient à un testament postérieur de 1325. — Fol. 301.
Fin de la pièce commençant au fol. 298. — Fol. 302. Copie, in extenso,
du teslament de Charles de Valois.

Fol. 314. « Testament de Philippe le Long. Conflans, 17 août
1321. " Peiresc reproduit encore ici les clauses du testament, comme,
au fol. suivant, celles du codicille du même prince, en date du 2 jan-
vier 1321 « à Loncchamp, prez de Sainct Clou " . Description des
sceaux. — A la fin du fol. 315, Peiresc indique l'existence d'un vidimé
de ce testament et de ce codicille donné par Charles le Bel; il fait la
description des sceau et contre-sceau de cet acte.

Fol. 316. « Testament de Charles le Bel. " Octobre 1324. Bepro-
duction des clauses, avec notes marginales; description des sceaux. —
Fol. 317. Codicille du même prince, de janvier 1327. Pièce établie
par Peiresc, dans les mêmes conditions que la précédente. Description
et dessin du sceau.

Fol. 318. Copie, m extenso, du codicille de la reine Jeanne, analysé
au fol. 283.

Fol. 328. .^ Testament de Bertrand de Beauvau. " Angers, 10 février
1468.

Fol. 336. a Testament de Louis XI. Amboise,21 septembre 1482.

Fol. 342. Vidimus, délivré par le bailli de Blois, du testament et
d'un codicille de Bené, bâtard de Savoie, gouverneur de Provence, du

5 avril 1524.

Fol. 3 48. Vidimus, délivré par le grand Conseil du prince Philibert
de Savoie, de la donation faite par le comte de Vintimille à sa Glle Anna,
ta l'occasion de son mariage avec Bené, bâtard de Savoie. 28 janvier
1501. — Fol. 358. Suite de la pièce commençant au fol. 342.

Fol. 360. u Testament de Claude, duchesse de Bretagne. » Blois,

6 juillet 1524.

Fol. 36 i. •' Testament de madame Marguerite de Foix marquise de
Saluées, comtesse de Castres et baronne de Luncl. " Paris, 7 jan-

DE LA BIBLIOTHliQLE DE CARPEXTRAS. 473

vier 1533. Acte passé devant Desmouiins et Boulle, notaires royaux.

Fol. 368. " Testament et codicille du présidant d'Oppède, de Pro-
vence, avec des clauses de substitution sur Tinterpiétation desquelles
sont intervenus des arrests célèbres, l'un du parlement d'Aix en robbes
rouges, qui est dans les œuvres du s' du Vair, et l'aultre au grand
Conseil. » Titre et note de Peiresc. Le testament est du 20 septembre
1546; le codicille (fol. 380), du 14 décembre 1553.

Fol. 384. « Testament de M. de Pybrac r, , président du Parlement.
26 mai 1584.

Fol. 388. « Testament de feu M"' le duc d'Anjou, frère unique du
roy Henry 111. ' 8 juin 1584.

Fol. 390. Codicille du testament de Henri de Bourbon, duc de
.Montpensier. Paris, 13 février 1608.

Fol. 391. ■' Donation de Henry de Bourbon à M^' le duc d'Orléans
et aux siens et par leur décez à M»' le Dauûn et aux siens et aux autres
enfans du roy et de la roine à présent régnans. » Paris, rue de Gre-
nelle, à l'hôtel du duc, 14 février 1608. Copie de la main de Valavez.

Fol. 394. < Testament de M. Nicolas Lefebvre, précepteur du roy
Louis XllI. " Paris, 23 octobre 1612.

Fol. 396. Épitaphe de Nicolas Lefebvre.

Fol. 406. Testament de Guillaume du Vair, évêque et comte de
Lisieux, « garde des sceaulx de France ". Villeneuve-Ie-Roi, 10 juin
1620. A la suite, se trouve la copie d'un codicille du 5 juillet 1620.
Peiresc était un des exécuteurs testamentaires de G. du Vair. La copie
de la première partie du testament est de la main de Peiresc. V. I)u-
chesne. Histoire des chanceliers, p. 727.

Fol. 409. « Testament de Jehan de Moisset, conseiller du Roy »,
reçu par Jacques Morel et Pierre de Buquet, notaires royaux. Paris,
24 août 1620.

Fol. 415. u Testament du s' de Marillac. » Au camp devant Mon-
tauban, 5 septembre 1621.

Fol. 419. .' Testament de M" François de Bonne, duc de Lesdi-
guières, pair et connestable de France. » Paris, 26 mars 1624. —
Fol. 429. ' 1°. Codicille pour la jouyssance de ses héritiers après son
décez au préjudice de la puissance paternelle ou maritale du s' mares-
chal de Créquy. n Valence, 28 août 1626; « 2». Codicille pour la
terre de Callas..." 25 septembre; 3°. »- Codicille (fol. 435) en faveur du
m*' de Cresquy pour jouyr du liltre... de duc et pair. » (.Même jour.)

474 MANUSCRITS

Fol. 437. u Testament du comte Ernest de Mansfeldt, marquis de
Castelnovo et de Bouteillière, baron de Herdrungen. n Ratona, près de
Savay en Bosnie, le 19/29 novembre 1626.

Fol. 439. " Testaments de AI. du Liz. " Liste de vingt-neuf testa-
ments, parmi lesquels on indique ceux de S. Grégoire de Nazianze (383) ;
de S. Remy (543); du roi Dagohert (646); de Cbarlemagne (822). Le
dernier cité est celui du président de Harlay (1617).

XVI" et XVII' siècles. Papier et paichemin. 439 feuillets, dont 14 sur
parchemin. Les fol. 2, 6, 12,14, 17, 18, 24, 33, 34, 42, 56,60,77,
89, 93, 101, 115, 126, 127, 137, 138, 152, 166, 174, 175, 184, 185,
191, 201, 204, 205, 213, 219, 233, 247, 253, 259, 265, 296,' 297,
303, 335, 340, 341 . 363, 383, 387, 397, 408, 414 et 428 sont blancs.
Les fol. 398-405 sont imprimés; les fol. 128-130 manquent. 370 sur
240 millim. Rel. parchemin.

1800 (P., XXXIX, 1. 1). Recueil ayant pourtitre, au dos : iHespagne,
Arragon. n

Fol. 3. " Compendio délia monarchia di Spagna di fra Thomaso
Campanella. » Résumé des chapitres : i, >< délie causa dei principati
humanin ; m, « le cause dell' imperio spagnuolo» ; xxxii, " délia navi-
gatione n Copie de Valavez. Campanella avait été accueilli par Peiresc
à son arrivée en France, en 1634. Son œuvre a été publiée en latin,
sous le titre : « De monarchia hispanica discursus n , Amsterdam,
1640.

Fol. 9. « Relacion puntual y lanleo de la renta que el rey d'Kspana
tiene cada ano en todos sus reynos, isla, Estados y senorios assi de
Castilla que Aragon y su coronas como estrangeros. Sacado de los
libros de su real contaduria con todos los miembros de adonde pro-
cède especificamente. » Après l'énumération des impôts généraux, on
trouve le développement, par provinces et colonies, des revenus tirés
de chacune de ces divisions territoriales. Vient ensuite (fol. 25 v°)
rénumération des dépenses : a Fortificationes, fabricas de armadas,
guardas, gasto ordinario de la casa del rey d'Espaiia, cavallerisa, la
Reyna, salarios de los conseios. » — Composition des conseils « de
Indias, de ordenes, de Contaduria » (fol. 28 V). — " Capilla real y
las ceremonias délias asistencia de los reyes de Espafia a los ofGcios y
offrenda que bazen el dia de los reyes... (fol. 32 v°). n

Fol. 36. « Relacion de la plata reaies y mercaderias que vienen de
las Indias en los flotas de Xueba Espana y tiera firme y galeones para

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPE.XTRAS. 475

Su Mageslad y particulares. « 1616. L'évaluation est faite en monnaie
espagnole. — Fol. 37. Même tableau que le précédent, avec évalua-
tion en monnaie française. Au verso de cette pièce, on lit : « Mémoire
de l'or et argent et autres richesses venues des Indes occidentales en
la flotte de l'année 1616, arrivée à S' Lucas et de là à Séville. »

Fol. 38. « Helacion de las cossas notables de la corle d'Espana
hecha l'ano de 1612, n Suit l'indication des dotations ou revenus des
« Grandes d'Espana, marqueses grandes, condes grandes, grandes
d'Espana en Ytalia, marqueses d'Espana, que no son grandes " . Tous
ces seigneurs sont nominativement désignés. — Fol. 46. L'énumé-
ration continue : > Alniirantes, condestables.., obispos... » , etc.

Fol. 48. it Las hordenes de cavalleria y sus rentas y encommien-
das. n En marge se trouvent dessinés les insignes de chaque ordre.

Fol. 49. tt Previlexios de algunos senores d'Espana. " — Rang que
tiennent à la cour les personnages et officiers ci-après désignés : « Tu-
sones que ay en Espana, cargos que provee Su Magestad, embaxa-
dores, criados y criadas de lareina, cosina de la reyna, cavallerica {sic)
de la reyna, capilla segreta, serbicio y criados del Rey, las guardias
del Rey, armeria, officios de caza, oficiales de la cavalerisa {sic), capilla
real. » — Fol. 52. « Orden de la capilla. »

Fol. 54. « Las consejos de Su Magestad : d'Estado, de guerra, real,
de Ytalia, de Portugal, de Aragon, de ordennes, de hacienda, de
Yndias, de Camara, de Ynquisicion, de crussada, de justicia. «

Fol. 57. « Del corner en publico de los reyes. — De conio salen
los reyes en coche. — Del mudarse la Corte de un lugar a otro >
(fol. 59).

Fol. 60. « Gasto ordinario del Rey. '>

Fol. 61. " Algunas costombres particulares d'Espana. — Pero-
quias. »

Fol. 64. « Los grandes titulados y caballeros que vienen acompan-
nando a don Cristoval Gomez de Sandoval y Rojas, hijo major pri-
mogenito de duque de Lerma... [suit l'énumération de ses titres] que
por la indispusition del duque de Lerma, su padre, va sirviendo y accom-
pannando la reyna y infanta... y a recevir la princessa nostra sen-
nora. » Copie de Valavez.

Fol. 66. " Relation de los duques, marqueses e condes que ay en
Espana. «

Fol. 73. i< Philippo III, Hispaniarum ac utriusque Siciliac, novi

476 MANUSCRITS

orbis et aliorum regnorum augustissimo et catholico régi , Carolus
Tapia, in supremo Italiae senatu regens, perpetuam precatur foelici-
tatem. " Dédicace d'un ouvrage dont le titre est au fol. 75 : " Fran-
cisci Alvarez Riberae, in supremo Italiae senatu regentis pro. . . Philippo II,
responsum de successione regni Portugalliae, cum additionibus Caroli
Tapiae. » Imprimé, sous ce titre, à Madrid, en 1621.

Foi. 78. " Kelacion de Vililla. « Récit d'une légende espagnole,
d'après laquelle la cloche de l'église de Vililla, bourg situé près de
Saragosse, sonnait d'elle-même, lorsque l'Espagne était menacée d'un
malheur. Ce récit est accompagné d'une lettre adressée à Valavez par
Antoine Xouel, qui dit avoir extrait ce récit d'un livre imprinié à Madrid,
en 1625, ayaut pour titre : « Discorso de la campana de l'ililla, dedi-
cado... por el doctor don Juan de Quinones. » La lettre de Nouel est
datée de Saint-Malo, 9 avril 1626.

Fol. 81. « Traicté d'Auxerre. » 22 août 1412.

Fol. 85. " Traicté d'Arras entre le roy d'Angleterre et le duc de
Bourgoigne pour le royaulme de France, n 2 décembre 1419. Peiresc
a mis en note : " Du livre de M. Marescot. » — Fol. 91. "Confutation
du traicté d'Arras n , tirée du même livre.

Fol. 97. a Traicté de Conflans et de S' Maur pour le bien public. «
29 octobre 1455. « Du livre de M. Marescot. i^ — Fol. 104 v°.
« Traicté de Conflans faict entre le roy Loys XI, le comte de Charro-
loys et les princes de France, duquel sont extraicts les principaux
articles. »

Fol. 111. •' Articles du traicté d'Arras, du 21 septembre 1435,
rattiGé par lettres du roy Charles VII, du 10 décembre audict an, véri-
fiées le 24 janvier ensuyvant, concernant non seulement les grands
droicts de disposer de tous deniers royaulx, de nommer tous les officiers
royaux et aultres, excessives prérogatives attribuées aux contez et pair-
ries de .Mascon et d'.^uxerre, et aux baronies, chastellenies et pairries
de Bar sur Seyne et de Péronne, Monldidier et Roye, transportées par
le Roy au duc Philippe de Bourgoigne. Mais encores exemption, sa vie
durant d'iceluy duc de Bourgoigne, de tous les bornages par luy deubs
au Roy, soit pour la duché de Bourgoigne, conté de Flandres ou
aultres. >> Sommaire de la main de Peiresc.

Fol. 119. « Principalles pièces du traicté d'Arras convenu en aoust
et septembre li35; pouvoir du roy Charles VII au duc de Bourbon,
comte de Vandosme, etc. (6 juillet) ; procès verbal publié, le 6 sep-

DH LA BIIiLIOTHEyilE DE CARPEXTRAS. V77

tembre, par le commandement des Icgalz du Pape et du concile de
Basle, concernant les offres réciprocquement faictes...; acte des ambas-
sadeurs de France sur le refus et départ des ambassadeurs d'Angle-
terre... (7 septembre); vrays articles du traicté faict par l'entremise
desdictz légatz... » 20 septembre. — Fol. 120. « Le traiclc d'Arras
et ce quyfu convenu en aoust et septembre IIII'^ XXXV. j) — Vo\. 121 v°.
Déclaration des ambassadeurs du Hoi. — Fol. 122. Lettres patentes du
Roi. — Fol. 125 v". Clauses du traité.

Fol. 130. « Confirmation faicte à Amboise, le 24 mars 1468, du
traicté de Féronne faict entre le roy Lois XI et le duc de Bourgongne,
le 14 octobre audict an. "

Fol. 158. « Traicté de Gand entre le roy Charles VIII, d'une part,
et Philippe d'Ostriche, duc de Borgogne, conte de Flandres, avec la
royne, sa sœur, assisté des seigneurs de son sang... au moyen duquel
Philippe jure d'estre bon et loyal sujet du Roy à cause dudict conté de
Flandres... avec promesse de ne faire aucun traicté avec l'Empereur,
son frère, sans l'aveu du Roy... » Gand, 26 février 1484.

Fol. 164. « Traicté de paix faict entre le roy Charles VIII et le roy
des Romains et l'archiduc d'Austriche, en l'an 1493, par lequel fut
rendue madame Margtferile de Flandres. » Senlis, 23 mai 1484; enre-
gistré en Parlement, le 4 juin suivant.

Fol. 182. « Traicté de paix faict à Cambray, entre le roy Louys
douziesme et Maximilien, esleu empereur, Charles, prince d'Espaigne»
son nepveu, et Charles, duc de Gueldres. n 1508. " Du livre de M. Ma-
rescot. »

Fol. 197. « S'ensuivent quelques petitz advertissemens sur les
matières qui se doibvent traicter à Cambray entre les commis et dépiittez
de très hault et très puissant prince l'Empereur et Roy très chrestien et
roy Catholique pour obvier que, soubz umbre d'amitié et bonne intel-
ligence, ne se conduisist quelque secrette entreprise et menée contre
ledict seigneur Roy très chrestien. n Paris, 12 février 1516.

Fol. 205. " .articles de la royne, après ce que la royne a veu et
entendu bien amplement ce que Barnary l'Allemanluy a dict et déclaré
de la part de M' de Guyse et que ladicte dame a le tout communiqué
au Roy... « (S. d.)

Fol. 209. u Traictez de Tolledo par les ambassadeurs de la régente
et par Mad. de Berry, avec les harangues, moyens pour soubtenir la
réunion de Bourgogne, articles, responces et répliques. »> Tolède,

478 MAXLSCRITS

24 juillet-11 octobre 1525. — « Oraison r des ambassadeurs à
Charles-Quint. — ^ La descente de succession des princes de France
et de Bourgongne ») (fol. 213 v°). — Entrevue de l'archevêque d'Em-
brun et autres ambassadeurs de la Régente avec les conseillers de
l'Empereur, à Tolède, le 20 juillet; discussion des clauses du traité et
opinion de chacun (fol. 222 v»). — Séance de « l'après disné " entre
les mêmes personnages (fol. 228). — Mémoire dressé par l'archevêque
d'Embrun et M" Gibert Bayart, notaire et secrétaire du Roi en l'Etat
d'Auvergne, " de ce quilz avoient ouy ^ (fol. 243 v"). Au fol. 249,
Peiresc indique qu'il manque des feuillets. — ;< En ensuyvant les
propres termes que l'Empereur et madame la duchesse d'Alançon et de
Berry, sœur unicque du Roy, c'est assavoir quechascun bailloit de son
costé aulcunes offres par escript r, (fol. 252). — « Les moyens de
paix baillez par le Conseil de l'Empereur et .Mad. la duchesse d'Al-
lançon... « 11 octobre 1525 (fol. 254). — « Responce faicte par le
Roy aux articles qui ont esté baillez à ses ambassadeurs par les gens du
Conseil de l'Empereur. «Il octobre (fol. 257).

Fol. 261. « Traicté de Madrid. 1525. » Copie incomplète qui s'ar-
rête aux clauses relatives aux mariages des princes.

Fol. 269. ■' Traicté du Chasteau Cambresis. « 1559. — Pouvoirs
donnés par le roi d'Espagne à ses ambassadeurs. — Divers articles du
traité, au nombre de quarante-sept (fol. 270). — Pouvoirs donnés par
le roi Henri II à ses ambassadeurs. 13 octobre 1558 (fol. 283). —
" L'acte du serment preste par le roy d'Espagne pour la raltification
de la paix. > 15 mai 1559. (fol. 283 v°). — Acte du serment du
roi de France. 18 juin 1559 (fol. 284 v"). — a Traicté particulier
accordé et arresté, oultre le principal traicté de paix. « 7 avril 1559
(fol. 285).

Fol. 289. ' Regrets des conquestes du roy d'Espagne et maison
d'Austria en .^llemaigne, Suisse, Grisons, Italie et frontières de la
France depuis la mort du roy Henry le Grand. « Mémoire anonyme.

Fol. 295. « Recueil faict par M. Hotman, à la prière du cardinal de
Richelieu, des contraventions que les Espagnols ont faict à leurs traictez
de 1482 à 1618. r De la main de Valavez.

Fol. 301. Extraits, de la main de Peiresc, des trois actes mentionnés
ci-après. Incipit : « Adefonsus, imperator constitutus super omnes
Spanie nationes... » Explicit : « Facta cartula testamenti v id. marcii,
concurrente era I CXC VI... » Peiresc souligne cette partie et met en

DE LA BIBLIOTHEQIE DE GARPEXTRAS. 479

marge : « forte era MC.XXVI. n II s'agit de la donation du monastère
de Saint-Servan de Tolède faite au monastère de Saint-Victor de Mar-
seille. V. Martène et Durand, Veterum scriptorum et moniimentomm
amplissima colleclio, t. I, col. 546. — Incipit : « Adefonsus, D. g.
Toletani imperii rex... cuni consensu dilectissime uxoris meae Berte
regine... " Explicit : « Facta... hac testamenti série sub era millesimo
C. XXXIII et nono die idus februarii. »> Il s'agit d'une antre donation
faite au monastère de Saint-Servan. — Fol. 302. Incipit : « Rex Ade-
fonsus, una cum conjuge mea, regina domina Berengaria... n Cet acte,
de 1177, est la conGrmation des donations qui précèdent.

Fol. 303. u Sunima Lusitanorum victoriae in urbe Amacliao contra
hereticos Hollandos, ex literis orientis per Philippinas acceptis et Ulis-
siponae impressa, 2i junii 1623. »

Fol. 304. Récit de la victoire remportée par le « prince de Tilly n
sur le duc d'Alberstadt, le 6 août (s. a.). Incipit : « L'on a escrit de
Bourgongne et imprimé dans Anvers que, le 6 aoust passé, le prince
de Tilly battit en une raze campagne de VVestphalie... »

Fol. 305. " Lettre intercepté [sic) du prince de Parme au roy
d'Espaigne « , sur les affaires de la Ligue. 15 janvier 1592.

Fol. 315. « Philipo 111°, rey de Espana. Relation de la cour d'Es-
pagne soubs le roy Philippe III et de ses favoris jusques en l'an 1606. »
Incipit : " Philipo 3°, rey de Espana, nacio en Madrid a los 14 de abril
1578. Fue el septimo de los hijos y el quinto de los varones. Tuv6 por
padre a Philipo 2° de Austria... " Explicit : a IVIuchissimas otras
mercedes faltan y por dezirlo en una palabra qiiicquid voluit peractum
est, porque dizen quod régnât nomine alieno. »

Fol. 350. u El marques de la Inoiosa » à la reine. Palestre, 28 juin
1613. Lettre en espagnol, copiée par Valavez.

Fol. 352. Copie, par Valavez, d'une lettre anonyme, datée de Burgos,
du 24 novembre 1615, au sujet de la réception faite à Madame, à son
arrivée en Espagne.

Fol. 354. u Sommario delli congiuri fatti dal duca d'Ossuna contra
la serenissima republica di Venetia. » 1618. Incipit : « Comparue
avanti glieccelh'del eccelso consiglio Dix (.s/c) Antonio Giaffie, capitano
francese alservitio délia ser. signoria, e disse haver cosa import""... »
Explicit (fol. 365 v») :

t E viva S. Marco per mare é per terra.

E muora il diica d'Ossuna con tutti li Spagnoli.i

480 MAYLSCRITS

Fol. 366. ' Copia délia scrittura che il cap" Giacopo Pietro invio al
duca d'Ossuna. y^ Venise, 7 avril 1618. — Fol. 369. ^ Modo d'im-
patronirsi sensa intelligensa délia citta di Vinetia del capitano Giacopo
Pietro. »

Fol. 372. Copie d'une lettre de Valavez, « en Espagne, du 8 mars
1619 n , dans laquelle il est question de croyances superstitieuses
répandues dans le peuple de Valence au sujet d'un dominicain du nom
de Symon, décédé depuis quatre ans; troubles survenus à cette occa-
sion.

Fol. 376. Copie d'une lettre, relatant l'arrivée du " duc d'Ossone «
à Toulon. Aix, 29 juillet 1620.

Fol. 377. « Prise du gallion de Venise par le duc d'Ossnne. « Rela-
tion en italien (s. d.).

Fol. 380. " Relation de ce qui se passa en Espagne durant la mala-
die et lors du décez du roy Philippe 11, advenu le xiii septembre 1598,
ensemble de ses derniers propos et l'ordre qu'il avoit estably pour ses
funérailles. "

Fol. 384. u Relation exacte de tout ce que s'est passé en Hespagne,
despuis le 24 febvrier jusques au 8 avril 1621, durant la maladie et
lors du décez et des funérailles du feu roy Philippe III. Ensemble de
l'emprisonnement du duc d'Ossone; de Tesloignement du cardinal de
Lerme et du duc d'Uceda; de l'employ de don Baltazar de Zuniga en
faveur du comte d'Olivarès et des autres changements faicts par le
nouveau roy Philippe IIII en la direction de ses affaires. >' Février,
mars et avril 1621. Xote de Peiresc (fol. 389 v°) : « Extraict d'un
mémoire faict par un gentilhomme de la suitte du frère du marquis
de Retelin [alias Rothelin], qui avoit accompagné M. de Bassompierre
au voyage d'Espagne. Envoyé audict s' marquis de Retelin par son
frère, qui y adjouste que, le sammedy sainct, les filles de joye dans les
églises dansoient les castagnètes pendant qu'on chantoit le Gloria in
excelsis et sa lettre est du m avril. >;

Fol. 390. Copie d'une lettre, en espagnol, du cardinal duc de
Lerme au Roi. 1G21. De la main de Valavez.

Fol. 396. Copie d'une lettre, en espagnol, du duc d'Ossuna au Roi.
1621. De la main de Valavez.

Fol. 402. « En suite de ce qui s'est passé en Hespagne que l'on
aura peu voir dans l'autre mémoire. » Relation du 13 au 27 avril
1621.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPE.VTRAS. 481

Fol. 403. Copie d'une lettre de M. ^ Léonor d'Orléans » à M. de
Loménie. Madrid, 28 avril 1621,

Fol. 4.00. >' Copia de una caria que escrivio un senor délia corle a
un su amigo >■ , contenant le récit de la mort de Philippe III, roi d'Es-
pagne. 13 avril IG21. Copie de Valavez.

Fol. 410. i. Copia de un decreto y orden del Key, nuestro senor,
rubricado de su real mano para el senor présidente de Castilla; fu
fecha en el Pardo, a 14 de enero d'esté ano de 1622. »

Fol. 4ii. " Ordonnance du roy Philippe IIII d'Hespagne portant
injonction aux ministres de l'Estat de bailler inventaire et desnombre-
mcnt au vray de leurs biens et facultez qu'ilz possèdent... Del Pardo,
14 janvier 1622. » C'est la traduction en français de la pièce qui pré-
cède.

Fol. 418. Lettre d'Antoine Xouel à Peiresc, dans laquelle il donne
des nouvelles d'Espagne et annonce l'envoi de « la description du
destroit de Gibrartar » . Paris, 31 août 1625.

Fol. 420. Du même à Valavez : nouvelles d'Espagne; étal des
finances du pays; inondations. Saint-.Malo, 1" avril 1625. — Fol. 422.
Du même au même : nouvelles politiques générales. Saint-Malo,
17 mars 1626.

Fol. 424. Lettre d'Antoine îVouel à Peiresc; il réclame un «mémoire
sur ma relacion du courant de la mer au destroit -> ; description des
montagnes du détroit de Gibraltar; il désire se fixer en Provence.
« Ce qui me dissuade d'aller vivre à Paris, c'est parce que je n'y
pourrois estre honorablement pour estre docteur d'Avignon et non de
l'Université de Paris. » Saint-Malo, 20 février 1626.

Fol. 426. Du même à Valavez : nouvelles de Séville ; débordement
du Guadalquivir ; exploits de la Tourelle, capitaine d'une pataclie du
Roi, contre des corsaires; prise d'un navire flamand chargé de ^ chan-
delles et aultres provisions pour la Rochelle " ; au sujet de plantes que
Peiresc lui avait remises pour les acclimater en Espagne. Saint-Malo,
13 mars 1626.

Fol. 428. Lettre de Nouelà Valavez : il annonce l'envoi, par l'inter-
médiaire du a patron Aman » , d'un petit coffret contenant « des
pierres de mines et dix saches de semances des fruicts et fleurs plus
exquises des Indes n ; expédition des Hollandais contre Lima; il annonce
l'envoi de la pièce insérée au fol. 430. « Saint-Lucques, 2imars 1625. »

Fol. 430. u Edicto de gracia del illustrissimo segnor inquisidor

TOME XXXV. 31

482 MA.VUSCRITS

gênerai don Andréa Pacheco, enviado al commissario del santo officio
del tribunal en la ciudad de Sevilla par publicar la por el ténor que
en el se manda, publicose en la iglesia major desta ciudad de San
Lucar de Barranieda. r> 18 juin 1623.

Fol. 433. " Brève relacion de lo sucedido desde primero de novem-
bra d'esté ano de 1G25, que fu el dia que la armada inglesa entro en la
baya de Cadis, assi con ella conio otros sucessos que despues se an
ofendo. > Delà main d'Ant. Xouel.

Fol. 435. " Relation de l'or, l'argent, réaulx et aultres marchan-
dises que l'on a porté de terre ferme, Xeufve Espagne et les Ondures,
cesie année 1625, sur les galions et la flotte de Xeufve Espagne com-
mandée par le marquis de Quadereita, général des galions. >; A la fin
de ce tableau, on lit : ^^ Les Hollaudois ont pris Porto Ricco, qui est un
lieu important dans l'isle de Cuba aux Indes occidentales. r> Copie de
la main de Valavez.

Fol. 437. « Conseglio di Stato. Sopra la fuga de Spagnoli da V'er-
rua, del mese di décembre 1625. »

Fol. 443. Pièce en espagnol, de la main de Valavez. Incipit :

« Kl Rey vivo de la brama,
El infante Fernando con cjuartana. .. i

Explicit : « Las lentesas, comedias Amacenas, y garbanças como
estangno. Esto ay que avisar de nuevo. Madrida, 21 de nov""" 1626.
Composé par une courtisane des plus importantes de la cour. »

Fol. 444 v°. « Lettre de don Gonsalez de Cordova au roy d'Espagne,
escripte de la main de M' le prince de Joinville à Marseille. Milaiio,
1629. » Mention de la main de Peiresc.

Fol. 445. Lettre d'Antoine Xouel à Valavez; inondations à Séville;
description de plantes cultivées en Espagne; il désire avoir une ^ place
de médecin de la cour » . Xouvelles politiques. Saint-Malo, 25 mars
1626.

Fol. 447. Copie de quatre lettres, dont Peiresc fait l'analyse en ces
termes (fol. 4i8 v") : = Anverza, 3, 9, 16, 30 déc. 1627. Délie pro-
positioni di Spagna p. l'unione delli suoi Slati. » La lettre du 16 dé-
cembre (de Rubens à Dupuy) se trouve, m extenso, à la page 151 du
recueil des Rubenshriefe , d'Adolphe Rosenberg (Leipzig, 1881);
dans celle du 30 décembre, reproduite à la page 153 de l'ouvrage pré-
cité, il y a une phrase qui n'existe pas dans l'imprimé; d'autre part, la

DE LA BlBLlOTHliQl E DE CARPENTRAS. 483

fin de la lettre imprimée ne se trouve pas dans la copie de Peiresc.
Tout porte à croire que les deux autres lettres sont des copies de lettres
adressées, comme les précédentes, à Dupuypar Rubcns : elles font corps
avec celles-ci et traitent les mêmes sujets; le style indique également
la même orifjine. 1°. Incipit : - D'Anverza, il 3 décembre 1627. Si è
vista accurate relatione del ultimo atto délia Iragedia in<{lcsc... n
Explicit : " ...ma chc la principal causa sia publica e di grandissima
importanza > . 2". Incipit : « D'Anverza, il 9 di décembre 1627. N^on
si Vdleva alfro che Bottru per far un complimenlo cosi magno ctime
porta il soggelto... -^ Explicit : ^^ ... es fondato il volto délia Chiesa con
piiî spavento che strage del populo per che successe quasi a messo
giorno... «

Fol. 449. « Capitolo di lettera scritta de Madrid sotto li 5 agosto
1629 r, , sur le marquis Spinola. Copie de Dupuy.

Fol. 450. " Rclacion verdadera de las grandiosas flestas que se
hizieron en Madrid al bautismo del principe nuestro scnor. >;

Fol. 452. u Manifeste du cardinal infant. Dichiaratione di Sua
Altezza intorno la guerra contro la corona di Francia. " Bruxelles,
24 juin 1635. Imprimé à Milan par J.-B. Malatesta.

Fol. 456. « Extraict du procès faict par Pierre IIII, roy d'Aragon,
à Jacques, roy de Majorque, 1341-1344. " — " Tiaicté sur différent
meu entre Pierre, roy d'Aragon, et Jacques, roy de Majorque. » 1278
(fol. 457). — « Acte par lequel Jacques, roy de Majorque, recognoist
tenir du roy d'Aragon la ville do Montpellier et le chasteau dcLastes. »
1278 (fol. 458). — Renouvellement de ces traités, en 1298. — Sanche,
roi de Majorque, déclare tenir en fief, du roi de France, la ville de
Montpellier et le château de Lates (fol. 459). — Renouvellement de
ces hommages, de 1327 à 1339 (fol. 460). — Lettre de Philippe de
Valois, roi de France, au roi d'Aragon, pour lui signaler les difficultés
que lui crée le roi de Majorque. 14 avril 1340 (fol. 461).

Fol. 461 v". Démarches diplomatiques du roi d'Aragon auprès du
roi de France; envoi de troupes contre le roi de Majorciue, en 1311. —
Ce dernier prince est cité devant le roi d'Aragon pour contravention
aux traités précédents, et pour avoir battu monnaie autre que celle de
Barcelone (fol. 463). Faute d'accommodements, le roi d'Aragon s'em-
barque, le 8 mai 1343, pour attaquer un port de Majorque (fol. 466).
Entrée du roi d'Aragon dans Majorque, au mois de juin 13i3. —
Commencement du procès du roi de Majorque (fol. 468). — Intervcn-

48V MAXUSCI'.nS

tion (lu Pape. Continuation des liostilités. — Le roi de Majorque fait sa
souniissiou (fol. 477 v°). — Nouvelles difiicultés faites par le roi de
Majnrque qui refuse d'accepter certaines conditions; incidents au sujet
de la mission du député du roi d'Aragon, Exericba (fol. 480). — Pro-
position de duel entre gentilshommes représentant, les uns, le souverain
d'Aragon; les autres, le roi de Majorque. — Acte d'entente du liî no-
vembre 1344 (fol. 484 v°). — Processus annotationis factae per
regem Aragon, de omnibus bonis quae inclitus -lacobus de Majoricis
possidebat. ■■

Fol. 488. - Pouvoir donné par Charles de Valois, roy d'Aragon et
de Valence, conte de Barcelone, à Eustache de Conflans, gouverneur
de \avarre, et Jean de Burlas, pour recevoir les homages, serments
de fidélité, hostages, villes et chasteaux desdicts royaulmes et conté. >-
13 octobre 1292.

Fol. 490. - Conditions du traicté de Rome par lequel le roy Phi-
lippe le Bel et Charles de Valois, son frère, renoncent à leurs droicts
sur leroyaulnie d'Aragon. 1295. Comme le pape Boniface ordene que
la renonciation que les procureurs du Boy et de messire Charles de
Valois... soit pure et absolue et sans condition. «

Fol. 492. Jugement prononcé à Bayonne par Louis XI, pris pour
arbitre des différends entre les rois de Castille et d'Aragon. 23 avril 1463.
¥m latin.

Fol. 496. Traité conclu entre le roi de France, Charles VIII, et le
roi d'Espagne, au sujet du comté de Roussillou. Barcelone, 19 jan-
vier 1493. « Tiré du livre de M. Marescot. »

XVIP siècle. Papier. 507 feuillets. Les fol. 2, 7. 62,63, 71, 72
80,84, 109, 110, 128, 129, 157, 163,181,208,259,260,268,
300, 351, 3ô3, 374. 375, 378, 379. 395, 400, 401, 405, 413, 417,
436, 455, 495 sont blancs. 350 sur 2'tO millim. Rel. paicliemin.

1807 (P., XXXIX, t. IIj. Recueil ayant pour titre, au fol. I :
" Flandre obéissante au roi d'Espagne. Hollande. Estât des Provinces
Unies, r

Fol. 3. «Traicté de paix entre Philippes Auguste et Baudouin, comte
de Flandres. ^ Péronne, janvier 1191.

Fol. 5. - Le conte Jean de Hainanlt, en qualité de baron d'Ostre
vant, comme vassal et homme lige du roy Philippe le Bel, aprez quel-
ques désobéissances et la capture de sa persone, souffre condamnation

Pc

dli

Ml
^«1

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 485

en XL mille livres d'amende, et que les portes de son castel de Boucbien
soient abbatiies et d'envoyer sou bailly et son serjant aux prisons du
Chastelet de Paris, pour y estre punis à la volonté du Roy. -^ Sommaire
de la main de Peiresc. — ^ Mandatum comiti Hannoniae quod non
impediat priorem Aquicentensem quominus possit secure ire siib con-
ductu regio. " Paris, 1286.

Fol. 5 v". u Quomodo de minus Joannes, cornes Hayjijoniae, dixit
fecisse homagium domino régi de terra d'Ostrevanx. ■■ Forges, 1290.

Fol. 6v°. ■' Quomodo Godefredus de Brabencia, Jacobus de Sancto
Paulo et Galcherus de Castellione instiluerunt se plegios erga regem
pro comité Hannoniae. - Saint-Denis, 1292. En français.

Fol. 7 v°. u Ordinationes factae super rebellionibus et inobedientiis
comitis Hannoniae. » 1292.

Fol. 11. - Procez verbal ou relation faicte, sous le roy Pliilippes de
Valois, des actes de souverainnetc exercez par les roys de France sur
les pays d'Ostrevant situez deçà la rivière d'Escault, laquelle séparoit
les royaulmes de France et de Lorraine, en sorte que la ville de Valen-
ciennes estoit moytié de l'un et moytié de l'aultre royaulme, comme
Douay et quelques autres lieux appartenant aux trois comtés de Flandres,
Arthois et Haynault; entre lesquelz actes est mentionnée la désobéys-
sance de Jean, comte de Hainault, contre lequel le roy Philippe le Bel
envoya M. de Valois, son frère... n

Fol. 17. « Extractumex registre cartaceo,pergameno coperto, jacente
in archivio episcopatus Tornacensis, incipiente : Littera permutationis
factae inter regem Franciae et episcopum Tornacensem. ■ Paris,
mars 1320.

Fol. 37. " Sequitur parrochiale Toruacensis diocesis sive nomina
parrochiarum. .. ••

Fol. 43. •' Tornay. Mortaigne. Philippe le Bel achepte Mortagne
et la chastellanie de Tournay. Ex veteri codice manuscripto biblio-
ihecae monasterii Saucti Martini Tornacensis, cui titulus est : Très
tractatus ordinati per Aegidium , abbatem Sancti Martini Torna-
censis XVll, de castellano Tornacensi et de advocato aliqua notabilia. -•'
1266-1302.

Fol. 45. - Traicté d'entre le roy Philippe le Bel et le comte Guillaume
de Hainault, Hollande, Zélande et Frize, faict à Ligny sur Marne. »
28 octobre 1314.

Fol. 49. " Hommage du comte de Flandres, archiduc d'Austriche,

486 MANUSCRITS

faict au roy LoysXII, en l'an 1499, le cinq juillet, en la ville d'Arras. i>

Fol. 55. " Transaction faicte avec l'Empereur et les Estats de l'Em-
pire, par laquelle tous les pais bas dudict seigneur, soubs le nom de
Bourgoigne, sont mis en la tuition et protection dudict Empire, faict en
juing 1548. Non signée. i

Fol. G3. « CertiOcatz du prince d'Oiange et des magistratz d'Anvers
de la prompte obéyssance et adsistance rendue par les Luthériens de
ladicte ville à l'exécution des édicts et ordonnances du Roy et desdictz
magistrats jusques à faire cesser l'exercice de leur religion plus tost que
de former aulcune résistance, trouble ou esmotion comme avoicnt faict
les calvinistes... « 13 avril 15G7, 20 août 1585. A la fin, note de
Peiresc : ■' Recouvré de M. Grotius en febvrier 1622, à Paris. "

Fol. 65. « Dessein qu'avoient eu l'empereur Charles V et Philippe II,
son Glz, d'ériger les Pais Bas en tiltre de royaulme, ce que les subjects
desdicts pais ont tant abhoré de crainte d'abolition de leurs privilèges
que cela fut en partie cause des premiers soubslevementz et rébellion.
Alfonso d'UIoa, maistre de camp d'un régiment d'Espagnolz soubz le
duc d'Albe, escript cecy en son histoire... "

Fol. 67. « Instruction que l'archiduc avoit donnée à ses députez pour
aller traicter en Hollande, laquelle fut trouvée soubz le clieiet du lict
du présidant Hichardot. » Bruxelles, 16 janvier 1608. Ce litre est de
la main de Peiresc, à la fin de la pièce (fol. 70).

Fol. 71. Mémoire, anonyme et sans date, sur la situation faite aux
Pays-Bas par le gouvernement du duc d'Albe. Incipit : « C'est une
chose très asseurée que les deux premiers Estats du pays bas, asçavoir
les ecclésiastiques et les seigneurs, ont convenu ensemble secrettemenl
pour faire quelque bonne résolution... »

Fol. 77. Copie d'une lettre anonyme : nouvelles de la guerre; l'armée
du marquis de Spinola désespère de voir finir le siège de Bréda. Nou-
velles d'Allemagne; progrès des armées danoise et suédoise. Bruxelles,
2 mai 1625. — Fol. 77 v°. Copie d'une lettre de Paris, transmissive de
la précédente, et donnant aussi des nouvelles de la Cour, delà marche de
l'armée danoise sur Brème et de l'armée du comte de Tilly. 4 mai 1 625.
Fol. 79. X Mémorial touchant Testât du traitté de la trefve entre les
députez des Espagnolz et des Estatz des Provinces Unies des Pays Bas. »
(S. d.)

Fol. 81. '■ Serment réciproque du roy d'Espaigne et des Estatz du
comté de Xamur au cas de retour de la succession dudict pays à S. M.

l)K LA B1BLI0THI':QI K DE CARPIC \ TUAS. 487

Catholique. '• 22 mai 1G16. — Fol. 82. ^ Forme du serment... preste
à son altesse de Flandres. "

Fol. 83. Lettre donnant des nouvelles du siège de Hrcda. .'\nvers,
21 janvier 1625. Copie de Dupuy.

P^ol. 8i. • Extraict d'une lettre escrile de Bruxelles, le 16 juil-
let 1621 - : derniers moments de l'archiduc .Alherl ; ouverture de son
testament.

Fol. 85. Copie, de la main de Valavez, d'une lettre, en italien, datée
de Bruxelles, du 25 janvier 1625. Incipit : « La notte de 20 di questo
alciine compagnie... » Explicit : ' et che il principe d'Orange veniva
ritoccato da suoi dolori renali. " Cette lettre contient des nouvelles
politiques d'Angleterre et de Hollande.

Fol. 86. Nouvelles du siège de Bréda venant de Bruxelles. 25 avril
1625.

Fol. 87. :: Remonstrance aux Estais de Brabant par don Diego de
Mexia, de la part du roy d'Espngne, pour l'union contre les Hollan-
dois. » Septembre 1627.

Fol. 95. « Hollande. » (Titre seul.) — Fol. 97. a Ratiffication du
traicté particulier faict entre le roy Henry 1111 et les Estatz par l'entre-
mise du duc de Bouillon, à la Haye, le dernier octobre 1596. «
Rouen, 31 décembre.

Fol. 107. ' Articles du traicté de trefve fait et conclue... entre les
commissaires de... l'archiduc Albert et Isabella Clara Eugenia, tant au
nom... du roy Catholique que de la leur... et ce avec l'intervention et
par l'advis des... ambassadeurs du roy très Cbrestien et de la Grande
Bretaigne. « .envers, 9 avril 1609.

Fol. 115. « Traicté de paix faict au Pais Bas, au nom du Roy, par
les sieurs .lannin et de Russy, à la Haye, le 22 juin, rattiGé à Paris, le
18 juillet 1609. ^

Fol. 119. « Promesses de garantie de la trefve du Pais Bas et du
commerce des Indes, encore qu'il ne soit exprimé, faictes au nom des
roys très Chrestien et de la Grand Bretaigne, à ce intervenans les
ambassadeurs des Archiducs. « La Haye, 17 juin 1609.

Fol. 122. « Déclaration des ambassadeurs qui sont intervenus à la
trefve sur la navigation libre de M" les Estatz aux Indes orientales. "
Anvers, 1609.

Fol. 125. « Déclaration de M" des Estatz pour l'observation des
traictez faictz, les 23 janvier 1608 et 17 juin 1600, avec le feu roy

488 .MAXLSCRITS

Henry le Grand, pendant le vivant du roy Louys XIII, avec les ratiffl-
calions desdiclz traictez. -^ La Haye, 31 mai; Paris, 8 juin 1610.

Fol. 137. « Traicté entre le roy Henry IIII et M'' des Eslatz... par
l'entremise du président Jeannin... 23 janvier 1608. Avec la ratiffica-
tion des Estalz, du 26 du mesme moys. «

Fol. 1 45. « Sur la trêve des Païs Bas. Proposition des ambassadeurs
des roys et princes faicte en l'assemblée générale des Estats... le
27 août 1608. >- Copie de Valavez. Imprimé à Paris, cbez Pierre
Ramier, 1609.

Fol. 147. « Lettres du prince Maurice de \assau aux villes d'Hollande
et de Zélande. « La Haye, 21 et 26 septembre 1608. Copies de
Valavez.

Fol. 151. a Harangue du s"^ du Maurier [ambassadeur de France]
aux Estats de Hollande. ;' 13 mars 1618.

Fol. 157. « Lettre du Roy aux Estatz généraulx du Pays Bas portée
par M. de Boissiso. « Saint-Germain en Laye, 18 juillet 1618. —
Fol. 157 v". u Proposition du s' de Boissise, ambassadeur extraordi-
naire de France, à M" les Estatz généraulx des Provinces Unies des
Pais Bas, faicte... au nom du Roy. - La Haye, 14 août 1618. —
Fol. 161. « Proposition du s"^ de Boissise... à .M"^' les Estatz des Pro-
vinces Unies... sur certain escript du s"" Arsens » , ex-ambassadeur des
Pays-Bas près la cour de France. 30 août 1618. — Fol. 163 v°.
Défense de François Dacrssen, présentée aux Etats généraux des Pro-
vinces-Unies. La Haye, 2 septembre 1618. — Fol. 1()9. -< Proposition
faicte par M. de Boissise... " 18 septembre 1618.

Fol. 171. c Proposition faicte par les ambassadeurs de France à
M" les Estats généraulx des Provinces Unies... sur la présentation des
lettres de Sa Majesté... du dixiesme novembre 1618. "

Fol. 173. " Nomina... delegatorum... ordinum generalium in
synodo nationali Dnrdrechtano. i \ovembre 1618. Peiresc a mis en
marge le titre suivant : " Dordrechtanae pseudosynodi exteri, praeses,
adsessores, actuarii. «

Fol. 177. il In Dordrechtana pseudosynodo. » Au bas du feuillet, de
la main de Peiresc : « Georgii, episcopi Lendavensis, angli, ad Belgicos
ordines oratio. n Novembre 1618,

Fol. 181. ' Proposition faicte à M" les Estats généraux des Pays
Bas unis, par le s' du Maurier...» 1" mai 1619. — Foi. 189. «Lettre
de M. du Maurier, ambassadeur du Roy, escripte aux Estats généraux

DE LA BIDLIOTHKQLE DE CARPEXTHAS. 489

trois heures avant l'exéculion du s'^Barnevelt. « La Haye, 13 mai 1619.
— [FoL 190 \°. « Lettre du s' ambassadeur aux s" Braquel et de Dort,
depputez de la province de (îueldres. La Haye, 13 mai 1619, à
six heures du matin, b

Fol. 191. .< Lettre du Sénat de Zélande au parlement de Bourdeaux
pour le prier de faire restituer à des marchans de Mildebourg un navire
retenu à Bourdeaux, à faulte d'avoir salué le fort de Blaye en passant,
comme sont tenus faire ceux d'Angleterre dont il avoit emprunté la
bannière... 1621, au printemps, j^

Fol. 193. " Ordonnance des Kstatz généraux de Hollande... contre
les catbolicques et spécialement contre les Jésuistes et tous aultres
prebstres et religieux déclarez rançonnables pour la première fois et
punissables de plus grandes peines les 2 et 3*. Ensemble contre les
collectes d'ausmosnes pour églises ou personnes ecclésiasticques, à
peine de mort et autres viollences. n La Haye, 26 février 1622.

Fol. 198 et 214. « Harangue de M. Despesses prononcée à M" les
Estatz d'Holande. » Septembre 1624.

Fol. 202. « Traicté entre le roy Louis XIH et les Estatz généraulx
du Pais Bas, faict le 10 juin 162 4. •) Compiègne.

Fol. 204 v°, "... Teneur du pouvoir des s" commissaires de Sa
Majesté, du 18 avril 1624, à Compiègne. "

Fol. 206. « ... Teneur de la procuration des ambassadeurs faicte à
la Haye, le 18 mars 1624. »

Fol. 210. u Courte et véritable déclaration de l'entreprinse de l'en-
nemy soubz la charge du gouverneur de Berg op Zoom sur le chasteau
d'Anvers, le 15 d'octobre 1624, avec les flottes ou petitz pontz, petitz
bateaux, eschelles... que les ennemys ont laissez en hostage... » Im-
primé à Anvers, p. L. Z. V. H. Chez .*lbrahani Verhoeven... 1624.

Fol. 218. " Belation de ce qui s'est passé aux sorties faictes par la
garnison de Bergues, despuis le siège commencé le 18 juillet. Par
M. du Metz, capitaine d'une compagnie de chevaux légers françois
entretenue en Hollande. « Copie de la main de Valavcz.

Fol. 220. \ouvelles de la guerre. La Haye, 20 avril 1625. —
« Mémoire des choses qui ont esté bruslées dans Genequen, dans le
camp du marquis, r.

Fol. 221. " Traitté d'alliance pour neuf ans entre le roy I^ouis 13 et
M" les Estats des Provinces Unies des Pays Bas, négotié par M" de
Bullion et Chasteanneuf, députez par le dit seigneur roy et par le

490 MAXLSCHITS

s' baron de Langherak, ambassadeur desdits Estais. » Paris, 28 août
l(j2~ . Copie de Dupuy.

Fol. 220. " Articles secretz du traittc faict avec .M" les Estatz. "
(Même jour.)

Fol. 228. u Proposition faicte, au nom du Roy, à M" des Estatz des
Provinces Unies des Pais Bas assemblez à la Haye en Hollande, par
M. Despesse, son ambassadeur. -^ 3 janvier 1628.

Fol. 230. ;; Hesponse de M" des Estatz... à la proposition... de
M. d'Espesse. » 10 janvier 1628.

Fol. 232. Autre " proposition de M. d'Espesse... aux Estais géné-
raux... " 13 mars 1628. — Fol. 234. Réponse des Etats.

Fol. 236. " Instructions des Estats d'Holande touchant le pouvoir
de leurs députez aux Estats généraux des Provinces Unies du Pais Bas. ■^■
De la main de Valavez.

Fol. 238. « La lettre du roy d'Angleterre à M" les Estats. " 2 dé-
cembre 1630.

Fol. 240. u Récit de tout ce qui s'est passé en l'armée de M" les
Estatz, l'an mil six cens trente et deux. «

Fol. 250. « Inscriptio Trajectensis expugnationis. »

Fol. 252. « Discours sur la proposition de trefve au Pays Bas. ^
Mars 1633.

Fol. 258. « Traicté pour sept ans faict entre le Roy par le s' baron
de Cliarnacc et M" les l'iStats des Provinces Unies... « La Haye,
15 avril 163 4.

Fol. 276. u Traicté d'alliance de ligue offensive et deffensive entre
le Roy el M" les Estatz, conclud et arresté à Paris, le 8 febvrier 1635. "
— Fol. 287. Pouvoirs des ambassadeurs. — Fol. 290. « Articles
secretz accordez en suitte et en conséquence du traicté cy dessus. »

XVII« siècle. Papier. 292 feuillets. Les fol. 2, 4, 9, 10, 16, 36, 42,
48, 61, 62, 66, 80, 94, 118, 124, 144, 146, 156, 170, 180, 192,
196, 201, 20H, 209, 216, 217, 229, 235, 249 et 251 sont blancs. Le
fol. 197 est ini|)rimé. 350 sur 24')niillim. llcl. parchemin.

1808 (P., XL). Recueil ayant pour titre, au dos : " Diversi con-
clavi. Relalione del cardinale Bentivoglio. "
Fol. 1. « Conclavi di diversi Pontifici. »

Fol. 2. « Aliberto Macciavelli allilettori. v Rome, 1" janvier 1584.
Fol. 7. Conclave fatto nella sede vacante di papa Eugenio IV nel

DE LA BIBLIOTHKOIE I)K CAIUM: XTH AS. .V9l

quale fii creato pontiGce el cardinal Tomaso Liicano di Serzana, detlo
Nicolo V. » 1447. — Fol. 21. « Cardinali présent! ail' elettinne di
Nicolo V. "

Fol. 23. '< Conclave fatto per la sede vacante di papa \icolao qiiinto,
nel quale fû creato ponlidce il cardinale Altbnso Borgia di Valenza,
detto Calisto III. »

Fol. 31. « Conclave... per la sede vacante di papa Calisto III, nel
quale fû creato... Eneas Piccolomini, venese, detlo Pin II. ^

Conclaves dans lesquels furent élus papes les cardinaux dont les
noms suivent : « Cardinale Petro Barbo, dcllo Paolo II v {fol. 52) ;
" Francesco d'Albirola..., detto Sisto IV " (fol. 5G) ; « Giovanni Bat-
tista Cibo, detto Innocenzo VIII >> (fol. GO); i. Rodrigo Borgia da
Valcnza, detto Alessandro VI >' (fol. 65); « Francesco Piccolomini ;
Senese, detto Pio III ^ (fol. 79); " Giuliano délia Rovera di Savona,
detto Giulio II '' (fol. 87); « Medici Fiorentino, detto Leone X" (fol. 108);
« Adriano Florentio Fiamengo, detlo Adriano VI « (fol 118). — Liste
des cardinaux présents au conclave (fol. 123).

Fol. 124. " Conclave... nel quale fù creato... cardinale de .Medici,
detto Clémente VII. >■ — Fol. 130. Mémoire historique, sans préam-
bule ni litre, se rattachant à la politique générale et an pontificat de
Clément VII.

Fol. 142. t Conclave... nel quale fû creato... Alessandro Farnese,
romano, détto Paolo III. r, — Fol. 147. Liste des cardinaux présents
au conclave.

Fol. 152. u Conclave... nel quale fû creato... Giov. Maria de Monti
da Monte San Severino, detto Giulio III. '• On y trouve quelques détails
historiques se rattachant au pontificat de Jules III. — Fol. 170. Liste
des cardinaux présents au conclave.

Fol. 1 7 4. Conclaves où furent élus papes les cardinaux dont les
noms suivent : u Marcello Cervino di Monte Pulciano, detto Mar-
cello II " , avec la liste des cardinaux présents au conclave (fol. 170) ;
" Giov. Pietro Caraffa, napolitano, delto Paolo IV " (fol. 180), avec
la liste des cardinaux présents au conclave (fol. 186).

Fol. 197 V». Liste des cardinaux créés par Pie IV, le 31 janvier I.")()0.

Fol. 200. Conclaves, où furent créés papes : ' Fra Michèle Gliisleri
Alessandrino, detto Pio V » , avec la liste des cardinaux présents au
conclave; '< Ugo Boncompagno, boh)gnesc, detto Gregorio XIII "
(fol. 224), avec la liste des cardinaux présents (fol. 228); « Fra Felice

492 MAXUSCRITS

Pcretli da Montalto, detlo Sisto V >; (fol. 230). — Liste des cardinaux
présents au conclave (fol. 235). — Liste des cardinaux créés le 13 mai
1585 (fol. 235 V").

Fol. 237. «Conclave... nel qualefû creato... Gio. BattistaCastagna,
romano, detto Urbano VII. - — Liste des cardinaux présents (fol. 245) .

Fol. 247. « Relation de ce qui se passa au conclave tenu pour
l'élection du pape Grégoire XV, que Grent d'un commun vœu tous les
cardinaux, le 9 febvrier 1621 sur le soir, aprez que par le scrutinio
célébré pendant la grande messe, les cardinaulx Bellarmin, S" Suzanne
et Justinian s'estoient trouvez avoir la pluralité des voix... où c'est que
les Espagnols avoient ouvertement donné l'exclusive ou cmpeschement
de leur part aux cardinaulx Borromé, Gymnasio et l'inclusive ou leur
consentement aux cardinaulx d'Aquin Campori, Ludovisio S'^ Susanna
et Meliin. r, En italien.

Fol. 277. Autre relation, en italien, du conclave tenu pour l'élec-
tion de Grégoire XV.

Fol. 284. Liste de cardinaux : en regard du nom de chacun d'eux se
trouve une phrase satirique.

Fol. 285. .' Copia di lettera dell' ill... card. Ludovisio al' ill... card.
Borromeo. Bolla dello scrutinio. » Xovembre 1621.

Fol. 287. " Soniiiiaiio délia bolla sopra la riforma del conclave
circa l'elettione di nuovi Pontefici. »

Fol. 288. - Belation particulière de tout ce qui s'est passé dans le
conclave faict à Rome après la mort du pape Paul V auquel le cardinal
Alexandre Ludovisio, qui a pris le nom de Grégoire XV, a esté esleu
successeur. »

Fol. 307. " Relation des plus mémorables rencontres et parlicula-
ritez de la création du pape Grégoire XV et des intérests des cardinaux
qui traversèrent [le cardinal] LeCampora en faveur du cardinal Ludo-
visio, entre lesquelz fut le cardinal Madruccio, encore qu'il fust dépo-
sitaire del sccreto del conclave de la part du roy d'Espagne, et l'Ursin,
encor qu'il eusl quitté la conprotection de la France pour se déclarer
Espagnol. Extraict d'une lettre privée. » Ce sommaire est de la main
de Pciresc. Cette lettre se termine par des nouvelles de Rome; le
projet d'un mariage entre la nièce du pape et ^ un des Aldobrandins « ;
appréciation sur l'affaire de la Valteline; le peuple ' craint le règne
d'une femme " ; causes de la mésintelligence de l'auteur de la lettre
avec .M. d'Aumale. La Gn de cette lettre : « Je suis aprez d'entrer chez

1)K LA lillJLIOTHKgiK DK C ARPK \ TUAS 493

le cardinal de Savoye y. , est de la main de Pciresc, qui a mis en tète
du verso du dernier feuillet (fol. 310 v°) une phrase en caractères con-
ventionnels.

Fol. 313. " Discorso sopra l'elettione del future pontifice. « En
italien. (S. d.)

Fol. 319. « Secondo et brève discorso, con osservatione astrono-
mica, sopra l'elettione del futuro pontifice, fatto dal medesimo autore,
mentre li cardinali erano in conclave. "

Fol. 321 . -i Relalione del conclave nel quale fû assunto al pontiûcato
papa L'rbano VIll. > — Autre relation, en italien, intitulée : u Conclave
d'Urbano VllI « (fol. 333). Autres relations, en italien, sur le même
sujet (fol. 341, 354, 366).

Fol. 382-665. -■ Délie relationi fatte dal cardinal Bentivoglio in
tempo délie sue nuntiature di Fiandrae di Francia. » Cette copie fut
envoyée de Rome à Peiresc par M. d'Aubery, en décembre 1627.
V. 49' lettre de Peiresc au cardinal Bentivoglio, t. II de sa correspon-
dance, n° 1872 du présent catalogue. V. OEuvres complètes du cardinal
Bentivoglio. (Édit. de 1645.)

.\.V11« siècle. Papier. 665 feuillets. Les loi. 5, 6, 151, 171-173,
274-276, 306, 311, 312, 320, 381 sont blancs. 330 sur 240 millim.
Rel. parchemin.

1809 (P., XLI, t. I). Recueil ayant pour titre, au fol. 1 : « Lettres
de M. de Saumaise et de M. de Péresc. Lettres italiennes de divers
grands personnages. ^

Fol. 2. Ecusson inachevé, de la main de Peiresc, sur lequel deux
quartiers indiquent une alliance entre les maisons de Venasque et de
Tulles.

Fol. 3. Copie de lettre de Saumaise à Dupuy Dijon, 9 août 1618
V. ClaudiiSalmasii... epistolarum liber primus .. . accurante Antonio Cle-
mentio, epist. VI, p. 9 (Édit. de 1656). Copie revue et corrigée par
Peiresc.

Fol. 15. Copie de lettre de Le Batelier, sans suscription. Evreu.v,
14 juin 1618. Il y est question d'un manuscrit d'Ammien Marcellin ;
de la fixation du nombre des provinces de la (îaule; des deux, u Medio-
lanum r, , un en Italie, l'autre en Saintonge; d'une visite que Peiresc,
accompagné de Alarescot, fit à l'auteur de la lettre qui remit au savant
conseiller des médailles antiques et un « cousteau pontifical " pour en

494 MAMUSCRITS

faire faire des reproductions ; de l'origine des Templiers et de divers
auteurs qui se sont occupés de cet ordre. V. Tamizey de Larroque,
Lettres de Peiresc aux frères Dupuy, t. I, p. 7, notes, col. 2, où se
trouve un extrait de celte lettre.

Fol. 23. De Sauniaise à Uupuy. Dijon, 24 mars 1618. V. Claudii
Salmasii... epistol. iv, p. 5. Dans le recueil précité d'.Antoine Clément,
on ne trouve pas le début inséré dans la copie de Peiresc ; il y est
question de la vacance d'un prieuré « dépendant de la collation de
l'abbé de Saint-Seyne » .

Kol. 27. Copie de lettre de Saumaise à Dupuy, au sujet ' de l'employ
de M. Grotius " au service de la couronne de Suède. Leyde, 8 août
1634.

Fol. 28. ^ Copie de lettre de .M. d'Aviron à Saumaise. Évreux, 5 fé-
vrier 1038. " Cette indication est de Peiresc, tandis que la copie porte,
à la fin, la suscription : a A monsieur du Puy. '>

Fol. 31. Copie de lettre de Saumaise à ^ du Puy aisné », dans
laquelle il est question de son ouvrage, Polymiton ad locum Celsi de
Acia esplicandurn, et de nouvelles politiques. Leyde, 28 avril 1634.

Fol. 33. De Saumaise à Dupuy. Leyde, 29 janvier 1634. 11 se plaint
amèrement des tracasseries et de la malveillance d'Heinsius à son
égard.

Fol. 37. Copie de lettre de Saumaise à Dupuy aîné. Leyde,
29 octobre 1633. 11 y est surtout question de sa santé et de quelques
nouvelles de l'armée, à la fin.

Fol. 39. Copie de lettre de Sauniaise à Dupuy, prierir de Saint-
Sauveur. 11 ne sait comujent arriver sans encombre au Havre ; il donne
quelques nouvelles politiques et raconte qu'après la prise de l'abbaye
de Cileaux un officier croate, de l'arnioe des Impériaux, s'est fait élire
abbé, en composant le chapitre avec une majorité prise parmi ses
soldats, qu'il avait fait revêtir des frocs des religieux tués ou mis en
fuite. Dieppe, 17 décembre 1636.

Fol. 40. Du même au même. Dieppe, 22 décembre 1636. Saumaise
espère prendre passage à bord d'un vaisseau pour se rendre en Hol-
lande.

Fol. 43. Cupie de lettre de Saumaise à Dupuy, prieur de Saint-
Sauveur. Il lui parle de Descartes et du livre qu'il fait imprimer à
Leyde; nouvelles politiques; scandale produit à l'occasion des festins
donnés au duc de Bouillon par trois grands personnages de la Haye.

DK LA 15II5LIOTHK(,)lK DK C.AUl'i: X'TK.AS. V.)5

Fol. 4i. Copie de lettre de Saumaise à Duptiy, prieur de Saint-
Sauveur. Leyde, 19 avril 1G37. Récit d'un combat naval entre un
convoi de Uotterdani et des navires de Dunkcrque; il parle encore du
livre de Descartes qui attend son privilège.

Fol. 44 V". Du même au même. Leyde, 3 mai 1637. Hécit d'une
tentative sur la ville d'Hulst qui n'a pas abouti. Menrlrc du fils du
libraire d'.^msterdau), Jansennius, tué par des paysans près de Franc-
fort et " mangé « par eux.

Fol. 47. Copie de lettre de Saumaise à Dupuy, prieur de Saint-
Sauveur. Leyde, 16 février 1637. Récit des péripéties de sa traversée
de Dieppe à Rotterdam.

Fol. 49. Dii même au même. Dijon, 2 4 mai 1636. Nouvelles de la
guerre; marches des troupes sur Gray, Dole et Salins.

Fol. 51. Copie de lettre de Saumaise à Dupuy, prieur de Saintr
Sauveur. Nouvelles de la guerre; il lui recommande un compagnon
d'Holstenius, Dormal, chanoine de Liège. Leyde, 1" juin 1635. —
.^utre lettre du 4 juin : marche des armées. Eloge du « Sophoin-
paneus » {sic) de Grotius. — Du 18 juin : les professeurs de Leyde
continuent leurs tracasseries à son égard. Nouvelles de la guerre;
excès commis par les troupes françaises après la prise de " Talmont ou
Tieuen » .

Fol. 53. Copie de lettre de Saumaise à Dupuy. Leyde, 10 décembre
1633. V. Cl. Salmasii epislol... lib. I, epist. XLiii, p. 92.

Fol. 55. « De Saumaise à du Puy, sur l'épologie d'Apulée de Pri-
caeus. 1 Leyde, 23 juin 1635.

Fol. 55 v°. Du même au même. Leyde, 25 juin. On craint une
attaque sur Anvers.

Fol. 57. Copie de lettre de Saumaise à Dupuy. Leyde, 8 avril 1635.
« De son retour en France; de son estât de la milice romaine. »

Fol. 57 v°. Du même au même. Leyde, 21 juin 1635. La situation
qu'on lui fait n'étant plus supportable, il partira quoi qu'on puisse
«dire de la liberté qui est icy et des perséquutions qu'on dit estre en
France » .

Fol. 59. Copie de lettre de Saumaise à Dupuy. 1636. Défense des
odes d'Horace, où certains prétendent trouver « des vers bastards '> .
Nouvelles de la guerre du côté de Montbéliard.

Fol. 64. Copie de lettre de Saumaise à Dupuy sur les -i Eglogues de
Polybedu s' Valoys ... 1634.

496 MAXISCRITS

Fol. ()8. « Lettres de M. de Peresc ^' (titre seul). — Fol. 70. '< .^1
s'Rubenio. 1628, 19 maggio. Delli suoi camci, etc. > Aix.

Fol. 74. " A Borilly, [sur l'époque du] mariage de la royne Jeanne
avec Jacques de Maillorques. M. CGC. LXIII, en may ou juin, [et sur]
Nicolas Spinelli, séneschal. « Beaugency, 17 janvier 1631.

Fol. 75. « \. M. du Vair, sur rétablissement de la foraine établie
autour de Marseille, l'opposition des consuls et les modérations; sur
l'archevesque d'.Aix, son humeur. ^ Cette minute est de la main de
Peiresc. 3 septembre 1612. — Fol. 75 v°. Au même, du 3 octobre 1612.
u Arrest de modiCcation de la foraine de Marseille qui faira du bruit.
Assemblée des religionnaires à Seyne. On inquiète le Parlement de
disposer des amandes. »

Fol. 80. Peiresc à Saumaise. Aix, 4 avril 1634. Au sujet d'un voca-
bulaire cophte et de livres demandés au s' Pietro délia Valle, auteur du
u Pentatheuque samaritain ' . H attend une copie des livres cophtesdu
Vatican, et craint de ne pas recevoir ceux qu'il attend de Constanti-
nople, si les nouvelles des désordres qui auraient eu lieu dans cette
ville se conGrment; dissertation sur l'astragale des Grecs et la i pila »
des llomains ; sur des manuscrits traitant « de ponderibus et mensuris n ;
réponse à des renseignements demandés par AI. Laet sur u les minéraux
et gemmes " ; il continue ses observations sur la plante du papyrus ;
allusions à un auteur qu'il ne nomme pas et dont les travaux ne
sont que le produit d'emprunts, même fiaiiduleux, faits à d'autres
chercheurs. Il termine en annonçant l'envoi de la copie :i de l'in-
scription originelle en marbre de l'épitaphe du cheval Borysthènes
d'Hadrian « .

Fol. 90. A Pacius, « professeur en l'Université de Valence ^ . Il
demande l'envoi d'un « PoUux >; manuscrit et du « Pollux » dont
Pacius est l'autsur. Aix, 9 juin 1629. — Au même, du 1 1 juin.
« Soubçon de peste à Valence; ordre de conserver et luy envoyer ses
manuscrits sous le couvert de M. d'Aubray. »

Fol. 92. A Winghen, chanoine de la cathédrale de Tournai. La
maladie de son frère ne lui a pas permis de faire les recherches qu'il
demandait. 23 juillet 1629. — Au même (fol. 93). 11 annonce l'envoi de
glands cueillis sur la montagne près du Roquet et l'envoi ultérieur de
feuilles d'i'lex coccigera. Janvier 1629. — Au même (fol. 94). 11 lui
envoie un « phénicotère ^ [flamant, phoenicopterus]. 21 juillet 1615.
Fol. 96. Gopie de lettre de Saumaise à Dupuy. Grigny, 13 juillet

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 497

1628. V. Cl. Salmasii epislolarum liber primus, epist. xii, p. 29. (Édit.
de 1656.)

Fol. 97. Copie de lettre de Saumaise à Dupuy. Observations sur les
thyrses et le feuillage qu'on devait employer pour les faire. 25 août 1628.
Les citations latines ont été omises dans cette copie.

Fol. 105. Peiresc à Dupuy. Il le remercie de l'envoi de la lettre
précédente de Saumaise et lui fait part de ses observations personnelles
sur les thyrses bachiques et sur l'admissibilité de cette hypothèse qu'ils
étaient faits avec des feuilles d'acanthe. Aix, 28 juillet et 16 juin 1628.

Fol. 111. Peiresc à Dupuy. " Citrinae mensae. » Ses observations
personnelles sur le « citronnier des Indes " . Boisgency, 29 août 1632.
V. Lettres de Peiresc aux frères Dupuy, publiées par Tamizey de Lar-
roque, t. II, p. 335, 5' ligne. La copie du présent recueil n'est qu'un
extrait de la lettre reproduite dans la publication précitée; elle s'arrête
au premier alinéa de la p. 338.

Fol. 1 13. A Lucas Torius, gentilhomme flamand à la cour de Madrid.
Peiresc demande des extraits d'ouvrages qui sont à la bibliothèque de
l'Escurial. Aix, 26 février et 28 septembre 1626. A la suite de la pre-
mière lettre (fol. 113 v°) se trouve un a mémoire à MM. Doni et
d'Aubery » , pour leur demander de remettre ses lettres à M. Torius.

Fol. 115. j Al caval. Francesco Gualdi. n Minute de la main de
Peiresc; il est question de dessins de poids et de médailles antiques.
Aix, 13 juillet 162i.

Fol. 128. Minute de lettre, de la main de Peiresc, sans suscription
ni date, dans laquelle il est question d'étymologie de noms « de rivières
et ruysseaux n .

Fol. 130. Peiresc à Dupuy. 15 décembre 1629. V. Lettres aux frères
Dupuy, publiées par Tamizey de Larroque, t. II, p. 206.

Fol. 147. Peiresc à Saumaise sur les « Gbules antiques " . Aix, 22 sep-
tembre 163i. La fin de la copie est au fol. 152.

Fol. 148. Lettre autographe de Senelle à Peiresc, « de Acia Celsi » .
30 janvier 1634.

Fol. 150. Copie de lettre de Saumaise à Dupuy. Leydc, 5 juin 1634.
V. Claudii Salmasii... epist. .\lv, p. 96. — Du même au même
(fol. 151 v"). Leyde, » 10,11 «juin 1634. Il lui donne des nouvelles de
Hollande : le prince Thomas est envoyé à l'armée. Les Flzévirs vien-
nent d'imprimer Tacite et Salluste; mais « ils sont en la puissance de
celluy que vous scavez et ne font que pour ceulx qu'il veult " .

TOME XXXV. 32

498 MAXISCRITS

Fol. 153. Peiresc à « Erpénus, professeur des langues orientales en
Provinces Unies. De numniis arabicis. ^ Paris, 5 octobre 1617. Minute
de la main de Valavez.

Fol. 157. Copie d'nne lettre, en tète de laquelle Valavez a mis :
" A M. Saumaise, ce que je conjecture parce qu'il y est parlé d'un
traiclé de la milice romaine qu'il compose. « (S. d.)

Fol. 158. ^ Discours sur l'imposition des noms des villes, pays, etc..»
Titre de la main de Valavez.

Fol. 165. Peiresc à Selden, à Londres. Eloge de son livre De diis
Syris. Paris, 29 janvier 1618. — Trois outres lettres du même au
même, dans lesquelles il n'est question que du « calendrier Constan-
tinien et de ses défectuositez - . Paris, 5 mars, 4 juillet et 21 août 1618.

Fol. 169. Extrait d'une lettre oij il est question - du golphe et de la
multiplicité des portz de Smyrne, tel que l'ont peu desseigner des mate-
lotz... : La lettre de Peiresc était adressée à Valois. Voir la copie de la
réponse de Valois à Peiresc, aufol. 17i du tome 11 du présent recueil.

Fol. 170. Plan du « Smyrnensis portus « . .^ix, 6 novembre 1633.

Fol. 172. Peiresc à Saumaise. " De modulis mensurarum ac pon-
deruni. De cotylo, hemina, sextario. Decyatho, mystro, cheme, ligula
aliisque minutiis. >• 20 décembre 1632. La minute n'est pas de la main
de Peiresc; mais il l'a corrigée et complétée en marge.

Fol. 176. Copie de lettre de Saint-Benoît à Peiresc. 2 mai 1632. 11
lui l'ait part de la découverte de deux vases antiques et d'une médaille
trouvée par le P. Michel Thenec, de Grasse, qu'il lui envoie. A la
marge, de la main de Peiresc : ^ OIAAH AM$I0ETO2. » —
Fol. 177. Réponse de Peiresc à Saint-lîenoit au sujet des « deux gobe-
letz n et de la médaille. Résultats de ses observations à leur sujet. —
Fol. 178. Lettre autographe de Lombard [de Saint-Benoît] au sujet de
ces mêmes vases ou >' phioles antiques ". Grasse, 10 mai 1632. —
Antre lettre de Peiresc au même : observations complémentaires sur
ces vases. 13 août 1632.

Fol. 182. Peiresc à la Hoguette. Observations sur les volcans (Etna,
Stromboli) et les tremblements de terre ; il lui recommande un homme. ..
« qui excelle pour la fonte des canons » . Aix, 6 septembre, 19 dé-
cembre 1633.

Fol. 185. t Lettres italiennes. » (Titre seul.) — Fol. 191. Copie de
lettre de Rubens à Dupuy. Anvers, 10 août 1628. Voir Rubensbn'efe...,
von Adolf Rosenberg, p. 178. (Leipzig, 1881.)

DE LA BlBLIOTHKQl K DE CARPE \T H AS. 49y

Fol. 207. Copie de lettre du P. Gilles de Loches, capucin, au car-
dinal Barberini, pour lui demander la permission de remettre à Peiresc
les livres arabes, chaldécns et cophtes qu'il a rapportés de sa mission
dans le Levant. Orléans, 9 octobre 163i. En italien.

Fol. 208. Copie de lettre du cardimil Barberini à Peiresc, dans
laquelle il lui promet d'intercéder auprès du Pape en faveur de Galilée
qui était encore sous la surveillance de l'Inquisition. Rome, 2 jan-
vier 1635. Voir Journal des savants, avril 1841, p. 219.

Fol. 209. Copie de lettre de « Pietro della Valle el Pellegrino del suo
vocabulario kophto « . Rome, 8 février 163i.

Fol. 213. u Ad Aleandrum de gemmis Augusti, de f;istis mss. "
Avec ce titre de la main de Peiresc, on trouve sur ce feuillet une note
du même sur les joyaux qui étaient à Constantinople du temps de Clau-
dien.

Fol. 215-230. Copies de trois lettres, en italien, de Peiresc à
Aleandro, dans lesquelles il est question de camées d'Auguste et de
Tibère et du calendrier de Constantin. Paris, 18 novembre, 8 et 18 dé-
cembre 1620. A la suite de la première se trouve la copie d'une lettre,
en italien, de Peiresc à a il sig' Pignoria ^ (fol. 215) que Peiresc
envoyait à Aleandro et dans laquelle il est question d'un camée d'Au-
guste. Paris, 10 novembre 1620.

Fol. 232. u Descrittinn del cameo d'immensagrandezza done è scol-
pita l'apotheosi dell' imperator Augusto. » Copie corrigée par Peiresc.
Dans le mémoire rédigé en italien, on indique que ce joyau fut donné
par Charles V, en 1379, à une église; il passait pour être la reproduc-
tion du triomphe de Joseph.

Fol. 236. Copie de lettre à Aleandro, en italien. « Camei di Tiberio
et d'Augusto. " Paris, 17 novembre 1620.

Fol. 238. Passages de Virgile et d'Ovide contenant l'éloge d'Auguste.
De la main de Peiresc.

Fol. 2iO. Fragments d'un mémoire, en latin, relatif au procès du
connétable de Montmorency. Incipit : « Montmorantii de quibus agitur
concedere voluerit ut... «

Fol. 2ii. « Lettres de \P de Peiresc. •> (Titre seul.)

Fol. 245. Peiresc à « Lelio Pasqualini » . Aix, 29 avril 1608. Cette
copie, en italien, porte des corrections de la main de Peiresc; le
fol. 2i7 est la reproduction du fol. 246. Détails sur son voyage en
Angleterre et en Flandre; pièces rares vues chez des collectionneurs.

500 MANUSCRITS

Fol. 252. Minute de lettre, en italien, de la main de Peiresc, qui
en a fait le sommaire en marge : « Monsig' Lelio, Roma. Nicole d' Au-
guste di AIOIKOYPrHI. Pronto del AET^NOI. Costanlo con
Roma et Antiochia insiame. » Montpellier, 4 décembre 1602.

Fol. 253. Peiresc à Pasqualini. Minute de sa main : « Morte delT
abbate Montano. Pronti del Costanzo et Mario. Pronti del AETIfiNOI
the non puoc essere Solone, Arato, Creso ne Cyro. >- Montpellier,
5 avril 1603. Kn italien.

Fol. 254. A Lelio Pasqualini. Minute de la main de Peiresc : « Med.
di tre magi non moneta. Siscia co'l fiume. Coronatione dell' Antio-
chia, deir Oriens. Due fiumi nell' Antiochia... » 28 décembre 1601.
En italien.

Fol. 256. Au même. Minute et sommaire de la main de Peiresc :
u ...Ornamenti muliebri. Lihro di antiquita del Rrevetano... Figure
deir itinerario... Medag. de tre magi. L'Empedocle... r Padoue,
20 avril 1602. En italien.

Fol. 259. A Lelio Pasqualini. Copie d'une lettre dans laquelle il est
question de médailles antiques, d'inscriptions, des colonnes d'Her-
cule, etc. Il y a beaucoup de lacunes dans cette copie, où l'on ne
remarque pas de retouches de Peiresc. 1610. En italien.

Fol. 275. Peiresc à Lelio Pasqualini. « O0i^N ex argento. n Aix,
2 mars 1609. — Autre lettre, en italien, oij il est question de livres de
mathématiques. Aix, 12 mai 1609.

Fol. 276. Copie de lettres, en italien, des 23 octobre 1609 et...
décembre 1610, contenant des excuses sur des retards de correspon-
dance et des recommandations. A la marge, le mot « nul " est répété
trois fois.

Fol. 277. « Délie colonne d'Hercole in medaglie di Tyro, discorso
di N. F. à M. L. P. » Au fol. 280 sont intercalées des additions de
Peiresc à cette dissertation, dont la copie n'est pas de sa main.

Fol. 288. Copie d'une lettre, en italien, du 2 novembre 1608 : mé-
dailles et inscriptions antiques; détails sur le voyage de Peiresc en
Angleterre, déjà consignés au fol. 2 45.

Fol. 300. Copie de fragments de lettre, en italien, sans date : mé-
dailles et monnaies des IX' et X' siècles; il y a de nombreuses lacunes,
comme à la précédente, principalement en ce qui concerne la repro-
duction des inscriptions portées sur les monnaies; la place est restée
en blanc.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPE.VTRAS. 501

Fol. 306. Liste, en italien, de médailles romaines, avec leur des-
cription. — An verso, la liste continue, mais les indications sont
incomplètes. — Liste de sceaux dont la description est incomplète
(fol. 307). Ce sont probablement des renseignements que Peiresc avait
à demander à ses correspondants.

Fol. 310. Autre liste de médailles grecques et romaines, avec quel-
ques descriptions de Peiresc. Indications sommaires de sceaux et de
médailles; description de quelques pièces; en tète, Peiresc a mis ce
titre : '< Délia imagine di Carlo Magno etaltriprincipisuoidescendenti. "

Fol. 331. Minute de lettre : d'Aix, 5 novembre 1608; elle a été
barrée. — Autre, sans suscription, comme la précédente. Aix ,
12 décembre 1608; envoi de deux coffrets, l'un pour le destinataire
de la lettre et l'autre pour " monsig' Gualdo " .

Fol. 332. Extrait d'une lettre écrite « de Padoa à Lelio Pasqualini » .
1601. — Fol. 33i. Extraits d'une autre lettre adressée au même.
Padoue, 28 décembre 1601. Mêmes sujets qu'aux fol. 252 et 254.

Fol. 337 et 339. Liste, en italien, de médailles dont la description
manque.

Fol. 343. \ote incomplète sur une médaille.

Fol. 3i9. Minute de lettre, en italien, de la main de Peiresc, qui a
mis à la marge : -^ 4 iuglio 1605. P' M. du Perier. » C'est une lettre de
recommandalion pour M. du Périer qui se rendait en Italie ; elle est
datée de Marseille.

Fol. 350. Minute de lettre, en italien, de la main de Peiresc, adressée
à Lelio Pasqualini, pour lui demander des nouvelles de sa santé. Aix,
20 avril 1605.

Fol. 351. Du même au même; cette minute est de la main de Pei-
resc, ainsi que le sommaire : « Medaglia délia famiglia Hostilia;
medag. di Herode; crinales Gbole et altri ornamenti muliebri; coronu
ipuliebre... " Paris, 5 septembre 1605.

Fol. 352. Minute d'une lettre, eu italien, adressée par Peiresc à
Lelio Pasqualino. Le sommaire est, comme la minute, de la main de
Peiresc : ' Carezza à M' du Meiue ; viaggio del s"^ L. Pasq. a Roma. »
Paris, 26 décembre 1605.

Fol. 355. Peiresc à Lelio. Minute et sommaire de sa main : u Pro-
file di Miltiade. Testa di Homère. Tre teste calve di Catone. Vendetta
di Achille... Cohortis aut manipuli vexillum apud Scaligerum. n Paris,
4 janvier 1606.

502 M A\' use KIT S

Fol. 357. Minute autographe d'une lettre de Peiresc à Scaliger.
Padoue, 24 janvier 1602. Cette date n'est pas de la main de. Peiresc;
on a ajouté au-dessous celle de « 1609 feb. " . Elle est publiée, à la
date précitée du 24 janvier 1602, dans le recueil intitulé : Lettre du
président Fauris de Saint- l'incens à M. A- L. Millin, accompagnée de lettres
de Peiresc, p. H ; Paris, chez Sajou, 1815. Extrait du Magasin encyclo-
pédique, n° de mai 1806.

Fol. 358. « M. Scaliger, Leiden. « Minute de la main de Valavez.
Venise, 18 février 1602. Dans le recueil du président Fauris de Saint-
Vincens (p. 6), celte lettre est datée du mois de mars 1601.

Fol. 358 v". Minute de lettre, de la main de Peiresc, à Scaliger.
Padoue, 15 avril 1602. V. Recueil de Fauris de Saint-Vincens, p. 14.
Fol. 361. Minute de lettre, de la main de Peiresc, à Scaliger. Aix,
25 juin 1604. V. ibid., p. 23.

Fol. 361 v°. Minute de lettre, de la main de Peiresc, à Scaliger.
Aix, 12 février 1605. La lettre, reproduite à cette date dans le recueil
de Fauris de Saint-Vinceus, débute par l'avant-dernier alinéa de la
minute de Peiresc qui porte en tête la date du 25 juin 1604 et figure
au fol. 361 précédent.

Fol. 364. Fin d'une minute de lettre dont le début manque.
Fol. 365. Minute de lettre, en italien, de la main de Peiresc, à ^ Vel-
zero, in Augusta Viudelicoruni " . Padoue, 15 mai 1601.

Fol. 366. Minute de lettre au même, sur le même sujet que la pré-
cédente et sur deux inscriptions romaines. Padoue, 15 novembre
1605.

Fol. 372. Minute de lettre au même Velzer, au sujet d'une petite
pièce de Constantin. Paris, 6 septembre 1605. — Minute d'une autre lettre
au même, de la main de Peiresc, comme les trois précédentes, et dans
laquelle il est encore question de la pièce de Constantin, de livres " de
nummis Hebraeorum » , de monnaies d'or de Caribert et de Clotaire.
Paris, 17 décembre 1605.

Fol. 374. Lettre autographe signée <i de Callas - , adressée de Padoue,
15 novembre 1601, à M. Diegbroot, gentilhomme flamand, auquel il
^nvoie un « Jovian » .

Fol. 375. Lettre autographe, signée « Fabri de Callas » , adressée au
même à n Milano c dové egli sarà " . Sur son voyage, les curiosités
qu'il rencontre et une petite u cornelline i que le destinataire de la
lettre lui a promise. Padoue, 30 juin 1601.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 503

Fol. 378. Minute autographe d'une lettre de Peiresc à Aldovrando,
de Bologne. Padoue, 30 octobre 1631. Médailles anciennes. — Lettre
autographe du même au même, sur le même sujet (fol. 379). Venise,
28 août 1601.

Fol. 381. Minute, de la main de Peiresc, d'une lettre à Aldovrando,
dans laquelle il lui demande de lui faire connaître le nom de tous les
écrivains qui ont traité a del monoceroto 6 alicorno » . Padoue, 28 dé-
cembre 1601.

Fol. 382. Minute d'une lettre, de la main de Peiresc, à ^ Giov. Vinc.
Aporta, Napoli. " Padoue, 25 janvier 1602. Médailles antiques.

Fol. 396. .Minute d'ime lettre, en italien, de la main de Peiresc à
«\atalizioHenedefti. Foligni. » Description de médailles antiques; obser-
vations sur les langues hébraïque et syriaque, sur l'origine du nom des
anges. La Gn est au fol. 401. Padoue, 8 mars 1602.

Fol. 397. Indication, de la main de Peiresc, de renseignements et
d'empreintes demandés par lui, pour différents sceaux et médailles, à
« Natalizio Benedetti in Foligni per la via del datario Guidotti d'Avi-
gnone et di Meyronet d'Aix ^^ . 26 novembre 1612. — Fol. 397. Minute
de quatre autres lettres, adressées au même Benedetti, dans lesquelles
il est question de sceaux, de médailles et de pierres gravées anti-
ques. Aix, 9 avril-li août 1613. Celle du 9 avril occupe les fol. 397
et 400; les autres, ditnt l'une est sans date, sont intercalées entre ces
feuillets.

Fol. 402. f Inventaire de ce qui est contenu en la boite que de Pei-
rets envoyé à de l' Esc 1 use par la foire de Francfort. Semences de plu-
sieurs plantes de Provence. Gummi. Lapides varii. »

Fol. i03. " Mémoire de plantes que Laugier, médecin de Seine, a
dict à Lautier avoir remarqué en ses montagnes. »

Fol. 405. Minute de lettre, en italien, de la main de Peiresc, à
« Pignoria » . Liste et sommaire de lettres non parvenues à Pignoria.
22 décembre 1603.

Fol. 406. Minute de leltre, en italien, de la main de Peiresc, à
« Lorenzo, de i'Etione Trajano r . Padoue, 29 mai 1603.

Fol. 407. Minute de lettre, en italien, de la main de Peiresc, sans
suscriplinn. « Dottorato. Cose di ss'' Scaligero et Clusio. Lapis con
l'Harpocrate. " Aix, 15 février 1604.

Fol. 408 v°. Minute de lettre, en italien, sans suscription, et som-
maire de la main de Peiresc : u Medaglia délia famiglia Hostilia col'

50* ilAX use KITS

Pallore et tre figure... Castra Aquae Juliae in Marsiglia. Inscrittioni di
Marsiglia. » 12 mai 1604.

Fol. il 1. Fin d'une lettre dont le début devait se trouver au fol. 412
manquiint. Aix, 17 août 1608. — Minute de lettre, sans suscription :
reconim indations faites à M. de Callas et à « AI. le Président » ; mort
de Scaliger; affaires de famille. Aix, 15 novembre 1608.

Fol. 412. Minute de lettre dont le destinataire anonyme est avisé
que ses neveux ne veulent pas s'embarquer à Marseille, à cause de
l'incertitude du temps. Aix, 24 août 1618.

Fol. 412 v°. a Pacius. 11 le prie de faire réparer son réveille-matin.
Aix, l"juin 1609.

Fol. 413. Minute de lettre à Icard, « rue S' Honoré au Point du
jour « . Peiresc lui apprend qu'il a reçu de Gualdo la vie '; del sig"^ Giov.
Battista Pinelli " . (S. d.) — Minute de Peiresc à Pacius, « premier pro-
fesseur du Roy en l'Université de Montpellier " . Nouvelles de Gualdo
et de Valavez qui est à Paris. Aix, 25 mars 1609.

Fol. 413 v°. Minute de lettres, sans suscription, donnant des nou-
velles de Rome. Aix, 25 mars 1609.

Fol. 414. Minute de lettre, dans laquelle il est question de la mort
de Scaliger et de l'épitaphe qu'il a voulu qu'on mît sur son tombeau.
Aix, 2i avril 1609. — Autre au sujet d'une lettre reçue de Gualdo.
Aix (même date). — Fol. 41 i v". Au sujet de l'envoi d'un oranger
arrivé de Mice. Aix, 25 avril 1609.

Fol. 416, 418 et 421. Minutes de trois lettres, do la main de Peiresc,
à son père. V. Lettres de Peiresc, publiées par Ph. Tamizey de Larroque,
t. VI, p. 13, 17 et 19.

Fol. 423. Minute de lettre, de la main de Peiresc, sans date et sans
suscription : < Voyage de M. Bourilli. >! En marge : « Xul quant à pré-
sent. »

Fol. 42 i. .Minute d'une lettre de Peiresc à son oncle. V. Tamizey
de Larroque précité, t. VI, p. 5.

Fol. 426. Fragments d'une lettre de Peiresc dans laquelle il est
question de ses études et d'un voyage fait en compagnie de Pacius.
(S. d.)

Fol. 428. Lettre autographe de Peiresc à son oncle, M. de Callas.
« Montpellier, 27 novembre... n V. Tamizey de Larroque, t. VI, p. 8.

Fol. 429 bis. Fragment d'une lettre autographe de Peiresc à son
oncle. V. ibid., t. VI, p. 13, notes, col. 1 et 2.

DI-: LA BIBLIOTHiiQLi: I)E CARPKX'TUAS. 505

Fol. 430. Lettre autographe de Peiresc à .M. de Callas, son père.
Montpellier, 12 juillet 1602. V. ibid., t. VI, p. 1.

Fol. 432. Minutes de lettres, en italien, de la main de Peiresc :
voyage en Italie; personnes avec lesquelles il était en relation, Gualdo
entre autres; livres demandés. Sans suscription. 26 août 1604, 20 fé-
vrier, 19 avril 1G05.

Fol. 435. Copies de lettres de Montmartin ; u au baron de Burgley,
qu'on nommoit en Italie sir Willem Cecil " ; à Finet, à Londres; à
de Thorval, au logis du docteur Thoris, à Londres; à Hell, à Londres
(fol. 436) ; à Peiresc, en lui envoyant les lettres dont les copies pré-
cèdent et qui avaient pour but de le recommander aux destinataires, pen-
dant le cours de son voyage en Angleterre. Paris, 5 mai 1606.

Fol. 446. Copies de trois lettres de Peiresc à ti du Mouttier le
peinctre r^ . Dans les deux premières, il est question d'envoi de « pierres
estoiles « , d'une peau de chat, etc. Ai.v, 1" et 27 avril 1607. Dans la
suivante (fol. 447), Peiresc réclame avec insistance les portraits de
MM. du Vair et de Malherbe. Aix, 12 octobre 1607. A la suite, se trouve
« l'inventaire des peaux de poissons » qu'il envoie à Demoustier. —
Fol. 447. Copie de deux autres lettres au même : envois de peaux.
9 mars et 16 avril 1608; dans une troisième, il est question des
portraits de MM. de Thon et de Casaubon. Aix, 18 juillet 1609.

Fol. 449. Minute de deux lettres, en italien, de la main de Peiresc, à
Gualdo. 15 février et 12 mai 1604. Succès de ses examens de doctorat:
demande de nouvelles de personnes qu'il a connues en Italie.

Fol. 450. Minute d'une lettre en italien, de la main de Peiresc, à
u Paolo Mazzoleni >■ , à Padoue. Rappel d'une lettre écrite de Montpel-
lier; souvenirs pour les .< sig" .Mercuriale et x^quapendente » .

Fol. 451. Minute d'une lettre de Peiresc à « Abraham Gorlai ».
Félicitations sur son « Dactyliotheca » : collection faite, en Italie, de
mille pièces grecques; « suitte de presque touts les roys Séleucides
depuis Alexandre le Grand jusqu'aux Romains » ; Gorlé a-t-il des
médailles des colonies romaines en Provence? 15 février 1606. —
Autre à « M. de Gorlé » ; excuses sur son départ précipité. La Haye,
l" juillet 1606 (fol. 452). — Autre au même; au sujet d'un ouvrage
de Gorlé sur l'empereur Trajan : Peiresc indique le titre qu'il serait
d'avis de donner à ce livre. Anvers, 20 juillet 1606.

Fol. 454. Lettre autographe de Peiresc à Pacius. Aix, 7 décembre
1609.

506 .AIAXLSCRITS

Fol. 458. -Minute d'une lettre de Peiresc à a M. le vicaire Beau i ,où
il est question de la conversion d'une personne qu'il ne uoninie pas,
mais qui est Pacius. Aix, 3 octobre 1609.

XVII' siècle. Papier. 458 feuillets. Les fol. 30, 36, 41, A'2, 46, 62,
67, 77, 88, 89, 100-104, 109, 110, 129, 149, 156, 161-164, 168,
175, 181, 187-189, 199, 211, 212, 214, 231, 235, 251, 273, 274,
283, 309, 312, 313, 3't2, 344, 353, 354, 362, 363, 377, 404. 415,
417, 427, 437-439, 453-455 et 457 sont blancs. Les fol. 63, 78, 79,
95, 190, 200-206, 241-243, 284-287, 314-330,345-348, 359,360,
367-371 , 383-395, 410, 419, 420, 440-445 manquent. 330 sur2i0rail-
lim. Kel. parchemin.

1(>10 (P., XLl, t. IIj. Recueil ayant pour titre, au fol. 1 : " Lettres
françoises de plusieurs sçavans personages. Lettres françoisesmeslées. "

Fol. 3 et 38. «Coppie delà lettre de M. Léger, ministre de M. Itaque,
ambassadeur d'Hollande à Constantinople, à M. Rinet de ce qui s'est
passé par deçà en l'église grecque, ce 15 mars prochainement passé. ^

Fol. 5. " Lettre de Cyrille, patriarche de Constantinople, escrile à
M. Diodati, pasteur et professeur en l'église et académie de Genève.
15 avril 1632. » Traduit de l'italien.

î^ol. 11. u Littera di monsignor Guidon Bentivoglio, nuntio aposto-
lico in corte del re Cristianissimo, alla regina, madré di S. M. " Paris,
3 juillet 1620. V. Opcrc dcl cardinal Benlhoglio,^. 624 (édit. de 1648).

Fol. 13. Copie de lettre, en italien, de Galilée à il « signore Elio
Diodati et in assenza al sig" Pietro Gassendo. » Florence, 15 janvier
1633. V. Indice cronolofj ko del carleggio Galileiano, per cura di .Antonio
Favaro, p. 55, n" 2348. Firenze, 1896.

Fol. 17. Copie de deux lettres du s' d'.Vrcos au s"" Aycard de Tol-
lon. Tunis. Du caméléon. De la galère prinse par celle de Toscane.
Des desbris du naufrage des i^galères] hespagnoles par eulx prises. Des
locustes et chaleurs excessives. Tiré du fagot de l'attaque des isles. "
Tunis, 24 juillet et 8 septembre 1635. Une partie de cette secondelettre
est imprimée dans le recueil de Fauris de Saint-Vincens; tirage à part
du Magasin encijclopcdique, de septembre 1806.

Fol. 19. Copies de u lettre du s' Joseph de la Scala à M»" de Valeuce » .
Leyde, 15 septembre 1600. — Fol. 21. .Autre copie de lettre de « la
Scala .- , sans suscription. Leyde, 12 janvier 1603.

Fol. 22' à 22'. Pièce en caractères orientaux. (160 sur 105
millim.)

DE LA «IBLIOTHEQUI-: DK CAHIM: \ TUAS. nOT

Fol. 23. « Galileo Galilei al s"" Deodati dcila sua carcere. » 25 juillet
1634. V. Indice cronologico del carleggio Galileiano, d'Antonio Favaro,
p. 64, n° 2902. A la suite se trouve la copie d'une lettre de Diodati
informant le destinataire (non désigné) qu'il a fait une démarche
auprès de M. de Peiresc pour que ce dernier intercédât auprès du car-
dinal Barberini, aGn d'obtenir un adoucissement aux rigueurs du traite-
ment imposé à Galilée. Paris, 10 août 1634.

Fol. 27. Copie d'une lettre du cardinal Barberini à Peiresc, au sujet
de M. de Boissieu. Rome, 2 juillet 1G33.

Fol. 30. Copie, par Peiresc, d'une lettre du P. Bascle à M"' de la
« Ferrière à Aix en Provence » . Ces cinq derniers mois sont écrits au-
dessus de caractères conventionnels. Paris, " mercredy après Pasques » .
Incipit : u Certes, mademoiselle, votre rhétorique est gentile... '

Fol. 32. Il Response de M. Diodati, pasteur et professeur en l'église
et académie de Genève, au patriarche de Constantinople. « Genève,
10 septembre 1632. Incipit : a Si j'entreprenois de représenter par
paroles à V. B. quelle joye d'esprit... »

Fol. 36, Lettre de AI. B. de Doua, transmissive de nouvelles poli-
tiques des Pays-Bas. « Or. >; , 14 octobre 1634.

Fol. 40. Lettre de « Beauchastot " à Peiresc. Halle, 21 octobre
1634; au sujet des œuvres du P. Cyrille, patriarche de Constantinople.

Fol. 44. Copie de lettre de Raynaud, d'Arles, à Peiresc. 3 mars
1634. Au sujet des reliques « de S' Antoine d'Arles et aullres saincls
dont on demandoit de Gènes quelque information » .

Fol. 46. Copie d'une lettre de dom Polycarpe delà Rivière à Peiresc.
Bompas, 9 avril 1634. a De S. Clarus, de S. Obcrtus. i

Fol. 48. Copie d'une lettre a de Bouillaud à Gassendi. De la vertu
de patiance ; de l'exécution de Grandier; de son traicté de molu lerrae;
du livre du s"" Morin, des longitudes ; de la différance des observations
de Schicard d'avec celles de Gassendi pour l'ecclypse de la lune. "
7 septembre 1634.

Fol. 52. Lettre de .M. de Villiers à Peiresc. Tournai, 28 août 1629.
Au sujet de t» deux figures d'.lttys; généalogie de S'" Marthe; son aage
de 73 ans; convoy chez luy » . Sommaire de Peiresc.

Fol. 54. Copie d'une lettre de iVaudé à M. de Saint-Sauveur.
Rome, 17 novembre 1636. Livres nouveaux.

Fol. 56. Copie d'une lettre de Peiresc au P. Césarée de Rosgoff,
prédicateur et gardien du couvent des Capucins de Lannion. Décembre

508 MAMSCKITS

1636. Au sujet dos recherches du P. Athanasc, de Xantes, sur la
langue de la basse Bretagne.

Fol. 58. i» Du Prix au s"" Bourdelot, avec la Ggure des ;) Grâces de
son Apulée. Le portraict du vieillard de 152 ans, Thomas Par. Fille
insensible. Femme qui accouche d'un enfant et, quinze jours après, de
trois autres. '- Londres, 20 février 1636.

Fol. 62. Autre, du même au même. Londres, 28 octobre 1635. « De
mari clauso », de Selden. Au sujet de son Apulée. Du vieillard de
152 ans. « Du comte d'Arondel. ^

Fol. 66. Copie d'une lettre de la Ferrière au conseiller Maran,
du parlement de Toulouse. Rome, 3 février 1636. Au sujet d'un diffé-
rend entre le Pape et les Vénitiens.

Fol. 68. Copie d'une lettre du « P. Agathange de Vandosme aux
PP. Pierre de Guingamp et .agathange de Morlaix. S'instruire des
kalendriers et apporter des livres arabes; camous, livre d'Avicenne, la
Bible, etc.. r Le Caire, 22 avril 1636.

Fol. 70. Lettre autographe de M. Besly, avocat au siège de Fontenay-
le-Comte, A Peiresc. Paris, 8 mars 1633. « Sur la charire et image du
roy Hugues Capot. » Il s'agit d'une charte de 988, octroyant la sei-
gneurie de Maisons près Paris (" Mansiones ; ) à l'abbaye de Saint-
Maur-des-Fossés.

Fol. 72. Copie d'une lettre de Gaffarel à Gassendi. « De Leone
Allatio.»! .Nouvelles politiques. Venise, 20 avril 1633.

Fol. 73. Copie d'une lettre de Xaudé à Gassendi. Padoue, 1633.
Incipit : « Pare che V. S. si sia smenticato di tutti suoi amici... «Après
une phrase en italien, la lettre se continue en français; il est question
des « menées » du P. Scheiner et des Jésuites contre Galilée. — Fol. 73 v°.
Autre copie de lettre de Gaffarel à Gassendi. « Nopces du Bucentaure » ;
incarcération do Galilée. (S. d.)

Fol. 7i. D. Dupuy à son père. Rome, 15 janvier 1633 : missel
sclavou ; nomination d'Holstenius comme chanoine à Cambrai; ouvrages
nouveaux envoyés.

Fol. 76. « Le P. .Mercène à Gassendi. > Paris, 5 janvier 1633.
« Chartres nouvelles; lettres moulées par M. de la Leu ; livre de
l'enfant qui parle sans langue. »

Fol. 78. u Morin à Gassendi. Son invention des longitudes et du
reflux de la mer. Quadrature du cercle de Longomontanus. » Paris,
4juin 1633.

DK LA BIBLIOTHliQUE DE CARPEXTRAS. 509

Fol. 80. Copie d'une lettre de Vendelin, pasteur de Beetz, à Peiresc.
Bruxelles, 2 mars 1628. Au sujet d'un catalogue des Papes jusqu'à
Liberius. Il recherche les tables astronomiques de Kepler.

Fol. 82. " Lettre de M. de Villeroy à M. Casaubon,snr le jugement
du roy d'Angleterre contre le livre du Tocsain. " Cette copie est signée
u N. de Xeutville» . Paris, 1" décembre 1011.

Fol. 84. « Jugement du s' Besly sur le livre de Miraeus " , intitulé :
Rerum helgicarum annales. Cette lettre, dont la copie est de la main de
Valavez, est adressée à Dupuy et datée de Fontenay, 25 août 1624.

Fol. 88. >' Coppie de lettre de Besly à Dupuy. Généalogie des roys. »
15 novembre 1625.

Fol. 92. Lettre autographe de Dupuy à Peiresc. La signature a
presque complètement disparu. Paris, 18 mai 1629. Envoi d'un Ovide
d'Elzévir et des heures grecques ; anecdote sur le mariage du maréchal
de Saint-Luc ; nouvelles de la Cour. lucipit : ic J'ai à respondre à vos
deux dépesches du 28 avril et 5' may... » Au verso du fol. 95, Peiresc
a inscrit quelques observations sur le ^ vairon, pisciculus fluviatilis » ,
et sur les étymologies de ce nom et de celui de la Durance.

Fol. 96. Lettre autographe du docteur N'ouel à Peiresc. Envoi de
plantes et fruits. San Lucca de Varrameda, 27 août 1634.

Fol. 100. « J. Le Sarazin, médecin, au P. Gilles de Losches. Du
mouvement de la terre. » Montrond, 16 novembre 1636.

Fol. 102. Copie d'une lettre du P. Antoine Léal au - P. Hugues
Guill[aume], recteur du collège d'Aix, de la Compagnie de Jésus " .
Malte, 18 mars 1636. Relation d'un voyage en Sicile. — Fol. 104. Du
même au même, à la même date. Continuation du récit de son voyage ;
visite aux reliques de S" Agathe; éruption de l'Etna, du 19 décembre
1634 au 8 décembre 1635.

Fol. 106. Copie d'une lettre de .M. du Perron à Peiresc. Londres,
27 septembre 1634. Au sujet de livres cophtes ayant appartenu au
cardinal du Perron et qu'il avait prêtés à Casaubon.

Fol. 107. Copie de lettre du même à M. le « prévôt d'.^guillinquy,
chanoine de la cathédrale de Rouan, à Gaillon »> . Même date et même
sujet que la précédente.

Fol. 110. Copie de lettre du consul de France au Caire, Santo
Siguezzi, à M. de Thou. 11 se défend contre les imputations malveil-
lantes dont il a été l'objet; nouvelles sur la situation politique en
Orient. Du Caire, 24 avril 1633.

510 MANUSCRITS

Fol. 112. Copie de lettre de Joseph Gela à de Thou. Marseille,
14 avril 1636. Il le remercie de l'intérêt qu'il porte à Siguezzi, son
allié, l'avise de l'arrivée de M. d'Altoviti, député auprès de Sa Majesté
pour soutenir les intérêts de ses sujets établis au Caire. Il annonce
l'envoi fait à Peiresc d'une " figure « ou « idole en marbre noir »
que Siguezzi destinait à de Tliou.

Fol. 113. Copie d'une lettre de M. de Thou à Peiresc : il portera
intérêt aux affaires de M. Siguezzi; il lui offre la statuette que ce consul
lui destinait. Paris, 3 avril 1636.

Fol. 115. Copie d'une lettre de Siguezzi à de Thou, relative aux
attaques dont il est l'objet de la part de Brémond, soutenu par les
PP. Capucins du Caire qui pensent assurer à leur protégé l'intervention
influente du P. Joseph. Du Caire, 12 février 1636.

Fol. 119. Lettre autographe de Mioline à Peiresc : préparation des
olives en conserve; description du ;< palais de Pitti n . Saint-Chamas,
29 octobre 1635.

Fol. 121. Copie d'une lettre de - D. Dupuy à M. de S' Saulveur».
Bologne, 16 février 1635. Xouvelles politiques; aventure d'André
Casai, gentilhomme de Bologne, qui, après être resté prisonnier des
Turcs pendant plus de trente ans, revient dans son pays, où ses héritiers,
mis en possession de ses biens, refusent de le reconnaître. — Du même
au même. 7 avril 1625 : nouvelles de la guerre dans la Valteline;
menées du comte " d'Oynata " .

Fol. 123. Lettre autographe du rabbin Selomo Azubi à Peiresc.
Carpentras, 5 juin 1635 : description d'un tombeau qui se trouvait
à Velleron et que Peiresc lui avait signalé; inscription douteuse; il
portera à Peiresc des vases et fioles antiques trouvés au même endroit,
ainsi (ju'un ^ livre des concordances " ; demande d'une « lettre de
recommandation pour empescher que, passant par la Provence, on ne
me fasse des desplaisances à moy et à ma famille et aultres qui seront
en ma compagnie, soubs prétexte de passage des espousées, mes filles
estant jà grandes... i'

Fol. H5. Lettre autographe d'.Aycard à Peiresc, qui en fait le résumé
suivant : u avec son tigre ou sa tigresse et la caisse du s"" d'Arcos. » Il
s'agit d'une caisse de livres et de fruits envoyée par Thomas d'Arcos
pour Peiresc, et d'un jeune tigre, destiné à M. Aycard, qui l'offre au
conseiller. Toulon, 20 mars 1632.

Fol. 126. Lettre autographe de « Tomas de Arcos y^ à Peiresc.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 511

Tunis, 20 octobre 1631. V. Lettres inédites de M. de Peiresc communi-
quées à il/. Millin par M. Faiiris de Saint-Vincens..., p. 19. (Kdit. de
1815.) >' Extrait du Magasin encyclopédique, n" de septenihre 180G. »
A la page 5 de ce tirage à part se trouve une notice sur Thomas
d'Arcos.

Fol. 128. Copie d'une lettre de Thomas d'Arcos, signée « Osman de
Arcos >; , à M. de Gastines, marchand à Marseille. Tunis, 15 mars
1633. 11 lui annonce l'envoi de différents objets ou produits du pays et
de « deux lampes de terre antiques " , destinées à Peiresc. En tête de
cette lettre se trouve une note contenant des observations de Peiresc sur
le vent dit « mistral » .

Fol. 130. Lettre autographe d'Aycard à Peiresc. Toulon, 26 mai
1631. Envoi devin fait à Arcos, au nom de Peiresc; mort de madame de
Conty et de l'archevêque Baldi.

Fol. 131. Lettre autographe d'Aycard à Peiresc. Toulon, 8 mars
1630. Découverte des ossements d'un géant, dont un marinier « a
veu le crâne cappable de contenir un sestier de blé » ; nouvelles de
Venise, apportées par une barque d'Arles.

Fo'. 13i. Copie d'une lettre de « Osman de Arcos » à M. de Gas-
tines. Tunis, 15 décembre 1633. Avis d'envoi d'un paquet à destina-
tion de Londres; il fait élever un cheval du pays pour M. de Gastines.
— Du même au même. 20 janvier 1634 : nouvelles du pays; envoi de
produits.

Fol. 135. Copie d'une lettre d'Osman d'Arcos à Aycard. Tunis,
20 janvier 1634. A la page 37 du recueil de Fauris de Saint-Vincens,
il y a une lettre portant la même date que cette copie, mais qui paraît
n'être qu'un extrait de celle-ci ou de son original. Dans cette copie,
indépendamment de ce qui a trait k Peiresc, il est question des
a bonnes prinses des corsaires n , de l'envoi d'une sarbacane, etc.

Fol. 136. Copie d'une lettre d'Osman d'Arcos à Aycard. Tunis,
20 décembre 1634. Il est question d'un traité passé entre les autorités
de Tunis et u un certain Jean-Baptiste Maure, consul de Savoie cà
Tunis, pour avoir la licence de pescher du corail et faire comme un
bastion au Cap negro, la Fiumara Salata et Hiserta » ; un traité défi-
nitif allait être passé entre l'ambassadeur du duc de Savoie et « Isuf
day » , lorsqu'on s'aperçut que le consul de Savoie avait fabriqué des
pièces fausses qu'il avait fait servir aux bases des négociations.

¥o\. 138. Copie de lettre de Thomas d'Arcos à Aycard, de Toulon.

512 MAXUSCRITS

De la Cala, 10 avril 1631. V. p. 17 du recueil de Fauris Saint-Vin-
cens précité, où cette lettre est reproduite avec variantes.

Fol. 140. Lettre autographe de Thomas d'Arcos à Peiresc. Tunis,
15 mars 1631. V. ibid., p. 13.

Fol. 142. « Coppie de lettre du s' Thomas de Arcos au s' Ayeard
(Tunis, 10 juin 1630) " reproduite, avec variantes, à la page 7 du
recueil de Fauris Saint-Vincens, sous la date du 25 avril 1630.

Fol. 144. Copie de lettre d'Osman d'Arcos à Ayeard. Tunis,
15 mars 1633. V. ibid., p. 28, où cette lettre est reproduite en partie;
il y a des coupures et un long post-scriptum en moins.

Fol. 145. Copie d'une lettre d'Osman d'Arcos à Ayeard. Tunis,
23 mars 1633. V. ibid., p. 31, où la lettre est reproduite en partie
seulement.

Fol. 146. Copie d'une lettre d'Osman d'Arcos à Ayeard, dont
l'original est au fol. 152. Tunis, 2 avril 1633; cette lettre est repro-
duite, avec quelques variantes, dans le recueil de Fauris Saint-Vincens,
p. 33.

Fol. 148. Copie de lettre d'Osman d'Arcos à Ayeard, dont l'original
est au fol. 154. Tunis, 30 mars 1633. V. ibid., p. 32, où on trouve
quelques paragraphes en moins.

Fol. 150. Lettre autographe d'Osman d'Arcos à Ayeard, de Tou-
lon. Tunis, 17 avril 1633. V. ibid., p. 35, où on ne reproduit qu'une
partie de cette lettre, avec des coupures.

Fol. 156. Lettre autographe de M. Huillier à Peiresc. Paris, 22 juil-
let 1630. Il lui parle de son amitié pour Gassendi et du secours qu'on
doit aux gens de lettres.

Fol. 158. Minute de lettre, de la main de Peiresc, au P. Sirmond, à
Rome. Paris, 2 octobre 1605. Description d'une médaille d'argent
d'Antiocliiis Dionysius. — Autre minute de lettre, du même au même.
Paris, 7 janvier 1606. Peiresc envoie l'empreinte d'une " médaille de
Valérian « dont il fait la description.

Fol. 160. Kxtrait d'une lettre sans date, ni signature, ni suscription.
Incipit : ^^ Dans l'alphabet, où le commancement du psalnie XLV est
imprimé, en quatre ou cinq endroictz, ils ont mis et mal un t^ pour

un m. .. ''

Fol. 166. Copie d'une lettre de Diodati à Gassendi. Paris, 13 avril
1628. « Du Cardan, de civili prudentia. '^

Fol. 172. Copie d'une lettre de M. de Machault à Peiresc. Rome

DK LA BIBLIOTHEQUE DE CARPE.VTRAS. 513

(s. d.) Il lui envoie une partie de la copie de l'Africanus, .. que M. de
Barclay mande estre environ lamoyliéde l'œuvre et avoir esté conférée
sur deux manuscrits qui sont de la bibliothèque vaticane » .

Fol. 174. Copie d'une lettre de AI. de Valois à Peiresc. Paris,
22 novembre 1633. Il lui accuse réception d'un i< crayon du golfe de
Smyrne » et combat l'opinion d'Aristide sur la ressemblance de ce
golfe avec certains vases. V. extrait de la lettre de Peiresc à de Valois,
à ce sujet, au fol. 169 du recueil XLl, t. I.

Fol. 176. li De la ferrumination ou souldure. » Incipit : ci Les
souldures sont différentes selon la diversité des métaux qu'on veut
soulder... »

Fol. 182. Copie d'une lettre de « feu M. Pilhou au feu s"" de Cliam-
gobert, son frère, sur l'édition du cours civil » . 5 janvier 1579.

Fol. 186. Minute d'une lettre, de la main de Peiresc, au P. Fronton.
Ais, 9 décembre 1625. Découverte, dans l'église de Bamberg, d'un
livre de la 4' décade de Tite-Live, dont l'Écossais G. Sitonius prépa-
rait une édition. Le livre de Tite-Live dont il est question est le 33*
dont la première partie manquait; il fut trouvé par le P. Horrion,
jésuite, qui le publia, deux ans après, à Paderborn, 1607.

Fol. 187. a L'Eschasserius in Celsum Ciltadinum de caracteribus
antiquioribus. »

Fol. 191. Copie d'une lettre de Besly à M. de Thou. Fontenay-le-
Comte, 22 avril 1620. « De l'origine et signification des mots de
route, routureet routurier. »

Fol. 195. « Lettres françoises meslées. v (Titre seul.)

Fol 197. a Coppie de lettre du s' de Malherbe au s' de la Garde
sur l'original. » V. OEuvres complètes de Malherbe, recueillies par
M. Lalanne, t. 1, p. 355 (édit. 1862).

Fol. 200. " A monsieur de la Garde et de la Motte, gentilhomme
provençal, sur son Histoire saincte. »

Incipit :

»« La Garde, tes doctes escris
Monstrent le soing que tu as pris... »

V. ihid., t. I, p. 285 ; une note inscrite au bas de cette page indique
que la copie de Carpentras a servi à la revision de l'imprimé.

Fol. 205. " Lettre de Mme de Simiez envoyée à M. du Bouchage,
aprez qu'il fust rentré aux Cappucins. » Incipit : " Monsieur, encore
que je scaiche fort bien que de toutes les conditions de ce monde... »

TOMK XXXV, 33

514 ]MAXUSCRITS

— Fol. 2051'". (iResponce du s"" du Bouchage àladicte dame. ^- Incipit :
" Madame, quand vostre lettre m'a esté piésantée, j'ai combatu long
temps... n

Fol. 209. Copie d'une lettre de " Bigot à M' du Périer ^ . Paris,
7 décembre 1610. 11 est question de l'arrêt du Parlement rendu contre
le cardinal Bellarmin au sujet de son livre : « De l'autorité des Papes
sur les Roy s. n

Fol. 211. Copie d'une lettre du cardinal archevêque de Lyon à Pei-
resc. Paris, 22 avril 1633. — Autre à Y'alavez, du même jour. Il
leur promet de s'occuper de leur protégé « M. de Bourgongne " .

Fol. 213. Copie d'une lettre du « s"" Ribère, médecin, à M. le
Prince » , pour se disculper de l'accusation qu'on a portée contre lui
d'avoir tenté de l'empoisonner. Rome, 19 août 1610.

ï'ol. 217. « Malerbe, au nom d'une dame pour consolation, n Inci-
pit : « Monsieur, de tous les complimans que nous semblons obligez de
rendre les uns aux autres, je n'en croy point de superflu comme celluy
de la consolation.. . "

Fol. 219. Copie d'une lettre du cardinal de Richelieu à M. de For-
bin. Il le remercie des services qu'il a rendus à son frère et à son neveu,
et le prie d'activerla construction dehuitgalères. Péronne,6 mai 1635.

Fol. 22 1 . Copie d'une lettre de Lecler à M. du Vair, pour le féliciter
de sa promotion à l'évêché de Lisieux. (S. d.) Copie de Valavez.

Fol. 223 et 224. Copie de deux lettres de de Thou à Jacques Dupuy,
prieur de Saint-Sauveur. N^ancy, 28, 30 juin 1635. Nouvelles de la
guerre; échec subi par les troupes royales.

Fol. 225. Copie d'une lettre du « s"^ Chapelain au s' Gassendi ».
Eloge de ses ouvrages. Paris, 5 octobre 1633.

Fol. 227. Copie d'une lettre du cardinal Barberini àPeiresc. Rome,
20 juillet 162i. Incipit : « Le lettere di V. S. resemi dal sig' prior di
Formentieres... r — « Lettre de M^'^ le cardinal Bentivoglio " à Pei-
resc. Rome, 15 juillet 1624. Il lui accuse réception d'une lettre remise
par le prieur de Formentieres, qu'il lui recommande.

Fol. 227 x". Copie de lettre d'Aleandro à Peiresc au sujet de la
recommandation qui lui est faite du prieur de Formentieres. 26 juillet
1624.

Fol. 229 et v°. Copie de deux lettres de Valéran à Peiresc. Rome,
12 mai-5 juin 1636. Nouvelles politiques, promotion prochaine de
cardinau.v; intrigues à ce sujet.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 515

Fol. 231. Copie d'une lettre du maréchal de Vitry à M. Antelmy,
conseiller au parlement de Provence. Cannes, 23 avril 1G36. " Com-
bat de M. le maréchal de Victry, où son cheval fut blessé. -^

Fol. 231 v°. Copie d'une lettre de M. de Chasteuil à son frère, pro-
cureur général à la Cour des comptes de Provence. Cannes, 22 avril
1636. Récit du même combat que ci-dessus.

Fol. 233. Lettre de Valavez à Peiresc, relative aux prérogatives des
evèques pourvus d'un office de conseiller au Parlement, 25 no-
vembre 1624. Cf. fol. 663, n" 1794 du présent catalogue.

Fol. 235. Copie d'une lettre, sans suscription ni signature, du 14 fé-
vrier 1635, oîi il est question de l'arrestation de Puy-Laurens et de
nouvelles politiques.

Fol. 237. Copies de trois lettres de M. de Thou, donnant à son
a cousin... ;) des nouvelles de la guerre. Lunéville, 2-7 juillet 1635.

Fol. 239. " Copie d'une lettre de AI. le premier président de Harlay
à M. le premier président du Vair. i Paris, 20 octobre 1615.

Fol. 241. « Lettre escripte à .M. de Balzac par le s"" Théophile estant
en prison. »V. OEuvres complètes de Théophile, p. 161 (édit. de 1630),

Fol. 245. >' Recueil de diverses lettres. De M"' de Nevers à madame la
Princesse; à la marquise de Monceaux; à .M. le Grand (fol. 246 v°) ;
à M. le comte de Soissons (fol. 247) ; à madame la douairière de
Longueville. » Toutes les copies jusqu'au fol. 269 sont s, d.

Fol. 248 v°. Copies de lettres de M. de Relhelois à Al"'' de Guise; à
AI. l'évêque de Xevers; au maréchal de Retz et à M°" de Retz, sur la
mort du marquis de Belle-Isle (fol. 249) ; du s' de la Brosse à AI""* de
Retz ; de Al"° de Xevers à la même (fol. 251) ; de AI"° de Guise à AI""' de
" Simié '; , sur la mort de l'amiral de Villars (fol. 251 v°) : de " madame
de Retz à elle-mesme sur le mesme subject » (fol. 252).

Fol. 252 v°. Copie de lettres « de M. de P. " . — <^ Responce à
celle là. " — De a AI. de P. :> (fol. 253). — a En suitte. ^ — .- Après
avoir responce. » — De AI. Bertaut (fol. 254 v°).

Fol. 256 x\ Copie de lettres de a AI. le duc de Savoyc à .AI. le prince
de Condé, et la responce » .

Fol. 257. a Responce au Roy de AI' le Prince sur la naissance de
AP le Dauphin. " — ^ Responce à AI' le grand-duc de Toscane. » —
' Responce à .AI. le grand maistre de Alalte. » — « Responce de AI. le
Prince au roy d'Angleterre, n — Fol. 258. ^ De AI. de Alontponsior au
mesme. » — Fol. 258 v°. " De M"" la Princesse à M. d'Espernon sur la

516 MAMSCRITS

mort de sa femme. • — Fol. 259. ' A M. le marescbal de Bouillon. '

— Fol. 2G0. « De la mesme au CM. » — Fol. 260 \\ " Delà mesme
à M. de Lescalle. « — Fol. 261. « De M"' la Princesse au Pape, v —
« Responce de M. le Prince au Roy. » — Fol. 262. r M. le connes-
table. » — Fol. 262 v". a De la mesme à AI. le mareschal de Bouillon, r

— Fol. 263. « A l'ambassadeur de Venise. " — Fol. 263 v°. «A celui
du Pays Bas. ^^ — Fol. 264. " A M. d'Espernon... » — Fol. 264 v"
" Responce dudict s' d'Espernon. » — ci Autre dudict sieur. » — c.Dc
luy encore. » — Fol. 265 v°. « Responce de M""^ de Forges à Madame. »

— Fol. 266. « Autre. ■ — ^ M. le chancelier. >> — « A .M. de Rosny. « —
Fol. 266 v'°. « De M. le Prince à M. le mareschal de Biron. n — « De
Madame, n — Fol. 267. a Responce à une lettre de... ^ — ;< M. de

Liancourt. ' A luy encore sur ce subject. » Les dernières ligues sont

de la main de Valavez.

Fol. 269. « Lettre du Roy à M. du Plessis Mornay sur son affront. »
1597. — Lettres de " M. du Plessy au Roy " ; au maréchal de Biron ; à i
M. le connétable (fol. 269 v»).

Fol. 270. " Satisfaction que le s' de S' Pol a faict au s' du Plessis i
Mornay pour l'offense qu'il lui avoit faicte. "

Fol. 272. Copie d'une lettre de M. de Rosny à M. de Bouillon, au
sujet de sa disgrâce. Paris, 7 mars. (S. a.)

Fol. 272 v°. « Lettre de M. de Bouillon à M. de Loménie » , tendant
à se disculper des accusations portées contre lui. — Fol. 273 v°.
a Lettre du prince landgrave de Hessen à .M. de Bouillon. » Marpurg,
9 juillet 1605. — Fol. 274. « Lettre de M. de Bouillon au Roy « ,pour
se disculper. 7 septembre 1604.

Fol. 276. Copie d'une lettre de a M. d'Espernon à M. de Lesdiguières
sur son entrée en Provence" . Riez ... 1594.

Fol. 276 v°. Copie de lettres de M. de Bussy à - M»"", frère du roy
Henry » , au sujet du s' de • Quellus - . (S. d.) — Fol. 277 v°. " Autre
lettre de luy au Roy recherchant le duel avec ledict s"^ de Quellus. "
Suresnes, 4 février 1578. — Fol. 278. «Satisfaction du s"" de Quellus
audict s' de Bussy sur leur querelle, n

Fol. 279. « Lettre de M. le comte de Soissons au roy Henry HII r ,
pour l'assurer de sa fidélité et se défendre des calomnies dont il est
l'objet. Troyes, 14 juin 1595. — Fol. 279 v°. Réponse du Roi. Dijon,
16 juin 1595. V. Berger de Xivrey, Recueil des lettres missives de
Henri lU, t. IV, p. 376.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 517

Fol. 280 v°. « Le loy de Xavarre au loy de Fiance Henry III :
Monseigneur, j'ay veu par la vostre qu'il a pieu à Vostre Majesté... »
Pau, 17 février 1584. — Fol. 282 v\ Autre du même au même :
t( V. M. aura veu comme ceux qui se sont naguères eslevés en ce
royaulme... " Cette lettre est accompagnée de la «conclusion de sa
déclaration ;) . Bergerac, 20 juillet 1585.

Fol. 283 v°. Copie d'une lettre de M. de Mayenne au roi d'Espagne
sur la mort du roi Henri III. Paris, 21 août 1589.

Fol. 285. Copie d'une lettre de M. delà Hoguette à Dupuy. Nouvelles
de Belle-Isle, de l'île de Ré ; aveu de sa passion pour le jeu. Brouage,
8 octobre 1G27.

Fol. 287. Copies, de la main de Dupuy, de deux lettres que lui
adressait de la Hoguette. Brouage, 2 janvier, 7 février 1G27.

Fol. 289. Minute d'une lettre de Peiresc à Servien. Aix, 12 avril
1633.

Fol. 291. Lettre de Balzac au cardinal de Richelieu. 25 décembre
1625. V. OEiivres de Balzac, t. I, p. 8 (édit. de 1G65).

Fol. 294 bis. Copie, delà main de Dupuy, d'une lettre à lui adressée
par la Hoguette, au sujet de M. de Surin. Brouage, 20 décembre 1626.

Fol. 295. « Lettre à M. de Balzac : Je ne suis point comme ceux
qui font de petitz présens... -n — Autre au même : « Je vous don-
neray tousjours librement... » — Fol. 296. « Rcsponce à une lettre
qu'un de ses amys luy avoit esciipt pour le persuader de se marier. »
— « .\ un de ses amis qui se plaignoit de la fortune et de ne pouvoir
dompter ces deux passions, l'amour et l'ambition, par le moicn de la
philosophie. " — Fol. 297 v°. " En faveur de la jalousie. A. M. D. C. »
Ces cinq lettres, sans date ni signature, paraissent émaner du même
auteur.

Fol. 299. Lettres du Roi à M. de Blérancourt au sujet de l'arresta-
tion du maréchal d'Ornano. Fontainebleau, 2-7 mai 1626.

Fol. 301. Copie d'une lettre adressée par le maréchal de Schomberg
au Roi pour se plaindre de sa disgrâce. Janvier 1623.

Fol. 303. Copie d'une lettre des membres du parlement d'Aix au
cardinal de Richelieu, pour le féliciter de la direction donnée aux
affaires tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du royaume. Aix, 21 mai
1631.

Fol. 305. Deux lettres de M. du Vair : aux membres du parlement de
Provence qui l'avaient félicité de sa nomination de garde des sceaux

518 MANUSCRITS

(s. d.); au sujet de l'enregistrement de l'édit du Roi portant création
d'offices de trésorier de France dans toutes les généralités. Saint-
Germain en Laye, 18 septembre 1624 (fol. 307).

Fol. 309. Copies, de la main de Valavez, de deux lettres de M. de
L'Annel à M. de Saint-Chamas : éloge du prince de Joinville (alors
âgé de treize ans) ; éloge de Balzac ; au sujet de la publication de sa
propre correspondance. (S. d.)

XVII" siècle. Papier. 311 feuillets. Les fol. 10, 15, 16, 20, 26, 28,
31, 35, 39, 51, 65, 67, 69, 77, 87, 91, 105, 108, 109, 114, 117,
118, 129, 147, 149, 159, 173, 175, 181, 185, 194, 203, 204, 207,
208, 210. 212, 216, 218, 220, 222, 226, 228, 240 et 243 sont
blancs. Les foL 29, 42, 43, 162-165, 168-171 et 190 manquent.
340 sur 230 millim. Rel. parchemin.

1811 (P., XLIV, t. I). Recueil ayant pour titre, au dos : « Comtes
de Toulouse. Languedoc. Montpellier. "

Fol. 1. « Septimania dicta a septem pagis seu comitatibus aut epi-
scopatibus provinciae Xarbonensis... « Note géographique de Peiresc.

Fol. 2. " De comitibus Tholosanis. " Titre seul répété au fol. 3, où
commence une dissertation historique en latin, sur les comtes de Tou-
louse : " Legitur in gestis Francorum et cronicis antiquis quod Karo-
lus... ;> A la fin, on lit, de la main de Peiresc : ^ Ex m. s. libro in
charta forma quadrati annorum CC""°° plus minus [BBB. 4.] in biblio-
theca Sancti Victoris, fol. 75 v°. " V. Histoire des comtes de Toulouse, de
Catel : « Comités Tolosani fratris Bernardi Guidonis, ordinis Praedi-
catorum... -n , à l'appendice inséré à la page 37, après la table (édit.
de 1623).

Fol. 12. " Stemmacomitum Tholosanorum, Ruthenensium, Amilia-
vensium, Pictavensium, Barciuonensium. Ex chronico m. s. Gaufredi,
monachi Sancti Martialis Lemovicensis, qui vixit anno 1180.» Ce
tableau chronologique, delà main de Peiresc, va jusqu'à l'année 1196.
V. Histoire littéraire de la France, t. XIV, p. 337.

Fol. 14. " De .M. l'advocat général Ranchin, en la Cour des aydes
de Montpellier. Rolle des principales et plus anciennes maisons du
Languedoc dont j'ai peu avoir mémoire. » Xote de Peiresc : « Envoyé
à MM. de Sainte-Marthe, en febvrier 1613, par M. Ranchin. »

Fol. 23. Extrait d'un diplôme de Louis le Jeune en faveur des églises-
u Sancti Stephani et Sancti Saturnini » de Toulouse. 1154. V. Histoire
générale du Languedoc, t. V, col. 1175 (édit. de 1875).

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CAUFE \ IRAS. 519

Fol. 24. « Ex chronico m. s. Gaufridi, monachi Sancti Marlialis
Lemovicensis. " C'est le chap. XLViii de la chronique de Geoffroi.
V. Labbe, Bibliotheca mamiscriptorum, t. II, p. 304.

Fol. 26. " Philippus, rex Francorum, dat Raimundo, comiti Sancti
Aegidii, custodiam Fisiaci {sic) et omne jus et omnem dominationem...
Bituri, anno MC.XC quarto, niense februario. » Fn tète, on lit :
" Copia istius litterc regio sigillo aureo sigillate et per anliquitatem et
malam custodiam disrupte vel corrose. » A la Gn on lit, de la main do
Peiresc, les observations suivantes : ^ Le caractère de ceste coppie en
parchemin monstroit d'estre de deux à trois centz ans, en la layette
des seaux d'or... Il n'y a poinct eu de comte Raymondus de S' Gilles
que celui qui mourut, en 1105, au siège de Tripoli de Syrie; touts ses
descendants s'appelièrent ducs deNarbonne, comtes deThoulouse, etc.,
et laissèrent la qualité de comtes de Saint-Gilles, de sorte que celuy
qui a transcript la vieille chartre, qu'il atteste avoir esté si effacée, s'est
mescompté en la date infailliblement et a mis M.CXCIIII pour
MIL.XC.IIII. »

Fol. 28. « Commission du pape Grégoire IX à son légat et aux
évesques deThoulouse et d'Albi pour enquérir de la vérité de l'asserlion
faite de la part du comte de Thoulouse que le fou comte, son père,
estoit déceddé avec tous indices de pénitence eu l'article de la mort...
au moyen de quoi il debvoit estre tenu en l'église pour deiiement
absous... et enterré en terre saincte... r> Incipit : « Gregorius, episco-
pus... Exposuerunt nobis nuntii nobilis viri comilis Tholosani quod
licet in ipsius pâtre... Datum Anagnie, xiii kal. dec. pontificatus nostri
anno quarto. » — Aux évêques de Toulouse et d'Albi. La commission
du Pape commence dans les mêmes termes que celle du légat. « Ana-
gnie, vu kal. oct. "

Fol. 30. a Bertrandus, frater R., couiitis Tholosani... Haec est
carta recognitionis quam fccit Ganbertus de Doma de hiis quae habebat
in episcopatu Caturcensi. » 1234.

Fol. 32. « Homage rendu à Raymond, conle de Tholouse, filz de la
royne Constance, par Aymeric, vicomte du Narbonnois... n Capdestang,
21 février 1203. V. Histoire générale de Languedoc, t. VIII, col. i87
(édit. de 1879).

Fol. 34. « Confoederatio intcr Jacobum, regem Aragoncnsem, et
Raymundum, comitem Tolosae. n .Montpellier, 17 avril 1241. Copie
de Valavez; description du sceau par Peiresc.

520 MANUSCRITS

Fol. 36. « Petrus, rex Aragonensis, pignoti Iradit coniilatum Ami-
liani Raimundo, comiti Tolosae, fide jubenti Ildefonso, comité Pro-
vinciae, nonobstantibus juribus... " Millau, avril 1204. V. Histoire
générale de Lonr/uedoc, t. VIII, col. 518 (cdit. de 1879); description
des sceaux par Peiresc.

Fol. 38. ! Traictf'' de paix et conventions accordées, à Saint-Gilles,
le viM jiiinM. CC. IX entre le comte Raimond de Tboulouse se soubmel-
tant absolument de demeurer aux mandements du pape et de son légat. . .
soubs la caution de ses principaulx barons et de sept forteresses... »
Sommaire de la main de Peiresc, qui a corrigé cette pièce et mis des
annotations <à la marge.

Fol. 41 v°. « Mandatum domini Milonis legati pro in integrum resti-
tuendis episcopis Carpentoractensi et Vasionensi et expellendis Arago-
nensibus et Judaeis. » P"" juillet. V. Catel, Histoire des comtes de Tou-
louse, p. 246(édit. de 1G23).

Fol. 44. " Absolutions des comtes de Thoulouze. Estât delà maison
du comte Raymond despuis Tan M. XC. V jusques en l'an M. CC. XXIX,
cuilly des bulles et aultres actes de l'abbaye Sainct Gilles. "

Fol. 48. (; Litterae de negotiis terrae Albigensis et provinciae Xar-
bonensis ac terraruni adjacentium. — Litterae Raymondi, comitisTholo-
sani, de pace habita cum domino rege npud Lnrriacum. ^' 30 novembre
1242. — a Litterae ejusdem R. comitis de escambioquod habuit pro
Sancto Antonino. Apud Lorriacum. » Juin 1229.

Fol. 49. a Litterae ejusdem R..., comitis Tbolosani, de hoc quod
quittavit bomines civitatis Albigensis de omni juramento et obliga-
lione. » Décembre 1242. — « Ejusdem de Castro Savard tradito
voluntati régis. » Décembre 1212. — « Ejusdem de Castro de Rrom. »
Décembre 12i2. — .; Ejusdem de oblationibus l'actis pro pace habenda.
Pennae " , 10 octobre 1242. — « Ejusdem de obligatione quadam. »
Janvier 1242. — « Ejusdem de statutis terrae Albigensis, xii kal. mail
iM. CC. XXXIII, Tolosae. » (Fol. -49 v°).

Fol. 51. « Litterae R., comitis Tholosani, de hoc quod promisit...
coram domino rcgcpro castro Amilianensi erga quoscumque. n 29 juin
1229. — Cl Litterae ejusdem R. comitis de promissione quam fecit
domino rcgi apud Montemolegi. >. Mars 12iO. — « Litterae de diru-
lione murorum Tolosae. » Paris, avril 1228.

Fol. 51 v°. a Litterae Simonis, comitis Leycester, domini Montis-
fortis, de ordinationeac statutis terrae Albigensis. » 1" décembre 1212.

UE LA BII3LI0THE(JLK DE CAUPEXTRAS. 521

Fol. 53 v°. a Lillerae Almarici, comitis Montisfortis, de qiiillalione
juris quod habebat in comitatu Tholosano. « Avril 1229. — ^ Litterae
ejusdem comitis. -^ Confirmation des libéralités de son père. Paris,
février 12-23. — « Litterae Guidonis de Monteforli, de qnillalione
Saucti Autonini. >' Avril 1226. Au verso du fol. 55, Peiresc a mis :
« Recouvré de M. Poulain de Paris, en janvier 1613. »

Fol. 56. Xote de Peiresc sur « Guido de Cavellione, miles n , un dos
otages du comte de Toulouse mis à la disposition de S. Louis jusqu'à
la démolition des murs de Toulouse, à la suite de la sentence de Tbi-
baut de Cbampagne. Avril 1228.

Fol. 58. " Suitte du traicté de Paris, du moys d'avril 1228, d'entre
l'Eglise et le roy de France, d'une part, et le dernier Raimond, comte
de Tboulouse, d'aultre commission du pape Grégoire IX à son légat
pour sçavoir l'advis du roy et royne de France, barons... touchant la
prorogation requise par le comte Raymond... tant du paiement... au\
églises... que du terme de Pasque... pour le passage d'oultre mer... A
Lateran, vu des ides de juillet 1230. » Incipit : « Gregorius, opisco-
pus... P. de CoUemedio... Venientes ad presentiani nostram nunlii
nobilis viri R., comitis Tholosae, ex parle ipsius dévote... ■'

Fol. 58 v°. « Aisso es carta del PP. del alongamente del passaige
d'oulra mare. Gregorius... Venientes nuntii... super passagio suo et
suorum... Anagnie, xkal. oct. 1230. »

Fol. 60. " Recognoisçance faicte à Raimond, comte de Tboulouse,
par le conseil et babitans du Port Sainte Marie en Agennois, que le roy
Richard, son oncle, dès qu'il estoit comte de Poictiers et despuis qu'il
fut roy d'Angleterre, avoit tenu la justice dudict lieu jusques à ce qu'il
donna l'Agennois au feu comte de Tboulouse... quand il luy bailla sa
sœur la royne Jeanne en mariage... et que le feu comte de Tboulouse
avoit toujours tenu la mesme justice jusqu'à ce que les croixsades
vindrent en sa terre, exprimant les droictz par le menu, mesme du crime
d'adultère, pour lequel l'homme et la famme estoient tenus de courre
tous nuds par la ville et s'ils estoient refusants de courre, ils estoient
à la mercy dudict comte. » 31 mars 1633. Incipit : -^ Aisso es la carta
del reconoisscment de la justizia del Port Santa Maria. Sapian tuit
aquil que aquestas letras présentes veiran ni auziran legir, que noscos-
seilbs del Port Santa Maria... » Copie corrigée par Peiresc.

Fol. 61. « Procédures faicies par les inquisiteurs de la foy contre le
comte de Tboulouse sur son excommunication et appel qu'il en avoit

522 MAXUSCRITS

interjecté, avec sa réconciliation. Litteraemonitoriae. " 1236 (fol. 61 v").
— Sentence d'excommunication. 1242 (fol. 62).

Fol.62v°. «Aissoes carta delà appellatio quaefo fâcha a Fr. Ferrer.»
Cette pièce, comme la précédente, est de la main de Peiresc.

Fol. 64. « Del reconciliament domini comitis. n Bulle d'Innocent IV.
« Innocentius... R., comiti Tholosae... Cum nuper te reconciliatum
Ecclesiae cum plenitudine... " Cette pièce est de la main de Peiresc.
V. Histoire générale de Languedoc, t. VIII, col. 1142 (édit. de 1879).

Fol. 67. a Hommage de la comté d'Astarac au diocèse d'Auch, rendu
par le comte Centullus, fils d'aultre Centullus et de dame Segnis, au
comte deThoulouse... Cry et signe du comte de Thoulouse : Thoulouse,
Thoulouse, Thoulouse. » 1244.

Foi. 71. « Fondation de la ville de Montauban, faicte, Tan 1144 en
octobre, soubs le roy Louis VII et le comte Ildefons de Thoulouse,
lequel avec Raimond de Sainct Gilles, son filz, donnèrent un lieu du
diocèse de Cahors, qu'ilz nommèrent Montauban, à certains particuliers
qui se chargèrent d'y bastir une ville, d'y habiter... et oblindrent
plusieurs privilèges... "

Fol. 74. « Homage lige de Bernard, comte de Comminges, à Ray-
mond, comte deThoulouse, pour les chasteaux de Muret et de Sama-
than et tout ce qu'il tenoit en la diocèse de Thoulouse... '- 4 dé-
cembre 1241. V. Histoire générale du Languedoc, t. VIII, col. 1076
(édit. de 1879).

Fol . 76. « Homage rendu à Raymond, conte de Tholose, par Bernard . . .
comte de Comniinge... pour tout ce que luy et ses prédécesseurs avoient
eu ez diocèses de Comminge et de Cozerans... " Narbonne, 13 no-
vembre 12i.i.. V. ibid., t. VIII, col. 1165, où cet acte est à la date
du 18 noveuibre.

Fol. 78. Bulle du pape Pascal II, portant confirmation des droits et
privilèges de l'église de Narbonne. « Paschalis... venerabili fratri
Ricardo, primae sedis Narbonensis antistiti... Charitatis est donum
propriun) gaudere... Brive, 13 juillet 1107. M. ibid., t. V, col. 805
(édit. de 1875).

Fol. 80. « Xomina ecclesiarum infra limites archidiaconatus Raddesii
in ecclesia sancta N'arbonensi. n

Fol. 81. Extrait de l'histoire des comtes de Toulouse, de Catel,
p. 74.

Fol. 83. « Rolle des parroisses et béneffices du diocèze d'Uzès. «

1

DE LA BIBLIOTHÈQLE DE CARPEXTRAS. 523

Fol. 87. " Roolle des cures et aultres bénéfices du diocèze de
Nismes. »

Fol. 100. « Du Livre blanc de l'inventaire des lettres royaulx des
archifs de Xisnies, le 15 novembre 1G13. ^ Mentions d'ordonnances et
lettres relatives à la régale, aux monnaies, au rétablissement de la cour
de Montpellier, au Rhône et à la guerre de Bretagne. 1355-1488. De
la main de Pciresc.

Fol. 104. « De Milhavensium consulibus et insigniis oratio. » Pièce
anonyme, comme la suivante.

Fol. 110. « De Milhavensi agro oratio. »

Fol. 120 et 122 v°. Lettre autographe d'André Duchesne k Peiresc.
Paris, 31 juillet 1626. Il lui envoie l'extrait d'une chronique manuscrite
traitant des affaires du Limousin; c'est celle de Geoffroi, moine de
Saint-Martial, qui est au fol. 122. — Réponse de Peiresc à Duchesne,
avec ses observations sur le manuscrit de Geoffroi. Copie de
Valavez.

Fol. 126. « Aemilianum. Du s' Cavallier. » Demande de rensei-
gnements à M. de Saint-Léons sur l'histoire de la ville de Millau.

Fol. 130. Lettre autographe du prieur a Gras de S' Lions » à Peiresc
l'informant que c'est M. Cavalier, lieutenant principal du juge de
Millau, quia établi le mémoire qui occupe le fol. 126.

Fol. 131. Minute du questionnaire adressé par Peiresc au prieur de
Saint-Léons. — Minute de la lettre au prieur, qui est prié de transmettre
à M. Cavalier la lettre dont la minute se trouve au fol. 133.

Fol. 132 v°. Début d'une lettre de Peiresc à son père, pour lui
recommander un s' de Gatignes.

Fol. 133. Minute d'une lettre à « M. Cavallier, lieutenant h. Millau " ,
pour le remercier de ses renseignements (v. fol. 126) et lui demander
des indications complémentaires. Aix, 14 octobre 1609.

Fol, 135. u Instrumentum donationis factae per dominum Ray-
mundum, coniitera Tholosanum, de ecclesiis vitaque et jurisdictione
Galliaci ac aliis bonis in illa expressis. Coppia vel extractum illius
sequitur. » 1472. V. Gallia christiana , t. I, instrum., p. 3. Cette pièce
se trouve là sous le titre : « Litterae Froterii, Albiensis episcopi,
de consecratione et dotatione ecclesiac Galliaci. «

Fol. 139. Philippe III, roi de France, confirme l'accord passé autre-
fois entre Raimond, comte de Toulouse, et Raimond, abbé du monas-
tère de Gaillac, « super dominio et jurisdictione villae Galhaci ».

524 MAXLSCRITS

Avril 1285. L'accord du comte de Toulouse et de l'abbé est rapporté
en entier au verso. Janvier 1175. A la suite se trouvent une quittance
donnée par l'abbé du monastère de Gaillac au comte de Poitiers, en
1231 (fol. lil M"), et la confirmation de l'accord par Alphonse, comte
de Poitiers, en 12G6.

Fol. 147. à Philippus... rex confirmât vendilionem factam Petro,
abbati monasterii Sancti Michaelis Galliaci, de quatuordecim cestariis
frumenti censualibus... prope Cahusacum, quae quondam fuerunt
Raymundi et Bernavdi et Guillelmi de Marens pro haeresi condemnato-
rum... ; item venditionem factam praedicto abbati de quatuor cestariis
avenae... in molendinis delà Pissa, prope insulam Albigesii... Datum
in castris in terra Empuriarum. y> Juin 1285.

Fol. 149. Mémoire géographique et historique sur le Gévaudan,
sans nom d'auteur. Incipit : « Le pays de Govaudan est une des dio-
cèses grandes et larges du pays de Languedoc, de laquelle Mande est la
ville cappitale. .. » A la fin se trouve l'éloge de « l'évesque et seigneur
de Mande Charles de Rousseau » .

Fol. 159. « Magalonenses episcopi. Montpellier. -^ (Titre seul.)

Fol. 162. \otice sur les décès des quatre Guillaume, seigneurs de
Montpellier. 1121-1202.

Fol. 163. u Mémoire pour Mompellier à M"" Pacius, avec ses res-
ponces et les répliques à luy faictes. » C'est un questionnaire fait de
la main de Peiresc, qui a transcrit également les réponses de Pacius.
— Fol. 164. Copie de deux lettres de Pacius, au sujet des recherches
qu'il a faites pour répondre à la demande de renseignements formée
par Peiresc. 22 octobre, 2 décembre 1619.

Fol. 166. Demande de renseignements à Mitre sur les comtes Guil-
laume et Raymond, l'alliance avec les Lombards, et le procès-verbal
de l'abjuration prononcée par le comte Raymond.

Fol. 167. Indication de bulles et de chartes à rechercher dans les
archives de 1' u Université de médecine » .

Fol. 169. « Des archifs de Montpellier. » Mentions, de la main de
Peiresc, de divers actes dont la nature n'est pas spécifiée : il ne rap-
porte que la date et les noms des contractants et s'étend sur la descrip-
tion des sceaux, 1 20 i- 131 7.

Fol. 170. a De origine civitatis Monspelliensis. Lambertus Danaeus
ad cives Monspellienses. î?

Fol. 17 4v°. u Cathalogus episcoporura Magalonensium, ab anno 870

DE LA BIBLIOTIIEQUIC DE CAHPE VTHAS. 525

ad anniini 1340. » De la main de Peiresc. Contrairement à cette
indication, la liste se prolonge jusqu'en 1374.

Fol. 175. X Incipit catlialogus episcoporum IMagalonensium por
rêver, in Christo Patrem D. Arnaldum de Verdala, Dei providenlia
Magalononsis episcopum, editus... » V. Labbe, Nova Bibliotheca manit-
scripiorum, t. I, p. 793; cette histoire des évèques de Maguelone y est
en partie imprimée. La copie qui se trouve ici a été corrigée avec un
grand soin par Peiresc, qui a ajouté des notes et des analyses à la
marge. Incipit : « Sanctorum Machabeorum gesta referunt et descri-
bunt quod .Matathias appropinquans morti suae dixit filiis suis... « Le
dernier évéque cité est ' Pictavinus de Montesquino [sic] » , en 1334.

Fol. 203. a Stenima dominorum Montispessuiani, ex arcbivis regiis
Parisiensibus. 1612mense octobri. » De la main de Peiresc.

Fol. 206. Indications, de la main de Peiresc, de recherches à faire
dans le Trésor de la Sainte-Chapelle.

Fol. 207. « Philippus, rex Francorum, acquirit ab episcopo Maga-
lonensijus in civitatem Montispessuiani. u Mars 1292. Extrait, de la
main de Peiresc.

Fol. 208. " Philippus, rex Francorum, émit a Jacobo, rege Majori-
carum, dominium Montispessuiani precio CXX milium scudatorum
auri. )' 19 avril 1349. V. Histoire générale du Languedoc, t. X, col. 1028
(édit. de 1885). — Fol. 208 v". Acte du consentement des enfants du
roi de Majorque, Jacques et Isabelle, à la vente ci-dessus indiquée.
15 mai 1349.

Fol. 209 V". Indication de renseignements complémentaires à recher-
cher dans divers actes; de la main de Peiresc.

Fol. 210. «Guillelmus, dominus Montispesulani, filius Hermessendis
et alterius Guillelmi, filii Hermengardis, transigit cuni Raimondo, epi-
scopo Magalonensi. » Septembre M.C.XL. » Extrait détaillé, de la main
de Peiresc, précédé d'un vidimus de 1311, rapporté sommairement.
V. Histoire générale du Languedoc, t. V, col. 1041 (édit. de 1875).

Fol. 212. « Raimundus, comes Tholose, Fayditae comitisse filius,
Guillelmo Montispesulanensi, Glio Mathildis ducissae, donat castrum
Frontiniani sub homagio. ■>■> 29 mai 1194. Extrait de la main de
Peiresc. V. ibid., t. VIII, col. 427 (édit. de 1879).

Fol. 214. " Philippo, Francorum régi, Guillelmus, episcopus Maga-
lonensis, recognoscit " S. d. L'évêque reconnaît les droits de suze-
raineté du Roi. Description du sceau par Peiresc.

526 MANUSCRITS

¥o\. 216. - Droicts royaulx à Montpelier occupez par Tévesque et
roys d'Aragon et Maillorque. > Ce titre, ainsi que l'indication :
it environ 1300 r^ , sont de la main de Peiresc, qui a mis à la fin :
a Extraict d'un petit parchemin cotté XXXIX, layette Magalonensis
ecclesia. »

Fol. 218. " Compromissum et prononciacio inter episcopum aeprae-
positum et capitulum Magalone. ' 18 novembre 1356. V. Gariel,
Séries praesulum Magalonensium, t. II, p. 49 (édit. de 1652).

Fol. 230. " Coraposilio inter capitulum et dominum Petrum de
Vernobs, Magalouensem episcopum, et conGrmatio ejusdem super sen-
sura {sic) ecclesiastica qualiter debeat procedi contra canonicos et con-
versos. ^ En tête, se trouve la bulle de Grégoire XI autorisant la conclu-
sion de l'accord. Incipit : « Gregorius, episcopus... Suscepto servitutis
ofOcium... n Avignon, 29 janvier 1374. L'acte d'accord est du 8 no-
vembre.

\\\V siècle. Papier. 232 feuillets. Les fol. 22, 25, 27,31,35,43,
47, 54, 57, 65, m, 70, 82, 85, 86, 102, 103, 109, 125, 137, 138,
146, 158, 160, 165, 168, 173, 198, 211,213,215 et 229 sont blancs.
Le fol. 161 est imprimé. 340 sur 240 millim. Rel. arcliemin.

Iîil2 (P., XLIV, t. II). Recueil : "Dauphiné. Guienne. Bretagne. «
Titre au dos.

Fol. 1. -' Daufiné. n (Titre seul.) Au-dessous, un écusson portant
deux griffons, reproduit au fol. 2.

Fol. 3. - Genealogia delphinorum Vicnnensium. '> Peiresc a inscrit,
au bas de ce fol. : " Ex codice libertatum ac statutorum dalphinalium
in principio : edito Gratianopoli ante, anno 1500, apud Franciscum
Picbalum et Bartolomaeum Bertoletum. n Incipit : < Xotanduni est
quod Delpbinatus et comitatus Sabaudie inceperunt anno nativitatis
Domini millesimo centesimo trigesimo quinto... »

Fol. 5. " Stemma dalphinorum Viennensium, ex vetusto codice
libertatum statutorumque dalphinalium, in principio. " Ce tableau est
de la main de Peiresc.

Fol. 8. « Libertcz du Daulphiné. La coppie des franchises et libériez
octroyées aux barons, barmarlz, nobles, universitez et communes du
pays de Dauphiné par le dauphin Hunibert, jurées par le dauphin
Charles, aisné filz del'aisné Glz du roy Philipes, l'an 1349... confirmées
luy estant roy de France, l'an 1367, translatée de latin eu françois par

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPE.YTRAS. 527

AI. Jehan de Azarneil, conseiller et auditeur des comptes de M, le Dau-
phin à Paris, au mois de mars l'an 1410, à la requcste d'aucuns...
conseillers d'iceluy seigneur non entendans latin, lesquclz ne vouloyent
conseiller audict seigneur qu'il la jurast et confirmast sans enUuulre
premièrement le contenu de chacun article... " Paris, août 1377. V.
de Valbonnais, Mémoires pour servir à l'histoire du Daiiphinc, p. 639
(édit. de 1711).

Fol. 33. « Quomodo Valentia facta est christiana, et de pietate ac
Série episcoporum Valentiniensium ac Diensium ab ipsis gcstis. »
Incipit : « Alissus in Galliani D. Dyonisius Areopagila ab apostolo
coeperat... >' Note de Peiresc, au bas du fol. 33. : >< lleceùes de la
part du R. P. dom Polycarpe de la Rivière, prieur de la Chartreuse de
Bompas, à qui on les avoit envoyé de Valence. » Cette histoire com-
mence à S. Apollinaire et Gnit à la mort de Pierre-André de Lcberon,
soixante-sixième évèque. 1621.

Fol. 53. « Mémoires pour les curiositez du Daulpliiné baillez à
M. Marchier, le prévost, s'en allant à Grenoble. » A la fin de cette copie
se trouve cette mention : a AI. le prévost Marchier est supplié d'en
communiquer à messieurs Mitalier et Alarnays ce qui peut concerner
les archives de la Chambre des comptes de Grenoble, et au R. P. dom
Scribe, ce qui touche les Chartreux... » Aix, 7 novembre 1628.

Fol. 55. u Généalogie des Bérengers de Morges. » Au-dessous de ce
titre, se trouvent les armes de « Petrus de Alorias n , 1223, et de » Gui-
donis et R. Berengarii n , dessinées par Peiresc.

Fol. 56. Notes de Peiresc sur diverses pièces copiées incorrectement,
ou pour lesquelles il voulait avoir des indications complémentaires. Il
y est question de chartes du 9 novembre 1309 et 14 mars 1310, c; con-
cernant certaine ligue ou alliance entre divers seigneurs et gentilshommes
du Daulphiué » ; d'une donation faite par Hugues, duc de Bourgogne,
par sa femme, la duchesse Béatrix, dauphine, et par Bérenger, s' de
Alorges (7 novembre 1189); d'une charte de 1278, portant quit-
tance de la dot de Béatrix, fille du Dauphin, épouse de Guigne de
Morges. L'original de cette note avait dû être envoyé à AI. de
Morges.

Fol. 58. Copie, in extenso, de la quittance de la dot de Béatrix. La
date ici est indiquée, de la main de Peiresc, comme étant de 1258; il
a marqué quinquagesimo au lieu de scpluagesimo, tandis que sur la note
qui figure au fol. 56 v" il a, de sa main également, porté 1278. L'acte

528 .MAXUSCRITS

dont il s'agit avait été reçu par Verlaye, notaire, et coté sous le n° XLix
à l'inventaire de la maison de Morges.

Fol. 6-2. « Pacta seii foedera inita inter Raimundum de Monte-
albano ac fllios Guillelnii Artaudi, Raimundum de Montealbano cum
Pctro Isoardi, Hozasicca [alias Oszesicca], Hugone Days, Amedeo de
Rosans, nec non Petro Rerengarii, Morgiarum domino, Isnardo de
Agouto, Misono, Agouto... " 9 novembre 1309 et lA mars 1310. \ote
de Peiresc, au dernier feuillet de cette pièce : " Receu de la part de
M. l'évesque de Grenoble, à qui M. de Morges l'avoit fait expédier avec
un acte de l'an 1278. »

Fol. 75. « La généalogie des Bérangers, seigneurs de Morges. La
maison des Bérangers de Daulphiné porte ^iro/in^ d'or cl de gueules (sic)
de hukt pièces, y \otice historique et généalogique.

Fol. 81. Analyse et extraits des trois actes indiqués dans la note de
Peiresc du fol. 56.

Fol. 82. Lettre de Peiresc à l'évéque et prince de Grenoble pour le
remercier de l'envoi de pièces concernant la famille de Morges. Au bas
de la lettre se trouve une liste de fruits envoyés par Peiresc à l'évéque.
Aix, 2 février 1633.

Fol. 84. " Guidonis Berengarii donatio pascuorum a Domena domui
Durbonis in manu Dosiderii, Diensis episcopi, laudantibus R. Beren-
garii, fratre suo, et 0. Allamant, cognato suo, qui tune temporis cas-
trum de Morgas tenebat in vadimonium. 5) 1213. Au verso, description
des sceaux par Peiresc.

Fol. 85. Lavis à la sépia, très finement exécuté, représentant un des
sceaux de l'acte précédent.

Fol. 88. i- Raimuudi Berengarii, fratris Guigonis Berengarii, domini
de Morgiis, largitio pascuorum Devologii. ConOrmat alias donationes
sanctimonialibus domus de Bertaud. » 30 juillet 1211.

Fol. 89. Dessin, au lavis de sépia, du sceau de la pièce précédente,
que Peiresc décrit au fol. 91.

Fol. 93. Lettre autographe de Bruyère, prieur, à Peiresc. Die,
29 août 1631. Knvoi de dessins, au crayon, des armes de l'évêché de
Die (fol. 9i); du chapitre de Die (fol. 95); de la ville de Die (fol. 96)
et de l'église cathédrale (fol. 97).

Fol. 99. Second feuillet d'une lettre autographe du R. P. Gabriel
Orcel, commençant au fol. 103.

Fol. 100. Mémoire sur la Chartreuse du Val Sainte-Marie u du

DK LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 529

Royanois » en Daupliiné, mentionnant les actes ci-après : donation faite
à ce monastère par noble Guillaume de Saint-Nazaire, d'une montagne
nommée Lonfe, on 1 108 ; donation au même monastère par Gui, comte
d'Albon, dauphin, d'un grand « terrement de montagnes, bois et roches
contenant en longueur environ deux lieues et demi... >) , en 1151;
exemption de péages par le comte de Alontfort, en 1212; confirmation
des privilèges de la Chartreuse par « Ademarus, comte de Valentinois,
qui estoit de la maison de Poictiers » , en 1237; lettres de S. Louis aux
sénéchaux de Carcassonne et de Beaucaire en faveur de la Chartreuse,
pour l'exempter de tous péages, en 1240 ; confirmation par Guigne,
dauphin, comte d'Albon, en 1240, des exemptions et privilèges
accordés à la Chartreuse ; extrait détaillé d'un acte de Humbert,
dauphin de Viennois ( " le plus notable tiltre de tous » , dit l'auteur du
mémoire, qui parait être un chartreux), par lequel ce prince confirme
toutes les donations et privilèges antérieurement concédés à la Char-
treuse du Val Sainte-Marie et trace les limites du domaine du monas-
tère, >' Datum in galea supra mare prope Massiliam », le 2 septembre
13i5; extrait du vidimus de Charles VII, roi de France, en 1436,
portant confirmation de tous les actes précédents. — Fol. 101 . Mention
des confirmations faites en faveur delà Chartreuse du Val Sainte-Marie
par Charles VIII, en 1490; François I", en 1538 ; Henri II, en 1555 ;
' Henri III en 1578 et Henri IV, ' roy d'à présent i . — Mentions des
('vèques de Die et Valence dont les noms sont rapportés dans les titres
(le la Chartreuse du Val Sainte-Marie

Fol. 102. Lettre autographe de M. Heureux, de Marseille, annonçant à
l'eiresc l'envoi qu'il lui fait d'un paquet de titres concernant le Val
Sainte-Marie, remis par le R. P. dom Gabriel Orcel. Marseille, 19 mars
1632.

Fol. 103 v°. Lettre autographe du R. P. dom Gabriel Orcel, avisant
l'eiresc qu'il lui a adressé, par l'intermédiaire de M. Heureux, mar-
chand à Marseille, la copie « de tous les tiltres qu'on a peu conserver
des mains furieuses et rages des huguenotz » . Romans, 2 février 1632.

Fol. 104, 118 et 131. « Instrumentumassisieseu assetamenti centum
<'t viginti florenorum facti super certis rébus. » 19 septembre 1340.
— Fol. 106. « Instrumentum homagii domini Stepliani de Ruffo. "
23 juin 1339. — Fol. 107. a Instrumentum homagii domini Jacobi
it Stephani de Ruffo, fratrum, filiorum et heredum dicti domini Ste-
j)hani. » 18 février 1350. A la fin de ces actes (fol. 109 v°), on lit :

TOME xxxv, 3i

530 MANUSCRITS

B S' Maurice en Daulphiné. Extraictz tirés de la Chambre des comptes
de Daulphiaé, de l'assignation de cent et vingt florins d'or delphinaux
de revenu annuel sur les censés et rentes delphinales et particulière-
ment du four et fournage de Chabettes faictes par Gilibert de la Baume,
chastellain de Chansaur, commissaire sur ce député, par la donation,
cession et transport qu'en fut faict par feu messire Humbert, dauphin
de Viennois, comte de Chansaur, en l'an mil trois cens trente neuf et le
XXII juin, en faveur de messire Estienne de Roux, chevalier de son ordre
et juge mage de l'autel (sic) delphinal, avec les homages prestez... »
19 septembre 1340, 18 février 1350.

Fol. 110. " Charles Lebel. Contention pour la spiritualité du Daul-
phiné. r^

Fol. 112. Mention de deux actes du " registre pergamenorum,
fol. 500 V" » : composition et accord entre le comte de Forcalquier et
l'archevêque d'Embrun, le clergé et les habitants de cette ville, par
lequel ils reconnaissent le comte pour seigneur, 1377; instrument con-
cernant la seigneurie de Champsaur. (S. d.)

Fol. 115. a Confirmation par Charles V et VI de la donation et ces-
sion du Daulphiné, de Vienne, et des duchés de Chansaur, le Principe,
le Briançonnois, etc.. faicte par Humbert, daulphin et duc desdictes
terres, à l'un des enfans de Jehan, duc de Normandie, filz aisné de
Philippes de Valois, ou à Philippes, duc d'Orléans, son dernier Glz... à
la charge de soy appeler daulphin de Viennois, porter les armes dudict
Daulphiné escartelées avec les armes de France... « Boisde Vincennes,
24 avril 1343.

Fol. 125 v° et 131. « Privilège de Charles V, donné à Paris, le
XXII aoust M. CCC. LXVII, par lequel est enjoint à tous ses receveurs
audict Daulphiné de prendre et recevoir en payement touttes les mon-
noyes d'or et d'argent faictes et qui se fabriqueront à l'advenir audict
Daulphiné sur ses coings et armes. " Paris, avril 1381.

Fol. 127. « Transport du Daulphiné par Philippe de Valois à Jean,
son fils aisné, et de la comté de Beaumont, vicomte de Breteuil et
terres du douaire de la reine Jeanne d'Evreux à Philippe, son puisné,
pour tenir lé tout avec la duché d'Orléans et comté de Valois en pairie. »
Malbuisson-lez-Pontoise, 16 avril 1344.

Fol. 133. "Traicté de Roumans(sîc) pou rie Daulphiné, faict à Romans,
le 30 mars 1349, en stile de Daulphiné qui estoit, à celuy de France,
1348. » Analyse de ce traité et description des sceaux par Peiresc.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE GARPEXTRAS. 531

Fol. 134. Copie, m extenso, du traité de Romans, analysé au fol. pré-
cédent. V.de Valbonnais, Mémoires pour l'histoire du Dauphiné,\i. 458.

Fol. 153 et 168. *' Traicté de Paris, en exécution de celuy de
Romans, concernant le pays de Daulphiné. » Paris, septembre 1354.
V. ibid., p. 648.

Fol. 160 et 162. « Provisions du cliastellain de Chasteau Daulphin. :>
Romans, 18 octobre 1357.

Fol. 163. « ConGrmation du dernier acte de transport du Daulphiné
par le vieil daulphin Humbert, en faveur de Charles, Glz aisnéde Jean,
duc de Xormandie, avec tradition de l'espée ancienne du Daulphiné,
et de la bannière S' George, sceptre et annel, en signe de mise de pos-
session... " Lyon, au couvent Saint-Dominique, 16 juillet 1349.
V. de Valbonnais, Mémoires pour l'histoire du Dauphiné, p. 658.

Fol. 177. Cl Requeste présentée au Roy et à nosseigneurs de son
Conseil par la noblesse de l'une et l'autre robbe comprenant les officiers
du Parlement, Chambre des comptes et bureau des trésoriers de France
de Dauphiné. 1637. » Le début de cette pièce, incomplète, est de la
main de Valavez.

Fol. 187. « Privilégia Universitatis Valentinae. » 1452. Extrait
authentique.

Fol. 191. Confirmation, par le roi de France, des privilèges concé-
dés à l'Université de Valence, tant par le Pape que par le Roi lui-
même. Valbin, 15 mars 1475.

Fol. 193. « Subconservatoires et lieutenances pour les privillèges
de l'Université de Valence. ;> 28 mai 1553. Extraits authentiques.

Fol. 197. Indication de documents que Peiresc désirait obtenir sur
la ville et l'église d'Embrun. — Fol. 198. Réponses aux questions de
Peiresc. — Fol. 200. x^utre questionnaire, de la main de Peiresc, inti-
tulé « Mémoires pour Ambrun » . — Fol. 202. Réponses au questionnaire.

Fol. 205. Privilège accordé par le pape Victor II à Winimanus,
archevêque d'Embrun. 7 juillet 1057. Incipit : t; Victor, episcopus...
Ideo super gentes et super régna in principe apostolorum... « V. Gallia
christiana, t. III, col. 1079.

Fol. 207. Xotes sur certains archevêques d'Embrun, extraites d'un
protocole de chapitres généraux, certifié par le notaire Cellon, d'Embrun .

Fol. 210. ti Successio aliquorum pontificum ecclesiae metropoli-
tanae Ebredunensis. » Extrait authentique.

Fol. 212. ■.<. Ebredunensis ecclesiae («'c). Habuit exordium ecclesia

532 MANUSCRITS

Ebredunensis ab anno a iiativiLate Domini septuagesimo nono. -^ Après
ce titre et cette note, on lit : « Cecy est tiré d'un main escript qui, outre
ce qu'il monstre de son antiquité, se prouve par les leçons suivantes
extraictes du Bréviaire à l'usage d'Ambrun : on y verra que Xazaire et
Celse ont esté à Ambrun et Xazaire y a consacré un oratoire. Il y a
quelques considérations sures que contienent les leçons que Linus
baptisa Xazaire et que Xazaire et Celse furent persécutez sous Xéron
d'autant... - La notice est en latin. Au fol. 214, se trouvent des indi-
cations sur les premières fondations faites en faveur de l'église d'Em-
brun : Embrun dénommé dans le testament de Charlemagne; bulle
de Victor II, en 1057 : « Victor, episcopus... Ideo super gentes et super
régna in principe Apostolorum suorum... " — Fol. 216 v". Donation
de « Guillelmus, comes et marcbio Provinciae " , en faveur de Xotre-
Dame d'Embrun, 22 avril 1127. V. pour cet acteet le suivant. Bouche,
Histoire de Provence, t. II, p. 3. — Fol. 217. Autre donation du même
à la même église, du 28 du même mois. — Fol. 218. Le rédacteur
de la notice indique qu'on ne trouve pas d'autres documents anciens
aux archives du chapitre d'Embrun, à cause des ravages occasionnés
par les Lombards et par les huguenots, lors de la prise d'Embrun. —
Fol. 218. « Catalogue des archevesques d'Embrun. ^ — Fol. 219 V.
Notice sur S. Marcellin. — Fol. 221. Mention, de la main de Peiresc,
d'un acte auquel est intervenu « Petrus, Ebredunensis archiepiscopus,
Raimundi archiepiscopi successor » . Cet acte est transcrit, in extenso,
au fol. suivant, sous ce titre : <^ Pax inter Guillelmum, comitem For-
calquerii, et Petrum... pro civitate et hominibus Ebredunensibus. »
1177. Copie authentique.

Fol. 224. X Aliud instrumentum super eodem facto, r II s'agit ici
de l'accord intervenu entre le comte de Forcalquier et les habitants de
Chorges {<■■. Caturicenses > ) 1177. Copie authentique.

Fol. 225 v°. « Idem Guillelmus comes in prolectione et servitute
recipit dominos, milites et alios homines de Campo Sauri a Severasta
fluvio citra,tanquam suos homines solventes comitales census.» 12 sep-
tembre 1177. Copie authentique.

Fol. 228. t Copia privilegii Caroli quarti, imperatoris, continens
quod ecclesia Ebredunensis solummodo subjecta est imperatori in tem-
poralibus, non aliis... Datum Prage, anno Domini millesimo trecen-
tesimo quinquagesimoseptimo, indictione décima, xivcalend.martii...»
V. Gallia chrisliana, t. III, col. 1087.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 533

Fol. 230. <i Guyenne. Bretagne. » (Titre.) — Fol. 231. « Flodoardi
Aquitania. n C'est l'indication sommaire de tous les passages de Flo-
doard qui sont relatifs à l'Aquitaine. V, Histoire de l'église de Reims,
édit. de Jacques Sirmond. Paris, 1611.

Fol. 235. u De Aquitania et de Vasconia late sumpta, caput ii. —
De priscis Aquitaniae populorum nominibus eorumdemque cum lio-
diernis collatione. Cap. iV'^ (fol. 236). La liste s'interrompt au fol. 239 V*
et reprend au fol. 241 par une phrase dont le début manque. — « De
Novempopulania. Cap. m » (fol. 243). De la main de P. Bertius.

Fol. 251. \ote, en latin, de Pierre Bertius, géographe du Roi, inscrite
sur le dernier feuillet delà notice qui commence au fol. 235 : il mande
à Peiresc qu'il lui envoie son travail par son fils. Paris, 25 février
1621.

Fol. 252. « Pancarte de tous les bénéfices du diocèse de Bordeaulx,
extraicfe du cinquiesme registre du greffe royal des insinuations ecclé-
siastiques de la ville et diocèse de Bordeaul.v, enregistrée aux registres
de l'année 1556, feuillet 1, faict par moy greffier souhsigné et délivré
à M. Gabriel Preyssac, faisant pour M. Preyssac, son frère, en vertu
du compulsoire du grand Conseil du 27 mai 1622... r,

Fol. 262. Bulle de Clément V conférant des pouvoirs à l'archevêque
de Bordeaux. Incipit : " Clemens, episcopus. . . Meritis tuae devotionis. . .
Datum apud Vignaudaldrum, Burdigaleusis diocesis, .\ii kal. decem-
bris. >' (S. a.) Copie authentique. V. Galîia christiana, t. 11, instr.,
p. 264.

Fol. 264. « Alfonsus, rex Castellae, foedus iuit cum rege Angliae
Henrico III et cedit Vasconiae jura... « Mai 1292. V. Rymer, Focdera,
conventiones... intcr rcg es Angliae etalios... t. I, part. I, p. 180.

Fol. 265 v\ « Alfonsus, rex Castellae, cum Yolant uxore et infante
Berengaria, donat jus in Vasconia Edoardo, filio régis Angliae. "
1" novembre 1254. V. ihid., p. 188.

Fol. 268. Indication, par Peiresc, des " taxes de voyage des procu-
reurs du Roy pour venir ci Paris et y séjourner... » 1324-1331. Extrait
du registre i^ de la Chambre des comptes.

Fol. 269. -^ Donacio principatus Acquitanensis facta pcr regem
Angliae... Eduardo, principi Walliae, filio suo, post pacem inter
reges... )> Westminster, 19 juillet 1362. V. Rymer, Foedera..., t. III,
part. 2, p. 66.

Fol. 273 V". -c Litlera de resorto terrarum régi Angliae rcservato. »

':

534 MANUSCRITS

Westminster, 19 juillet 1362. Cette pièce est eu français. — ^ Con-
ûrmatio (fol. 275 V) principis reservationis resorti praedicti. » Du
même jour que l'acte précédent. V. ibid., t. III, part. 2, p. 68.

Fol. 279. .' Littera pro principe de appellantibus extra principatum
predictum. » Cet acte du roi Edouard est eu latin. 23 mai 1365.
V. ibid., t. III, p. 97. — « Littera pro homagiis et aliis denariis
faciendis principi. r, 19 juillet 1362. Eu français. V. ibid., t. III, p. 68.
— Fol. 283 V. a Littera principi de homagiis recipiendis. » 10 juillet
1362.

Fol. 286. Lettres patentes du roi Charles V par lesquelles, sur les
plaintes des seigneurs de Guienue contre les Anglais, il conGsque et
réunit à sa couronne le duché de Guienue et autres terres que le roi
Edouard et sou fils, le prince de Galles, possédaient en France. Châ-
teau de Viucennes, 13 mai 1370.

Fol. 292. Lettres patentes de Charles IX, au sujet des droits et
revenus du clergé, dont les livres terriers et autres titres avaient été
brûlés pendant les guerres de religion. Boulogne, 31 janvier 1571.
Ces lettres patentes sont rapportées, à la suite d'un vidimus de Pierre
de « Fontvilhre » , viguier d'Alby, à la requête de l'abbé de Gaillac.
13 juin 1583.

Fol. 296. c Arrest donné, les Chambres assemblées, au parlement
de Bordeauv touchant le franc alleu. » 10 septembre 1624.

Fol. 300. u Bretagne. « (Titre seul.)

Fol. 301. Lettre du duc de Bretagne, comte de Alontforl, dans la-
quelle il déclare au roi de France qu'il se considère comme affranchi
de la fidélité et de l'hommage vis-à-vis de la couronne de France, en
raison des outrages qu'il a reçus. Peiresc a mis de sa main à la marge :
a M. ce. XXX en juin. >

Fol. 302. Arrêt rendu par les pairs de France, par lequel les vassaux
du duc de Bretagne sont déliés du serment de fidélité vis-à-vis de ce
prince, a Au château jouxte Ancenis «, juin 1230. V. Bertrand d'Ar-
genlré. Histoire de Bretagne, fol. 229 (édit. de 1588).

Fol. 303. « Ex registro arrestorum prolalorum... », 10 janvier
1344. Comme conséquence de la donation de Jeanne de Penlhièvre,
Charles de Blois, son mari, est admis à faire hommage de la vicomte
de Limoges, et le comte de Montfort est débouté de son opposition.
V. dom Lobineau, Histoire de Bretagne, t. II, preuves, col. 490 (édit.
de 1707).

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 535

Fol. 309. -iTraicté de Bietaigne entre le roy de France et le duc de
Brctaigne, où le duc s'oblige de venir demander pardon au roy à
genoulx. » 15 janvier 1380.

Fol. 317. ' Procez verbal, en latin, de la foy et homage que Jean
de Montfort, duc de Bretaigne, feit à Charles V, le 13 décembre 1366,
ez mains de Jean, évesque de Beauvais, chancellier de France. »
V. dom Lobineau, Histoire de Bretagne, t. II, preuves, col. 525. A la
suite, se trouvent les formules de serment employées, à différentes
époques, soit par le duc de Bretagne vis-à-vis du roi de France, soit
par des vassaux vis-à-vis du duc.

Fol. 321. « Déclaration du roy Louis XI au duc de Bretaigne et ses
successeurs qu'il ne prétend aulcun droict sur les évesques de Bretaigne
soit de serment de fidélité, fruicts en cas de vacance ne aultres, en
octobre 1465, vérifiée le pénultiesmc dudict moys, en conséquance du
traicté du Bien public, t V. ibid., t. II, preuves, col. 1277.

Fol. 325. t Don de la Bretagne, fait par la reine Claude à Fran-
çois I. " 22 avril 1515.

Fol. 342. « Charles VIII, à Orléans, envoyé Thibault Baillet, pré-
sidant au parlement de Paris, Accurse Maynier, juge mage de Provence,
et Jean Matheron, conseiller chambellan du Roy et grand présidant de
Provence, à l'assemblée d'Avignon pour le différent de la duché de
Bretaigne avec Anne. » 31 mars. (S. a.)

Fol. 3i3. ïFrancisci Alvarez Riberae... proser en. infanta d. Elisa-
beth, Philippi Hispaniarum régis Glia, responsum de successione duca-
tus Britanniae cum addilionibus Caroli Tapiae... « V. sous le même
titre, impr. à Madrid, 1620.

XVKXVlf siècle. Papier. 361 feuillels.Les fol. 6, 7, 29-32, 51, 52,
86, 90, 92, 114, 161, 162, 176, 190, 196, 209, 227, 233, 23i,263,
277, 291, 295, 299, 316, 320, 22i, 327 et 328 sont blancs. Les
fol. 183-186 sont imprimés. 350 sur 240 millim. Rel. parchemin.

1815(P.,XLVI,t. 1). Recueil: «Mémoires historiques sur Allemagne,
Dannemarc, Suède, Pologne. '

Fol. 2 V". " Mémoires du Béarn, extraicts des papiers du feu s' Pierre
Pithou, retrouvez entre ceux de François Pithou,son frère, par le s"^ du
Puy, qui les alla saisir par commission du Conseil du Roy, environ
l'an 1620. » C'est une simple note de Pciresc.

Fol. 3. « Confoederationes factae per procuratorem cum rege Roma-

536 MANUSCRITS

noruni, anno Domini 1310. •-' Paris, 25 juin. Copie, en français, du
traité passe entre Philippe le Bel, roi de France, et Henri, roi des
Romains, précédé d'un vidinius, en latin, du 26 février 1397.

Fol. 11. " Transcriptum conGrmationis confoederationum factaruni
inter Philippum, regem Franciae et Henricum, regem Romanorum. "
Paris, 25 juin 1310; « au camp devant Rresse '^ , 23 septembre 1311.
Fol. 15. «Traité de Bar sur Aulbe. Confoederationes initae inter
dominum regem Franciae et \avarrae et Luppoldum, duceni Austriae
etStyriae. » 27 juillet 1324.

Fol. 21. i< Traictez d'Allemaigne. Copia quarumdam litlerarum
Alberti, imperatoris, super confederalione facta inter ipsum et regem
Franciae, nec non super certis conventionibus habitis pcr ipsum cum
rege, ratione ducis Austrie, Olhonis, comitis Burgundie, et quibusdam
aliis. Iste littcre scribuntur de manu deffuncti Joannis de Crespeyo,
clerici quidem et nolarii régis. Apud quatuor Vallès, n 8 décembre
1299.

Foi. 25. ' Transcriptum confoederationum regum Boemiae cum regi-
bus Francorum. » Vidimus de Charles VI (Paris, novembre 1417) des
traités ci-après désignés : entre Philippe le Bel et Albert, roi des Romains
(5 septembre 1299) ; entre le même et Henri, roi des Romains, ^^ au
camp devant Bresse » , 23 septembre 131 1 (fol. 26) ; entre Philippe VI
et Jean, roi de Bohême et de Pologne, h Fontainebleau, en janvier
1331 (fol. 31); entre Charles IV, empereur des Romains, et Jean le
Bon, à Metz, le 28 décembre 1357 (fol. 36); entre U'enceslas, roi des
Romains et de Bohême, d'une part, et Charles V, Charles, dauphin de
Viennois, Louis, comte de Valois, Louis d'Anjou et Philippe, duc de
Bourgogne, de l'autre, à Paris, le 21 juillet 1380 (fol. 38 v") ; entre
Sigismond, roi des Romains, de Hongrie, Dalmatie et Croatie, et
Charles VI, roi de France, à Trente, le 25 juin 1414 (fol. 41).

Fol. .47. u Traicté faict par Charles VIII avec les s" de la Hanse
teutonique. » Septembre 1484. u Tiré du livre de M. Marescot. ';

Fol. 55. Traité entre Louis XII et le comte palatin, électeur du
Saiiil-Fmpire et duc de Bavière. Paris, dernier jour de février 1506,
et Heildelbcrg, 17 avril 1507.

Fol. 59. « Traitté de confoedération et ligue deffensive d'entre les
ambassadeurs du Roy et du duc de Clèves. " Anel, 17 juillet 1540.

Fol. 61. u Traicté entre les roys de France et de Dannemark. » Fon-
tainebleau, 29 novembre 15 41.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CABPEXïRAS. 537

Fol. 67. ^< Tiaicté faict par le loy Henry dcuxiesme avec les princes
d'Allemaigne. » Chambord, 15 janvier 1551.

Fol. 77. Renouvellement de l'alliance entre le roi de France et le
comte palatin. Heidelborg, 17 avril 1557.

Fol. 70. " Traicté faict à Haal en Suabe, entre le roy Henry IV et
les princes de l'Union, l'an IGIO et le xi febvrier. RatiGé par le roy à
Paris, le 23 du mesme rnoys. »

Fol. 8G. u Traicté particullier faict à Hall entre l'ellecteur de Bran-
debourg et le duc de iVeubourg sur le faict de l'administracion et pos-
session commune des provinces. r> Juliers, 27 janvier IGIO.

Fol. 94. « Traicté de Mayance d'entre le marquis Spinola et les
princes de l'Union évangélique pour la suspension d'armes j(is(jues au
14 may que le terme de ladicte union expire, sans y compiendre le
palatin Frédéric, contre lequel néantmoings, à la réquisition du roy de
la Grande Bretagne, il promect ne pas faire d'aultres progrez jusques
audict terme. » 12 avril 1621.

Fol. 98. « Instruction de M. de Schomberg, comte de X'anteuil, con-
seiller du Roy... pour son voyage d'Allemaigne. « 1616. De la main
de Valavez.

Fol. 109. ï Discours sur les affaires d'Allemagne. » 1617. Sans
nom d'auteur. Incipit : « 11 n'y a rien plus aysé que d'estaindre un feu
qui ne commence qu'à prendre, ny sy difficile quand il est venu à ung
embrazement... -

Fol. 125. « Oratio paraenetica de auctoritate regum et principum
asserenda et bellorum causis in Europa ab Herimanno Chunrado ,
barone in Fridenburg, équité aurato, comité palatino, missa ad reges
et principes. » 1619. — Fol. 135. Traduction en français de la pièce
précédente. Incipit : ^ 11 y a deux choses en tout, Roys invincibles, et
vous, princes très illustres, lesquelles m'ont porté à escrirc à Vos Majestez
et Altesses l'expérience, veux je dire, et la vieillesse... « L'auteur dé-
clare avoir dépassé 83 ans.

Fol. Ii7. u De l'emprisonnement du cardinal Clesel. i Déclaration
de l'archiduc Maximilien et du roi Ferdinand, adressée au pape Paul V,
pour justifier leur conduite à l'égard du cardinal. Vienne, 29 juillet
1618. — Fol. 149 v°. Consultation sur la question de savoir si les
archiducs, dans l'affaire du cardinal Clesel, ont encouru les censures
de la bulle « In cena Domini » .

Fol. 155. i; Extraict d'une lettre du s' de Marconnes, escripte à

538 MANUSCRITS

M^' le duc de Xevers, de Varsovie, le 13 apvril 1618. " De la main de
Valavez, ainsi que les trois extraits suivants : d'une lettre de Marconnes
au P. Joseph, du 13 juin 1618, à Vienne (fol. 155 v") ; de Miniaty à
Ms^ de Mantoue, du 13 juillet 1618 (fol. 156); d'une lettre de Vienne
sans suscription, du 4 juillet 1618. Il est question, dans ces lettres, de
nouvelles politiques et de faits de guerre entre les Polonais, les Cosaques
et les Turcs.

Fol. 157. « Protestants. Bavière. Principaux chefs de la proposition
faicte au duc Maximilian de Bavière par le comte de Solms et aultres
envoyez vers S. A. de la part de tous les roys, électeurs, princes, comtes,
villes et Estalz qui esloient cez jours passez à Nuremberg. » 21 dé-
cembre 1619. Analyse de la main de Peiresc,

Fol. 158. « Protestations faictes au duc de Bavière de la part des
roys, électeurs, princes et Estats correspondants évangéliques, avec la
responce répliquée et finale résolution, n 21 décembre 1619.

Fol. 163. Réponse du duc. — Fol. 172 v°. « Responce ou seconde
proposition desdictz s" ambassadeurs à Son Altesse, n — Fol. 178.
u Résolution de Son Altesse... sur la ... seconde proposition des ambas-
sadeurs... »

Fol. 185. Extraits de lettres d'Allemagne, sans signature ni sus-
cription, du 12 au 26 septembre 1619 : couronnement du roi Ferdi-
nand; acceptation de la couronne de Bohème par l'électeur palatin;
assemblée de Rottenburg.

Fol. 190. u Extraict d'une lettre du prince Maurice à M. de Chas-
tillon, sur les mouvements de Bohème et sur leur trefve et entreprinses
du roy de Dannemarc ; aulcuns disent qu'elle est d'Harsens. » 29 no-
vembre 1619. De la main de Peiresc.

Fol. 192. « Extraictz de deux apologies des Bohémiens communians
soubz les deux espèces qui sont aultres que ceux de la confession d'Aus-
bourg. « 1619.

Fol. 198. « Confoederatio inter Fridericum, Bohemiae regem et
ordinis regni Bohemiae et incorporatarum provinciarum et status infé-
rions et superioris archiducatus Austriae, ex una parte, et Gabrielem,
Hungariae et Transylvaniae principem, Siculorum comitem... publiée
subscripta. Prague .. , 25 avril 1620.

Fol. 206. « Cérémonies de la confédération entre les royaumes
d'Hongrie et de Bohême et les provinces incorporées et haulte et basse
Austriche. r> 25 avril 1620.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 539

Fol. 208. '; Extraict do lettres de M. de Sainte Catherine, agent de
France, du vi may 1G20. »

Fol. 210 et 212. u. Coppie des articles conclus à Ulm, le 3 juillet
1620, traduicte de l'original allemand par M. Bastel. "

Fol. 214. « Lettre de Bethlem Gabor, esleuroy de Hongrie, au prince
des Tartares par le retour des ambassadeurs tartares pour luy demander
dix mille hommes de secours... interceptée et envoyée à l'Kmpereur n
par George Chery de Rima ; un extrait de lettre de ce dernier précède
la copie de la njissive interceptée. 1" avril 1621.

Fol. 218. tf Harangue faicte par le chancelier Pechi, député de
Bethlem Gabor et Estats d'Hongrie, à l'assemblée d'Ambourg. ^
V . Ambassade extraordinaire de M. le duc d'AngouUme, etc..., envoyés
par Louis XIII vers... Ferdinand II... (Edit. de 1667.)

Fol. 222. Lettre adressée au Roi par ses ambassadeurs, le duc
d'Angoulême, le comte de Béthune et le baron de Préaux, au sujet des
affaires de Hongrie. Hambourg, 2 février 1621. — Fol. 230. u Arti-
culi conventionis qui intervenientibus D. D. P.P. Electore Moguntino
et Ludovico, Hassiae langravia (i/c), inter dominum marchionem capi-
taneum generalem exercitus Caesareae Alajestatis in Palatinatu, c\ una
parte, etD.D. Joachimum Ernestum, marchionem Brandoburgensem,
generalem exercitus uuionis evangelicae, et Joannem Fridoricum, ducem
Wirtembergensem, tam proprio quam aliorum principuni et statuum
unitorum nomine tractati sunt. » (S. d.)

Fol. 232. " Récit au vray du passage du comte de Mansfelt par les
Païs Bas et spécialement de la bataille donnée, le 29° d'aoust dernier,
prez du lieu de Fleny, au pais de Xamur... extraict des mémoires
envoyez par quelques dignes de foy... ^ 29 août 1622.

Fol. 236. i; Sueciae regnum descriptum a Joachimo Camerario
juniore. " 1623.

Fol. 242 et 270. . Coppie de la lettre du comte de Tilly à l'Infante
touchant la deffaicte du prince chrestien de Bronsvic, évesque d'Alber-
stat, advenue le 6 aoust 1623, à Stadioon. »

Fol. 246. « Enno, cornes Frisiae orientalis, dominus in Esens, Ste-
desdorffetUittmonts,ad Ludovicum XIII, regem Galliarum. > Embden,
12 octobre 1623. Il se plaint des ravages exercés par le comte de Maus-
feldt.

Fol. 247 \\ u Dothias Uiarda... dom. Hugoni Grotio... Embden,
12 octobre 1623.

540 MANUSCRITS

Fol. 254. « Lettre de rempereur Ferdinand II au roy Jacques, de
la Grand Bretagne, sur la translation de l'électorat au duc de Bavière,
sans préjudice des droicts qu'y pourroient prétendre les enfants de
Frédéric, palatin, et de la fille dudict roy. Donnée en la diette de
Ratisbonne, le 5 mars 1623. n Titre de la main de Peiresc se rappor-
tant à la pièce qui suit au fol. 255. (Sur fiche.)

Fol. 257. Lettre de « Ferdinandus ad ill. dilectumque cognatum ac
electorem ». Ratisbonne, 25 janvier 1623. Le nom de cet Electeur
n'est pas indiqué.

Fol. 259. Il Copia litterarum a seren. Ravariae duce, Maximiliano,
summo pontifici scriptarum. r Ratisbonne, 25 février 1623.

Fol. 260. Lettre de Jacques, roi d'Angleterre, au prince Jean-
Georges, duc de Saxe, etc., au sujet des affaires du Palatinat. 3 mai
1623.

Fol. 262. <x Los elettores principes y embaxadores del convento da
Ratisbona. « 21 février 1623. En tête de celle pièce, en espagnol, on
lit : « Traducido de l'aleman. r> ^

Fol. 264. « Translation de l'électorat palatin au duc Maximilian de
Bavière. " Ratisbonne, 7 janvier 1623.

Fol. 272. u Déroute d'Alberstat, 6 aoust 1623. » Nouvelles données
par l'agent de l'électeur de Cologne à Bruxelles. Copie de Valavez.

Fol. 276. « Coppie de lettre de Son Excellence le général Tilly à
M. de Beauges, ambassadeur du roy très Chrestien à Bruxelles. »
Hersfeld, 22 janvier 1625.

Fol. 2H0. Copie de lettre signée : « Joannes Suicardus, Pbilippus
Chrislophorus, Ferdinandus, principes electores ", au roi de France.
8 janvier 1625. Copie de Valavez.

Fol. 284. <i Exemplar litterarum Christiani IV, Daniae et Norvegiae
régis, ad electores ecclesiasticos et duces Bavariae. » 21 janvier 1626.

Fol. 290. (c Littcrae monitoriae ordinum Saxoniae inferioris propo-
sitae Brunsuici cum comitia circuli solverentur. ); 4 mars 1626.

Fol. 291. a Edictum Christiani IV, régis Daniae. » Uolfenbuttel,
2 mars 1626.

Fol. 292. u Kildricht attaqué parles Hollandois. Desroutte du roy
de Danemark par Tilly. « Anvers, 11 septembre 1626. En italien.
Copie de Valavez. C'est évidemment la copie d'une lettre inédite de
Rubens à Valavez. En effet, dans le recueil d'A. Rosenberg [Rubens-
hriefe gcsammcll und cvluukrt) on trouve, à la page 105, une lettre à

I

DlC LA i)lBLIOTHL:(JLE DE CARPK XTR.AS. 5H

Dupuy, du 17 septembre 1G26 (original à la Bibliolhèque nalionale),
dans laquelle Rubens dit avoir envoyé à Valavez, par le précédent
courrier, une fort longue lettre ^ toccante Timpresa degli Ollandesi
sopra Kildrecht y délia rota datta dal Tilly al re di Danimarcka " , ce
qui est absolument le sujet de la copie de Valavez ; la lettre est longue
et occupe trois feuillets; enGn, sa date précède d'une semaine la date
de celle que reproduit M. Rosenberg dans sou recueil.

La copie de Valavez commence ainsi : « Gli Ollandesi comminciorono
à comparire con una infînita navi il 23 d'agosto... n Elle Gnit comme
il suit : " Le lettere de Colonia arrivato bier sera conGrmono la vit-
toria di Tilly e dicono che à queso piu de cento insegne con 23 pezi
d'artigliaiia y tutta Targenlario del Re, il quale pero si c salvato con
parte délia cavaglaria. «

Fol. 294. « Déclaration et offres des députez de Fridéric, électeur
palatin, aux demandes et propositions de la part de l'Empereur. «
Colmar, 18 juillet 1627.

Fol. 303. f Lettre de l'Empereur au duc de W'irtemberg sur la
déclaration et offres que dessus. » Vienne, 27 août 1627.

Fol. 305. « Propositions et demandes faictes au roy de Danemarc,
de la part de l'Empereur. Escript des rivages de la rivière de Weser. »
5 septembre 1627.

Fol. 307. Copies de lettres de Christian IV, roi de Danemark, Xor-
vège, etc. : à Louis XIII, au sujet de l'évècbé de Verdun; à Marie de
France, au cardinal de Richelieu (fol. 308). 24 mai, 3 juin 1629.

Fol. 309. « Déclaration du roy d'Angleterre Charles I, touchant les
prinses par représailles sur les François. ^12 mai, 25 juin 1627.

Fol. 311. « Epistola electorum imperii ad Ludovicum XIII regem,
de Virdunensi episcopatu. « 11 novembre 1627.

Fol. 313. " Diète de Milhaussen des électeurs de l'Empire, où com-
parut le s"" de .Marcheville, pro modis stahiliendac pucis in Germania. »
1627.

Fol. 315. u Foedus Poloniae et Sueciae. Uberior declaratio qua-
rumdam legum seu conditionum ad inducias longioris temporis in-
eundas propositurum. n

Fol. 317. « Lettre du roy de Suède en forme de manifeste escriple
aux princes de la basse Saxe et autres ses alliez sur le subject des
affaires de la Germanie. " Stockholm, 25 avril 1629.

Fol. 323. « Lettre d'un agent du roy de Suède, nommé Stcnobielke,

542 MANUSCRITS

au Valstin, duc de Fridelant, général des armées de l'Empereur. »
Straisund, 13 juin 1629. — Du même au même. 22 juin.

Fol. 3i3 et 347. « Responces du duc de Fridelant à l'agent Steno-
bielke. Gustravo i , 29 juin, 8 juillet 1629.

Fol. 349. " Edict et déclaration de l'empereur Ferdinand, deuxième
du nom, roy de Hongrie et de Bohème, sur aulcuns poincts et articles
touchant les édicts et traictez de paciGcation pour la religion et spé-
cialement concernant la restitution des biens ecclésiastiques. » Vienne,
7 mars 1629.

Fol. 376. " Articles de confédération accordez entre la Majesté du
roy de Suède et le duc de Poméranie pour eux, leurs successeurs, pro-
vinces et subjects. » Stettin, y" juillet 1630.

Fol. 386. « Advis que l'Empereur demande aux princes électeurs
que, si la paix ne se peut faire à l'Empire, quel moyen il fault tenir
pour continuer la guerre, n (S. d.)

Fol. 390. « Traicté de paix entre l'empereur Ferdinand II et
Louis XIII touchant le différent pour la succession des duchés de
Mantoue et de Monlferrat. » Ilatisbonne, 13 octobre 1630.

Fol. 402. « Journal des préparatifs de la diète ou assemblée tenue
à Ratisbonne, l'an 1630. »

Fol. 419. " Causae ob quas... princeps Gustavus Adolphus, Sueco-
rum, Golhorum et Vandalorum rex, coactus est cum exercitu in Ger-
mania movere. jî Juin 1630.

Fol. 431. ■•'■ Ferdinandi II, Romanorum imperatoris, proposiliones
in convenlu electorali Ratisbonae habitae, die ... julii 1630. ■)

Foi. 435. « Articles faictz devant Gazai entre les généraux des deux
armées, les 3 et 26 octobre 1630. =>

Fol. 437. « Remontrance du s"" Priandi, agent de .M. le duc de
Mantoue, au Roy sur les modiffications qu'il fault faire au traicté de
paix qui a esté faict et signé en Allemagne par M. de Léon et le
P. Joseph, i) Sommaire de la main do Valavez.

Fol. 443. « Lettre du palatin d'Hongrie Estherasius, escrite au sei-
gneur Ragolzi, nouveau prieur de Transylvanie. ^ 14 décembre 1630.
Réponse de Ragolzi, 22 décembre.

Fol. 445. a Lettre de M. de Mantoue à l'Empereur. » Octobre 1630.
En latin.

Fol. 447. u Traicté de confédération et alliance pour cinq ans entre
Louys .\III et Gustave II, roy de Suède , pour le restablisscment des

DE LA BUlLlOTHIiQlE DE CARPENTRAS. 543

princes et Estais d'Allemagne. A Berwalde, au marquisat de Brande-
bourg " , 13 janvier 1G31.

Fol. 449. Sous le même titre que le précédent, se trouve une autre
copie d'un traité, qui diffère du premier dans la forme et pour quelques
dispositions de détail.

Fol. 451. s: Renouvellement de confédération et alliance entre
Louis XIII et Christine, reine de Suède, pour le recouvrement de la
liberté des princes et Estats d'Allemagne. " Heilbronn, 9 avril 1633.

Fol. 455. it Lettre de l'Empereur à son ambassadeur à Rome, pour
représenter au Pape que le traicté de paciGcation pour la religion avec
l'électeur de Saxe, faict à Prague, l'an 1G35, le 30 may, est à l'advan-
tage de la religion catholique et que, s'il n'a obtenu quelque chose de
plus, il en a esté empêché par le roy de France, joint le peu d'assis-
tance qu'il a eu de Sa Saincteté. ^ Baden, 8 juiu 1G35.

Fol. 461. « Résolution des Estats généraulx du royaume de Suède
... en l'assemblée de Stocholme. >' 14 mars 1633.

Fol. 477. " Extraict du traicté et confédération... de Cristine, reine
de Suède... avec les électorals du Rhin... contre l'empereur Fer-
dinand II, le duc de Bavière et autres... r^ Heilbronn, 13 avril 1633.

Fol. 483. « Harangue de M. de .Mesmes d'Avaux aux Estats géné-
raux du royaume de Suède, assemblez à Stockolme, pour leur per-
suader de conclurre une trefve avec le roy de Polongne pour . . . s'opposer
aux conquestes de la maison d'Austriche. " 1635.

Fol. 491. ' Extraict des résolutions prises en l'assemblée de Hail-
bron, du 23 avril 1633, composée des quatre cercles supérieurs d'AUe-
maigne. =>

Fol. 495. u Epislola Alexandri, equitis Hierosolymitani, natione
Helvetii, qui in bellis Moscovitiis occubuit, ad Polonum quemdam pri-
matem. Stephanus palatinus Tomscha proelio viclus et fugatus ad
Tartares a principe Roreschi et a Valachiae palatino Alesandro prin-
cipeque Vischenevcschi. Bellem Gabor, moldavus, Alexandri, palatini
Valachiae, parles amplexus. n La lettre est sans date; les faits rap-
portés remontent aux 28 novembre 1615, 24 et 29 janvier 1616.
Sommaire de la main de Peiresc.

Fol. 499. - Traicté de l'an 1617 avant Pasques... entre Ladislas
Sigismond, prince de Pologne et de Suède, krolevic ou Olz aisné du
roy, esleu empereur de Moscovic, d'une pari, et la république ou Estats
généraulx du royaulme de Poulogne et grand duché de Lithuanie, tant

544 MAXLSGRITS

sur la conqueste dudict empire de Moscovie contre Michel, fîlz de
l'archevesque Théodose de Hestou... que sur les ligues et alliances
réciproques... et sur la restitution des provinces et villes... « Som-
maire par Peiresc. Titre en tête de la pièce : « Diploma primogeniti
krolevici regiae Majeslalis. »

Fol. 503 v°. Sommaire par Peiresc de la ^ lettre du roi de Pouloigne
au grand Seigneur, de l'an 1617 aprez Pasques », qui se trouve au
fol. suivant.

Fol. 50i. « Rex Poloniae ad Turcarum imperatorem de Kozacorum
et Tartarorum incursionibus. »

Fol. 50". " Epistola régis Poloniae ad Ludovicum XIII, Francorum
regeni. » 20 juillet IG19.

Fol. 509. « Vladislaus Sigismundus, Poloniae et Sueciae princeps,
pro Oliviero de Rosiers, galloprovinciali. » 15 janvier 1GI8. Il s'agit
d'un français qui avait servi avec distinction dans l'armée polonaise.
Description du sceau par Peiresc.

Fol. 511. ^ Stanislaus lolkiemschi de lolkiem, palatinus kiovien-
sis {sic), exercituum regni Poloniae generalis ac barensis Kamiona-
censis, etc., praefectus. =) C'est un certificat en faveur du même Olivier
de Rosiers ; au verso se trouve le résumé de la main de Peiresc de trois
autres certificats obtenus par la même personne en .Autriche. 1613-1617.

Fol. 513. « Copiae litterarum régis Poloniae Vladislai ad Suam
regiam Majestatem Sueciae. ;! Varsovie, 18 novembre 1632. De la
main de Dupuy,

Fol. 514. » Harangue faicte au roy de la Grand Bretaigne par
l'ambassadeur du roy de Pologne, en suitte des grandes offres d'amitié
et ligue deffensive faictes de sa part pour luy demander du secours
contre le Turc... » Londres, mars 1621. Analyse de la main de Peiresc.

X.V1I^ siècle. Papier. 516 feiiillcls. Les fol. 20, 54, 58, 65, 66,
78, 85, 93, 96, 97, 124, 153, 154, 183, 18i, 197, 209, 217, 221,
2il, 245, 252, 253, 256, 261, 278, 279, 283, 289, 301, 302, 304,
312, 316, 336, 3i6, 3'a8, iOl, 436, 4i2, 454, 160, 476, i90, 498,
506 sonl blancs. Les fol, 493, 494 sont imprimés. 340 sur 240 millim.
llel. paiclieiuin.

lîUi (P., XLVI, t. II). Recueil ayant pour titre, au fol. 1 : ^ Lor-
raine. Har. »

Fol. 3. « Généalogie de Lorraine du S. T. G. Extraicts et mémoires
tirez de plusieurs autlicurs anciens et chartes faictes et escriptes du

DE LA BIBLIOTHEQUK DE CARPEXTllAS. 545

temps des princes dénonunez cy après en ce discours. » Celte pièce et
les suivantes, jusqu'au fol. 22, sont de la main de Godefroy. V. Théod.
Godefroy, Généalogie des ducs de Lorraine (édit. de 1624).

Fol. 15. Liste de renseignements à obtenir sur les biens possédés
« dans le landgraviat de la Haute Alsace » par la maison d'Autriche.

Fol. 10. Note sur Thierry, duc de Lorraine, frère de ^ Ite •■> , com-
tesse de Habsbourg.

Fol. 17. \ote sur la généalogie des Habsbourg.

Fol. 20. Indications généalogiques sur les marquis et ducs de Lor-
raine. 103i-1139.

Fol. 22. ' Ducs de la haultc Lorraine, appellée auparavant et depuis
Mosellane. Ducs de la basse Lorraine, à présent dicte Lolhier. n
Tableau chrouolcHjique de la main de Peiresc avec des observations.

Fol. 24 v\ .Autre tableau chronologique des ducs de la haute Lor-
raine et des empereurs d'Allemagne.

Fol. 27. « Origines Lotharingicae ex U'ipone, in vita Conradi
Salici, imperatoris ; ex Wiberto, in vita Leonis IXpapae; ex tabulis
monasterii Bosonis villae. " Tableau chronologique de la main de
Peiresc.

Fol. 28. ti Lotharingi Brabantes. r. Tableau généalogique.

Fol. 29 bis. « Lotharingica. - Deux tableaux généalogiques.

Fol. 31 et 32. Autres tableaux chronologiques des ducs de Lorraine,
delà main de Duchesne, avec indication des ouvrages dans lesquels il
en a puisé les éléments.

Fol. 33. Tableau chronologique remontant à Pépin, en 752.

Fol. 33 bis. Lettre de Besly à Peiresc sur Thierry, duc de Lorraine,
Gérard, Godefroy d'.Alsace, et Béatrix, femme de ce dernier. Paris,
15 octobre 1618.

Fol. 34. « Ex libro historiae comitum Provinciae dom. F'rancisci
Clapperii... De Bossono, primo Provinciae comité. « Imprimé à Aix,
158 i. — Fol. 35. Copie d'une lettre de Keb.;ursel, transmissive de la
pièce qui précède. Nancy, 21 avril 1618.

Fol. 36. Indication des auteurs à consulter pour l'histoire des ducs
|de la haute et de la basse Lorraine.

Fol. 38. •< Kx chronico Hugonis l'Ioriacensis inanuscripto Biblio-
thecae regiae. - Indication sommaire de quelques faits historiques.
1998-1105.

Fol. 40. Les extraits et mentions qui suivent jusqu'au fol. 52 sont

TOME XXXV. 3B

546 MANUSCRITS

de la main de Duchesne. Extraits de la vie de Léon IX, de Vibert,
liv. I, chap. I (édit, de 1615). — Fol. 40 v". Extraits de Wippo sur
Conrad le Salique et Ernest d'Alsace.

Fol. 41. Extraits de « Gaspar Bruschius, in centuria monasterioruni
Germaniae. Otto, dux, Conradi ducis filius, VVeissenburgense monas-
terium exurit. » 985.

Fol. 42. \otice sur « Conradus, cognomine sapiens, cum Herinanno,.
Suevorum duce, et Utoue, fratre ejus » .

Fol. 43. Extraits du livre VI e chronici Ottonis, Frisinghensis epi-
scopi, qui clarebat anno 1140 " . Extrait concernant « Conradus, dux
Warmaciensis, gêner régis Ottonis, a quo Conradus Salicus ex parte
patris prosapiam duxit. 955. n

Fol. 44. « Ludovicus, rex, filius Arnulphi imperatoris, Laubium,
Fossas et alia loca Stepbano, Tungrensi episcopo, confirmât. Actum in
Aquisgrani palatio. » 13 janvier 908. V. Aubert Lemire, Nolilia eccle-
siarum Belgii, p. 182 (édit. de 1630).

Fol. 45. « Ex continuatore Rheginonis. ^ Notes historiques som-
maires sur le comte " Eberhardus " et son fils Conrad. 939-950.

Fol. 45 v°. « Ex chronicae Australis excerpto per Matheum, mares-
callum de Bapenheim, ab anno DCCCXXXIX, usque ad annum MXX. >:
Notes historiques sommaires sur les ducs et comtes « Hainricus, frater
Ottonis, Giselbertus, Adalbertus, etc. «

Fol. 46. Extraits des auteurs ci-après indiqués, relatifs à « Beren-
garius, comesNamurcensis « , et sa descendance : >< Anselmus, canonicus
Leodiensis, in gestis Stephani, Leodiensis episcopi; vita sancli Gerardi,
abbatis, incerto authore (apud Surium, t. V). »

Fol. 47. " Rathbodus, comes Namurcensis : ex libro III, cap. v,
chronici Cameracensis. » 1013.

Fol. 48. Extraits « ex Chronico Divionensi : Lolharius, rex, dat
Brunoni, Remensis ecclesiae clerico, episcopatum Lingonicae civi-
tatis. » 980. — Mention de deux donations faites par t; Otto, cogno_
mento Willelmus, abbati S' Benigni in Salinis burgo », la première s.
d. et la seconde de 1004. — « Glaber Rodulphus, libro III, cap. ii. »
Notice sommaire sur « VVilhelmus... Alberti, Langobardorum ducis,
filius -n . — « Gaspar Bruchius in Chronologia monasterioruni Germa-
niae, p. 97 >i , sur c Bertboldus " , époux de « Willetrudis, Giselberti Bel
garum et Lotharingorum ducis filia n .

Fol. 49 « Ex veteri libro bibliothecae S. Victoris. » Prophétie :

DE LA CIULIOTHICQLE DE CARPEXTHAS. 5V7

" Cum rex Andronicus regnabit origine Diiciis,
Hic rex bis factus, tam re qnam nomine nalus... »

Fol. 50. « Ex gestis pontiGcum Leodiensium, tom. II. In Hugone
de Petrafonte episcopo L\X. n Accord entre Henri, abbé « AltaeSilvae n ,
et Thibaut, duc de Lorraine. (S. d.) On lit en marge : " Vivebat adliuc
an. 1204. " — u Aegidius, Aureae Vallisreligiosus, in Hugone de Petra-
fonte, cap. 123. » Mention de l'hommage fait à cet évèque pour le
château u de .Muha - , en 1225.

Fol. 52. u Mémoire tiré de l'abbaye de Bonnefontaine en Thié-
rasche, fondée par les seigneurs de Humigny. " Xotes historiques de
Duchesne sur Thibaut, duc de Lorraine, et sur Elisabeth, . duchesse,
mère du duc Frédéric, femme aprez d'un conestable « . 1270-1320.

Fol. 5i. » Lotharingica et Alsatica. » Extraits de U ibert, de la main
de Peiresc : liv. I, chap. i à xr (1002-1026); liv. II, chap. ii à \vi,
jusqu'en 1055. — Fol. 55 v°. «Ex Bertholdo Constantiensi. " Extraits
de la main de Peiresc. 1089-1095. — Fol. 56. " Ex Hermanni Con-
tracti chronico. » Sommaire historique de la main de Peiresc. 1008-
1065. — Fol. 56 v". •■■ Ex Lamberto. » Sommaire historique de 1044
à 1055. — Fol. 58. « Ex Sigeberto. » Résumé historique, de la main
de Peiresc. 896-1033. — Fol. 62. ^ Ex Ditamaro, lib. I, p. 9. >^
Extrait, de la main de Peiresc; sur Conrad, i Francorum quondamdux ■ .
V. Scriplores rerum Brunsvicensium, p. 323 (édit. de 1707).

Fol. 6i. « Ex chronico Divionensi quod desinit in Koberto rege. "
(iénéalogie de Lorraine. De la main de Duchesne.

Fol. 65. " Lotharingica et Sarracenica. » Extraits, par Peiresc, de
« Emundus de Dynter in Chronico Lotharingico et Brabantico, lib. II,
cap. .wiii ", 889-1002; u lib. IIÎ, cap. vu », 1180-1201 ; « lib. IV,
(iip. II », 1009-1106.

Fol. 67. "Ex nécrologie S' Mansueli Tullensis. Duces Lotharingiae,
jmperatores, archiejjiscopi, comités et comitissac. n Les dates ne sont
pas toujours indiquées; celles qui s'y trouvent sont comprises entre
1034 et 1252.

Fol. 69. Indication de quelques titres concernant : la maison d'An-
jou (1389); les comtés de Blois et ■•^ Porcean » . (S. d.) Notes sommai-
res sur Henri de Chàtillon, indiqué à. tort par certains auteurs comme
maréchal de France, et sur la maison de Chàtillon; sur les maisons
d'Amboise, de Lusignan (fol. 70) et de Lannoy. \otes et mentions de
la main de Duchesne.

548 MANUSCRITS

Fol. 71. " Slephanus de Juinvilla. Godefridus de Juinvilla. Ex
chartulario monasterii Derveusis, vulgo Moustier en Der, in comitatu
P^rtensi. » Il est question, dans cet acte, d'une donation faite à ce
monastère et dans laquelle le nom d'Élienne de Joinville se trouve
rapporté. (S. d. a Sous le roy iiobert. «) V. Annales des Bénédictins,
t. V, p. 642. — Requête adressée à Thibaut, comte de Champagne et
sire de Joinville, à l'occasion d'empiétements faits sur la terre de
Blaisy, appartenant au monastère de Moutiers-en-Der. (S. d. >' Soubz
Henry I et Philippes I. ») De la main de Ddchesne.

Fol. 73. « Discours sur le droict prétendu par ceux de Guise sur la
couronne de France, r Peiresc a inscrit en télé du feuillet : .' Extraict
d'un petit livret in 8°, imprimé en M. D. LXXXIII, inséré en un volume
de M. du Lis, cotté Ligue. 1585. n Incipit ; " C'est une chose com-
mune en ce royaulme que la maison de Lorraine s'attribue la couronne
de France... »

Fol. 81. " Esclaircissement touchant les prélensions de la maison de
Lorraine. " Xote de Peiresc : « Ce discours est plein de fautes et
faulcetez. »

Fol. 85. « Inventaire des livres, lettres, tiltres et autres documens
que produict le procureur du Roy pour monstrer comme le royaulme
de France d'un costé devers orient en septemtrion jusques aux monts et
Alpes... et jusques à la rivière de la Mose... » (S. d.)

Fol. 92. « Extraict du registre de Bar. » Liste chronologique des
ducs et « cuens » de Bar, tirés des actes ci-après indiqués, dont Peiresc
afait mention sommaire ou pris des extraits. 1316-1443. — "Edouard,
cuens de Bar » , donne cent livres de terre sur sa ville de Condé à
a Aubert de Nancey » . 1316. — Robert de Bar, marquis du Pont,
donne une rente de douze livres à " Aubert de Hangest, à prendre sur
les tonneu et fours » de la ville de Bar. 29 mai 1371. — Le même
donne une rente de ^ trente francs d'or » à Jean de Villers, son écuyer.
19 janvier 1372. — Le même donne à René de Hangest la terre et les
rentes concédées à son frère Aubert, décédé. 11 janvier 1385. — Le
roi René conGrme, au profit de Claude de Hangest, les donations faites
par Robert. 16 mars 1436. — Louis, cardinal duc de Bar, passe un
compromis avec ^ Hannus de Fenestranges » . 8 mai 1416. — Fol. 92 v°.
Robert, marquis de Pont et comte de Bar, confirme, au profit de Colin
de Saulx, vingt livres déterre concédées à <> Erart de Boulaines > par
Edouard. 31 mai 1353. — Le roi René engage Lemont et Fontenay à

DE LA nilîLIOTHÈQLE DE CARPEYTRAS. 549

son écuyer, Jean de Nancy. 31 juillet 1440. — Fol. 93. Le roi llenc
donne à Osanne Crasseline, nourrice de son second fils Louis, marquis
du Pont, une pension de « 40 francs i; . G août 1437. — Assignation de
vingt livres de rente par u Hanris, cuens de Bar » , au profit de VV^ention,
fils de Hegnault de Sampigny, u le mardy après la Penlecoste 1340 « .

— Charles, duc de Lorraine, donne ;< quarante francs de rente annuelle
sur la taille S' Michel « à Arnoul de Sampigny, pour reconnaître les
services qu'il a rendus au duc de Bar, comte de Guise, pendant les
guerres qu'il avait eu à soutenir. 24 octobre 1422. — llené, fils du
roi de Jérusalem et de Sicile, comte de Guise, confirme cette donation.
15 janvier 142G. — Fol. 9 5 v°. Kené, fils du roi de Jérusalem... con-
firme à Jean de Saint-Loup les « héritages de Bonne ». 17 mai 1433-

— Fol. 94. Le roi Bené donne à son écuyer Jean de N'ancy « ce qu'il
a en la ville de Longchamp « . 17 juillet 1439. — Louis, ^ fils du roi
(le Jérusalem et de Sicile, cède à Jean de Saulx, » dict le Brun de
Saulx, la ville de « Bausières, en engaigement d'une somme » déter-
minée. 17 juin 1440. — Bobert, duc de Bar, cède à Thibaut de
Baudricourt une maison en payement de somme par lui due. 14 mai
1397. — Confirmation par Bobert, duc de Bar, d'un don fait à u Jean
de la Court, eschaving et aman de Mes. ^ 17 février 1360. — Le
même confirme une donation faite en faveur de P'ranz de House par le
comte Henri. 18 décembre 1362. — Bobert, duc de Bar, donne « qua-
rante florinées de terre, deix sols meceins à... " (bénéficiaire non
dénommé). 21 novembi'e 1399. — Bené, « fils du roy de Jérusalem... " ,
donne une somme déterminée à l'abbé de Saint- Venant de Metz.
20 mars 1435. — Fol. 95. Le roi Bené cède pour une somme déter-
minée le château de Xoroy à Guillaume d'Augy. 23 avril 1445. —

— Ysabel, royne n, donne à Jean, seigneur de Bassompierre, une
somme pour l'indemniser de la démolition de a Harouel " par le comte
(le Vaudémont. 2 décembre 1442. — Fol. 95 v". « Erards de Bar ei
Vsabel de Loberainne » donnent à Herbeles de Porbey, écuyer, vingt
livres de terres... Avril 1320. — « Thiébauls de Bar » assigne vingt
livres de terres à Ferry de Ludes. 16 mai 1349. — « Becognoissance
;iu conte Edoard par .\nce\ de Sancays, escuyer... qu'il tient trente
livres pour restaublissemeut du courcier que ledict Ancel perdit devant
Conflans au service dudict conte... " 2 mai 1320. — Fol. 96.
« Edduars, cuens de Bair » , donne à Giles, sire de Bodemacce, soi.xanle
livres de terre a le samedy, à vintesme jour de iVoeil ", 1318. —

ÔÔO MAXUSCRITS

Reconnaissance faite au même comte de vingt livres de ferre par
« Arnols, sire de Pettenges n . l" mars 1318. — René, Gis du roi de
Jérusalem..., donne vingt livres déterre à « Willaume d'Orlee, sei-
gneur de Beffort. Lonwy » , 12 mars li29. — René, roi de Sicile...,
confirme cent livres de rente à Jean, comte « Sauvaige de Dunne et de
Kerbere » . 29 août 1425. — « Recognoissance faicte à hauls et nobles
damoisiaux mes très chiers sires Henris, cuens de Bar, par U'aleran
dou Chaine, escuyer... « 1337. — Fol. 96 v°. « Henris, cuens de
Bar 15 , reconnaît une somme déterminée à Thibaut de Sorbeyt pour
perte de chevaux à son service. 2 janvier 13 42. — René, duc de Bar
et de Lorraine, donne n la motié de la ville ... de Corne « comme
garantie d'une dette contractée vis-à-vis de Jean de Chambley. Xancy,
14 février 1 430. La copie de cette pièce se trouve, iii extenso, an
fol. 193. — " Yolens de Flandres, contesse de Bar, dame de Cassel « .
assigne vingt livres de terre à « Thieurous, fils de Jean Ragotels de
Veloines ". 2 avril 1346. — Henri, comte de Bar, assigne quatre-
vingts livres de (erre à Louis d'Angemont, chevalier. 1342. — Bené,
fils du roi de Jérusalem... confirme la donation d'une rente faite par
Robert, duc de Bar, au profit de Philippe des Armoises. 15 avril 1426.

Fol. 99. \ote de renseignements, de la main de Godefroy, à obtenir
sur les titres du monastère de Sturtzelbron, de l'abbaye de Hauteseille;
sur les chroniques de l'église de Trêves et des monastères « qui sont
alentour : Villerbetnoch {sic), Bosonville » et autres situés en Alsace.

Fol. 101. .Mention d'une lettre de transport et u enhéritement n fait
par le cardinal, duc de Bar, « de la duché du Bar et marquisat du
Pont, à son neveu René d'Anjou - . 13 août 1419. — Mention u d'assi-
gnation du douaire d'Isabeau de Lorraine, mariée à René d'Anjou ~ .
28 juin 1427.

Fol. 103. « Arbre, ligne et généalogie des ducs de Bar le Duc. Extraict
d'Emond du Boullay. »

Fol. 105. Preuves de la maison de Bar. 1255-1316.

Fol. 107. V'idimus, du 6 juillet 1625, d'un acte de Robert, duc de
Bar, approuvant » les aliénations d'Anoux >■ .

Fol. 109. Epitaphe du cardinal de Bar. Incipit :

1 Hic situs est fnljjens Ludovicus laude peremni,
Quem Bari geauit... t

Fol. 110. u Extrait du livre des alliances de la maison de Lorraine,

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 551

faict par messire Edmond du Boullay, hérault d'armes au fief de Valoys
et esleu en l'eslection de Reims. »

Fol. 112, ^ Ex tomo 7 Stemniatum Bari ducum. '> Extraits généalo-
giques de divers auteurs.

Fol. 114. u Extraict [de la main de Godefroy] d'une vielle copie en
parchemin de la fondation de l'abbaye de Bosonville, l'original de
laquelle se trouvera au Trésor des chartes de Son Altesse à \ancy. n
31 janvier 10:^3. V. dom Calmet, Histoire de Lorraine, t. I, preuves,
col. 545.

Fol. 120. Consécration de l'oratoire de Bosonville par Thierry,
évêque de Metz, en 1033 ; le comte Adalbert et sa femme Judith y sont
inhumés. — Mention de trois actes de l'évèque de Toul « Pibo n . 1072-
1096. Le tout de la main de Godefroy.

Fol. 122. 1 Ex Chartulario monasterii Beatae Mariae de Bullencuria,
ardinis Cisterciensis, diocesis Trecensis. » Donation faite par la com-
tesse Gertrude, en 1183, conGrmée par son époux u Gerardus, comes
Vadanimontis n . 1187. — « Ex chartis comitum Campaniae. Hugo,
comes Vadanimontis, homagium facit Thcobaldo, comiti Campaniae. ^
Avril 1200. De la main de Duchesnc.

Fol. 124. " Ex registro chartarum Campaniae. n Mathieu, duc de
Lorraine, et Thibaut, comte de Champagne, s'engagent à payer chacun
la moitié de ce qui était dû aux bourgeois de Metz par le feu duc
Thibaut. Août 1220. De la main de Duchcsne, ainsi que les deux
pièces suivantes.

Fol. 124 v". La duchesse de Lorraine Agnès déclare avoir donné à
son fils Mathieu, duc de Lorraine, la ville de Mancy, qu'elle avait reçue
en dot, et que son fils a donnée lui-même à sa femme la duchesse Ger-
trude. Juin 1220. — Le duc Mathieu promet, sous caution, de ne
témoigner aucun ressentiment à sa mère, à cause des difficultés qu'elle
avait faites pour se dépouiller de son douaire. V. dom Calmet, Histoire
de Lorraine, t. II, preuves, col. 429.

Fol. 126. « Sigillum Joannis do Joinvilla. 1264. « Dessins à la
plume de quatre sceaux très finement exécutés, dont Peiresc fait la
description au fol. suivant.

Fol. 129. Arrêt du parlement de Pentecôte, 1281, concernant Jean,
61s aine du comte de Soissons, .Marguerite, son épouse, et Isabelle,
épouse de Thibaut, fils aîné du duc de Lorraine et filles du seigneur de
Uumigny. De la main de Duchesne.

552 MANUSCRITS

Fol. 130. " Accompaignement de Gauthier, sire de Brotières, et
l'abbé de Saint Mansuy pour Germay. " Cet acte du sénéchal de Cham-
pagne, sire de Joinville, est du mois d'août 1246 et reproduit à la
suile d'un vidimus de l'official de Toulouse, du 12 décembre 1474.

Fol. 132. « Amortissement de Lezeuille. " Juin 1262. — « Carta
domini de Jenville de Germai. » Décembre 1264.

Fol. 135 v°. Vidimus, en 1322, d'une charte de Thibaut, roi de
Navarre et comte de Champagne, datée de mai 1265, relative à un
accord passé entre le sire de Joinville et le couvent de Saint-Mansuy.

Fol. 136. Accord entre Jean, sire de Joinville, et les relijiieux du
couvent de Saint-Mansuy, de Toul, au sujet de certaines redevances.
Juillet 1312.

Fol. 140. Lettre de Ferris,duc de Lorraine, au sujet d'une dette con-
tractée par Érard, duc de Chasiellet, et Henri, son frère. 1321, « à la
feste sainct Pierre et sainct Paul r .

Fol. 141 et 143. Deux lettres autographes de l'évêque de Toul,
Jean Porcellet de Maillane, à Peiresc. 6, 13 juin 1620. Dans la pre-
mière, il est question des titres de la famille de Chasiellet, de l'histoire
des Montmorency et de nouvelles d'Allemagne -, dans la seconde, l'évêque
annonce qu'il envoie le « tiltre du Chastellet d'Erard et Henry
(V. fol. 140), le ms. des évesques puis S. Mansuy jusques à Pibon » .

Fol. 146. Arrêt du parlement de Paris rendu entre " Rodulphus,
dux Lotharingiac, et Maria de Lotharingia, uxor Guidonis de Castellione,
quae petebat partem et portionem in ducatu Lotharingiae et alibi ex
successione patris quondam et matris suae » . 10 juillet 1344.

Fol. 154. Arrêt du parlement de Paris, rendu au profit de Frédéric,
comte de Linanges, et Marie de Blaisy, duchesse de Lorraine sa femme,
contre Guy de Chàtillon et Marie de Lorraine. 17 janvier 1357.

Fol. 158. Description de la ^ Cronique du kalendrier des heures
du roy René " . 1377-1454. Jncipit : " Le v' jour d'octobre
mil CGC.LXXVn fut né Loys second, premier fils du duc Loys d'Anjou
et lequel depuis fust roy de Sicile. »

Fol. 168. « Arrestum curiae parlamenti « entre le duc de Lorraine
et les habitants de Xeufchàteau. 27 août 1390.

Fol. 178. u Extraict d'arrest du parlement de Paris donné, le l""août
1412, contre le duc Charles I" de Lorraine, portant condemnation en
amandes et réparations et exemption... des habitants de Xeufchastel
de la jurisdiction et obéissance des ducs de Lorraine, pour excès par

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 553

luy commis contre aulcuns dudict Neufchastel et contraventions à l'ar-
rest... de 1391. » Extrait aiitiientique sur parchemin.

Fol. 181. Copies de lettres de Louis, cardinal de Lorraine, aux
habitants de Reims (Paris, 13 mai, et Clermont, 31 août 1422) ; an
s' Cauchonnet, lieutenant du capitaine de Reims. Clermont, 30 octobre
1422. Copie de Valavez.

Fol. 183. « Extraict de l'histoire de Lorraine de M. Emond du
BouUay, hérault d'armes au titre de Vallois - , sur les ducs de Lorraine,
leurs prérogatives, leurs domaines, etc. Copie de Valavez.

Fol. 185. Lettres de Charles de Lorraine, en faveur d'Arnoul de
Sampigny. Nancy, 24 octobre 1422.

Fol. 187. Confirmation des lettres de Charles de Lorraine, en faveur
d'Arnoul de Sampigny, par le roi René, duc de Rar. Au Pont, 15 jan-
vier 1426.

Fol. 189. « Extrait de ï Histoire du duc René de Lorraine, faicle
par N. Remy. > (Imprimé à Pont-à-Mousson, 1605.) Copie de Va-
lavez.

Fol. 191. Indication de faits se rapportant à l'histoire du duché de
Bar, avec un tableau chronologique extrait de Du Tillet. 1418-1431.
De la main de Godefroy.

Fol. 193. René, fils du roi de Jérusalem et de Sicile, duc de Bar et
de Lorraine, donne à Jean de Chamhley la moitié de la ville et de la
terre de Corne, en échange de la ville et de la terre de Longuyon.
Nancy, 14 février 1430.

Fol. 197 René, duc de Bar, achète une maison dite Grande maison,
cà Saint-Mihiel, et assigne en payement à Jean de Mandres la somme de
50 francs de renie. Saint-Mihiel, 19 mai 1430.

Fol. 199. " Divers privilèges et chartes des ducs de Lorraine. "
Titre général se rapportant aux pièces insérées aux fol. 199-222, copiées
par Valavez. « Lettre commant un seigneur donne respit à un seigneur
prisonnier de rentrer à certain terme et jour en une ville, en prison ou
en autre lieu oii que bon sembleroit à celuy qui le tiendroit, et de
payer les gardes que ledict prisonnier garderoient par icelui seigneur
prisonnier. » Dijon, 7 novembre I 436. Il s'agit du roi René, prisonnier
de Philippe de Bourgogne.

Fol. 201. « Responce faicte par feu monseigneur de Borgongne es
lettres de deffiances que monseigneur le duc de Lorraine luy faict,
estant devant Xusse. » Au camp de Rolduc, 3 juillet 1475.

ÔÔ4 MAXUSCRITS

Fol. 204 v°. a Appoinctement de la ville de Xancy, faict entre les
duc René et duc de Borgongne. n 6 octobre 1476.

Fol. 206. ;i L'intention que s'ensuit solicitera Gristien à toutte dili-
gence, ce présent porteur, pour et au nom de nostre très redoubté
seigneur M. le duc de Lorraine envers messire Guillaume Herter, à
Basle. Basle, vendredy arant la saiuct André, l'an LXXVL r, H s'agit
d'un secours de cinq à six mille Suisses demandé par le duc de Bour-
gogne.

Fol. 207. Lettre du duc de Lorraine à son lieutenant, le bâtard de
Vaudémont, au sujet du meurtre commis sur son maître d'hôtel, Suffren
de Baschier.

Fol. 207 v°. Liste de " ceuls qui joustèrent à Xancy, le jour de... "
(Sans autre indication.)

Fol. 209. Lettres patentes, du 22 février 1477, par lesquelles René,
duc de Lorraine, confirme et augmente les privilèges accordés aux Lor-
rains par Charles I", le 5 septembre 1392, et par Jean d'.^njou, le
22 novembre 146 i.

Fol. 212 v". René accepte les -<■ deux francs par feu ^ qui lui sont
accordés par l'assemblée des prélats, barons et autres nobles du duché
de Lorraine, tenue à Xancy. 22 juin 1 489.

Fol. 214. .\ntoine, duc de Caîabre, de Lorraine et de Bar, confirme
les droits, usages, coutumes et privilèges du duché de Lorraine. Nancy,
28 mars 1533. Dans celte pièce sont reproduits les actes de René, du
22 février 1477; de Jean, du 22 novembre 146i, et de René d'Anjou,
du 31 janvier 1430 (fol. 215).

Fol. 218. Antoine, duc de Lorraine, accepte les trois francs par
ménage qui lui sont accordés par les Etats de Lorraine assemblés à
Xancy. 31 janvier 1526.

Foi. 219 v°. Antoine, duc de Lorraine, demande aux Etats de Lor-
raine de nouvelles subventions et établit diverses amendes contre ceux
qui commettent des dégâts dans les bois et forêts. Xancy, 27 mai
1540.

Fol. 22 i. 'i Mariage de madame Jehanne de Lorraine, mariée au
roy Charles d'.injou, comte du Mayne. Troyes, 21 janvier 1473.

Fol. 232. - Relation [^anonyme] des affaires de Lorraine depuis le
duc d'Anjou jusques à la mort du roy Louys XI et commencement
du règne de Charles VIII. ;• Titre de la main de Peiresc; copie de Vala-
vez. Incipit : a Xagnaieres partant de ma maison, je me transportay

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPE.VTRAS. 555

-en un jardin hors de la ville pour un petit prandre de récréation auquel
je trouvaydeux personnages parlans ensemble... et premier commença
Joannes adressant ses parolles à Lud... ^ Lambert {Catalogue des ma-
.nuscrits de Carpenlras, t. II, p. 272) pense qne l'auteur de ce dialogue
serait Jean Lud, dont Calmet dit : « Lud, secrétaire du roy de Sicile,
René II, a écrit un dialogue où il traicte de la guerre entre ledit duc
René et le duc Charles de Bourgogne. J'en ai un manuscrit et je l'ai vu
en plus d'un endroit, » V. dom Calmet, Histoire de Lorraine, col. 85.

Fol. 254. Arrêt du parlement de Paris rendu entre le duc de Lor-
raine, Jean de Vaulx, Michel Gaillard, d'une part, et Jean, duc de
Nemours, Louis, comte de Cuise, Marguerite et Caroline d'Armagnac,
•d'autre part, au sujet des droits de propriété et d'usufruit des terres de
Chaillac et de Lonjumeau. 24 février 1495.

Fol. 2Gi. " PÀtraict du testament de René, second roy deJhérusalem
et de Sicille... » Louppy, 25 mai 150o. V. dom Calmet, Histoire de
Lorraine, t. III, preuves, col. 355. Au fol. 26i bisse trouve intercalée
Aine note de Valavez, portant rectification d'un passage de la copie du
testament.

Fol. 266. Epitaphes de deux membres de la famille de Chastellet,
.inhumés en 1524 et 1568, dans l'église de Saint- Victor de Paris. De la
main de Duchesne.

Fol. 267. Protestation de Claude de Lorraine, duc de Guise, adressée
à son frère Antoine, duc de Lorraine, contre une clause du contrat de
mariage d'Anne de Lorraine. Bar-lc-Duc, 19 août 15 40. Copie de
"Valavez. Dom Calmet indique cet acte à la date du 9 août (t. II,
col. 1117).

Fol. 269. Observations sur la protestation de Claude, duc de Guise,
du 19 août 1540. De la main de Valavez.

Fol. 270. « Traicté de Nuremberg entre Ferdinand, roy des Romains,
tant pour l'empereur Charlequin {sic) que pour luy, d'une part, et
Anlhoine, duc de Lorraine, d'aultre. » Nuremberg, 26 août 1542;
iratilié à Nancy, 14 septembre. V. dom Calmet, Histoire de Lorraine,
•t. III, preuves, col. 313.

Fol. 272. u Confirmation faicte par l'empereur Mathias, le 1" mars
1617, à Spire, du Iraicté de Noremberg. Ensemble l'acte d'insinuation
•dudict traicté. " 26 août 1561.

Fol. 280. u Lettres missives du roy Henry II [Villers-Cottercls,
30 juillet] suivant laquelle la Court donne congé à un conseiller pour

556 MANUSCRITS

aller exécuter l'arrest par elle donné [1" aoùl 1549] contre le duc de
Lorraine, où il est question des droictz de souveraineté, n

Fol. 282. « Traicté faict entre le Roy et M. le duc de Lorraine, r.
Au camp devant Xancy, 6 septembre 1633. — Fol. 283. « Ratifflca-
tion du traitté par M. le duc de Lorraine, avec adjonction de quelques
articles. « Charmes, 20 septembre 1()33. De la main de Dupuy.

Fol. 284 et 293. Traité entre le roi Charles IX et le duc de Lorraine
Charles III, Boulogne-lez-Paris, 25 janvier 1571. Y. dom Calmet,
Histoire de Lorraine, t. III, preuves, col. 436.

Fol. 285 et 293. Lettres patentes du Roi en Parlement, adressées
aux Chambres des comptes et des aides, aux baillis de Sens et de Chau-
mont, etc., pour la publicaiion du traité dont la copie précède. Rou-
logne-lez-Paris, 7 février 1571. V. ibidem, col. 439.

Fol. 285 v". Déclaration du roi Henri III pour « l'esclaircissement
du concordat); fait entre le roi Charles IX et Charles III, duc de Lor-
raine. 8 août 1575. V. ibidem, col. 442.

Fol. 288. - Déclaration du roy Henri II, par simples lettres mis-
sives, à ce que nonobstant le surçoy des arrestz du duc de Lorraine, il
soit passé otiltre à l'exécution de certains arrestz contre l'abbé de l'Isle
en Barroys et le s' de Vaubécour... « 28 juin 1551; enregistrées le
8 juillet.

Fol. 290. « Surcéance d'un arrest de la Court concernant certain
procez de contention de jurisdiction dépendante de la prétendue souve-
raineté de Lorrayne. » 5 août 1552.

Fol. 292. « Traictés et concordais entre le Roy et le duc de Lorraine
pour la souveraineté, droictde régalle, jurisdiction, etc. . . Réservé seulle-
ment l'homage et le ressort de la duché de Rar. Vérifiez en Parlement,
y séants les roys Charles 9' et Henri troisiesme. » 1571. (Titre seul.)

Fol. 300. u Estoblissement des grands jours à S' Michel pour le pays
de Barrois. » Lettres patentes du roi Charles I\. Xancy, 8 octobre
1571.

Fol. 317. Ruile du pape Clément VIII portant érection d'une église
prim.itiale à Xancy. Incipit : c. Clemens, episcopus... Super beali Pétri,
apostolorum prinripis, cathedram... n 15 mars 1602. V. dom Calmet,
Histoire de Lorraine, t. III, preuves, col. 463. A la suite de cette bulle
sont mentionnés (fol. 329 v") cinq actes se rapportant à cette fondation,
en date des 5 mars, 23 juillet, 2 octobre 1602, 10 et 15 juillet 1604.

Fol. 332. « Traicté de mariage de Henry de Lorraine, duc de Bar,

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CAUPEXTRAS. 557

avec Marguerite de Gonzaguc, princesse de Mantoiie. » Au Louvre, à
Paris, 13 février 1606. V. ibidem, col. 486.

Fol. 336. u ALiriage de Charles, prince de Vaudcmont, avec \icole
fille aisnée du duc Henry II, sœur de dame Claude de Lorraiue. i 1621.

Fol. 340. « Coppie du testament de Henry, duc de Lorraine et de
Bar, prins sur l'original. » \ancy, 4 novembre 1621. — Fol. 342 v°.
Codicille du 6 août 1623. La fin de celte pièce se trouve au fol. 3i5.

Fol. 343. ^ Extraict du testament de feu Son Altesse de Lorraine
Henry II. » De la main de Valavez.

Fol. 348. Dispense du Pape pour le mariage de Charles de Lorraine,
prince de Vaiidémont, avec Xicole de Loiraine, au bas de la copie de
la requête du prince. 25 mai 1624. Copie de Dupuy.

Fol. 349. ^ Homage receu par Charles et Nicole, duc et duchesse
-de Lorraine, du s"" d'Anoux, comme de la mouvance de Lorraine qui
estoit aiiltres foys de celle de Bar. » \ancy, 12 juin 1625.

Fol. ;Î51. " Extraict faict sur le registre des causes «le la Cour des
grands jours à S' Michel, ce 20 juillet 1625, des bailliages, prévostez
•et juridictions qui ressortissent maintenant par appel à ladicle Cour... n

Fol. 353. Lettre de l'empereur Ferdinand 11 a Louis XIII, au sujet
de révèché de Metz. 11 août 1625.

Fol. 355. Transaction entre le duc de Lorraine, François, et le duc
Charles, son fils : union des duchés dépendant de l'un et de l'autre;
établissement de la loi salique en Lorraine. Xancy, 20 novembre 1625.
V. dom Calmet, Histoire de Lorraine, t. 111, preuves, col. 493.

Fol. 361. 1' La vérité esclaircie en l'ordre de la succession aux du-
chés de Lorraine et de Bar. " Mémoire sans date, mais postérieur à
1625. De la main de Valavtz.

Fol. 369. Mémoire relatif aux droits de la duchesse douairière de
Lorraine, après le décès du duc Henri II. (S. d.) De la main de Valavez.

Fol. 373. « Les moyens et fondements dotU s'est servy le comte de
Vaudémont pour establir la succession masculine en la duché de Lor-
raine et Bar, au préjudice de la duchesse de Lorraine, sa belle fille, à
présent régnante, en novembre 1625. «

Fol. 375. Copies de lettres de François de Lorraine, comte de Vau-
démont, et de Charles de Lorraine au duc de Chevreuse et à la prin-
cesse de Conti, au sujet de < la qualité de duc de Lorraine par luy
prinse « . \ancy, 16 novembre 1625.

Fol. 379 et 381. Copie d'une lettre, sans signature, adressée à

558 MANUSCRITS

M. de Marcillac, conseiller d'Etat, gouverneur de la ville de Verdun.
Simières, 3 décembre 1625. 11 y est question de nouvelles politiques
et de la qualiGcation de duc prise par le comte de Vaudémont. La copie
du fol. 381 est de Dupuy.

Fol. 383. « Violences commises par les gens de guerre du duc de
Lorraine en exécution de la sentence de l'Empereur qui luy adjuge la
ville de Sarwerden et aultres. ^ 1622.

Fol. 387. « Mandement de l'empereur Ferdinand II à François,
duc de Lorraine. » Spire, 3 août 1629.

Fol. 397 et 409. « Traittc de M. le duc de Lorraine avec le Roy. »
Vie, ... janvier 1632. La copie du fol. 397 est de Dupuy.

Fol. 398 et 413. « Articles accordez entre M le cardinal de Riche-
lieu, commissaire député par le Moy, et les s" de Ville, premier gen-
tilhomme de la Chambre, et Janin, secrétaire d'Estat, commissaires
députez de M. le duc de Lorraine, à Liverdun, le 26 juin 1632. »

Fol. -400. a Testament de François II, duc de Lorraine, à Nancy,
l'an 1632, par lequel il confirme le testament de René, duc de Lor-
raine, son trisayeul, faict en l'an 1506, et le transport faict à ses fils
des duchez de Lorraine, et de Rar, l'an 1625. n

Fol. 405. t: Approbation par Charles, duc de Lorraine, et \icolas
François, cardinal, du testament de leur père, sans aucune chose en
réserver, l'an 1632. »

Fol. 417. '< Traicté de paix entre le Roy et le duc de Lorraine, au
camp devant \ancy, l'an 1633, le 6 septembre, et à Charmes, le 20 du
dict mois. «V. dom Calmet, Hisf. de Lorraine, t. 111, preuves, col. 502.
Fol. 421 . « Donnation faicte par Charles, duc de Lorraine, à \icolla&
François de Lorraine, cardinal frère, de ses duchez de Lorraine et de
Rar, leurs appartenances et dépandances. " Mirecourt, 19 janvier 1634.
V. ibidem, col. 507.

Fol. 423 et i26. Lettres du duc Charles de Lorraine contre l'auto-
rité du Roi, du parlement de Metz et des commissaires de Sa Majesté.
Resançon, 13 juin 163i. A la fin, Peiresc amis : >< Ces lettres ont esté
affichées clandestinement à Nancy. " La seconde copie est de Valavez.
Fol. 425 et 428. « Extrait des registres du parlement de Paris d'un
arresl contre la maison de Lorraine. '^ 14 juillet 1634.

Fol. 431. Lettres par lesquelles Louis Xlll nomme le s' Rarillon de
Morengis intendant de la justice et de la police dans la ville de Saint-
Mihiel. Chantilly, 16 juillet 1634. Copie de Dupuy.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 55t>

XVI'-XVII" siècle. Papier et parchemin. 433 feuillets, dont un sur
parchemin. Les fol. 2, 21, 37, 39, 51, 53, 57, 61, 80, 8i, 92 9S
100, 102, 111, 113, 123, 125, 128, 138, 139, 150-153, 163.' IGg',
167, 177, 192, 223. 230, 231, 252, 253, 268. 277-279, 287. 339.
344, 346, 347, 354, 359, 360, 371, 372. 378 et 402 sont blancs.
Les fol. 179 et 180 manquent. 340 sur 2i0 millim. Rel. parchemin.

181o (P., XLVIl). Recueil ayant pour litre, au dos : a Chancelier
de rHopital. Balduin. M. du Vair. M. de Villeroi. »

Fol. 1. « Le chancelier de l'Hospital. Fr. Ralduin. r, (Titre seul.)

Fol. 2. u M. Hospitalii. canceilarii, ex ipsius autographe apud
Puteanum. n Maximes politiques et morales; réflexions diverses sur
l'histoire du temps.

Fol. 6. « Harengue de AP de l'Hospital, lorsque l'on luy esta les
seaux. Extraict sur le bordereau des mémoires et instructions escript
de sa main. » Titre do la main de Peiresc, qui a mis à la Gn de la
copie : " Sur le dos de l'original desdicts mémoires esloit escript d'une
escripture fort nette et lisible, approchante néantmoings à celle des-
dicts mémoires :

Haec me scribentem petrosi plana Salonis
Excipiunt, conor lapides numerare, simiilque
Diffugiuiit versus et penna recoudita lliecae. -

Fol. 10. <i Hospitalii, canceilarii, ad provinciales et senatores adlo-
cutio. Ex ipsius autographo apud Puteanum. n

Fol. 12. :< De l'autographe de M. de l'Hospital, chancelier, qui est
chez Dupuy. " Harangue sans titre ni date; elle parait être adressée
au Parlement et d'une date postérieure à la reprise du Havre aux
.anglais, en 1563. Cette pièce, comme celles qui précèdent, porte des
rectifications et annotations marginales qui paraissent être de la main
de l'un des frères Dupuy.

Fol. 17. .( M. Hospitalii, canceilarii, ex autographo apud Putea-
num. » Considérations sur des points de droit.

Fol. 21. Harangues du chancelier de l'Hôpital au Parlement, du
26 juillet 1567; du 6 juillet 1560 (fol. 59).

Fol. 71. «Ralduin. ^ (Titre seul.) — Fol. 73. « La première partye
d'une proposition d'erreur sur les mémoires d'Anjou par François Ral-
duin. n

Fol. 113. u Ralduin. De la grandeur et excellence de la maison

560 MA.YUSCRITS

d'Anjou. >' Sommaires des chapitres des quatre livres de François Bal-
duin.

Fol. 123. « Panégyric sur la maison de Bourbon par messire Fran-
çois Balduin, J. C. » Incipit. « Il y a maintenant vingt trois ans
qu'estant appelle au service de madame Marguerite de Valoys, royne
de Xavarre... » Explicit (fol. 176) : » Lequel panégyric je soubz-
script et signé ay copié et transcript sur les brouillards et mémoires
originaux escriptz de la main dudict défunct et seigneur Balduin, l'un
de mes plus certains et grands amys et familiers, achevé le vendredy
au soir dixiesme de décembre mil cinq cens soixante et quatorze. '•
Mentionné par le P. J. Lelong, Bibliothèque historique de la France,
n" 14955 et 14956.

Fol. 179. « Mons. de V'illeroy. M. du Vair. >; (Titre seul.)

Fol. 181. « Advis de M. de Villeroy à la reine, mère du Roi, sur les
affaires du duc de Mantoue. r) 8 novembre 1613.

Fol. 193. « .Mémoires de M. de Villeroi. v. Copie de Valavez.
V. Villeroy, Mémoires d' Estât, p. 1-113 (édit. de 1665).

Fol. 215. « Depuis l'an 1580 jusques en l'an 1594. A monsieur de
Bellièvre. » Copie , en grande partie, de Valavez qui a mis à la fin :
« Apres cecy suit le gros cahier qui commence, Estant de retour audict
Alincourt. » V. ibid., p. 114.

Fol. 271 et 283. Harangue : « Si jamais il a deu estre permis et
fut oncques nécessaire de parler librement... - La première copie
est de Valavez, qui a mis a la fin de la pièce : « Cette harangue fut
faicte par M. de Villeroy au mois de may 1593, pour estre pro-
noncée en l'assemblée (appelée des Estats), à Paris, où il avoit esté très
invité... « Valavez indique ensuite les motifs pour lesquels cette
harangue n'a pas été prononcée.

Fol. 282. « Lettre de M. de Villeroy à M. le duc de Mayenne. "
2 janvier 1594. V. Villeroy, Mémoires d'Estat, p. 516, oij cette lettre
porte la date du 22 janvier.

Fol. 325. Il M. du Vair. n (Titre seul.) — Fol. 326. « Discours de
la négociation de Mess""' de Bouillon et de Sancy en Angleterre pour
le faict de la ligue offensive et deffensive contre le roy d'Espagne,
l'an 1596. » V. OEuvres de M. Guillaume du Vair... Appendice, p. 3
(édit. de 1625).

Fol. 357. « Lettre du s' de Sancy à la Royne. » V. ibid., p. 26.

Fol. 360 v°. « Propositions faictes à la royne par les seigneurs de

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 561

Bouillon et de Sancy. » V. ibid., p. 29. — Fol. 36G \\ a Deuxiesnie
escript. « Ibid., p. 33. — Fol. 371. « Troisiesme escript. « Ibid.,
p, 37. — Fol. 313. « Quatriesine escript. » Ibid., p. 38.

Fol. 376 V". « Articles comme ils sont demeurez accordez et signez. «
Ibid., p. 41 .

Fol. 380 V. " Coppie des premières lettres envoyées parle Roy à la
royne d'Angleterre. >; Melun, 29 août 1593. Ibid., p. 44.

Fol. 38 1 v». ( Advis sur le faict de la présente négotiation. «> Ibid. ,ip.io.

Fol. 386. « Advis sur la constitution et Testât d'Angleterre et acci-
dens desquels il semble estre menacé. » 1596. Ibid., p. 46.

Fol. 396. « Oraison de S. Augustin. Version de M. du Vair. » Ibid.,
p. 273.

Fol. 397. " Inscription pour le collège d'Aix k l'honneur du feu Hoy
[Henri IV]. .. Ibid., p. 733.

Fol. 398. Oraisons funèbres pour : « M. Maynier » , 1607; le con-
seiller Thomassin (fol. 406); le doyen Aymar (fol. 408); « le prési-
dant Paul y> (fol. 410); M. Dedon (fol. 412); le président Chaiue
(fol. 414); le président Aymar aîné (fol. 418); le président Aymar
« puisné n (fol. 422). V. ibid., p. 773, 787, 785, 783, 780, 776.
761, 765, où les noms des personnages ne sont pas indiqués; ici, ils
ont été mis par Peiresc.

Fol. 424. Mémoire de procès « devant le séneschal de Provence...
entre Catherine Giraudi... et Madeleine Serene... » (Incomplet.) /è/c?.,
p. 1163.

Fol. 442. " Prononcé à Pasques, 1610. " Arrêt du parlement de
Provence " entre Barthélémy Al)el, du lieu de Beaumont... et Fran-
çoise Abel... 1) (Question de succession.) « Arrest prononcé en robbcs
rouges. » Ibid., p. 1146.

Fol. 456. Mémoire de procès u entre Berthomairette Augier, du
lieu d'Antibe... et Paulet Gachon... n (Question de succession.) Ibid.,
p. 1179.

Fol. 483. « A mon arrivée au Parlement, 1599. » Harangue de du
Vair. Ibifl., p. 81 1. Cette pièce est de la main de M. du Vair, comme
une partie des suivantes.

Fol. 486. tt Harangues prononcées par le président du Vair aux ouver-
turesdu parlement de Provence et aux Grands-jours de Marseille, 1606-
1615. » V. ibid., p. 811, 872, 876, 884, 898, 904, 910, 918,
925, 930.

TOME XXXV. 36

362 MA.VUSCHITS

Fol. 544. " Adieu à messieurs du Parlement. > 1616. Ibid., p. 936.

Fol. 546 et 564. < A la publication des édictz. n Harangue de du
Vair au parlement de Paris. 18 février 1620. (Autographe.) La copie
du fol. 564 est de la main de Peiresc. V. ibid., p. 941.

Fol. 550. « Ouverture du Parlement. Sur les antiquitez du païs et
les princes qui y ont dominé. ' Octobre 1612.

Fol. 562. " Minutte .Mionne pour harangue funèbre. »

Fol. 570. « Minutte d'une harangue que le Roy avoit commandée
au feu s' du Vair pour la faire au parlement de Thoulouse, pensant y
aller de Cleirac sans s'arrester à Montauban, en juillet 1621. n

Fol. 586. Minutes de lettres de du Vair au conseiller Ribier, à Paris
(Aix, 9 avril 1616) : " à millor Hay », ambassadeur extraordinaire
d'Angleterre (s. d.); au s"" Ottaviano Ruono, « ambassadeur extraordi-
naire de Venize, accompagné du s' P. Contarini, ambassadeur ordi-
naire » .

Fol. 592. « Pour le passage de Mons' de Xemours en Savoye. » Ce
sont des instructions données par du Vair à ce sujet.

Fol. 593 et 596. Lettres de M. du Vair au parlement de Provence.
17 juin 1616 et 25 juillet 1617.

Fol. 598. " Lettre de M'"" le garde des sceaux du Vair à M' le duc
de Guyse sur le subject de la mort de M»"" le cardinal, son frère. -
6 juin 1621.

Fol. 599. Minute de lettre de M. de Roissy, à de Vie et de Rras.
(S. d.)

Fol. 601. Prière en latin.

Fol. 605. Mentions, de la main de Peiresc, de sept actes intéressant
la famille du Vair, en Auvergne (" du Ver, dict du Puch »), 1359-
1523.

Fol. 606. Lettre constatant l'hommage prêté par ;. Jacob du Ver,
dict du Puch n , seigneur de \ussargues, entre les mains de Jean de
Rochefort, bailli du vicomte de Murât. 20 août 1359. La copie est de
la main de Duchesne, ainsi qu'une note d'envoi.

Fol. 609. Xotes sommaires sur ^ les alliances des maisons de Diene,
du Vair, du Puy et de Xerestant » .

Fol. 611. Kpitaphe de du Vair, delà main de Peiresc.

Fol. 613. Cl Copie de lettre qu'on attribuoit à M. du Vair [adressée]
à M. de Rosny. » Xote marginale de Peiresc : ^ mais on est asseuré
que c'est de M. du .Mauricr. »

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPENTRAS. 563

Fol. 619. Copie d'une lettre, signée « Maran » , adressée à du Vair.

Fol. 621. Dessin à la plume et au lavis d'eucre de Chine, représen-
tant le projet d'un mausolée à élever à la mémoire du chancelier
du Vair. Au verso : " Parafé ne varietur... » Suivent les signatures
d' " Anthoinette du Vair, Huber le Sueur, Demonrousre et Desainct » .

Fol. 623. ^ Devis d'une sépulture faict par M. du Pré, qui loge à la
ijrande galerie du Louvre, pour l'envoier à M. de Peiresc, à Paris. »

Fol. 625. Sonnet de Ruelle à M. du Vair :

■i. Afîn qu'élernellement

Ea France Apollon habite... n

Fol. 627. Autre, du même :

j. Quand je voy cette Providence
Qui fait toujours si sagement... »

Fol. 629. " Copie d'une lelre escrite à M. le garde des seaulx sur
ce qui se passa en l'églize S' Germain de l'Auxerois, le jour de Pasques,
et au Conseil tenu le .w"" d'avril dernier entre MM" les ducs et pairs
etluy. 1618. »

XVII' siècle. Papier. 634 feuillets. Les fol. 5, 9, II, 16, 20, 58,
72, 177, 178, 192, 213, 214, 250-252, 385, 394, 395, 401-403,
417, 479-482, 528, 534, 561, 563, 582-585, 590, 591, 595, 597,
602-604, 607, 608, 610, 612, 618, 620, 622 sont blancs. Les fol.40i
et 405 manquent. 370 sur 240 millim. Rel. paichemin.

liilG (P., XLVIII). Recueil : « Moines, Jésuites, chevaliers de
Mallhe. « Titre au dos. Les fol. 1-127 manquent.

Fol. 128. Copie d'une lettre de Claire d'Albes à son frère, le baron
deMiossans, rapportant quelques détails de la vie de César de Bus,
fondateur de la congrégation des frères de la Doctrine chrétienne.
iS.d.)

Fol. 130. c Commission du s' abbé général de Cisteaux [Pierre
Xivelle] adressante à dom Jehan Brus, quoprieur du monastère du
Toronnant, pour faire rembourcer les despens faicts par frère Chiousse
uu procez contre frère Gaspard Brum et aultres dudict monastère. -

Fol. 130 v\ " Teneur de la sentence rendue par ledict général de
Cisteaux contre frère Gaspard Brum et ses adbérantz. » 4 juin 1626.
— Fol. 133 v\ Autre sentence du même dans la même affaire.
5 juin 1626. Copies authentiques.

564 MANUSCRITS

Fol. 139. ^ Visitation pour la réforme de l'abbayie de la Roe « ,
ordre de S. Augustin, au diocèse d'Angers. Extrait d'un arrêt du Con-
seil du Roi, du 10 novembre 1609, portant publication des lettres
patentes de Henri IV au sujet de la réforme de cet ordre (fol. 140).
Paris, 3 septembre 1609.

Fol. 143. Lettres patentes de Louis XIII « pour la réformation des
abbayes du chevalier de Vendosme, Marmoutiers, S' Faron les Meaux,
S' Lucien les Beauvais, Labalasse (sic) de Rouen » . Paris, 25 février
1622. — Fol. 145. Requête du chevalier de Vendôme tendant à la
publication desdites lettres. 4 mars 1622.

Fol. 147. ' Réforme des abbayes du s*" de la Varenue..., abbé com-
mandataire d'Esnay, diocèse de Lion; Moustier S' Jehan, diocèse de
Langres; S' Maixant, diocèse de Poictiers; S' Lhornere, diocèse de
Chartres; S. Xicolas, diocèse d'Angers, de l'ordre de S' Benoist. »
Extrait d'un arrêt du Conseil du Roi, du 21 juillet 1609, ordonnant
la publication des lettres patentes de Henri IV au sujet de la réforme
de ces abbayes (fol. 148). 4 juillet 1609.

Fol. 151. «Pour la réformation et réunion des biens de l'abbayie de
Thiron. » Extrait d'un arrct du Conseil du Roi, du 3 juin 1622, rends
à la requête de Henri de Bourbon, évêque de Metz, portant publica
tion des lettres patentes de Louis Xlll, relatives à la réforme de cette
abbaye. « 11 mars 1622.

Fol. 155. " Arrest du parlement [de Paris] sur la réformation de
l'abbaye de la Celle lez Troyes... conGrmé par le Roy en Conseil
privé... » 2 septembre 1549.

Fol. 159. « Arrest du parlement [de Paris] sur la requesle du géné-
ral de Tordre S' Augustin en la congrégation S' Victor pour la reffor
raation des religieux.. "juin 1549.

Fol. 164. Relation d'un différend entre le P. Bonal, provincial dâ|^
Observantins de Bordeaux, et le P. Brunon, gardien du couvent di
l'Observance de cette ville; le provincial, mécontent des sentence
rendues par les autorités ecclésiastiques, se livre à des voies de fait
le couvent est mis en interdit... De la main de Valavez.

Fol. 171. Bref d'Urbain Vlll à l'archevêque d'Aix au sujet des reli-
gieuses de l'ordre de Saint-Dominique de cette ville : " ... Cum sicut noi
sioe gravi animi nostri molestia accepimus... » Rome, 22 mars 1627-

Fol. 173. Copie d'une lettre du P. M... de l'Incarnation, a en ij
maison de S' Laurent les Aix, au général de l'ordre de la très Sainct

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CAUPEMTRAS. 5(^ï

Trinité et rédemption des captifs, en sa maison des Mathurins, à Paris ^ .
12 février 1G28. Au sujet de la réfornialion de l'ordre. — Fol. 174.
Analyse de la réponse du Général des Mathurins.

Fol. 177. " Articles produictz contre le révérend Père Gabriel
Brémoûd, provincial prétendu de la province de Provence, par les
P.P. Anselme Gaultier et François Sibourg. ■» 7 août 1G32. — Fol. 181.
Mémoire, en latin, résumant la défense du P. Brémond, déposé par
trois de ses collègues et parle chapitre de Marseille, pour excès de pou-
voirs commis au mépris des statuts de l'ordre. — Fol. 185. « Rescrip-
tuin domiui prolegali pro celebratione capituli provincialis in civitate
Tholonensi ad arbitriiim majoris partis Patrum capitulantium. "Procès
(lu P. Brémond appelant delà sentence du chapitre de Marseille. 1632.
— Fol. 187. a Acta capituli provincialis... in conventu Tholonensi,
tempore Michaelitiorum celebrati. » 1G32. — Fol. 191. « Summarium
processus cum sententia. » 8 août 1632. Affaire du P. Brémond.

Fol. 195. Vidimus d'une donation faite aux Minimes de Chàteauvil-
lain, en janvier 1307, par Jean, sire de Chàteauvillain. Copie authen-
tique.

Fol. 201. " Submissiou des Pères de l'Oratoire aux évesques. Dé-
claration, de la part de la congrégation, à un prélat de France surl'esta-
blissement d'une de nos maisons en son diocèse qui sert pour faire voir
quel est Pestât de nostre dicte congrégation, r) 14 décembre 1618. Il
s'agit de la maison de l'Oratoire de Saumur,

Fol. 205. Copie d'une lettre de M. Tiffy au « commandeur de la
commanderie du S' Esprit de Bezançon, Alvyzet n . Paris, 28 mars
1636. — Fol. 207. " Commissio praeceptoriae hospitalis Sancti Spi-
ritus Bisuntii « , pour Alviset, transmise par la lettre précédente.

Fol. 209. « Absolution de dom Bruno, général des Chartreux, et
élection de dom Juste Perrot, en may 1631. Ex charta capituli generalis
ordinis Cartusiensis. 1631. n ,1u verso, mention del'iuscription du s' de
V audricourt, conseiller au parlement de Paris, au rang des « bienfai-
teurs séculiers de l'ordre n .

Fol. 210. Donation, par Humbert, dauphin de Viennois, d'une rente
de « centum solidorum grossorum turonensium argenti monetao régis
Franciae » à prendre sur ses domaines de » montis Bonodi, montis
Floviti et Montis fortis '> au proOt de u majori domui Cartusiae Gra-
tianopolitanae n . 29 septembre 1337. Ladite donation confirmée, au
Pont de Sorgues, le 14 janvier 1339, par .Vlarie des Baux, femme du

566 MANUSCRITS

4

Dauphin; l'acte est reproduit au fol. 212 v°. — Mention d'une nou-
velle confirmation de cette donation faite par les deux époux, le 12 dé-
cembre 1342 (fol. 213 V).

Fol. 214. Bulle de Clément IV, relative au privilège accordé aux
Chartreux, « de non extrahendo extra diocesim nec excommunicandcV
aut interdicendo r, . Incipit : « Cleniens... Speciali gratia et farore vos
illa de causa... Datum Perusii. « 4 mai 1265. — Fol. 214 v°. a Her^
trandusSardus.judexMassiliensis palacii, transcripto privilegii auclori-
tatem interponit. n 19 février 1279. Description du sceau par Peiresc.

Fol. 216. " Cliiniaci in causa Arrabonis. " (Titre.) — Fol. 217.
ti Régnante Ludovico, imperatore.Bosonis filio, sponsalilium Fulcheriî
et Raimodis cum donalione villarum et mancipiorum. » Avignon, 909.
Copie authentique.

Fol. 219. Donation faite par ;c Archimbaltus, Ponlius ", fils du précé-
dent, et autres aux religieux de Cluny « in pago Regensi » de biens
situés « in villa Valenciola ^ . Vers l'an 1000. Copie authentique.

Fol. 221. « Carolus H [rex Siciliae] transigit cum Cluuiacensibus de
juribus Valenciolae, Albarni et Villae Dei. » 22 juillet 1282 et 17 fé-
vrier 1298. Copies authentiques. ■

Fol. 225. a Renatus rex regalia Valensolae' donat Cluniacensi-''
abbali. » 5 février 1475. Copie authentique.

Fol. 229. « Schedae Rivipollenses et Barcinonae. Par le P. Jean
François, provincial des Minimes, allant au chappitre à Barcelione,
1629. s (Titre.) — Fol. 230. \ote de Peiresc sur les recherches à faire
au sujet du monastère de Ripoll, qui dépendait anciennement de Saint-
Victor de Marseille.

Fol. 231. Extraits et mentions, de la main de Peiresc, de diverses
donations faites au monastère de Saint-Victor de Alarseille : ^^ Bernar-
dus, comes Bisuldunensis, dat monasterium Sancte Marie de Rivo-
pullo » (28 décembre 1269); du même, donations de terres situées
« in episcopatu Gerundensi i , en 1080.

Fol. 233. u Rivipollenses abbates. Extraict de la chronique géné-
rale de S' Benoît, faitte par Antonio Yepes, touchant le monastère de
Ripoll. n 888-1197.

Fol. 235. Epitaphes de Raymond Bérenger, comte de Barcelone,
a raortle27 mars 1076 r , et d'AImodis, sa femme. Note sur la trans-
lation de leurs restes en 1545 : description de leur tombeau dans
l'église de Barcelone.

i

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CA1U»ENTRAS. 567

Fol. 236. « Raimundus Berengarius, Dulciae maritus, Tonssam
donat Rivipollensi monasterio. ^ 8 juillet 1102. A la suite de cet acte-
se trouvent les mentions d'autres actes laits en faveur du monastère de
Ripoll, de 1132 à 1290.

Fol. 240. Lettre d'affaires de Pierre Fort à Peiresc. Marseille, 27maB
1629.

Fol. 241. Lettre du P. Jean François, minime, à Peiresc. Marseille,
:20 juin 1629. Au sujet d'envois de livres et de pièces.

Fol. 243. Deux autres lettres du même à Peiresc sur Ripoll, Pobleto*
et les tombeaux des comtes de Barcelone. Barcelone, 8 et 16 mai 1629.

Fol. 247. « Indulgentia de Portiuncula Assisii. » Mandement de
l'cvêque Thibaud. Description du sceau par Peiresc.

Fol 249. " Jésuites. » (Titre.) — Fol. 252. « J. H. S. MA. Quae a»
R'" P. N. ad provinciales missa sunt ad bonam collegiorum fi[uberna-
tiooem spectantia. Facultates a S. D. N. Gregorio XIII, die 25 junii
1573 concessae. n

Fol. 254. « R. P. jV. generalis limitalio facultatum a Gregorio XIll
obtentarum pro septentrionalibus. "

Fol. 255. " Indulgentiae concessae Societati Jesu per Galliam a
S. D. papa Gregorio Xlll. »

Fol. 255 v°. " Facultates a Sede apostolica concessae Societati Jesu*
pro variis provinciis septentrionalibus. «

Fol. 261. Discours anonyme, adressé à la reine mère et au Roi, dans
lequel on attribue la mort de Henri IV à la politique du Pape et à celle-
du roi d'Espagne, dont les Jésuites auraient été les instruments. Les
marges contiennent de nombreuses citations d'auteurs anciens, grecs efc
latins.

Fol. 299. « Kxtraict de quelques passages du libvre intitulé : le
Songe du Vergier, composé par M. de Louviers, conseiller en la Cour
de parlement de Paris, du temps de Charles 5, environ l'an 1364,
auquel livre est traicté de l'une et l'aullre jurisdiction ecclésiastique et
séculière et est composé en forme de dialogue entre le clerc et le che-
valier, n Ce sommaire et les extraits qui suivent sont de la même main^
que la pièce précédente.

Fol. 321. (c Mariana. ^ Copie du traité de Jean Mariana Sur les<
choses qui sont dignes d'amendement en la Compagnie de Jésus, compre-
nant vingt chapitres. Cf. Sommervogel , Bihliolhèque de la Compagnie-
dé Jésus, t. V, 563, 13.

568 MANUSCRITS

Fol. 382. N'ote sur « la modiflcation des articles du contrat de la
réception des Pères Jésuites en cesie ville « , qui n'est pas désignée.

Fol. 383. « L'Université de Paris remonstre très humblement au Roy
et à nosseigneurs de son Conseil, sur la réquisition faicte par M" les
députés du clergé, contenue en leur cahier général pour le reslablis-
sement des Jésuites en leur collège de Clermont à Paris. Mémoire de
M. de Fillesac. »

Fol. 385 et 452. Copie des lettres du Uni ordonnant la remise au
Conseil d'État des pièces de la procédure suivie au parlement de Rouen
contre le P. Ambroise Guyot, jésuite, et la remise de la personne du
Père jésuite à qui sera indiqué par le Roi. Paris, 18 février 1G25.
Note de Peiresc : « L'huissier du Conseil a ammené le P. Ambroise
et par commandement de M^' le Chancelier l'a remis au P. Coton, r
Cf. Prat Recherches sur la Compagnie de Jésus en France du temps du
P. Colon, t. IV, p. 457-467.

Fol. 387. Lettre, en caractères conventionnels, de la main de Vala-
vez, avec la traduction interlinéaire, de la main de Peiresc, qui a mis
en tête : « Baltaziir J. in voto. » Il est question de la mission de Faus-
san, envoyé en Bavière pour détacher le duc de l'Autriche; les instruc-
tions secrètes reçues^ du duc de Richelieu et de Schomberg par Faussan
avaient été « mises au net par son secrétaire [Baltazar], un de ces
Jésuites in voto » , et livrées au duc.

Fol. 388. Lettre, en caractères conventionnels, de la main de Vala-
vez, avec la traduction interlinéaire, de la main de Peiresc. 8 avril
1625. Il y est question de l'affaire du P. Guyot, ainsi que de l'arresta-
tion d'un individu soupçonné de vouloir attenter à la vie du Roi, et
trouvé porteur de couteaux et de lettres des Jésuites de Cambrai à ceux
d'Amiens.

Fol. 389. Billet (sur demi-feuillet), en caractères conventionnels, de
Valavez, traduit par Peiresc, dans lequel il est question de la disgrâce
des Jésuites, due aux lettres du P. Arnoux,et d'uu livre fait à Rome
contre le cardinal, ainsi que de la désignation du P. Chanteloup, de
l'Oratoire, comme confesseur du Roi.

Fol. 390. Notes, de la main de Valavez, sur les « Jésuites in voto » ;
sur Oudin, Balt.isar : saisie de papiers et de pièces chiffrées chez Oudin ;
désignation de correspondants secrets des Jésuites; surnoms donnés à
certains personnages, etc.

Fol 392. Relation, de la main de Valavez, sur les faits imputés au

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEMRAS. 569

curé d'Estran, François Martel, et au jésuite Guyot. Janvier 1G25.
Fol. 394. Extrait des délibérations de la Faculté de théologie de
Paris, réunie le 1" décembre 155 i, « ad delerminandum de duo-
bus diplomatibus quae summi pontiOces Paulus III et Julius III his
qui Societatis Jesu nomine insigniri cupiunt, concessisse dicuntur » .
Imprimé, s I. ni d. Cf. de Backer, Bibliolhcque des écrivains de In Com-
pagnie de Jésus, t. II, col. 1759,

Fol. 395. « Défenses de ceux du collège de Clermont contre les
requeste et plaidoyés contre eux ci devant imprimées et publiées,
ensemble les lettres patentes du Roy. » 1594. Imprimé, s. l. 1594.
Cf. ibidem, col. 1758.

Fol. 423. Extrait des registres du parlement de Paris : rapport sur
les ordres formels donnés par le Roi d'enregistrer son édit sur la con-
firmation de la Société de Jésus; arrêt d'enregistrement du 2 janvier
1G04. Copie authentique.

Fol. 429. <i Sermon du P. [Jean] Gontery, jésuiste, en présence du
Roy en l'église Sainct Gervais à Paris, 1610. » V. Prat, op. cit., t. III,
p. 184, note 2.

Fol. 433. « Articles du P. Coton pour demander à une possédée
d'Amiens. »

Fol. 435. Copie de lettre. « C'est de la propre letre du Père Ri-
cheaume, pour avoir une maison professe dans Arles que luy donna
passant par ladicte ville. » (S. d.)

Fol. 437. « Coppie d'une lettre escripte de Paris par Bartelemy Jac-
quinot, jésuite, à Anthoine Suffren, recteur du collège des Jésuites à
Lion. 1) Paris, 24 février 1612. V. Prat, op. cit., t. V, p. 297, note 8.
Fol. 439. Copie d'une déclaration faite par a Henry de la Tour,
Desdiguières (sic) et Chastillon à des membres du synode national de
Privas « , promettant " oubly de toutes injures passées... obéissance au
Roy... » Paris, 15 août 1612.

Fol. 440. u Coppie d'une lettre faitte de Paris par Jean Suffren,
jésuite, pour Antoine Suffren, recteur des Jésuites à Lion, » Paris, 23 fé-
vrier 1612, Cf, Sommervogel, op. cit., t. VII, 1700, 10.

Fol. 442. Copie d'une lettre du conseiller Maran à du Vair, au sujet
d'un arrêt rendu contre les Jésuites. Toulouse, 10 juillet 16 13.

Fol. 444. « Second arrest des Jésuites. 1618. « Copie de la main
de Valavez qui indique qu'il a reproduit les ratures opérées sur la
minute par le garde des sceaux.

570 AIAXISCRITS

Fol. 446. « Mémoire contenant les principaux points des lettres que
le P. [Jean] Arnoux avoit escrites à un nommé Oudiu, après qu'il fusl
chassé de la court, présenté au Roy et dressé par un des commissaires
député par Sa Majesté pour veoir lesditcs lettres et informer sur le
contenu en icelles. 1G22. •,^ Copie de Valavez.

Foi. 450. Copie d'une lettre du P. .Antoine Pacot, du 29 août 1623.

Fol. 45 i. " Quaesliones quodlibeticae huic tempori accommodatae,
disputandae in antiqua Sorbona Parisiens! mensc decembri, diebus
Salurnalitiis et dedicatae illustrissimo S. R. E. cardinali de Rochelieu
seu de Rupclla ncgoliorum status in regno Galliae supremo praefecto. r>
13 décembre 1625. Cf. Prat, op. cit., t. IV, p. 601.

Fol. 460. Copies de deux lettres du P. Pacot. Rome, 9 décembre
1622, 6 janvier 1623. Sur l'arrivée du prince de Condé à Rome, et de
-Marc Antoine de Dominis.

Fol 462. >' Procédures faiclcs contre les Jésuistes " à l'occasion du
livre d'Antoine Santarelli; déclaration des Jésuites. 13-16 mars 1626.
Copies de Valavez, extraites « d'un mémoire de .M. l'évesque d'Angers n .
Cf. Sommervogcl, op. cil., t. 11, 1557, n" 28.

Fol. 466. f Impostura contra li Giesuili di Roma. « 19 mai 1626.
Ku italien.

Fol. 467. Copie de l'arrêt du Parlement portant censure du livre de
Santarelli. 17 mars 1626. Delà main de Valavez.

Fol. 469. Copie de l'acte signé, le 27 février 1626, à Sainte-
Geneviève, par les evèques d'.Avranches, de Chartres et de Soissons
« sur le faict de la censure du 13 décembre 1625 », portée contre
l'f Admonitio ad Regem n . Imprimé, s. I. 1626. Cf. Carayon, Biblio-
[iraphiehisloriquc de la Compagnie de Jésus, w" 3062. Cf. Sommervogel,
t. IV, 992, 27, et Prat, op. cit., t. IV, p. 574.

Fol. 474. u Requesle du recteur de l'Université contre la doctrine
des Jésuites. " Paris, 16 janvier 1626.

Fol. 476. " Requeste des Jésuistes au Roy sur le désadveu des
libelles, etc. " 15janvicr 1626.

Fol. 478. Discours adressé au Roi par le recteur de l'Université de
Paris dans une audience que lui donna Louis XIII. — Réponse du Roi.
— Observations du garde des sceaux. — Réplique du recteur, auquel
le garde des sceaux finit |)ar imposer silence. 4janvier 1627. Le recteur
de l'Université venait protester contre le rapport de la censure portée
sur r u Admonitio ad Regem » .

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 571

FoL 480. i- Copia litteranim Universitatis Cracoviensis ad Univer-
silatem Lovaniensem. « 29 juin 1627. Au sujet dos agissements des
Jésuites.

Fol. 482. « Almac Salmanticensi studioruai ac studiosorum foecun-
dissimae matri Andréas Trevisius, scr°" Infanlis medicus cubicularius. "
Bruxelles, 24 avril 1627. Au sujet des dangers que courent les Univer-
sités d'être accaparées par les Jésuites.

Fol. 484. Extrait d'un arrêt du parlement de Provence portant que-
" l'image de S' Louys au maistre autel des Jésuistes ne pourra eslrc
changée pour faire place à celles de S' Ignace ou aultresainctn .30 juil-
let 1627.

Fol. 486. Arrestation des Jésuites à Constantinople; leur transfert
à l'île de Chio; complications diplomatiques. Xouvelles de Cons-
tantinople, 18 mars 1628.

Fol. 487. a Extratto d'una consulta fiitta in Roma nella congrega-
lione di Propaganda Gde, alli 13 di novembre 1627. n

Fol. 488. Relation de Constantinople, du 27 janvier 1628; mise à
sac, sur l'ordre du «Caimacan '^ influencé et « trompé » par les Jésuites,,
d'une imprimerie installée dans la maison du patriarche; agissements
dos Jésuites contre l'Église grecque; leur arrestation en masse.

Fol. 490. Copie d'une lettre dans laquelle le P. [Jean] Suffren,
jésuite, donne au P. [Gaspard de] Seguiran des détails sur les divers
incidents qui se produisirent pendant une maladie de Louis XIII qu'on
croyait en danger de mort. Lyon, 2 octobre 1630.

Fol. 495. « Copia délia relatione d'uno insigne miracolo di
S. Franc. Xaverio nel collegio di Napoli délia Compania di Giesu in
persona del P. Marcello Mastrilli, è scritto dall' isfesso Padro. •> 1634.
Cf. Sommervogel, t. V, 715, 1, et Carayon, Bibliofjrap/iic historique de
la Compagnie de Jésus, n° 2269.

Fol. 496. « Copia di un capitolo délia lottera del P. Girolamo Fazoli
scrilta... al P. Giovanni Chamerota ^^Camerotaj. >' Rome, 5 janvier
1634.

Fol. 497. u Copie d'une lettre du P. Surin, jésuiste delà province
(le Paris [d'Aquitaine]. » 1635.

Fol. 501. ' Jesuitopographia. " Pièce satirique :

I Opulentas civitatcs,
l bi sunt commodilates,
Semper querunt isli Patres... »

572 MAMUSCRITS

Ëxplicit :

I Vos qui cum Jesii estis.
Non ite cum Jesuistis. i

Fol. 503. « Versescripls contre les pilliers de la galerie du Louvre. »
Contre le duc d'Épernon et les Jésuites.

f D'Espernon, possédé d'une manie extrême.
Suscita contre Henry un monstre d'Angoulesme... i

Fol. 505. « Chevaliers de S' Jean de Hierusalem. Tiltrcs anciens. »
(Titre.) Au verso : recette, en vers latins, de la main de Peiresc, où il
est question de " judaicae capsae » .

Fol. 506. Bulle d'Alexandre III sur l'élection du grand maître des
Hospitaliers. « Alexander... Constitutis in praesentia nostra tam dilectis
Gliis nnslris B., priore... » Tusculum, 21 juin 1172.

Fol. 508 et 667. Henri, « archiepiscopus Nazarenus n , prend .sous
sa protection le grand maître et les frères de la maison de Saint-Jean
de Jérusalem. 9 novembre 1259.

Fol. 510 et 667. Basile, premier patriarche latin de Féglise d'An-
tioclie, donne aux frères de Saint-Jean de Jérusalem « locum quemdam
in circuitu Beatae Mariae ». (S. d.) Description du sceau.

Fol. 512 et 667 V. Le grand maître « Josbertus » donne le
monastère de Saint-Georges à « Meletus Surianus, Surianorum...
archiepiscopus " . 1173. Description du sceau.

Fol. 514 et 668. Roger de Molins, grand maître, vend une maison
à Jean Perrier et à sa femme. 26 avril 1 186. Description du sceau.

Fol, 516 et 668. Mention d'une vente faite à l'hôpital de Jérusalem
par Gautier, seigneur de Césarée, d'un u casale nomine Betherius ».
1136.

Fol. 518 et 668. « Hopinus « , prince d'Antioche, donne au grand
maître « Guarinus de Monteacuto » et à l'hôpital de Jérusalem « civi-
tatem Gabulensem... Gibes » , 1" avril 1215.

Fol. 520 et 668 v°. Baudouin, « Hamatensis dominus n, confirme
l'achat fait par Constance, sœur du roi de France, comtesse de Saint-
Gilles, du « casale Bethdinas » . 1 176. Description du sceau.

Fol. 522 et 668 v". « Joscius, Tyrensis archiepiscopus, notum facit
quod comes Joscelinus... concessit domui Templi... Chabur cum per-
tinentiis... » (S. d.)

DE LA BIBLIOTHÈOIE DE CARPE.YTRAS. 573

Fol. 523. Mention d'un accord intervenu entre A., grand maître de
l'ordre du Temple, et G., grand maître de l'ordre de Saint-Jean de
Jérusalem, au sujet de l'eau des moulins de Saint-Jean d'Acre.
Juillet 1234. Description des sceaux.

Fol. 524 et 669. Boémond, fils du prince d'Antioche, comte de
Tripoli, demande à Gcidefroi de Donion, grand maître de Saint-Jean
de Jérusalem, de lui donner, sa vie durant, « dominium Mareclee et
Cameli » . 6 septembre 1219.

Fol. 525 et 669. Mention de la confirmation faite par Boémond,
prince d'Antioche, des privilèges accordés par son père et par lui à la
maison de l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem. Avril 1256. Des-
cription du sceau.

Fol. 526 et 669 v°. Mention de la quittance donnée par a Balian
d'Ybelin, seigneur d'Arsur, connestable du royaulme de Jérusalem» , à
Hugues Revel, grand maître de Saint-Jean de Jérusalem, de la somme
de quatre mille <■■ besans r , due pour l'.iliénation du château et de la
ville « d'Arsur " . 1269. Description du sceau.

Fol. 527 et 669 v". Raymond, comte de Tripoli, donne à Josbert,
grand maître de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem, et aux frères de
l'ordre, tout ce qu'il a pris aux Sarrasins et confirme les donations
faites aux mêmes par son père et par lui, et ce en reconnaissance du
zèle qu'ils ont misa le tirer de captivité. Décembre 117 4. Description
du sceau.

Fol. 528 et 670. Vidimus, par Thomas, de l'ordre des frères
Prêcheurs, évêque de Bethléem, d'un acte (fol. 529) par lequel
" Juliana « , fille de Hugues de Césarée, donne à l'hôpital de Saint-Jean
de Jérusalem, du consentement de son mari Aymar, la maison de
Robert « Hohecis » avec trois charrues françaises de terre dépendant
de la terre de Capharleth, pâturages, etc. 22 février 1207. Description
du sceau de l'évèque.

Fol. 530 et 670 v". " Isaac et Jacob, frères, filz de Quemoine en Acn-,
donnent... à Richard, procureur de la maison de l'hospital de Sainl-
Jean de Jérusalem, leurs maisonnettes pour les seignours malades... -
8 novembre 1271. Mention du vidimus de u l'archevesque de Sur n et
description de son sceau.

Fol. 531 et 671. « Bulla Lucii papae III » relative à la sépulture
des frères de l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem. " Luciiis, episcopus. . .
Ea quae vobis superni conditoris intuitu... » Vérone, 18jan\ier (s. a.).

574 MAXUSCRITS

Fol. 542 et 671. " Aymericus n , neuvième roi de Jérusalem et de
Chypre, et sa femme « Ulabella «, Olle du roi - Amalry ^, donnent à
Guillaume de Para une tour « in Accon » , dite « turris carceris >' ,
^vec ses tenants. 1" octobre 1198.

Fol. 543 et 071. Vidimus, par Robert, patriarche de Jérusalem,
d'un privilège accordé à l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem par
Hugues, seigneur de Césarée. Janvier 1170.

Fol. 54i et 672. Hugues, roi de Chypre, conGrme la donation d'une
pièce de terre faite à l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem par Jean de
« Balma », du consentement de sa mère Agnès. 1210. Description du
5ceau.

Fol. 545 et 672. Baudouin, sixième " roy des Latins» à Jérusalem,
conGrme la donation d'une rente annuelle de deux cents basants faite
à l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem par Baudouin, u dominus
Ramarum » . 1174. Description du sceau.

Fol. 546 et 672 v°. Raymond, comte de Tripoli, et la comtesse
i< Elizede Caméra " donnent deux jardins à l'abbaye de Saint-Sauveur
<lu Mont-Thabor. Septembre 1181. Description du sceau.

Fol. 547 et 673. " Boamondus, Raymundi principis Glius » , prince
d'Anlioche, donne aux pauvres delà maison de Saint-Jean de Jérusalem
et à Josbert, grand maître, la terre dite de Saint-Gilles, en payement
d'unesommequ'il devait au monastère. Mars 1175. Description du sceau.
Fol. 548 et 673. Léon, Gis d'Éliennc, roi d'Arménie, du consen-
tement de Raymond « Rupini d , son héritier, donne à la maison de
Saint-Jean de Jérusalem une portion de territoire qu'il se propose de
reprendre aux inGdèles. Août 1210.

Fol. 549 et 673. Gautier, seigneur de Tibériade et prince de
Galilée, donne au grand maître Gibert et à l'hôpital de Saint-Jean de
Jérusalem le château « de Coquos, vulgariter Belvear « . 1168.

Fol. 550 et 673 v". Bernard, premier patriarche latin d'Antioche,
donne à l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem une maison et une église
u in casali Acri ». 1134.

Fol. 551 et 673 v°. ^ Boamondus », prince d'Antioche, conGrme
l'achat fait par l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem et Gabriel de
Moissac, de l'héritage de u Pétri Gayi, burgelis sui » . 1166.

Fol. 562 et 673 v°. u Boemund, prince d'Antioche et comte de
Triple n , du consentement de ses Gis Boémond et Henri, donne à
u Gerin, maistre de la maison de l'hospital de S' Jehan de Jérusalem, et

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 575

à frères... VIII' LXXet 19besantsen assizeen Anlioche, chascunan... »
Acre, 27 novembre 1231.

Fol. 563 et 674. Roger, prince d'Antioche, confirme toutes les
donations faites à l'hôpital de Saint-.Iean de Jérusalem dans le
royaume d'.^ntioche et, en particulier, celle faite par Boémond, de
maisons sises à Antioche et une terre donnée par Guiraud, avant son
départ pour Jérusalem. 1118.

Fol. 564 et 674. Hugues de Flandres, du consentement de sa mère,
de son frère Henaud et de sa femme, vend un n casale nomine
Choie n à Roger, grand maître de l'hôpital de Jérusalem; à laquelle
venle consent Baudouin « Ramath », seigneur suzerain. 1181.

Fol. 565 et 674 v". « Boemund, prince d'Antioche et cuens de
Triple » , donne à l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem et à Guillaume
de Chastel, grand maître, « la dismedou peisson de tous lous peschours
de Triple « . Mars 1255.

Fol. 566 et 674 v°. Baudouin, roi de Jérusalem, confirme les
donations antérieures faites à l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem.
29 septembre 1010. Fac-similé de la signature.

Fol. 567 et 674 v°. Foulques, roi de Jérusalem, confirme la
donation faite à l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem d'une terre dite
« Belhgibelim » par Hugues " de Sancto Abraham n . 1136.

Fol. 568 et 675. Raymond, prince d'Antioche, du consentement de
sa femme Constance, fille unique de Boémond le jeune, confirme, en
faveur de l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem, toutes les donations
et attributions de bénéfices faites à cette maison par Boémond, son
beau-père, Tancrède et les autres princes d'Antioche. 1" février 1149.
A la suite se trouve la mention du vidimus de Pierre, « Valaniensis
episcopus n .

Fol. 569 et 675. Aimery, patriarche d'Antioche, déclare que
l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem est bien propriétaire du moulin
sis hors la porte du duc, à Antioche. 19 janvier 1 184.

Fol. 569 his et 675 v". Baudouin, sixième roi latin de Jérusalem,
donne à l'abbaye du Monl-Thabor une de ses boutiques au marché aux
herbes « in Accon « . 1181. Description du sceau.

Fol. 570 et 675 v°. Baudouin de Mirabel, du consentement de
Hugues u de Ybelino » , son frère, d'Agnès, sa femme, et autres, vend
à Gibert, maître de l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem, le « casale
dictum de Sancta .Maria « . 1157. Description du sceau.

576 AIANUSCRITS

Fol. 571 et 675 v°, Conrad, empcreurdes Romains, roi de Jérusalem,
remet la garde du château de " de Ascalone » et de ses tenants au
grand maître de l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem. 15 mars.
(S. a.)

Fol. 572 et 676. Nicole Lorgue, « maistre de la saincte maison de
l'hospital de Sainct Jean de Jérusalem :> , et Roger de Saint-Séverin,
comtede M.irsique, sont prispour arbitres d'un différend entre Boémond,
prince d'Antioche, et Pol, évêque de Tripoli. 18 septembre 1278.
Description du sceau.

Fol. 573 et 676 v". Boémond, prince d'.Antioche, et Revel, maître
de la maison de l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem, conviennent de
terminer leurs différends par arbitrage. Tripoli, 1" mai 1262.
Description des sceaux.

Fol. 574 et 676 v°. Boémond, prince d'Antioche, confrère de la
maison de l'hôpital de Jérusalem, désigne le lieu de sa sépulture,
dans l'église de Saint-Pieire d'Antioche; à défaut, dans la maison de
l'Hôpital, à laquelle il donne ses armes, le meilleur de ses chevaux de
selle, etc. Septembre 1193.

Fol. 575 et (577. « Juliana de Caesarea « , du consentement de son
mari Aymar, donne à l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem un » casale
dictuni Pharaon >> et choisit pour sépulture la maison de l'Hôpital,
« ut consoror " . Février 1207. Description du sceau.

Fol. 576 et 677. Gautier ci de Surdavalle " , du consentement de sa
souveraine, la princesse Adelise, et de celui de sa femme Sibylle, donne
à l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem une maison sise à Landicée que
lui avait donnée Baudouin, roi de Jérusalem, père d'Adelise. (S. d.)
Fol. 577 et 677. « Gozelillus, Edegassus comes " , donne à
l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem un hôpital situé à « Turbascelli « ,
ainsi que l'église de Saint-Romain. 1131.

Fol. 595 et 677 v\ R. Bérengcr, comte et marquis de Provence,
confirme la propriété de tous les biens que possède ou paraît posséder
l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem dans les comtés de Provence et
de Forcalquier. (S. d.)

Fol. 596 et 677 v". Baudouin, quatrième roi des Latins à Jérusalem,
conGrme tous les droits et privilèges concédés et les donations faites par
ses prédécesseurs à l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem. 1156.

Fol. 597 et 677 v°. « Milisendis " , reine de Jérusalem, avec le con-
sentement du roi Baudouin, son fils, échange des terres avec Raymond,

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEMTRAS. 577

[)roviseur de l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem, et lui donne le
i casale Assero " . 11-49.

Fol. 598. « Ex cartologio Templarioruni Sancti Aegidii. » Mentions
ot extraits, de la main de Peiresc, d'actes intéressant l'ordre des cheva-
liers du Temple : de 11 50 à 1176, les indications relatives à onze actes
(le ventes, d'achats ou de donations sont très sommaires ; pour certains
actes, lenomd'un des contractants où l'objet seul du contrat est indiqué.
— Fol. 598 v". Guillaume Porcellet vend à Bertrand de Beaucaire,
maître de la maison du Temple, le quart d'une terre dite « Verneda » .
9 mars 1197. — Vente à Bernard .< Bedocio « , frère de la maison du
Temple, d'une terre dite « Venrella ^) par « Galburyis Porcelleta et
Azalaiz n, sa (ille. Juin 1192. — i Sacristana », veuve de Bertrand
Raimbauld, vend les terres de « Stel, Cassa et Verneda » à Gisbert de
Costebelle, maître de la maison du Temple. 1194. — Alphonse,
comte de Toulouse, donne aux chevaliers du Temple toutes les terres
qui lui appartiennent en Palestine. 15 août 1 134. — Fol. 599. Guil-
laume Porcellet vend à Bernard Catalan, maître du Temple, tous ses
droits " inlocoTorremierusque ad Consoaldam n . Décembre 1192. —
il Porcellus » donne au même ses droits sur la terre dite « Venrella » .
Juillet 1173. — « Hugo, sacristanus, » loue ce qui appartient à la
maison du Temple sur les (erres vendues, en 1192, par Guillaume Por-
cellet. Novembre 1194. — Bernard Aton, vicomte de Nîmes, aGn de
créer un privilège en faveur de Guillaume de " Ralliaco > et des che-
valiers du Temple, défend rétablissement de fours sur des terrains
i déterminés. 1151. — Vente faite aux chevaliers du Temple par « Gal-
I burgis Porcelleta » et sa fille sur « Tasse et Vernete » et des pâturages
I désignés. Janvier 11 9G. — Suivent les mentions de deux actes de ventes
; de terre consenties par » Azalaïs ri , Guillaume Durant et Guillaume
Porcellet à la maison du Temple. 1 183 et 1 192.

Fol. G03. « Ex cartologio Hospitalariorum Sancti Aegidii. Elisarius
de Castellario » donne aux Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem
« totum honorem de Iscla >' . 20 décembre 1201. — Suivent les men-
tions, de la main de Peiresc, d'actes de donations, ventes ou achats
intéressant la maison de Saint-Jean de Jérusalem, de 1141 à 1208,
pour la plupart desquels on ne trouve que l'indication du nom d'un
des contractants. Un certain nombre de ces actes figurent dans les
copies commençant au fol. 608. — Fol. 604 v°. Renaud de Castelar
et sa femme Béatrix donnent à la maison de Saint-Jcnn de Jérusalem

TOME XXXV. 37

578 MANUSCRITS

avillamdeSancto Mauricio >' . 1155. — Raimond, duc de Naibonne, et
la reine Constance vendent à la même maison une certaine quantité de
marais. Septembre 1158. — Le même accorde aui Hospitaliers des
exemptions de droits déterminés sur ses terres. Juin 1174 et no-
vembre 1177. — Fol. 606 v°. Mention succincte du privilège concédé
aux Hospitaliers par l'empereur Frédéric P' dans toute l'étendue de
l'empire. 1" novembre 1158. — Reconnaissance faite par a Garcia de
Reza '> , lieutenant du roi d'.^ragon, " in castro .^ibaroni « des droits
accordés par son souverain aux Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusa-
lem. Août 1190. — Fol. 607. Actes de soumission et garanties don-
nées par Raimond de Toulouse au légat Milon. 20 juin 1209. —
Extraits de trois reconnaissances faites par des membres de la famille
des Porcellets en faveur des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem.
1160-1210.

Fol. 608. u Hugo Cayera, pro anima sua et quondam nobilis Joan-
nis Baraudi, viri sui, Adam, se donat pro donata et confratrice
nfirmariae liospitalis Hierosolimitani Sancti Aegidii. ^ 13 juillet
1260.

Fol. 613 et 606. « Raimundus, comes Barcinonensis, princeps
Aragonensis et marchio Provinciae, et R. Berengarius, puer, nepos
ejus, comes Provinciae, douant [doniui Hierosolimitani hospitalis] vil-
lam Sancti Michaelis de Pumo.xon in redemptionem peccatorum suorum
et Berengarii, fratris dicti Raimundi, olini defuncti, cujus corpus prae-
fata domus hospitalis secum habet repositum apud S. Thoniam Areia-
tensem. Ildefonsus, rex Aragonensis, confirmât. » Septembre 115«).
Copie authentique. V. Bouche, Histoire de Provence, t. H, p. 138.

Fol. 615. Raymond, duc de \arbonne, comte de Toulouse, marquis
de Provence, donne à la maison des Hospitaliers de Saint-Gilles le ,
droit de pâture, l'exemption de péage et d'autres droits. Novembre ;
1177. Copie authentique. V. Recueil de Desclozeaulx, p. 161. (Édit. de
1649.)

Fol. 617. Raymond, duc de Xarbonne, et la reiue Constance, sœur
du roi de France, donnent aux frères Hospitaliers quarante mesures
de terre « ad mensuram Sancti Aegidii r. Septembre 1158. Copie
authentique. i

Fol. 618. Raymond, duc de Narbonne, donne à l'hôpital de Saint- 1
Gilles « viil im Sancti Martini de Jonquerio in territorio de Momolene » .
1 I6i. Copie authentique.

DE LA BIBLIOTHÈQLI': DE CARPEXTRAS. 579

Fol. 619. Raymond, comte de Toulouse, conûrme tous les privilèfres
accordés par son pèreR., duc de X'arbonne, aux Hospitaliers de Saiut-
Gilles. (S. d.) Copie authentique.

Fol. 6:20. Raymond, comte de Toulouse, enjoint à tous ses vassaux
d'observer les règles imposées par le pape Alexandre au cas de dispo-
sitions testamentaires faites en faveur des Hospitaliers de Jérusalem.
Janvier 1181. Copie authentique.

Fol. 621. Raymond, comte de Toulouse, accepte de prendre sous
sa garde et protection tous les biens des Hospitaliers et ceux de Saint-
Gilles, eu particulier. (S. d.) Copie authentique.

Fol. 622. Guijjue, comte de Forcalquier, donne aux Hospitaliers de
Jérusalem le château et le territoire de Manosque. l"" juin 1148. Copie
authentique. V. Colomby, Histoire de Manosque, liv. II, p. 115.

Fol. 623 et 625. - Adalais " , femme du vicomte Sicard u de
Lautre •• , donne aux Hospitaliers de Jérusalem tout ce qui lui appar-
tient dans le territoire de Manosque et dans celui « de Totis Auris » .
1" octobre 1152. Copie authentique.

Fol. 631. « Adalax ^ , comtesse de Forcalquier, et son fils Guillaume
donnent à l'hôpital de Jérusalem u fiscum vel censum de propriis
ratibus ejusdem sancti hospitalis Iherosolimitani que descendunt...
per Durenciam in Sisterone -^ . Manosque, 1129. Copie authentique.

Fol. 632. Requête adressée au Pape par G., archevêque d'Fmbrun,
afin d'obtenir la confirmation d'une transaction passée entre lui et les
Hospitaliers de Jérusalem. (S. d.) Copie authentique. V. Houche,
Histoire de Provence, t. II, p. 1 40.

Fol. 635. Bulle d'Alexandre III, datée du 23 janvier (s. a.), portant
confirmation de la transaction indiquée dans la requête ci-dessus.
- Alexander... Girberto... hierosolimitani hospitalis magistro... Sicut
nostri administratione officii ammonemus... »> Copie authentique.

Fol. 637 et 606. Guillaume, comte de Forcalquier, et Bertrand,
pon frère, donnent à l'hôpital de Jérusalem leurs chevaux et leurs
larmes, les eaux des moulins de Manosque et le pacage dans tout le
Iconité. 1168. Copie authentique.

Fol. 638. Le comte Bertrand donne aux Hospitaliers tout ce qu'il
possède dans les territoires de Manosque et ^ de Totis .luris > . 1I()H.
Copie authentique. W Colomby, Histoire de Manosque, p. 13 i.

Fol. 639. Guillaume, comte de Forcalquier, fils de Bertrand et de
la comtesse Josserande, confirme la donation faite par son oncle Giii;|ue

«

580 MANUSCRITS f

aux Hospitaliers, du territoire de Manosque et » de Totis Auris ;î .
27 mars 1206. Copie authentique.

Fol. 643. Diplôme de Frédéric I", empereur des Romains, conGr-
mant la donation de Guigue et la transaction passée entre Guillaume,
comte de Forcalquier, et les Hospitaliers de Jérusalem. 21 août 11G2.
Copie authentique.

F'ol. 6i5. Serment prêté par Raymond, comte de Toulouse, à Saint-
Gilles, entre les mains du légat Milon. 19 juin 1209. Copie authen-
tique. V. Baluze, Recueil des lettres d'Innocent II J, t. H, p. 346. (Édit
de 1682.)

Fol. 649. Obligations imposées par le légat Milon au comte de Tou
louse avant d'obtenir l'absolution. Copie authentique. V. ibid., p. 340

Fol. 650. Obligations imposées par le légat au comte de Toulouse
après l'absolution. 20 juin. Copie authentique. V. ibid., p. 347.

Fol. 653. Serment prêté entre les mains du légat Milon par les
consuls d'Avignon qui s'engagent à ne donner au comte de Toulouse
ni conseils ni secours dans le cas où il ne tiendrait pas la parole jurée
au légat. 19 juin. Copie authentique. V. ibid., p. 347.

Fol. 655. Raymond, duc de Xarbonne, comte de Toulouse, marquis
de Provence, se désiste de tous droits et actions contre l'hôpital de
Jérusalem, en faveur duquel il confirme toutes les donations et recon-
naissances antérieurement consenties par lui au proGt du même hôpital.
31 janvier 1 185. Copie authentique.

Fol. 656. «' Alphonsus et Joanna, Tholosani comités, conGrraan
Guillermo, locumtenenti prioris hospitalis S. Aegidii, omnes dona-
tiones... antea concessas domui hospitalis in comitatu Tholosano e
senescalia Vcnaiscini. » Juin 1270. La copie authentique de cet acte es
à la suite d'un vidimus de l'évêque de Cavaillon Bertrand, du 12 sep-
tembre 1301, tiré des archives de Bonpas, en 1631.

Fol. 661. «> Bref facultatif pour un chevalier de Malte. DilecU
fllio Alophio de Wignacourt, hospitalis Sancti Joannis Hierosolymitan
magno magistro, Paulus papa V. r. 22 février 1612. 11 s'agit dans ci
bref de Gaspard de Villeneuve-Vaucluse.

Fol. 662. Notes pour l'obtention d'un « bref impératif ^î ou, ;
défaut (' d'un bref facultatif » , en faveur du président d'Oppède pou
être nommé chevalier de Malte.

Fol. 663. « Carolus I [cornes Andegaviae et Provinciae] et Beatri:
concedunt fratri Faraudo de Barracio, magno commendatori in par

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 581

tibus cisniarinis, merum et mixlum imperium in caslris de Dromono,
Podiomoissono, Vinone, Ginaceriis, Cruce, Soleriis, Gamargiis, etc..
Die Veneris post festum beatae Mariae Magdalenae. n 1262.

Fol. 679. Description, par Peiresc, du tombeau et de l'épitaphe de
Dragonet de Mondragon, grand-pvieur de Saint-Gilles, dans la chapelle
Saint-Sébastien de l'église de Saint-Jean hors d'Aix.

Fol. 680. « Udefonsus, rex Aragonensis... donat Hospitalariis Hie-
rosolymitanis lîartolomeum, hominem suum, casas ejus et ortum {sic).i>
Extrait, de la main de Peiresc, qui fait la description du sceau. —
Mention de la donation faite par Itaymond Hérenger, comte et marquis
de Provence, d'une rente pour l'éclairage de l'église des Hospitaliers, à
Aix. 18 mai 1225. De la main de Peiresc. — Extrait, de la main de
Peiresc, d'une autre donation de vingt mille sous régaliens faite par
Raymond Bércnger à Bertrand " de Barre " , prieur de Saint-Gilles, au
uom et pour le compte de l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem.
29 août 1241. Description du sceau.

Fol. 681 et 687. Hélion de Villeneuve, grand-maître de Saint-
Jean de Jérusalem, afin d'assurer la prospérité de la maison de
l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem de la ville d'Aix, assigne divers
revenus aux dix-huit chapelains de cette maison. Aix, 10 mars 1330.
La copie du fol. 681 est de la main de Peiresc.

Fol. 681 v\ Le même Hélion de Villeneuve assigne de nouveaux
revenus à l'hôpital qu'il vient de faire construire à Aix, en raison du
nombre croissant de pauvres et de malades qui y affluent. 7 août 1334.
Extrait de la main de Peiresc. >

Fol. 682. Mention d'un acte par lequel Hélion de Villeneuve augmente
la somme destinée à l'alimentation des frères de l'hôpital de Saint-Jean
de Jérusalem de la province de Provence. Hhodes, 25 août 1340.
Fac-similé du sceau d'Hélion de Villeneuve.

Fol. 683. Extrait des lettres patentes de Charles 'e Bel, roi de
France, désignant Hélion de Villeneuve comme son conseiller. 20 fé-
vrier 1323.

Fol. 686. ti Berengarius, monachus hospitalarius Sancti Joannis Hie-
losolymitani, praeceptor Manuascae, requirit Joannem Scoti, Provin-
ciae senescallum, ut compositionem olim initam [en 1262, V, fol. 663]
inter Karolum primum,comitemProvinciae, et Faraudumde Barracio,
priorem Sancti Aegidii.juraret attendere. » 3juillet 1288. Extrait.

Fol. 686 v". Mention, de la main de Peiresc, d'une inscription rela-

582 MANUSCRITS

I

tant la fondalion d'une maison par " Feraudus de Barraccio, magnus
praeceptor in ])artibus cismarinis ^ . 1260.

Fol. 690. Charles II, roi de Sicile et comte de Provence, à la requête
de Guillaume de Villaret, prieur de Saint-Gilles, confirme l'accord
intervenu, en 1262, entre Charles I", sa femme Béatrix, et Faraud,
grand commandeur de Saint-Jean de Jérusalem ; l'acte, dont la copie se
trouve au fol. 663, est rapporté ici en entier. Nice, 22 janvier 1293.
Copie authenfi(]iie.

Fol. 696. (iiiillaume, comte de Forcalquier, choisit comme lieu de
sépulture le cimetière des Templiers et leur fait, à cette occasion, dona-
tion d'une rente annuelle, sa vie durant, et, après sa mort, d'une
somme déterminée, de ses armes, etc.. Décembre 1209. Copie authen-
tique.

XVl'-XVII* siècle. Papier et parchemin. 696 feuillets, dont un sur
parchemin. Les fol. 135-138, 142, 146, 158, 172, 175, 176, 180,
204, 206, 218, 228, 232, 250, 251, 263, 296-298, 367, 422, 432,
434, 443, i45, 449, 459, 465, 470-473, 475, 477, 485, 489, 499,
500, 509, 511, 513, 515, 517, 519, 521, 522, 532-541, 561, 578-
594, 600-602, 612, 616, 625-630, 634, 641, 642, 647, 648, 652,
660, 684, 685, 688 et 689 sont blancs. Les fol. 161-163, 165-170
sont imprimés. Les fol. 1-1 27 et 368-381 manquent. 360sur280 millim.
Rel. parchemin.

1817 (P., XLIX). « Duels et combats à outrance. '> Titre au dos.

Fol. 2. « Les IIII cas du gaige. Extrait d'un registre des play-
doyeries de la Cour de parlement, du 22 juin 1422. » Copie de
Duchesne.

Fol. 3. Lettre de Barrème à son « frère » . Affaires de famille et
nouvelles d'Aix. Aix, 2 janvier 1656.

Fol. 5, « Gaige. Extrait d'un registre du Conseil de la Cour com-
mençant : Parlamentum Paris., incoeptum an. D. M. CCC. XL III. ■
Copie de Duclicsne. V. A. Duchesne, Histoire de la maison de Béthune,
p. 182, preuves. (Édit. de 1639.)

Fol. 9. « Duels. M. du Puy. v Indication d'ouvrages à consulter
sur les duels et tournois.

Fol. 10. ^ Dynterus. Gladiatorum judicium. 1442. " V. Dynter,
Deregno et imperio Olhonis 1, cap. 27, lib. II.

Fol. 11. u La manière de faire camp à outrance, selon l'ordonnance
d'Angleterre. » Copie de Duchesne. V. Wulson de la Colombière,

DE LA BIBLIOTHÈQIE DE CARPENTRAS. 583

Le vraij théâtre d'honneur et de chevalerie, t. II, p. 44. (Edit. «le 1648.)
Fol. 19. » Duel donné par Geofroy de Mayenne, évesque d'Angers,
contre les moynes de l'abbayie S' Serge, d'une part, et un nommé
Engelard, avec ses consors, pour la preuve du différent qui estoit
entr'eux à cause de certains cens prétendus par lesdicts moynes...
dont les champions combattirent avec l'escu et le baston... vers 1100. t
Extrait du Cartulaire de Saint-Serge d'Angers.

Fol. 21. «' Philippi Augusti privilegium Universitati Parisiens!
concessum, deffensio per mononiachiam, purgatio per aquae judi-
cium. " 1200.

Fol. 25. a Privilegium Ludovici, régis Francorum, super servitute
hominum de Rodoniaco. Ex Cartulario ecclesiae S. Genovefae Pari-
siensis. " Copie de Duchesne.

Fol. 26. " Richard de Caumont. Guillelmus Mangius in vita
S" Ludovici. » Episode des croisades, 1239. Copie de Duchesne.
V. Duchesne, Historiae Francorum scriptores, t. V, p. 334.

Fol. 27. Description, par Peiresc, d'une tapisserie du monastère de
Poissy, représentant le combat de Richard de Caumont avec « deux
barbares " .

Fol. 28. Indication de divers duels autorisés ou défendus par les
souverains ou les Parlements. 1256-1422.

Fol. 29. " Ordonnance du roy S. Louys portant deffences, par
toutes les terres de son domaine seulement, des batailles et combats
qui se faisoient entre ses subjects, au lieu desquelles il restablit la
preuve par tesmoings, sous révocation de certaines aultres manières de
procéder pratiquées lors en court laye. Faicte au retour du premier
voyage d'outremer. ^ Extrait authentique des registres du parlement
de Paris.

Fol. 30. i Inquestae redditae et deliberatae Parisius in pariamento
octabarum Candelosae 1256 etbeati Martini 1257. r, Au sujetd'un diffé-
rend entre Guillaume de Charenton, chevalier, et Etienne » de Rosco; »
des droits prétendus, par l'abbé de la Colombe, d'être juge du duel
de ses hôtes ; des droits du même abbé sur les biens du vaincu, s'il a
été son hôte.

Fol. 31. u Guerrae inhibitae à S. Ludovico rege. 1257. n Extrait
du registre Olim du Parlement. Peiresc indique (fol. 32) que » l'ordon-
nance quaranteine ^ de S. Louis sur les duels se trouve dans le com-
mentaire de Beaumanoir sur la Coutume du Beauvaisis.

584 MAX'USCRITS

Fol. 31 v°. Mêmes prohibitions édictées par Philippe le Bel.
30 décembre 1311.

Fol. 37. Extrait authentique des re^f^istres du parlement de Paris,
relatif à un arrêt intervenu à la suite d'un duel entre Huyuet de
Thesangeset Maurice de l'oresta. 1281.

Fol. 38. Table d'ordonnances et d'arrêts rendus sur les duels.
1306-1608.

Fol. 39. " De gaige de bataille. ^ Suit une dissertation sur le duel
et le gage de bataille, en tête de laquelle est rapportée l'ordonnance
de Philippe le Bel, datée du " mercredy après la Trinité l'an mil CGC VI'- ,
et attribuée à « Charles... royde France n . V. du Cange, t. II, p. 956.
Dans cette dissertation, on cite les décisions prises à l'occasion de duels,
tels que ceux de Hugues de Sabrefort, Harmau de Mortagne, Henri
de Durfort, etc.

Fol. 51. Extraits authentiques d'arrêts du parlement de Paris,
rendus, enconformité de l'ordonnance de Philippe le Bel, entre Pierre
de Clermont et Bérenger, fils de Guillaume, en 1306 ; Vitalis de Ville-
neuve et Jean u de Asperiis)! , en 1308 (fol. 52) ; Guillaume a de Bosco "
et Jean " lognoti - , écuyers, en 1311 (fol. 53).

Fol. 54. (c Défy de l'empereur Adolfe de Nassau au roy Philippe
le Bel. Nuremberg, 31 août 1294. n — Réponse du Roi.

Fol. 55. « Satisfaction du sire de Merqueil au sire de Suilljf
en présence du Koy et de son Conseil, r^ Au bois de Vincennes,
28juin 1319.

Fol. 55 bis. Note de Dupuy sur Pierre de Gapis, chancelier de
France. 1319.

Fol. 58. Duel entre Jourdan de l'Isle et Alexandre de Caumont;
condamnation du premier à une réparation pécuniaire. 31 dé-
cembre 1320. Copie de Duchesne.

Fol. 59. Arrêt rendu ■• in curia noslra » . Au sujet des gages du
duel entre " Odo de Vaucemain » et Jacques Mauferas. 8 juin 1323.
Copie de Duchesne.

Fol. 60. Mention de T « instruction pour m'' Nicole Beynel... envoyé
par le Roy vers le roy d'Angleterre, à charge de traicter touchant le
gaige de bataille adjugé parle roy d'Angleterre entre le duc de Herford
et le duc de Norfolk... > 1398.

Fol. 61. Notes de Peiresc sur « l'ordonance d'Angleterre pour le
camp à oultrance » ; il indique également comment devront être

DE LA BIBLIOTHEQIE DE CARPEIVTRAS. 585

disposées certaines parties d'une copie de la traduction en latin, que
Henry Spelmann avait faite du manuscrit anglais.

Foi. C2. Indication, de la main de Feiresc, de divers duels cités
dans le manuscrit de Spelman. 1096-1571.

Fol. 64. « Combat à oultrance du duc de Bourbon, assisté de
16 chevaliers du Fer d'or ou escuyers au Fer d'argent instituez en
l'église Nostre Dame de Paris, en la chappelle de Grâce Nostre Dame.
1" janvier 1414. » Les noms des chevaliers et écuyers sont écrits, en
marge, de la main de Peiresc, qui a mis, à la fin, la note suivante,
signée de lui : - Transcript et coUationné sur une vieille coppie de
cette chartre qui estoit dans les papiers de feu M. l'Aubespine,
secrétaire d'Estat, au pouvoir de M. de Chasteauneuf, le 20 mars
1620. C'estoit M. de Loménie qui l'avoit empruntée pour me la faire
voir. "

Fol. 67 V et 69. Arrêt du parlement de Paris, intervenu au sujet
des gages de bataille entre Reynaud Maugranet ^^ de Gisiniaco " et
Jean Tartarin " junior " . 9 juin 1330. Copie authentique.

Fol. 68. £< Faculté des chanoines de Sainct Benoict de donner
champ de bataille. "^ Mars 1292. Vidimus des lettres du prévôt de
Paris contre les chanoines de Saint-Benoit.

Fol. 68 bis. Note de Duchesne au sujet du « procès de gage de
bataille entre Robert de Beauvivier et Pierre Tournemine a devant le
duc » . 1386. Extrait de la Chambre des comptes de Mantes.

Fol. 70. Extrait d'un arrêt du parlement de Paris au sujet d'un
procès de gage de bataille entre Tristan de •■■ Maignelière " et le sei-
gneur de « Serhellès . 5 décembre 1334. Copie authentique.

Fol. 71. Ci Cartel du défy d'Edouard III, roy d'Angleterre, au roy
Philippes de Valois. '■ Tournai, 27 juillet 1340. — Fol. 72 v\ « L'en
dit que ce fu la rescription à cette lettre faite par le bon et hardi roy
Philippe de Valois au roy d'Angleterre. > 30 juillet. V. Rymer, t. V,
p. 198 et s.

Fol. 74. Gage de bataille. Extrait d'arrêt du parlement de Paris
dans l'affaire de Jean de Chalon. 15 septembre 1451. Copie de
Duchesne.

Fol. 75. Gage de bataille, sur le grand marché d'Arras, entre Hector
de Flavy et Maillotin de Bours. 20 juin 1431. De la main d'Antoine
de Mol.

Fol. 77. Traité sur les duels de Hardouin de la Jaille. Copie de

586 MAXUSCRITS

Valavez. V. Traitez et advis de quelques gentilshommes françois sur les
duels et (joges de batailles... 1586.

Fol. 101. Duels de Gravant et ii Manetou ^ . Mention de divers actes
s'y rapportant. 1518-1519.

Fol. 102. '■' Les cartelz, responces et procez verbaulx du différend
d'entre le s' de Vassé et le comte Guillaume de Fustemberg. » 1540.

Fol. 110. " Procès verbal du duel entre les s" de la Gliastaigneraie
et de Jarnac, l'an 1546. '^ Gopie de Valavez.

Fol. 116. 1 Combats traictez au Parlement. Extraict de la harangue
du chancellier OUivier, faicte et enregistrée au Parlement, le roy
Henry II y séant en son lict de justice aprez son sacre. Parlant de la
cognoissance qu'avoit anciennement la Cour. ;) 2 juillet 1549.

Fol. 118. <i Cartel du duc de Chastellerault, seigneur escossois,
portant un desmenty et un deffy au chevalier de Seure, ambassadeur
du Roy en Angleterre, de ce qu'il auroit rapporté à la reyne d'Angleterre
plusieurs choses contre l'honneur dudict duc. ••-■ 21 mars 1559. —
^ Responce du chevalier de Seure - (fol. 119).

Fol. 122. « Duels Espernon, Hornano. " Relation de la main de
Peiresc.

Fol. 123. " L'occasion du desmenty que M. le duc de Nevers... Gt
donner ■>•> , au sujet d'un écrit attribué au duc de Montpensier.
31 mars 1580. — Fol. 128. Gopie du commandement adressé par
le cardinal d'Ossat, au nom du Roi, aux ducs de Xevers et de Mont-
pensier d'avoir à cesser leur querelle tant qu'ils seront en Italie. (S. d.)

Fol. 129. Copie des excuses faites par écrit aux demoiselles de
Puimichel et de Fabry par >< Labrillano » , en présence de Janson et
autres gentilshommes. — Déclaration de Janson, constatant que les-
dites demoiselles sont satisfaites de cette réparation. 20 décembre 1612.

Fol. 137. Copie du cartel de Luz au chevalier de Guise. 1613.

Fol. 138 v". Lettre signée « Reliai -^ , demandant des renseignements
sur it l'offense qui fut faicte au fils de M. le Royer et la satisfaction
que les mareschaux de France ordonèrent luy estre faicte » . La
réponse, mise au recto, donne des détails sur l'agression dont fut
victime le s' Royer.

Fol. 139. Copie d'une supplique adressée au Roi pour lui demander
par quels moyens un homme outragé dans son honneur peut tirer
vengeance sans encourir les peines édictées par la loi. (S. d.)

Fol. 141. « Pybrac. Appointement de M" d'Ansouys et d'Alemagne

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEMTRAS. 587

et de Castelredon, n La copie porte la mention des signatures de
Pibrac.Rascas et chevalier deBuoux. Aix, 10 avril 1614. — Fol, 142.
a Appointements de MM. de Contres et de Mazargues. -> Copies s. d.

Fol. lis. Satisfaction donnée au comte de Bresne par le marquis
de Nesle. 5 février 1613.

Fol. lii. Pybrac. " Avis de Pibrac sur la querelle de Baulac et
Carery. Copie de lettres échangées à ce sujet. 14 octobre 1613.

Fol. 151. i Henricus Spelmannus viro dar... \icol. Fabrlcio
Pereschio. - Westminster, 17 juin 1620. .autographe; il lui envoie
la copie du ^ Liber ordinationum duelli ab illustriss. principe Thoma,
duce Glocestriae et constabulario Angliae, compositus, aevo régis
Richardi secundi. " Au-dessous de ce titre (fol. 153), Spelmann fait la
description de l'original.

Fol. 160. '< U alterus Blouveberme probator appellat Walterum
Smalbys et Hamun le Stare de IVinton, de latrocinio. 1249. Ex rotulis
assisarumapud W'inton etSouthampton a° 33 H 3 (Ex turri Londiniensi,
in archivo regio). i En tète se trouve un dessin à la plume représentant
les deux combattants ; le nom de chacun d'eux est inscrit au-dessus ; on
voit, à gauche, " Hamun le Stare v, pendu à une potence. Cette pièce
faisait partie de l'envoi de Spelmann à Peiresc.

Fol. 161. '^ Quomodo quis aptius armatur ad duellum. " Entête,
se trouve un dessin à la plume représentant un chevalier, <à l'armement
duquel procède un écuyer. Une note, inscrite au-dessus, indique la
place que doivent occuper le dessin et le texte dans la copie du ^ Liber
ordinationum duelli '> envoyée par Spelmann à Peiresc.

Fol. 166. « Pierre de Champort briefe de droit envers Henry
Percy... en le county de Cuniberland. » A la fin de cette pièce, on lit,
de la main de Spelmann : « Multa ejusmodi in libris juris nostri de
quibus Brooke in Tet. Breifs de droits. «

Fol. 167. « De le 3 liver du mouns' Guill. Slandford, chival.
Entitle. Lesplees del Corone. Trial per battail. Cap. 13. fol. 176. b. ■>
— u L'order et fourme del battaile. Cap. 14. " A la marge, notes en
latin, delà main de Spelmann.

Fol. 170. a Willielmus, comes Augiae, alias de Auco, vulgo dictus
de Evo [Eu\ conjurationem init cum Hoberto .Mulbreo, comité
Northumbriae, de ejiciendo tollendoque rege VVillielmo juniore... »
13 janvier 1096. Xote sur le duel de Geoffroi Barnard et du comte
Guillaume, qui est vaincu et mutilé. De la main de Spelmann.

588 MAXrSCRITS

Fol. 171. Relation du duel entre Antoine, bâtard du duc Philippe
de Bourgogne, et le baron " de Escales » , frère de la reine d'Angleterre.
1467. De la main de Henri Spelmann.

Fol. 173 et I7i. « Tournois. — Ex. fragmento chronici Turonensis
in bibliothecaThuana. GaufridusdePruUiaco, qui tornamenta invenit,
apud Andegavum occiditur. » (Titres.)

Fol. 175. ' Ensuit l'ordonance et manière comme l'on souloit fere
tournois... ainsy que par ceux qui font crier le tournoy est ordonné. "

Fol. 188. «Tournoy. Du livre du s' de Chamdoiseau S'° Marthe. «

Fol. 192. -^ Joustes. »

Fol. 194. a Tournois d'Angleterre. »

Fol. 211. Description par Peiresc, d'un - manuscrit [de 1481]
intitulé : " Le droict des héraulv d'armes, d'un autheur anonyme, qui
use de cez termes : Je qui pour ma petitesse nommer ne me doy, ay
eu ce petit volume r'assemblé et mis ensemble aulcunspetitstraicticz... »
Peiresc fait l'analyse sommaire du manuscrit, du prologue et des
chapitres; la On en est au fol. 214.

Fol. 215. « Relation de l'entrevue des roys de France et d'Angle-
terre » [François 1" et Henri VIII]. n — Ballade (fol. 234) :

« Au parlement de voloaté divine

Où présidoit Raison qui tout domine... i

Autre ballade (fol. 235) :

« Par fille et fils de illustre gcniturc

Deux non pareils chefs-d'œuvre de nature... •

Fol. 235. Récit du tournoi. 11 juin 1520.

Fol. 242. tt Extraict du traictiet que fist Jacques de Valère, ouquel
il monstre que c'est de noblesse, comment armes se peuvent acquerre
et aussi perdre et par quelles manières on les peut recouvrer. » Copie
du Duchesne. V. Bibliolheca bibliothecaruin manuscriplarum, t. II, p. 953.

Fol. 2G4. « Ex manuscripto Jo. Jac. Chiffletii. S'ensuit la manière
qui s'observoit es jousles et tournois. »

Fol. 272. >: Tournois du roy Artus. De M. de Mornieu. »

Fol. 284. u Champ de bataille de 1351. » Compte des dépenses
faitespour le tournois dirigé par les ducs de Lancastre et de « Besnye •>
[sic).

Fol. 28G. a Tournoy de Bruges. » U mars 1392. — Noms de

4

i

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 589

« ceulx qui ont tournoyé soubz le seigneur de la Gruthuse. » — u Ceulx
qui ont tournoyé soubz le seigneur de Ghistele » (fol. 287). Copie de
Valavez.

Fol. 290. " Livre des roys de l'Espinette créez à Lisle. Du sieur
Jean Jacques Chifflet. ^ Cette pièce avait été envoyée par J. Chifflet à
Peiresc (V. sa lettre au fol. 408). Frontispice colorié.

Fol. 290 v". " S'cnsieult le grant nombre des chevalliers et les noms
et sournoms des nobles rois de l'Espinette fais et mis sus et anoblis
par le roy S' Louys et Baudoin, conte de Flandres, y

Fol. 291-297. X'oms et armes coloriées de deux cents rois de
l'Espinette. 1283-1482. — Xote sur des jeux célébrés, en 1490, et sur
les armoiries de quelques rois de l'Espinette,

Fol. 298. ^ Joustes de l'Espinette faictes à Lille, le dimanche du
Behourdis [des Brandons] 1422. Extraict des registres aux mémoriaux
delà ville d'Arras, envoyé par M. de Mol, conseiller et advocat fiscal
au Conseil d'Arthois. « De la main d'Antoine de .Mol. — Fol. 298 v".
Autres extraitsdes mêmes registres relatifs à des i^joustes' . 1423-1432.

Fol. 304. ' Extraict et vidimus de certain livre en pappier, à nous
auditeur du souverain bailliage de Lille soubsignez, exhibé de la part
de Jacques Artus, s"^ de Malgourdin, contenant les noms, surnoms et
armoiries, en paincture, de roys et jousteurs de la feste de l'Espinette. . .
à Lille, 13G1 . ^ Celte date paraiterronée : on lit au fol. 312 : ^ Entrée.
Jean d' Artus fut roy l'an 1435 ; il fut accompagné à l'entrée des joustes
àcestande... n Suit la liste des personnes déjà désignées au fol. 305 v".
D'ailleurs, au fol. 295 V, Jean Artus figure comme roi de l'Espinette,
en 1435.

Fol. 318. ' Tournoy des rois de France et d'.Angleterre. Entreveue,
festins. D'une vieille édition chez .M. Autin, qui avoitesté à Ranconnct. r.
Il juin 1520. Titre et note de la main de Peiresc. — " Balade
(fol. 319) :

Enfans de Mars, héritiers de noblesse,
Qui désirez honneur et gloire avoir... i

Fol. 326. '■i Le pas de l'Arbre d'or. Ex manuscripto codice Joan-Jac.
Chiffletii pro supplendo defectu Oliverii a .Marca. "

Fol. 338. " Le pas d'armes de Sandricourt, décrit par Orléans,
héraut d'armes du duc d'Orléans. » 16 septembre 1493. Copie de la
main de Duchesne. Imprimé, en partie, avec variantes, dans U uIsod

590 MANUSCRITS

de la Colombière, Théâtre d'honneur, t. I, p. 147. — Fol. 346. Pièce
de vers sur le pas d'armes de Sandricourt.

t Ea ensuivant les œuvres de vertus
Et les gestes par armes exercées... »

Fol. 348. " Le pas des armes de l'Arc triumphal, au mariage du
roy Louys \I1. 13 novembre 1514. D'une vieille édition in 4* de
M. Autin, qui avoii appartenu à feu Ranconnet. s Le privilège du Roi
est du 22 décembre 1514.

Fol. 39". " Lo torneiamento. »• Relation, en italien, d'un tournoi
dirigé par le baron " de Jouvellee > pour le parti des Français et par
le seigneur deCommines, pour le parti des Flamands. Ce tournoi avait
lieu à Bruges, le 8 mai (s. a.).

Fol. 402. - Tournoy publié à Paris, le 26 may 1559, par M, de
Guyenne, où fut tué Henry II. »

l'ol. 404. " Le pas de la Cbaussée. Cartel des joustes et tournois
faits à Bruxelles, l'an 1562. Ex manuscripto Joan. Jac. Chiffletii. «

Fol. 408. Copie de deux lettres de Chifflet à Peiresc. « Pas d'armes
de r.^rbre d'or, par delà Chaussée; rois de l'Espinette de l'Isle. « For-
mulaire de tournois. « Bruxelles, 22 et 29 décembre 1628. — Réponse
de Peiresc. Aix, 5 février 1629.

Fol. 410 Lettre signée « Tristan d , sur des médailles en - son livre
des héraulx « . 1" septembre 1619.

Fol. 411. Lettre autographe d'Antoine de Mol à Peiresc, au sujet
des envois qu'il lui a faits d'extraits de pièces relatifs aux duels et
tournois. Arras, 1" février 1622.

Fol. 413. Lettre autographe de T. Godefroy à Peiresc, en lui
envoyant un livre allemand, de 1532, sur les tournois : « Torobuk i .
(S.d.)

Fol. 41 i. Deux lettres autographes de Mornieu àPeiresc, relatives à
l'envoi de livres ou pièces (V. fol. 272) sur les tournois, demandés par
ce dernier. Lyon, 17 juin, 16 juillet 1620.

XVI'-XVII" siècle. Papier et parchemin. 416 feuillets, dont 8 sur
partliemin. Les fol. 7, 8, 24, 33-36, 50, 57, 63, 108, 109, 127, 135,
136, 166, 167, 169, 172, 213, 270, 271, 289, 303, 317, 347,401,
406 et 407 sont blancs. 350 sur 240 millim. Rel. parcheaiin.

181îi (P., L., 1. 1.). Recueil ayant pour titre, au dos : " Theologica.
Epistolae pontiûcuni. r

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEMTRAS. 591

Fol. 2. a Ex S. Augustini homelia ni. s. in Natali Domiiii ecclesiae
Forcalcerii. » Incipit: ; Vos inquaiucouvenio, o Judei... d Le préambule
est suivi de vingt-sept vers :

« Judicii signiim telliis sudore madescet.
E celo Rex adveuiet... i

Au-dessus des trois premiers vers se trouvent trois lignes de plain-
chant, fac-similé des notations musicales du XIV ou XV" siècle. V.
Sancti Aurel. Augustini... opéra... t. VIII, appendix, col. 15, cap. xi
(Édit. de 1694).

Fol. 3. Mote, de la main de Peiresc : « Ex homelia S. Ambrosii
lib. IIIl in Lucae cap. v : Ascendit in Pétri navim... n

Fol. 5. « iMartyrologium ecclesiae romano-gallicae n (Titre).

Fol. 7. Extrait, de la main de Peiresc, d'un calendrier. Incipit :
a Mensis januarius habet dies XXXI, luna XXV. A. Kl. jan. Octave
Domini. Rome, natalis sancti Almachii, martyris, et sancte Martine,
virginis et martyris. Via Appia militumXXXI'*. Apud Spoletum, sancti
Concordii, martyris. In Kupensi ecclesia, sancti Fulgentii, episcopi.
Alexandriae, sancte Eufrosine, virginis. Lugduni, sancti Eugendi
abbatis... » Cet extrait ne comprend que huit jours.

Fol. 25. Liste de saints, dressée par Peiresc; en face de chaque
nom, son correspondant de Bruxelles indique le lieu d'où ont été
extraites les reliques du saint. Au bas de la pièce, on lit : u Reliquias
sanctorum quas vobis dedimus, reliquiariis duobus inclusas habuimus
ex supra nominatis ecclesiis. Bruxellis, 5 augusti 1606. » Signé :
« Henricus Costenus, protonotarius et scholasticus Bruxellensis. »

Fol. 73. u Baronius pro absolutione régis Henrici IlII. De admittendis
in Ecclesiam relapsis. 1596. " (Titre). — Fol. 74. " Apologeti^cus
Clementi VIII, pontmax. Caesar Baronius. " — Fol. 86. « Responsio
ad Apologeticum admodum rêver. P. Caesaris Baronii. " — Fol. 89 v°.
« Caesaris Baronii ad Apologeticum apologia. ' — Fol. 90. « Ad
Apologeticum R. P. Baronii respondetur... -

Fol. 107. « Diatribae Sirmitanae de anno synodi Sirmiensis et fidei
formulisin ea editis, cum viri docti animadvcrsiouibus... " — Fol. 125.
« Elenchus diatribae utriusquede Photino et Sirmiensi synodo. "

Fol. 145, « Analysis orationis dominicae •' , sous forme de tableau
synoptique; de la main de Peiresc.

Fol. 148. - E ritibus ecclesiae Arelatensis. rE xtruits d'un livre

592 MAMUSCRITS

liturgique, indiquant les prières et les chants à faire pour la 2' fête
(les Rogations, ainsi que pour les introïts et les fins de messes de fêtes
de plusieurs saints.

Fol. 161. " Ex sermonario seu legendariis ecclesiae S. Marii
Forcalqueriensis. Incipit transitus ejusdem beati Johannis evangeliste,
qui est vi kal. januarii : Secundam post \eronem persecutionem
christianorum Domitianus... ^■

Fol. 1G9. *< Index in Passionarium aut Sermonarium seu Legen-
(larium ecclesiae S. Marii Forcalcariensis. » De la main de Peiresc.

Fol. 171. a Missa Armena. t. Incipit : ^ Ritus servandus in
ministerio ecclesiae, quando vult sacerdos missam celebrari... »
Explicit : ^ Revertitur ad sacrarium ferens ipsemet librum Evangeliorum
;inte pectus et duni transit, omnes osculantur eum. »

Fol. 179. «De sedeepiscopali. - (Titre). Au bas, mention de Peiresc :
« De regum hebraeorum jure sedendi in atrio sacerdotum. »

Fol. 181. a ... Disputatio de missa et quid signiGcet missae voca-
biiluin; de missae sacrificio. .. auctore P. Picherello... « Au-dessous de
ce titre, on lit une notice sommaire sur Picherel, se terminant comme
suit : Cl Or ledit sieur Picherel, prestre, que j'ay connu familièrement
es années 85, 80 et 87, estoit né et natif de la Fierté sous Jouerre... »
Suivent des renseignements sur sa famille. V. Opuscules ihéohgiques de
Picherel, recueillis par André Rivet; Leyde, 1629.

Fol. 230. << Passio Agathae ex veteribus libris emendata. » Incipit
(fol. 231) : u Agathae, martyris nobilissimae, passionem damus ad
fldem veterum librorum quinque... «

Fol. 246. Incipit et description sommaire, de la main de Peiresc, de
manuscrits dont les titres suivent : u. Fpistola contra haereticos qui
dicunt catholicam Romanam ecclesiam in suis doctoribus potestatem
ligandi et solvendi non habere. » — « Expositio beati Auldeguarii
[sic, pour Oldegarii), archiepiscopi Tarraconensis, in psalmos. » —
« Liber Hugonis, presbyteri, de sacramenlis... •■■

Fol. 247. « Magistri Pétri Blesensis, archidiaconi Bathonensis,
epistolaeLXVl. » Contrairement aux indications de cetitre, qui est, ainsi
que toute la pièce, de la main de Peiresc, on ne trouve ici ne la copie
de la première lettre de Pierre de Blois à Henri II, d'Angleterre; un
extrait de la seconde, du même au même (V. Pétri Blesensis... opéra,
p. 1, 1667); un extrait de la dixième lettre de Pierre de Blois « ad
G:, capellanum régis Siciliac" [ihid., p. 13); un extrait de la quatre-

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CAUPEMTUAS. 593

viugt-sixième t. admagistrtim Alexandrum, monachum i {ibid., p. 130).
Quant aux quinze autres lettres citées, Peiresc se borne à indiquer le
destinataire, avec deux ou trois mots d'analyse.

Fol. 251 \\ Xotes bibliographiques de Peiresc sur les manuscrits
suivants : - Magislri Hugonis de Miramars, archidiaconi Magalo-
uensis, (lores notae digni juris canonici io unum opus compilati. » —
u Ejusdem ex archidiacono, monachi Montisrivi libri novem... » —
K Dietae particularcs, id est tractatus de cibis in specie, forte magistri
Rogerii. » — <■• Cliirurgia magistri Rogerii. "•

Fol. 252. Table d'une partie du 5= livre d'un ouvrage dont le titre
n'est pas indiqué et dans lequel il est question d'histoire sacrée, d'his-
toire et de discipline ecclésiastiques, c Incipiunt capitula lib. V,
partis V. De tribus sedibus et de martyrio Pétri et Pauli. »

Fol. 254. Notes historiques sur les Papes désignés ci-après :
a Johannes diaconus in vita B. Grcgorii papae. " — " Symmachus
PP. in sinodo Romano. " — ^ Stephaiius papa. » — Xotes sur le pape
Adrien. — « Léo papa in syuodo cougregata Romae iu ecclesia Sancti
Salvaloris " (fol. 255). — - Xicolaus papa in basilica Lateranernsis
patriarchii, quae agnominatur Constantiniana... » Avril 1059.

Fol. 266. - Oflicium immaculatae coiiceptiouis virgiuis Mariae,
editum per R. P. dominuni Leonardum X'ogarolum... n

Fol. 274. « Oralio infra missarum soleninia habita coram summo
pontiCce L'rbano oclavo..., domiuica 2' Adventus currente evangelio :
Cum audisset Joannes in vinculis, a fratre Gabrielo Fabro, doctore
theologo. »

Fol. 280. « Ordonnances de l'évesque de Marseille [François de
Loménie], publiées en son synode. " 21 avril 1627.

Fol. 298. " De urbibus .^siae cathedralibus. » C'est une liste dressée
par contrées, avec une courte notice d'introduction.

Fol. 304. u Letania. " Litanies des saints, sans indication de pro-
venance.

Fol. 308. Autres litanies, sans indicatioiijie provenance, comme les
précédentes.

Fol. 312. Ktude comparative sans nom d'auteur, entre un fragment
du psaume XLV, trouvé à Rome, et m\ manuscrit de liturgie copte.
« Variantes lectioiics adscribemus quas inter conferendum fragmen-
lum... »

Fol. 31 i. " Sermon do S. Hemard, ex antique manuscripto lionu-

TO.ME X\XV. 38

594 MANUSCRITS

liarum S. Bernard i veteri, gallicaelinguae. De rappaiicion. » Incipit :
u Li peules ki estoit de dure cerviz avoit mestier del coulel, et as cuers
ki enduiit estoient... - Peiresc a mis en marge : a Au mesme langage
vieil françois qu'il l'avoit prononcé, extraict d'un manuscrit du temps
que feu M. le Febvre Icga aux Feuillants de Paris, où il y en a une
cinquantaine devant et ensuitte. » On lit, à la fin : c C'est sermo 4"' in
Epiphania Domini. » V. Sancti Berna rdi... opéra, p. 88 (édit. de 1726,
Venise), où ce sermon figure en latin, sous la rubrique : >< Sermo in
octava Epiphaniae, de Circumcisione... ^

Fol. 316. " Kpistolae pontificum... Vitae sanctorum et passiones
martyrum. Hincmari, archiepiscopi Remensis, opuscula. ^ (Titre.)

Fol. 318. u Incipit liber auctoritatuni per apostolice sedis episcopos
piissimosque Honorium et Theodosium augustos Arelatensi ecclesie
concessarum, Honorius et Theodosius augusti viro Jullio Agricole,
prefecto Galliarum. -n Copie authentique. On trouve quelques variantes
entre les textes de certaines des pièces qui suivent et ceux de Labbc.

Fol. 320. '< Zozimus universis episcopis per Gallias et septem
provintias constitutis. Placuit apostolice Sedi ut si quis... » Copie
authentique. Cf. Labbe, Sacrosanda concilia, t. Il, col. 1567 (édit.
de 1671).

Fol. 322. j Zozimus Aurelio et universis episcopis per Africam
constitutis, universis episcopis per Gallias [sic) septem provincias consti-
tutis, universis episcopis per Spaniam constitutis a pari. Cum adversus
statuta Patrum venitur... « Copie authentique; ibid., col. 1568.

Fol. 326. <i Zozimus episcopis provintie Viennensis et Narbonensis.
Multa contra veterem formam... i' Copie authentique; ibid., col. 1570.

Fol. 328. a Zozimus Hilario, episcopo prime Xarbonensis pro-
vintiae. Mirati admodum sumus dum nobis... " Copie authentique;
ibid., col. 1570.

Fol. 330. " Zozimus Patroclo, episcopo Arelatensi. Quod de ProcuJi
daninatione censuerim... » Copie authentique; ibid., col. 1571. —
Fol. 332. « Zozimus Patroclo... Cum et in presenli cognoveris...
Copie authentique; ibid., col. 1573.

Fol. 333. « Zozimus cleroordini et plebi consistent! Massiliae. \on
mirer Proculum in consueta... r> Copie authentique; ibid., col. 1573.

Fol. 334. n Audentio, Constantino, Rustico, Auspicio, Nicete,
Mectario, Floro, Asclepio, Justo, Augustali, Hymnatio et Crisatio Léo
papa. Justa et rationabilis causa gaudendi... » Copie authentique.

i

1)K LA BIBLIOTHÈQIE DE CARPENTRAS. 595

V . Sancti Lconis magni... opéra omnia, t. I, p. 505 (édit. de 1G75).

Fol. 335. " Ravennio Léo. Provectioneiu dileclionis tue... r> Copie
authentique; ibid., p. 50G. — Fol. 3i0. -' Item aliaepistola f. Haveiinio
I,eo. Circuiuspectuni te volumus esse... < Copie autlioiiti([ue ; i^iV.,
|). 507.

Fol. 342. " Preces misse ab universis episcopis ad Leonern papam.
\Iemores quantum honoris... ^ Copie authentique; ibid., p. 538.

Fol. 346. « Armatario, Constantino, Audeatio, Severiano, Valeriano,
Liso, Stephano, Xectario, Constantio, .Maximo, .^sclcpio, Théodore,
Justo, Ingenuo, .lugustali, Superventori {sic), Fnantio, Fonteio, Pal-
ladio, Léo. Lectis dilectionis vestre litteris... ^ Copie authentique;
diid., p. 540.

Fol. 348. u Ravennio Léo. Dum filios nostros Petronium... « Copie
authentique. V. ibid., p. 542.

Fol. 350. ' Dilecto fr. Leontio Hilarus {sic). Quantum reverentie in
spiritu Dei... -; Copie authentique. V. Labbe, Saciosancla concilia,
t. IV, col. 1039. — Fol. 352. > Leontio Hilarus. Dilectione eccle-
siarum mee que circa ecclesias gallicanas... » Copie authentique; ibid.,
(u). 1040. — Fol. 35 i. " Fr. Leontio Hilarus. Miram fraternitatem
tuani... " Copie authentique; ibid., t. IV, col. 1040.

Fol. 350. .. Episcopis provintiae Viennensis, Lugdunensis, Narbo-
iiensis primae et secundae et Alpiuni penninarum Hilarius, episcopus.
Quamquam noticiam dilectionis vestre quanta... > Copie authentique;
ibuL, t. IV, col. 1041.

Fol. 300 et 361. « Leontio Hilarius. Qualiter contra Sedis apos-
lolice veniens... -^^ Copie authentique; ibid., t. IV, col. 1043.

Fol. 364. '. Preceptum Hilarii pape de ecclesia Diense, ubi episcopus
indebitea Viennensiepiscopoordinatus est. Dilect. fr. Victuro, Ingenuo,
\ datio, Eustasio, Fonteio, Viventio, Eulalio, Fausto, Auxanio, Procolo,
Ausonio, Paulo, Memoriali, Celestio, Projecto, Eutropio, Aviciano,
I ISO et Leontio Hilarius. Sollicitis admodum nobis et ex his que
[)roxinia... ) Copie authentique; ibid., col. 1045.

Fol. 368. u Episcopis provintie Viennensis, Lugdunensis, Narbo-
iHînsis prime et secunde Alpine. Hilarius episcopus. Etbi incminerinuis
liaternitatem vestram... " Copie authentique; ibid., col. 1044.

Fol. 370. a Eonio Gelasius. Inter difficultates varias copiani nos
reperisse... » Copie authentique; ibid., col. 1198.

Fol. 372. 1 Fonio Symmachus. Movit ecjnidem nos quod dileclionis

59G MAMSCRITS

tac... » Copie authentique; ibid., t. IV, col. 129:2. — Fol. 374.
« ... Eonio Symmachus. Dilectionis tue litteras mandataque filio
nostro... » Copie authentique; ibid., col. 1291.

Fol.37G. " ... Cesario Symmachus. Hortalur nos equitas postula-
tionis... " Copie authentique; ibid., col. 1295.

Fol. 378. '■ Fratribusuniversis per Galliasconsistentibus Symmachus.
Sedis apostolicc instituta predicanda sollicitant...-' Copie authentique;
ibid., coi. 1309.

Fol. 380, Cl Fxeniplum libelli. Quantum in omnibus ecclesiarum
ponlidcibus que in toto orbe... ' Copie authentique; ibid., col. 1310.

Fol. 382. u.Cesaiio Symmachus. Qui veneranda Patrum statuta

tuslodit... » Copie authentique; ibid., col. 1310. — Fol. 384.

« Cesario Symmachus. Carilati tue per omnes gallicanas regiones

ulendi... « Copie authentique. Celte lettre ne se trouve pas dans

Labbe. C'est probablement le n" 7GG (470 de Jaffé).

Fol. 38G. "... Cesario vel liis qui sub dilectionis tue ordinatione
coDsistuiit Homiisda. Justum est ut qui catholic.i conimunione leta-
mini... « Copie authentique. \. Lahbe, t. IV, col. 1474.

Fol. 388. " Cesario Félix. Legi quod inter fraternitatem nostram est
constitutum... Copie authentique; ibid., col. 1G57.

Fol. 390. " Universis episcopis per Gallias constitutis Johanncs.
Innotuit nobis a fraternitate vestra... >; Copie authentique; ibid.,
coi. 1753.

Fol. 392. Joliann»3 presbiteris, diaconibus ctcuncto ciero ac ecclesie
iti qtia fuit contumeliosus episcopus. Pervenit ad nos a fratribus et
coepiscopis niissa relatio... » Copie authentique. V. Labbe, t. IV,
col. 1755.

Fol. 394. u Cesario Agapitus... Optaveramus, frater amantissiaie,
ut cpiscopi coiilumeliosi... « Copie authentique ; iô/(/., col. 1798.
— Fol. 39G. u Cesario Agapitus. Tanta est Deo propicio et a Deo
libenlissimeconredcnda... >' Copie authentique; ibid., col. 1798.

Fol. :)97. lutruit relatif aux aliénations des biens ecclésias-
tiques, lucipit : « Ex constiluto synodali inter cetera et ad locua»
His crgo propensis mansuro cum domini nostri consideratione
dccrclo sancimiis ut nulli a presenti die... liceat predium rusticum.r-
sub qualibet alienatione et cujusiibet jura transferre... « Copie
authentique.

Fol. iOO « ... Cesario Vigilius. Si pro observatione celestium

DE LA BIBLIOTHKQIE I)K CARPEXTRAS. 597

mandatoriim catholice filios ecclesie... >) Copie autlieivtiqiie. V. Labbe,
t. V, col. 314.

Fol. -402. »... Auxanio Vigilitis. Sciipfa de ordinalione caritatis
vostre... ') Copie authentique; ibid., col. 319. — Fol. 404. «Auxanio
Vi(]ilius. Sicut nos perpétue caiitatis affectu... » Copie authentique;
ibid., col. 320.

Fol. 400. "... Universis episcopis omnium provinliarum per Gallias
qui sub regno Childcberti, régis Francorum, consliUiti sunt sed et Iiis
(jui ex anliqua consuetudine ab Arelatensi consecrati suut vel conse-
rrantur episcopi, Vigilius. Quantum nos diviua providontia potentia
Apostolorum... » Copie authentique; ibid., col. 322.

Fol. 408. '< ... Auxanio Vigilius. Licet fraternitati vestre apostolice
Sedis... ') Copie authentique; ibid., col. 321.

Fol. 410. ^ Aureliano Vigilius. Administratiouem vicuni nostrarum
fraternitati vestre... n Copie authentique; ibid., col. 325.

Fol. 414. u ... Universis episcopis qui sub reguo... Childeberli
régis sunt per Gallias consfituti V'igilius. Admonet nos loci nostri
ininisterium divine misericordie. . . " Copie authentique ; ibid., col. 326.

Fol. 416. "... Aureliano Vigilius. Fraternilatis vestre litteras pridie
iduumjulliarum {sic) die Anastasio... " Copie authentique ; ibid., t. V,
roi. 558.

Fol. 420. "... Sapaudo Pelagius. Que nobiscum omnipotentis Dei
fjratia fuerit operata... " Copie authentique; ibid., t. V, col. 797. —
Fol. 422. " Sapaudo Pelagius. Fraternilatis vestre nobis grata col-
loquia... « Copie authentique; ibid., col. 797.

Fol. 424. « Domino fîlio... Childeberto, régi, Pelagius, episcopus.
Mofinus, vir magnificus, legatus excellentie vestre, nobis dixil... »
(lopie authentique; ibid., col. 798.

Fol. 426. «... Sapaudo Pelagius. Quia legatus Glii nostri glorio-
sissimi régis Childeberti. .. r> Copie authentique; ibid., col. 799. —
Fol. 428. «... Sapaudo Pelagius. Majorum nostroruni opérante Dei
iiiisericordia cupientes. .. " Copie authentique ; ibid., col. 800.

Fol. 430. "Domino filio... Childeberto, regi Pelagius. Kxcellentio
vcslre litteras postillas quas legati vestri... » Copie authentique ; ibid.,
col. 801.

Fol. 432. «... Childeberto Pelagius. Cum Celsitudini vestre miilta
<l()na misericordia divina contulcrit... i Copie authentique; ibid.,
col. 801.

598 MANUSCRITS

Fol. 434. «... Sapaudo Pelagius. Tanta nobis est circa personam
tuam... r: Copie authentique; ibid., t. V, col. 802.

Fol. 43G. t. Domino Glio... Childeberto Pelagius. Humani generis
Salvator ac Dominus discipulos suos... » Copie authentique; ibid.,
col. 803.

Fol. 437. tt Fides pape Pelagii. Credo igitur in unum Dominum,
Patrem etFilium... » Copie authentique; ibid., col. 803.

Fol. 4i2. u Gaudentio, Maximilliano, Geionlio, Justo, Terentio,
Vitali et Laurentio per Tusciam Annonariam Pelagius. Directam a
vobis relationem defensore ecclesie... " Copie authentique ; ibid., t. V,
col. 794.

Fol. 444. 'c Pelagius, episcopus, universo populo Dei. Vas electionis
beatissimus Paulus apostolus cuni de Judaeis... « Copie authentique;
ibid., t. V, col. 795, où ne se trouvent pas les onze dernières lignes du
manuscrit de Peiresc, commençant ainsi : a Gallia a candore populi
nuncupata est; galla enim graecelac dicitur... r^

Fol. 448. Liste de quarante papes, de S. Clément à S. Damase.

Fol. 449-457. Lettres décrétales des papes, depuis S. Clément
jusqu'à S. Melchiade. Les deux premiers feuillets sont de la main de
Valavez. On y trouve la subscription, l'analyse et l'incipit de trois
lettres décrétales de S. Clément portant, dans les Concilia de Labbe,
les n"' II, IV et V (V. t. 1, col. 98, 110 et 115) ; deux de S. Anaclet,
portant les n"' II et 111 [ibid., col. 520 et 527); deux de S. Évariste,
H" I et II (ibid., col. 535 et 536); trois de S. Alexandre, n"' I-III
{ibid., col. 542 et s.); une de S. Sixte, n" Il {ibid., col. 556); une de
S. Télesphore (désigné « Calesforus " dans le manuscrit), la seule qui
se trouve dans Labbe (col. 559) ; les deux lettres de S. Hygin {ibid.,
col. 566 et 568) ; les deux premières de S. Pic (ibid., col. 571 et 574);
la lettre de S. Anicet {ibid., col. 580) ; les deux de S. Soter {ibid., col.
584 et 585); la lettre de S. Éleuthère {ibid., col. 588) ; les deux pre-
mières lettres de S. Victor {ibid., col. 592 et 594) ; les deux lettres de
S. Zépbyrin {ibid., col. 603 et 605) ; les deux de S. Calixte {ibid., col.
609 et 612); la lettre de S. Urbain {ibid., col. 617); les deux de
S. Pontien {ibid., col. 623 et 626); la lettre de S. Antère {ibid.,
col. 629); les trois de S. Fabien {ibid., col. 636 et 6i0); les deux
premières de S. Corneille {ibid . , col. 668 et 671); la lettre de S. Lucius
{ibid., col. 721) ; les deux lettres de S. Etienne {ibid., col. 729 et 732);
les deux de S. Sixte II {ibid., col. 820 et 822) ; les deux de S. Déni»

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 599

{ibid., col. 827 et 828); les trois premières de S. Félix {ibid.,
col. 903, 906 et 909) ; les deux de S. Eutychien {ibid., col. 914et 917) ;
celle de S. Caïus {ibid., col. 925); les deux de S. Marcellin {ibid.,
col. 932 et 934) ; les deux de S. Marcel {ibid., col. 948 et 951) ; les
trois de S. Eusèbe {ibid., col. 1381, 1384 et 1388); la lettre de
S. Melchiade, dont l'incipit diffère de celui de la lettre imprimée dans
Labbe(col. 1395).

Fol. 457 v". Xote " de primitiva ecclesia et sinodo Nicena ». —
« Incipit epistola constituti domini Constantini : In nomine sanctae et
individuae Trinitatis... n

Fol. 458. Incipit et analyse de la lettre de S. Athanase à S. Marc,
pape. « Ad vos pervenisse non dubitamus... ^ V. Lahhe, Concilia,
t. II, col. 469. — " Rescriptum Marci papae ad .^tbanasium... )>
{ibid., col. 470.)

Fol. 458 v°. Incipit et analyses de la lettre décrétale de S. Jules
aux évêques d'Orient : te Decuerat vos, fratres... " (V. Labbe, t. Il,
col. 476); " Epistola Orientalium ad Julium " {ibid., col. 481);
a Rescriptum Julii contra Orientales " {ibid., col. 483); « Epistola
Alhanasii... ad papam Liberiuni {ibid., col. 763); de la lettre du
même à S. Félix II {ibid., col. 844) ; de la seconde lettre de S. Félix II
(ibid., col. 856); de la lettre de S. Libère portant le n° XIV de celles
qui se trouvent dans Labbe et dont Tincipit diffère de l'incipit de celle-ci
{ibid., col. 760).

Fol. 459 v". Incipit et analyses de deux lettres décrétales de
S. Damase, portant, dans Labbe, les n" l, III (t. II, col. 864 et 867) ;
d'une troisième ^ Ad eumdem Paulinum de damnatione quorumdam
hereticoruni : Postconcilium Xicense, aliud in urbe romana potest... n
Cette dernière ne se trouve pas dans Labbe.

Fol. 461. Analyse de la lettre de l'archevêque Etienne à S. Damase
« de privilegio Romanae Sedis... " V. Labbe, t. II, col. 865. —
Fol. 461 V. Analyse de la réponse de S. Damase ; ibid., col. 870.

Fol. 464. a Epistolae summorum pontiOcum, a Clémente ad Dama-
sum. " (Sous ce titre général, écrit au crayon, de la main de Peiresc,
on ne trouve que l'analyse de quatre lettres de S. Clément et de deux
de S. Anaclet.) < Apud dominum Olivierum, regium in supremo Pro-
vinciae senatu consiliarium, liber antiquus in membranis annorum non
minus DC, in quo continentur démentis epistolae quatuor. » Peiresc
fait les distinctions suivantes pour l'analyse de ces lettres : « titulus;

600 MANUSCRITS

superscriplio; prima vciba; notulae in niargine diversis coloribus
adscriptae; postrema verba. »

Fol. i6G. Mise au net de la description des quatre lettres de S. Clé-
ment. La première est adressée à Jacques, évèque de Jérusalem : " Quo-
niam sicul a beato Petro accepimus... « (V, Labbe, t. I, col. 98); la
seconde : « Omnibus tam majoris quani inferioris ordinis clericis...
Urget nos, fratres, mullus amor vester... y. (V. ibid., col. 103); la
troisième : » ... discipulis suis qui malorum bominum persuasionibus
aliquatenusdeviarunt... Oportet, fratres, omnes doclores... » (V. ibid.,
col. 110); la quatrième : ^ ... suis discipulis Hierosolymisque...
Communis vita, fratres, omnibus est necessaria... v (V. ibid., col. 115).

Fol. 467. u Auacleti epistolae très. " Contrairement aux indications
de ce titre, Peiresc n'analyse ici que deux Icltres de S. .Inaclet; il suit
la méthode indiquée pour celles de S. Clément (fol. 466). La première
€st adressée : « ... Omnibus episcopis et... (idelibus... Gratia nobis et
pax atque consolalio multipîicentur... » Pour celle-ci, Peiresc a fait
l'extrait du passage où le Pape compare l'Eglise à un navire. Cf. Labbe,
t. I, col. 512. La seconde est adressée aux évèques d'Italie : « Quo-
niam apostolicae Sedis debitam reverenliam... i V. l'bid., col. 520.

Fol. -472. u Vitae sanctorum et passiones martyrum. « (Titre).

Fol. 474. « Vita sancti Siacrii, episcopi Xiciensis, ex manuscriplis
antiquiscoenobii Sancti Pontii ejusdem civitatis a variis solecismis vin-
dicata; tcmpus quo floruit infra patet. -^

Fol. 475. « De sancto Anselmo episcopo ex antiquis membranis
monasterii Sancti Pontii Xiciensis. "

Fol. 470. « De sancto Frontono episcopo ex iisdem manuscriptis. "

Fol. 477. Indication des reliques de saints conservées dans le
monastère de Saint-Pons de Xice.

Fol. 478. « Incipit passio sancti Pauli apostoli a beato Lino episcopo,
Pétri apostoli discipulo, gracce édita et ecclcsiis orientalibus destinata.
Cum venisset Romam Lucas a Galacia, Titus a Dalmacia... »

Fol. 488. « Incipit sermo in vite (sic) sancti Luche evangeliste. »
V. Combefis, Bibliolhcca concionatoria, t. VIII, part. 3, fol. 282.

Fol. 494. « In vigilia Epiphaniae, lectio sancti evangelii secundum
Matlhacum. r,

Fol. 498. u Passio sanctorum martyrum Christi Cyrici et Julitae,
matris eju.s, cum aliis, CCCC. XL. IlII, .wii kal. julii. » Incipit:
" Sanctorum Christi martyrum pia certamina débita veneratione reco-

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEX'TRAS. 601

Icnles. .. » L'auteur indique (fol. 499) que sou récit n'a rien de com-
mun avec celui qu'a condamnés. Gélase : « Respuentes... frivola a
quodam idiota mimo<]rapho... praoparata... »

Fol. 50G. Relation d'un différend survenu entre le monastère de
Saint-Victor et les chanoines de la ville d'Aix, au sujet d'un mort que
ces derniers avaient fait transporter dans leur cimetière. Incipit :
u Altitonantis atque cunctipotcntis aeternique régis largissima misera-
tione actum esse cognoscimus. . . » Au verso du dernier feuillet, on lit :
« Hic est liber sancti V'ictoris, martyris monasterii ALissiliensis. n Suit
un anathème contre ceux qui tenteraient de dérober tout ou partie du
livre. Les copies de pièces, depuis le fol. -478, sont de la même main, le
papier du même format; elles pourraient avoir. été extraites d'un même
manuscrit du monastère de Saint-Victor.

XVIb siècle. Papier. 510 feuillets. Les fol. i, 6, 2i, 26, lOfi, L43.
144, 157-1(50, 168, 178, 228, 229, 242-245, 249, 250, 257, 273,
279, 297, 303, 313, 317, 321, 324, 325, 327, 329, 331, 336-339,
341, 344, 345, 347, 349, H51, 353, 355, 359, 362, 363, 366, 367,
369, 371, 373, 375, 379, 381, 383, 385, 389, 393, 398, 399, 401,
403, 409, 412, 413, 418, 419, 421. 423, 427, 431, 433, 435,440,
441, 446, 447, 469-471 et 473 sont blancs. Les fol. 258-265 sont
imprimés. Les fol. 27-72 manquent. 320 sur 230 niillim. Rel. par-
chemin.

1810 (P., L, t. II). Recueil ayant pour titre, au dos : « Theolo-
gica. "

Fol. 1. u Vita sanctorum - (Titre).

Fol. 3. Texte grec d'une vie de sainte Marie-Magdeleine, dont la tra-
duction, en latin, se trouve au fol. 27. En tête du texte grec, Peiresc a
mis : « Ad populum Massiliensem. " — Fol. 27. Incipit : ^ Ubi abun-
davit peccatum, superabundavit gratia, ait divinus Apostolus... » C'est
un panégyrique, dans lequel il n'est parlé ni de l'arrivée en Provence,
ni de la mort de la bienheureuse .Marie-Magdeleine.

Fol. 35. « Philippus Cabassole de R. M. Magdalena ex bibliotheca
S" Victoris Parisiensis. Libellus historialis Marie beatissime Magda-
lene. " Celte vie est mentionnée par les Rollandistes, Acta sanctorum,
t. V, p. 225, 22 juillet.

Fol, 87, u Incipit vita beatissimi Raymundi, confessoris, Lectio
prima : Omnium quidem gesta sanctorum, quos vel immensa terrarum
spatia... I) — « Lectio nona (fol. 90 V) : Quid item de quodam

G02 MANUSCRITS

clerico eorum qui hujus reverendi praesentes fuere miraculo. ' A la
fin, on lit, d'une autre main que celle de la copie : u Hic continetur
historia divi Raymundi, canonici regularis D. Saturnini. Au révérend
Père Aubespin, Père de la province d'Aquitaine à Paris >• , et, plus bas,
de la main de Peiresc, « du P. Picar, de S. Victor, 1612, en oct. «

Fol. 92. « Vita S. Verani, Cabellicencis episcopi. » Incipit : « Vir-
tutum praeclara mérita beat! Verani, incliti episcopi... «

Fol. 98. Autre vie de S. Véran, publiée, avec des modifications,
dans Labbe. V. Bibliotheca manmcriplonim . . . t. II, p. 690.

Fol. 103 V". a Vita [S. Verani] quae extat in ecclesia Albiganensi. »

Fol. 122. >' La vie de monsieur S. Véran, évesque et patron de la
cité de Cavalhon... extraicte... de la légende et office qui se faict en
l'église cathédrale de ladicte ville, à la feste du 13 novembre... et le
7 juillet. 1 — Fol. 127. \ote sur le c Catalogus sanctoruni et gesto-
rum eorum... editus a R. P. Petro de Natalibus... 1514 " , où il est
question de certains miracles de S. Véran. — Fol. 128. X'ote sur les
reliques de différents saints qui se trouvent à l'église de Cavaillon. —
FoL 129. Mole sur Grenoble, ' colonie des Cavalhonoys », et sur
l'étymologie du nom « Cavalhonoys " . — Note sur trois inscriptions
trouvées à « Cavaillon le vieuh, sur la montagne " .

Fol. 130 et 136. Miracles opérés par S. Véran. Extraits de divers
manuscrits : " Ribliothccae pontificum Avinionensium ; de Manuele
ex imperiali Lascarorum stirpe oriundo... >- Notes marginales de Pei-
resc.

Fol. liO. et Incipit prologus in vita sancti Vsarni, abbatis... "

Fol. 166. Description, de la main de Peiresc, du « tombeau de
Ogier et de Renoict, son compagnon, qui sont ensevelis en l'église
S' Faron de Maaux... ' — Fol. 167. " Mémoire à M. Thomas,
peinctre, » au sujet du dessin des statues « d'Ogier et Benoict » que
lui commande Peiresc.

Fol. 169. « Conversio Ogerii, militis, qualiter abrenuntians seculo,
Deo in monasterico habitu militavit ; eodem modo et ordine quo et in
libro de vita sanclissimi patroni nostri Faronis. » Cette pièce, avec
titre et initiales en lettres rouges, paraît être le fac-similé d'une pièce
originale du XV" siècle. A la fin (fol. 170 v»), se trouve une notice sur
" Ogerius, duc (sic) de Danamarchia » , contemporain de Charlemagne.

Fol. 171. Thibaud, comte de Blois, confirme une concession
viagère faite à Raoul, son chapelain, par Lambert, abbé de Saint-

DE LA BIBLIOTHEQUE DE GARPEiVTRAS. 603

Faron. (S. d.). Une note mise par le copiste, à la suite, indique que cet
acte pourrait remonter à l'année 1165.

Fol. 173. ^ Séries episcoporum Meldensium >< , de S. Denis à F. de
Villepont.

Fol. 173 v\ Liste des abbés de Saint-Faron. 642-1599.

Fol. 176. a In nomine sanctc et individue Trinitatis, incipit vita
sancti ac beatissimi Faronis, episcopi urbis Meldensis, cujus festa cele-
bratur quinto calendas novembris. " Cette pièce, écrite avec titre et
initiales en caractères rouges, est do la même main que celle du
fol. 169 et se termine par ce distique :

a \obiIis et prudens juvenis studioseque valde,
Ecce legenda tibi vila Faronis adest. »

Au-dessous : ' Tuus ad omnia paratus frater Gabriel Cloche, mona-
chus, scripsit, 13 calend. novemb. anno Domini nostri 1605. ^ C'est
sans doute le nom du copiste des deux pièces relatives à Ogier et à
S. Faron.

Fol. 204. a S. Severi, abbatis. Incipit prologus de vita et conversa-
tione beati Severi... r V. Mabillon, Acta sanctorum ordinis S . Benedicti,
appendix, p. 363. L'imprimé présente quelques variantes avec le
manuscrit.

Fol. 214. ii Dans le brévière de l'usaige d'Agde de vieille impression,
en 1510, à Valence, en la légende de S' Sévère, abbé de l'ordre de
S' Benoît. « A la suite de celte note, de la main de Peiresc, se trouvent
des extraits de l'ouvrage indiqué. — Fol. 214 v\ Note ayant pour
titre : tt Gesta Karoli ad captionem civitatis Xarbone. »

Fol. 215. s Vite et actum beati Mansueti, primi Leuchorum urbis
pontificis, libellus primus incipit. =• V. dom Calmet, Histoire de Lor-
raine, preuves, col. 86.

Fol. 241. - De his quae acta sunt beali Mansueti meritis, tempore
domini Brunonis, episcopi. >•

Fol. 244. « De translatione secunda sancti Mansueti a domino
Pibone. » 1104. V. Acta sanctorum, septembre, t. I, p. 653 (édit.
de 1746).

Fol. 246 v°. « De sancto Mansueto, episcopo. » Pièce de vers.
Incipit :

t Sol cristallus aqua perpenditur esse figura
Partus virginei sub tilulo fidei... »

604 MANUSCRITS

A la suite, se trouve le récit de miracles opérés par le saint.
Fol. 2G0. " Incipit vita sancti Mansueli matrice édita. » Pièce de
330 vers :
Incipit :

■< Ecclesie Clirisli Petro modérante diicatum
Proliilerat quemclain gencrosum Scolie natum... »

Fol. 268. « Sancti Marii, lîodanensis abbatis, lectiones quae in
Breviario Sistaricensi quotannis leguntur. "

Fol. 270. Lettre autographe de Toussaint de Glandèves, évêque de
Sisteron, à Peiresc, transmissive de pièces ayant trait à S. Marius.
(S. d.).

Fol. 272. " Officium S'' Marii, confessoris, Bodanensis coenobii
abbatis. »

Fol. 284. Notes de Peiresc sur la chapelle de Saint-Cyr de Mar-
seille (ou « Sainct Siricis »); sur la fcte annuelle qui s'y célébrait, au
terroir de la Cadière. Peiresc indique ensuite que le nom de S. Cyr se
trouve mentionné : -^ In litania Alamanicae ecclesiae veteris; in kalen-
dario m. s. praefixo martyrologio ecclesiae Tolonensis^; in kalendario
Bedae, sub tilulo ephemeridis t. I.

Fol. 285. >< Orationcs sancti Cyrici et S. Julitae ad missam. » —
« Légende des susdictz saincts... extrait, scavoir les oraisons d'ung
vieux Missel do l'oflice du diocèse de .VLirseille, et la légende d'un
vieux livre des vies des saincts. -

Fol. 287. Lettre, signée M. Fabry, à Peiresc transmissive de rensei-
gnements sur l'histoire de - S' Ceris r, . Aix, 22 mai 1G32.

Fol. 289. « Ex martyrologio Baronii. n Relevé, par Peiresc, des
noms de Cyriacus, Ouiricus, Quiriacus et Julita, mentionnés dans ce
martyrologe.

Fol. 290. « S. Gentii » (Titre). — Fol. 291. Vie de S. Gens, en
latin, ayant pour titre : « Votiva legenda beati Gentii ex Gorminiano
Geminiani Rornarelli recolecte minoris observantie, anachorète fran-
ciscani Monlilliensis Montilliensiumque patroni, Indis Mcxicanensium
caractère quippocamaiicon descripla. " .^u-dessous, la figure du soleil,
entourée d'une banderole circulaire, sur laquelle on lit : u Amercha r .
Au bas du feuillet, dans un ovale, on lit : " B. A. G. A. A., cruciate
Jesu Christi militie équité torquato Sammartine que poneMontillienses
mitrate parochiae domino authore et escriptore. »

I)K LA BIBLIOilIlîlQlK DK C ARPi: \TRAS. 605

Dans riiivocalioii (iiii terniiiic l'ouvrage (fol. 315), on lr,-)Uve le
nom de l'aulcur .. Boi naidinus Alfanus - , auquel se ia|)poilent les
initiales ci-dessus indicjuées. Le texte, au fol. 291, est entouré de
vingt-quatre médaillons inhabilement exécutés, contenant chacun un
numéro d'ordre, de 1 à 24, et une lettre de l'alphabet; en outre, on a
inscrit, eu français, sur chacun de douze de ces médaillons, le nom
d'une couleur du blason. Ces indications de couleurs paraissent être
répétées, sur chacun des douze autres médaillons, dans une langue
étrangère. Le tevte des autres feuillets est encadré d'ornements à la
plume aussi inhabilement exécutés. Incipit : « Moiitiliensi divo Gentio
(îeminiano IJornarello alleluya Montilliense debctur... > Au cours de
son récit, l'auteur rapporte des pratiques superstitieuses que S. Gens
avait essayé de déraciner; il y est aussi question de fêtes demi-
païennes qui sont restées longtemps en usage à Monteux. L'auteur a
intercalé, dans son récit, une légende en vieux patois provençal qui
n'est autre chose que la relation des principaux traits de la vie du
saint. Incipit (fol. 297 v".) :

11 Tu sic fou polile de Monteiix
Que non te convertisses [)as
Quant ton fou preclie... i

Cette légende est en vers, et chaque strophe se termine ainsi :

t Aquo uey bon la veritat. •

L'abbé Olivier, dans sa Vie de S. Gens, laboureur et solitaire, parle
de ce manuscrit et reproduit des fragments de la légende provençale.
(V. p. XI et 1G7. Édit. 1854.)

Fol. 31G. Extraits, de la main de Peiresc, des calendriers ci-après
désignés, insérés dans d'anciens martyrologes et dans lesquels se trouve
mentionné le nom de S. Guillaume : calendriers des églises de Toulon,
de Fréjus, d'Aix ; « ex catalogo Philippi Ferrarii; ex martyrologio
Baronii •> .

Fol. 318. « Hincmari opuscula. » (Titre). — Fol. 319. « Rêver...
Hincmaro ponliGci Khabanus... Proximo vere hoc est in martio
mense... » V. Jac. Sirifiondi,S. J presbi/teri, opéra varia, t. Il, col. 129G
(édit. de 1696). — Fol. 341. " Hincmarus... Remorum episcopus...
Fgiloni, archiepiscopo. Si aliquis vos interrogaverit de Gotescalki... »
V. Hincmari, archiepiscopi Rcmensis, opéra, p. 293 (édit. de 1645).

Fol. 351. K Ad Egilonem... de Gothescalio ejusque assertionibus et

606 AIAXLSCRITS

de Prudentio, episcopo... In aliis ideo tanto vobis scripsi... » V. ibid.,
p. 290. — Fol. 357. - ... Xicolao... papae Hincmarus... xiii kal.
jiinii praesentis.. . mandatus a domino nostro... Karolorege... « X'.ibid.,
p. 298.

Fol. 383. -Hincmarus... Egiloni, archiepiscopo... Quanta fiducia
vestra utar... » V. ibid., p. 285.

Fol. 393. a Epistola domini Hlotarii imperatoris Leoni papae directa
prousu pallii dirigendo... « V. Labbe, Concilia, t. VIII, col. 32.

Fol. 39i. ' Hincmarus... episcopo Odoni... » V. Hincmari opéra,
1. II,p. 809.

Fol. 401. .: Hincmarus fratri Anastasio... : Ibid., p. 824.

XVII' siècle. Papier. 404 feuillets. Les fol. -46-26, 115-121, 168,
174, 175, 200, 202, 203, 213, 266, 267, 269, 283 et 340 sont
blancs. 340 sur 230 millim. Rel. parcbeniin.

1820 (P., Ll). Recueil de pièces relatives à l'abbaye deGuîtres, dont
Peiresc était abbé commendataire. « Guistres. n (Titre au dos).

Fol. 1. Copie d'une lettre du cbevalier de Forbin au cardinal de
Sourdis, archevêque de Bordeaux, pour lui recommander Peiresc. Tou-
lon, 8 novembre 1627. — Copies de onze lettres du même au prési-
dent et à des conseillers du parlement de Bordeaux, pour recommander
le fondé de pouvoir de Peiresc que celui-ci envoie à Bordeaux, aGn de
le représenter dans plusieurs affaires pendantes devant le Parlement.
Novembre 1627.

Fol. 7-14. Minutes de trente-trois lettres d'affaires adressées par
Peiresc à l'avocat Boumard, de Bordeaux, du 3 décembre 1618 au 2 juin
1621.

Fol. 14 vvl5. Minutes de deux lettres de Peiresc au conseiller Gau-
freteau, du parlement de Bordeaux. 20 juin, 2 juillet 1621.

Fol. 14 v'-26. Minutes de dix-neuf lettres d'affaires de Peiresc à
l'avocat Boumard, du 14 avril au 26 décembre I62I.

Fol. 27. Minutes de deux lettres d'affaires, sans suscription. 7 et
15 janvier 1623.

Fol. 28. Minutes de quatre lettres à l'avocat Boumard. ISjanvier-
24 février 1623.

Fol. 32 x". .Minutes de deux lettres de Peiresc sans suscription.
12 mars, 23 avril 1623.

Fol. 33. .Minute de lettre de Peiresc au P. du Val. 5 juin 1623.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEMTRAS. 607

Fol. 34. >. Copie de lettre du R. P. du Val au R. P. Alibert, abbé
de Caunes, cy devant général des Bénédictins en France, r, Au sujet du
frère Cabrier, chargé d'introduire la discipline monastique dans l'ab-
baye de Guîtres. 25 novembre 1624. De la main de Peiresc.

Fol. 35. " Copie de lettre du R. P. du Val au R. P. Cabrier, reli-
gieux de l'abbaye de Caunes. -^ 29 novembre 162 i. .Même sujet. De la
main de Peiresc.

Fol. 36. Minute d'une longue lettre de Peiresc au P. du Val, dans
laquelle il est question de l'abbaye de Guîtres, de procès, du cardinal
de Sourdis et de ses procédés, de comptes à régler pour l'abbaye, etc.
1" février 1625.

Fol. 48. Autre lettre au même. Peiresc parle de la maladie de son
père, du procès qu'ils ont avec M. de Créquy, de la réforme à intro-
duire dans l'abbaye, etc. 30 mai 1625. — F'ol. 56. Autre au même.
Règlements de comptes et procès. 17 juin 1625.

Fol. 58, 70, 337 et 343. Bulle d'Alexandre 111, au sujet de la
constitution du monastère de Guîtres et des privilèges qui lui sont
accordés. < Alexander... Mainardo, abbati monasterii Sanctae Mariae
de Aquistris... Rcligiosis desideriis dignum est nos... '^ 15 mai 1171.

Fol. 60. Minute, de la main de Peiresc, d'une lettre au président du
parlement de Bordeaux, de Gourgues. 8 juin 1626.

Fol. 61. Minute d'une lettre, de la main de Peiresc, au cardinal de
Sourdis. 7 juin 1626.

Fol. 66. Minutes de trois lettres de Peiresc à.Milanges. Paris, 12 no-
vembre 1622-24 février 1623.

Fol. 68. Minutes de deux lettres de Peiresc à l'abbé de Saint-Maur-
sur-Loire, général des Bénédictins en France. Août 1623.

Fol. 78. i< Instructions par le s' Brianson envoyées au P. du Val. » —
Instructions pour le recouvrement de la pancarthe de l'abbayie et
pour la forme des extraits qu'on en désire avoir » . X^ote de Peiresc. Il
s'agit de la bulle insérée au fol. 58.

Fol. 82. " Mémoires pour l'affaire de la Pallu d'Arvayres » , fief de
l'abbaye de Guîtres. De la main de Peiresc.

Fol. 84. Note de Peiresc sur u le prioré claustral » accordé au P. du
Val.

Fol. 86. Instructions de Peiresc au sujet des ^ recognoissances du
lieu de Cuistres » .

Fol. 88. Instructions de Peiresc au sujet des fermiers.

608 MANUSCRITS

Fol. 90. Au sujet des « prebstres séculiers servants comme vicaires
ou comme aydes " , à l'abbaye de Guîtres. De la main de Peiresc.

Fol. 92. Note de Peiresc sur « les gaiges et norriture du prédica-
teur qui presche le Caresme. "

Fol. 93. " Pour les places monachales. r

Fol. 96. « Touchant les instructions qui se peuvent avoir des re-
gistres des insinuations. " Xote de Peiresc.

Fol. 97. Mémoire, de la main de Peiresc, sur la question desavoir
8 si le prioré de Liij]oii est vacant et impétrable par dévolut sur la
personne de frère II. Boumard, religieux de Saint-Bcnoict à l'abbayie
de Cuistres, d'où ledict prioré dépend. "

Fol. 108. -• Instructions et responces pour la requeste, demande,
playdoiries, etc., faites de la part du moyne Boumard et de l'avocat,
son frère... " Mai IG23. — Fol. IIG. « Instructions sur le faict des
papiers du prioré de 1-ugon. n Au sujet du même procès soutenu contre
les frères Boumard. De la maiu de Peiresc.

Fol. 1 18. Instructions au sujet de l'acquisition d'un Pline ayantappar-
tenu à feu Calel, qu'il iniporlait d'avoir pour servir à la nouvelle édi-
tion de cet auteur, entreprise sous la direction du bibliothécaire du
Roi, Xicolas Rigault.

Fol, 120. Minute de - procuration générale au prieur de Romoules « .

Fol. 121. Instiuctions pour un chargé d'affaires de Peiresc, se ren-
dant à Toulou?e : (lofiiaiides <à faire aux Bénédictins dans l'intérêt de
l'abbaye de Guîtres; recherche de livres chez les libraires. — Fol. 123.
Instruction pour visiter le cabinet de Ranchin à Montpellier. — Fol. 124.
A Béziers ; voir M. de Maussac, l'entretenir de la découverte de ma-
nuscrits désignés. — Fol. 125. Autres démarches à faire à Agen, la
Réole, la i- Seaulve >■ , dans l'intérêt de l'abbaye de Guîtres.

Fol. 12G. Lettre de Chabert à Peiresc. « Sur ce que son frère, le
moyne, a retiré Gavoli. Commodité d'envoyer le lentisque à Anvers. »
Toulon, 9 novembre 1G27.

Fol. 131. Lettre autographe du commandeur de Forbin, avisant
Peiresc de l'envoi de lettres de recommandation pour ses amis de Bor-
doau.x. 7 novembre 1G27. Cf. fol. 1 et suiv.

Fol. 132. c Minutes, décollations et procurations. » Titre de la
main de Peiresc.

Fol. 133. « Procuration au P. du Val pour traicter avec les PP. Ré-
formez. » 15 août IG25. — Fol. 135, 170 et 17 4. « Vicariat du

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPE XTRAS. 601>

P. Cabrier. ^ 19 décembre 1624. Copie de Valavez. — Fol. 137. Acte
d'admission de Louis Chabert, de Tordre de Cîteaux, comme moine de
l'abbaye de Guîtres. Minule de la main de Peiresc et copie au fol. 169.

Fol. 139 et 159. u Collation du prioré claustral de Cuistres faicte au

P. du Val, de la part du Général de l'ordre. » 28 mai 1623.

Fol. 139 v°. « Collation du vicariat de Cuistres au P. du Val de la part
de son abbé, avec confirmation de l'élection d'iceluy au prioré claustral
que le Général de l'ordre avoit faicte. » 1" juillet 1623. — Fol. 140
et 145. « Acte de prinse de possession du prioré claustral en faveur du
P. du Val. « 23 juin 1624. — Fol. 141, 153 et 180. u Seconde colla-
tion du prioré claustral au P. du Val, de la part de son abbé. »27 juil-
i letl623.

Fol. 147. « Consultation de Thoulouse sur le prioré claustral de
Cuistres. — Advis de Î\IM" de la Coste et Marmiesse. » 27 juin 1625.

Fol. 149. « Instructions pour consulter sur le prioré claustral de
Guistres. » Mémoire de la main de Peiresc.

Fol. 155. «Nouvelle provision du prioré de Sercou, en faveur du
P. du Val, avec rétention du prioré claustral à luy conféré par son
abbé commendataire. r^ 27 février 1625. — Fol. 157. « Lettre de con-
firmation des anciennes provisions... de vicaire et prieur en faveur du
P. du Val... » 16 juin 1625. Minute de Peiresc.

IFol. 160. Lettre du P. du Val à Peiresc : « de son prioré claustral
et des difficultez qu'il veult faire résoudre; procez de Boumard... »
26 juillet 1625.

Fol. 162. Note de Peiresc sur des difficultés de forme au sujet de
la collation du prieuré de Guitres.

Fol. 165. Pièce de vers anonyme. Incipit :

« Ta puissaace est bien souveraine,
Puisque, pour te lever de peyne,
Un duc c'est faict sergent royal.. »

Fol. 166. " Vicariat du s' Jos. Fauchier. « Brouillon de lettres de
provision. Décembre 162 i. — Fol. 168. Lettres de provision en faveur
du même. 3 juin 1626.

Fol. 175. « Place monachale à frère Chabert. » Lettres de provi-
sion. Aix, 6 février 1625.

Fol. 176. Minute de lettres de provision pour le ■• moine Durand ;
pour Hennequin » (fol. 177).

TOAIE XX\T. 39

610 MANUSCRITS

Fol. 181, 183 et 185. Procurations de Peiresc au P. du Val. 1624.

Fol. 191. Xotes de Peiresc sur des affaires à traiter pour son abbaye.
1627.

Fol. 197. " Consultation pour M. Pichon. n De la main de Valavez.
Les minutes qui suivent jusqu'au fol. 216 sont de la main de Peiresc.

Fol. 198. « Vicariat du s^ d'Alibert. »

Fol. 201. Prieuré de Saint-Martin de Sablon ; désignation de Louis
Chabert.

Fol. 203. Lettres de provision relatives au prieuré de Sercou. Juillet
1622.

Fol. 205. " Collation de place monachale pour Joseph Garnier. »

Fol. 206. a Vicariat spécial au R. P. dom Gaufreteau, prieur de la
Seaulve, visiteur général, pour donner l'habit des novices. » Octobre
1627.

Fol. 207. " Vicariat ou commission au supérieur des Réformez pour
recevoir mes novices. « Octobre 1627.

Fol. 208. " Commission du prioré claustral au P. Veyssière. »

Fol. 209. « Collation provisoire du prioré claustral de Cuistres au
P. du Val... » 27 mai 1623.

Fol. 215. Notes relatives à une plainte formée au nom d'un moine
non dénommé; ces notes sont barrées.

Fol. 216. Copie authentique de lettres del'évêquede Fréjus commis
par le Pape pour autoriser le P. Chabert, de l'ordre de Cîteaux, à
entrer, comme bénédictin, au monastère de Guîtres. 25 novembre
1625. — Fol. 220. Copie authentique des lettres de Louis XIII au sujet
de ce u transfert n . 12 novembre 1625. — Fol. 222. Procès-verbal de
présentation du P. Chabert à l'abbaye de Guîtres. Copie authen-
tique.

Fol. 224. Lettre du P. Chabert à Peiresc, au sujet delà rectiGcation
de pièces l'intéressant. 4 novembre 1625. — Fol. 226. Deux lettres de
Peiresc à l'évêque de Fréjus sur le même sujet. Aix, 19 novembre 1625;
l'autre, s. d. — Fol. 230. Lettre de L. Aubéry à Peiresc sur le même
sujet. Toulon, 4 novembre 1625.

Fol. 232. Note de Peiresc sur le « prédicateur de Cuistres » .

Fol. 23 4. Instructions pour obtenir le transfert du P. Louis Cabrierj
de l'abbaye de Caunes à celle de Guîtres. — Fol. 238. Minute de ce:
instructions par Peiresc. — Fol. 240. Mémoire à ce sujet.

Fol. 248. « Induits moyne Chabert. » (Titre.)

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 611

Fol. 249 et 260. Copie d'un bref d'Urbain VIII adressé au cardinal
de Sourdis au sujet de l'abbaye de Guîtres. u Urbanus... HonoriGcis
sapientium testimoniis jam diu... » Rome, 5 avril 1625.

Fol. 252, 256, 261, 278. « Indultum conferendi », en faveur de
Peiresc, abbé de Guîtres. « Urbanus... Dum eximieprovidentie suesco-
puni ceterasque a Domino... » Rome, 9 décembre 1625.

Fol. 266. « Induit du cardinal de Richelieu... Gregorius papa XV...
Ad personam tuam quam divina proifidentia... n 3 octobre 1622.

Fol. 272. Induit de l'abbé Saint-Aulbin. a Paulus... Jobanni Fran-
cisco de Gondi... Personam tuamnobis ac Sedi apostolice devotam... n
10 mars 1619. Extrait des registres du grand Conseil du Roi.

Fol. 28i. Copie authentique d'une bulle de Clément V par laquelle
l'archevêque de Bordeaux est autorisé : « ecclesias, dignitates et per-
sonatus ecclesiae ac diocesis Burdegalensis unire etdividere... n Incipit:
u Meritis tuae devotionis inducimur ut personam tuam... Datum apud
Vignaudaldrum, Burdigalensis diocesis, duodesimo {sic) calendas de-
sembris (sic) pontiCcatus nostri anno quarto. » 20 novembre 1309.

Fol. 286. Copie des lettres patentes de François I" donnant force
exécutoire dans le royaume aux induits accordés par le Pape aux car-
dinaux français pour la collation des bénéfices. 31 mai 1536.

Fol. 287. Indultdu cardinal deLorraine. I"aoûtl530.— Fol. 290v".
« Arretz et modifications intervenues sur l'induit -^du cardinal de Lor-
raine. 23 mars 1533-7 juillet 1534.

Fol. 296. Induit del'évêque de Paris, Ms' du Bellay. 24 mars 1623.
Fol. 302. « Induit de l'abbé de S' Jovin Maillesaiz. « 13 juillet
1625. De la main de Valavez.

Fol. 304. a Arrest de vérification des indulz octroyez par le Pape
aux cardinaux de Bourbon, Tournon, Chastillon et à l'évesque de
Paris. » 27 février 1534.

Fol. 306. Induit du cardinal du Bellay. 18 juillet 1536.
Fol. 314. « Concordat « entre Peiresc, abbé de Guîtres, Charles
Venot et \icolas Daron, recteur et syndic du noviciat de la Compagnie
de Jésus, à Bordeaux, au sujet de la dîme de Fronsac. 16 septembre
1623. Copie authentique. — Fol. 316. « Concordat provisionnel » à
lakisi ce sujet, entre Peiresc et Antoine de Gourgues, s' de Vaires. 15 sep-
ti lembre 1623. Copie authentique.

Fol. 319. « Concordat avec les PP. Jésuites pour le dixmon de
Fronsac. » 4 aoîît 1629.

i\,J

612 MAXLSCIUTS

Fol. 326 bis. Minute, de la main de Peiresc, d'une procuration au
prieur de Romoules « pour traicter avec les Jésuites et M. de Gourgues,
du dixmon n .

Fol. 327. " Coppie du desnombrement des terriers de Cuistres,
dressé et escript de la main de l'advocat Boumard, en septembre 1023. »

Fol. 333. Mémoire de frais : instance Boumard. 1629. — Fol. 334.
Brouillon de procuration à lin de transaction avec le frère Boumard,
prieur de Lugon. — Fol. 335. Brouillon de mémoire de frais dans la
même instance.

Fol. 336. Copie de lettre de Monteil Aymar à Peiresc. 20 juin 1629.

Fol. 344. " Veûe Cgure des parroisses de Fronsac à la distinction
de la bourgeoisie d'avec la banlieue, dressée dans Libourue, le soir
mesme de la descente sur les lieux, le 6 septembre 1623. ^^ Plan et
notes de Peiresc.

Fol. 349. « Bordereaux prins sur le plus vieil registre des lieux de
l'arcbevescbé de Bordeaux concernant les dixmons pour comprendre
ce que pouvoient estre les prévostez et baillies des dixmes inféodées et
la distinction des parroisses de S' Pierre et de »' Martin de Fronsac. "
Notes de Peiresc sur vingt-cinq petites baudes de papier fixées à ce
feuillet.

Fol. 350. Acte d' « accord des dixmons de fronsac par provision, à
un sixsain " . 30 septembre 1602.

Fol. 353. Lettre d'Olivier, «lieutenant de juge " , au sujet des
dîmes de Fronsac. Fronsac, 16 septembre 1623.

Fol. 355. « Mesures des murs de l'abbayie de Cuistres. «

Fol. 356. Mémoire sur l'accord intervenu entre les religieux du mo
nastère de Saint-Jean d'Angély et les Pères de la congrégation de Saint-
Maur, pour remettre en vigueur l'ancienne discipline de l'abbaye dt
Saiut-Jean d'Angély et régler les comptes des religieux de ce derniei
monastère qui, après la ruine de leur couvent par les huguenots,
s'étaient réfugiés, de 1569 à 1620, auprès des Pères de la congrégatioc
de Saint-Maur. 1" avril 1627. — Fol. 357. Copie d'une lettre dt
cardinal de Sainte-Suzanne relative à l'affaire des moines de Saint
Jean d'Angély. 6 septembre 1623.

Fol. 358. Copie de lettre anonyme à l'évèque de Saintes. Cadillac
28 septembre 1623. Au sujet de l'abbaye de Guîtres.

Fol. 362. Copie de lettre d'affaires, anonyme, à M"' de Chalais.
Libourne, 7 septembre 1623.

ki\

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 613

Fol. 363. « Unio prioratus de Sercou monastcrio de Aqiiistris. »
12 juillet ir.:29.

Fol. 370. :( Instructions à M' le prieur de Romoules sur les négo-
tiations qu'il peut avoir à faire avec M^' le cardinal de Sourdis, de la
part du s' de Peiresc, abbé de Cuistres. »

Fol. 374. Instructions au même, au sujet de démarches à faire :
auprès des Jésuites pour les « dixmons de Fronsac " ; auprès du pré-
sident Gourgues (fol. 380). 5 février 1628.

Fol. 384. « Des nouvollines de Fronsac. Du prédicateur de Guistres. "
Mémoire.

Fol. 386. « Instructions à M. le prieur de Romoules sur le traitté et
négociation qu'il a à f^ire avec Fr. Raymond Boumard, moyne de
Guistres, pour les prieurez de Lugon ou de Porchères. » 5 février 1628.

Fol. 391. « Instructions dressées sur des anciens tiltres concernans
le dixmon de Fronsac... »

Fol. 396. Lettre signée «^ Joseph Dorât», donnant ordre à son
neveu, Flottes, de Bordeaux, de faire à Peiresc une avance de quinze
cents livres. Paris, 18 août 1623.

Fol. 396 bis. Ni»te de Peiresc au sujet de la copie d'une pièce.

Fol. 397. a Collation du prioré de Sablon au moyne Chabert. "
26 février 1628.

Fol. 398. « Instructions au P. Chabert et k messire Faucher » , se
rendant à l'abbaye de Cannes. 13 juin 1626. — Fol. 401. « Roolle
des pièces envoyées [à l'abbé de Cannes] par frère Louys Chabert,
moine transféré à Guistres... «

Fol. 403. « Advis du s' Tlioron sur l'impétration de Lugon. «Paris,
l"mai 1628.

Fol. 405. u Mémoires qu'il fauldra tascher de faire voir à M^' le car-
dinal touchant les maulvais dessains du moyne Boumard et de son
frère... " Minute de la main de Peiresc.

Fol. 409. « Tradition d'habit au moyne Chabert. » 19 juin 1626. —
Fol. 411. u Acte de possession du P. Chabert à Guistres en sa place
monachale. » 24 juillet 1626. Copies de pièces intéressant l'entrée df-
ce moine à Guîtres ; doubles de ces pièces (fol. 421). — Fol. 423. Xote
de Peiresc sur la « translation de Chabert » et les difficultés survenues
à ce sujet. — Fol. 425. " Permission du prieur de l'abbayie du Tho-
ronet, vicaire général de l'ordre de Cisteaux, au frère Chabert de »c
fere transférer en l'ordre de Sainct Benoict. » Mars 1625. — Copies

614 MAMLSCRITS

I

authentiques 5'autres pièces émanant des supérieurs de ce moine et
relatives à sa translation.

Fol. 443. « Concordat d'eschangede la place monachale du fr. Gas-
pard Brun au monastère du Thoronet avec fr. Louys de Chabert. n —
Fol. 451. Lettre du prieur du Thoronet, Chieusse, à Peiresc. 1" dé-
cembre 1625. — Fol. 453. « Licenlia fratri Ludovico Chaberto...
benefîcium cujuscumque ordinis admittendi. « 28 septembre 1624. —
Fol. 455. Autres pièces concernant " la translation >; du moine Chabert
du monastère du Thoronet à l'abbaye de Guîtres.

XVIP siècle. Papier et parchemin. 466 feuillets, dont 6 sur parche-
min. Les fol. 5, 6, 63-65, 72-77, 95, 129, 130, 138, 143, 144, 173,
178, 179, 195, 196, 210, 211, 219, 221, 246, 247, 295, 300, 301,
312, 324-326, 331, 332, 339, 342, 348, 352, 360, 361, 372, 373,
417 et 420 sont blancs. 3i0 sur 240 millim. Rei. parchemin.

1821 (P., LUI). Recueil intitulé, au dos : « Observations de
diverses merveilles de la nature. Inventions... Instructions pour curio-
sitez. j> Fol. 4 v°. ProGl d'un saurien. — Fol. 5-7. Dessins d'un qua-
drupède : « alizaron » , dont il est question au fol. 32. — Fol. 8. Profil
et coupe de la tête d'un oiseau monstrueux. — Fol. 14. Dessin d'un
rhinocéros. — Fol. 15. Dessin colorié d'une girafe. — Fol. 18. Tortue,
vue de dos. — Fol. 20 V. « Aigrette femelle de sa vraye grandeur n ;
dessin colorié. — Fol. 21. Dessin à la sépia, représentant une sorte de
sphinx sculpté, avec légende en italien. — Fol. 22. Dessin colorié
représentant un oiseau. — Fol. 23, 24, 25. Poissons coloriés. —
Fol. 27 v". Echassier : dessin colorié.

Fol. 28. Note de Peiresc sur des feuillages pétriûés « des carrières
de tuf de Boisgency » . 24 janvier 1630.

Fol. 29. Copie d'une lettre de Pacius à Peiresc sur une prétendue
pluie de sang. Montpellier, 3 août 1608.

Fol. 31 . « Envies de grossesses marquées par le concours des esprits
vitaulx. Contre les tumeurs des glandes et des crampes. »

Fol. 32. « L'alzaron », quadrupède venant d'Asie. Description par
Peiresc. — Fol. 33. Instructions au patron Paschal pour faire porter
« l'alzaron» au cardinal Barberin, à Rome, et autres commissions.

Fol. 40. a Animal à sept têtes, prins dans la mer d'Ières... n Avril
1634. C'est une sorte de poulpe.

Fol. 41 bis. Lettre, sans signature ni suscription, dans laquelle il
est question d'une enfant de six ans « vellûe » . 24 juillet 1634.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 615

Fol. 42. " Stature humaine mesurée en la personne du grand Guil-
laume et pesée par mesme moyen. » De la main de Peiresc.

Fol. 43. « Dédicace ou inscription du très profond et très exercé
philosofe en la lumière des natures, Cornélius Jacques Drebbel, natif
d'Alcmar, au puissant roy Jacques, roy de la Grande Bretaigne. >;
Copie de Valavez. Le « petit traicté de la nature des éléments » com-
mence au fol. 50. C'est la traduction en français d'un opuscule publié,
en hollandais, à Hambourg, en 1621.

Fol. 60. Note biographique sur le muet Antoine de Laincel, seigneur
de Saint-Martin de Renacas.

Fol. 64. « Chenilles et moucherons. » Ob.servations faites par
Valavez et Peiresc.

Fol. 68. " Ambre succinum » , recueilli sur les côtes de la mer Bal-
tique.

Fol. 70. Copie d'une lettre du P. Ménestrier au sujet des : u Succi-
num de Sicile, ebur fossile, gigantum ossa. n Rome, 19 décembre 1634.

Foi. 71. « Plante soubsterraine de Boysgency, qui se produict et
norrit sans dessus dessoubs, à rebours des aultres. n Mai 1631. De la
main de Peiresc.

Fol. 74. « Des allignements parallèles des plus grandes montagnes
et des plus longues et de leur suitte du Levant au Ponant, ensemble
du rang et de l'assiette des bancs des rochers, les uns sur les aultres,
et du biaiz ou de la pente d'iceulx. n 20 janvier 1635. Observations
et relation de Peiresc, à la suite d'une excursion avec Gassendi.

Fol. 78. a Formation des cailloux. Escript en 1635, le 21 janvier. »
Observations personnelles de Peiresc, sur les bords du Rhône, à la
Barthelasse. « Cailloux de la Crau " (fol. 81 v°).

Fol. 82. « Des limaces. » 24 août 1632. Observations de la main
de Peiresc.

Fol. 84. " Griffonementsdu muet deRoumoulin, Laincel. » Croquis
de plan. — Fol. 84 his. Cahier oblong de 270 sur 100 millim.,
folioté 1-14, contenant des dessins à la plume représentant des usten-
siles, animaux, corps d'état, etc., de la main du muet de Laincel.

Fol. 85. Trois lettres autographes d'Aycard à Peiresc, 25 octobre-
22 novembre 1633. Sur les caméléons. A la marge du fol. 89, Peiresc
a mis une note sur " Mustapha de Cardennas, qui se dict roy des
Grenadins sortis d'Espagne » , installé à Tunis. Cf. Fauris de Saint-
Vincens, Lettres inédites de Peiresc, communiquées à M. Millin, p. 46,

616 MANUSCRITS

47 et 49, où ces lettres d'Aycard sont reproduites en partie seulement
ou avec des variantes

Fol. 91. Xotes de Peiresc sur des caméléons qui lui avaient été
envoyés de la part de Thomas d'Arcos. — Fol. 95. Copie de cinq lettres
de Peiresc à Aycard sur le même sujet. 19 octobre-27 novembre 1633.
V. Fauris de Saint-Vincens, Lettre à M. A. L. Millin... sur des lettres
inédites de Peiresc, p. 74, où est reproduite seulement la lettre du
25 octobre 1633. — Fol. 100. Copies de lettres de Peiresc à Uupuy
(24 octobre 1633) ; à Aubery (31 octobre); àSaumaise (14 novembre);
à Naudé (1" décembre) sur le même sujet.

Fol. 109. (t Observationes de testudine marina, 1607, in Marticio
mari intercepta, eadem Aquas Sextias translata... "

Fol. 111. Observations de Malgean sur la « dissection d'un camé-
léon » appartenant à Peiresc. 1635.

Fol. 115. Copie de lettre de Peiresc " au s"" de la Ferrière, sur les
pétrifications marines n . Aix, 4 mars 1636.

Fol. 119. « De l'iris de Varièges à double cercle dans les Pyrénées.
Les vapeurs du lac de Dacs et du trou du Pic du Midi, avant les
pluyes. w

Fol 120. « La courante de l'Océan dans le destroict. » Lettre
d'Ant. Nouel, médecin du duc de « Médina Cidonia " , à Peiresc. San-
Lucar de Barrameda, 10 décembre 1633.

Fol. 125. Extrait d'une relation de voyage de « M. de Monts, revenu
du pais de l'Acadie en la nouvelle France " . 26 novembre 1605,
13 mars 1606. De la main de Peiresc.

Fol. 127. « Flux et reflux. Courrants d'Afrique, n De la main de
Peiresc.

Fol. 131. a Vents soubs les eaux. Eaulx soubs la terre. » Observa-
tions de dom Polycarpe de la Rivière, à Genève, relatées par Peiresc.
Fol. 133. « Mémoire des diamans, sur le dictamen du s' Fernand
Nunès, frère de Gioan Guillelmo, lapidaire d'Amsterdam... » Une
tache d'encre a recouvert une partie du texte.

Fol. 135. a Fontaines et carrières naturellement allignées du Levant
au Ponant, selon le P. André Monastier et le munier normand de
M"* de Vassay. « De la main de Peiresc.

Fol. 136. « Fontaine de pérolle [pétrole]. Fontaine Fouletine du
reflux n , près de Béziers. Observations du P. Monastier, relatées par
Peiresc.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. filT

Fol. 139. "Peste d'Aix, 31 mai 1546. n V. Boistuau, Théâtre du
monde, i. 131. (Édit. de 1566.)

Fol. 140. Notes de Peiresc sur le cabinet du prince de Botera, près
de Palerme, oij se trouvent des os de géants; de don Basalmo de Mes-
sine; sur Jacques Zagry, joaillier de Palerme; sur les curiosités natu-
relles de Monréal, de « Li Gregui n , de Castel Gioanni, etc.

Fol. 141. « Ver luysant de différante grosseur et espèce d'avec les
petits vers luysants que les Provençaux nomment hisernes, les Italiens
luciola, et les Latins ciciadela seu noctiluca. »

Fol. 142. «Effets des vents marins et maistraulx. » Lettre du prieur
Antelme, de Fréjus, à Peiresc. 22 août 1634.

Fol. 145. Note de Peiresc sur la « grotte de S' Pol de Malte et le
langage des paisans de Malte, ou Bedoins n .

Fol. 147. " Relation du vent qui naist et règne sur le pendant de la
montagne de Malignon, exposé au m.idy. » 22 septembre 1634. De la
main du P. Antelme. — Fol. 147 bis. « Journalier du mois de sep-
tembre 1634, touchant les vents et la constitution du temps qui a régné
à Fréjus. ^ — Fol. 150. Lettre du P. Antelme à Peiresc, transmissive
de la pièce du fol. 147. Fréjus, 10 octobre 1634.

Fol. 154. Lettre de M. de Mondevergues à Peiresc, dans laquelle il
fait mention d'une excursion de « M. Mistrau au mont Ventoux » .
Avignon, 12 septembre 1633.

Fol. 155. " Le vent du trou du grand Coùyer au terroir de Peiresc
et celuy de la Montagnière nocturne. »

Fol. 156. Croquis de la u fontaine du reflux de Colmars » .

Fol. 158 v°. Note de Peiresc sur des petits affluents du Var et sur
un lac qui se trouvent sur le terroir de Peiresc.

Fol. 159. « Relation du vent particulier de Nyons, dict le ponthias;
du vent du lieu des Pilles, dict la vezine (fol. 162); description de la
grotte qui est au mont Ventoux, tirée de mot à mot d'un escrit d'un
homme digne de foy qui y a esté dedans. Relation du s' Boule. » 1624.
— Fol. 164. « Advis d'un aultre sur ceste dernière relation. » De la
main de Peiresc.

Fol. 165. Lettre autographe du P. Ferrand à Peiresc, sur le « vent
de Nioms " et les armoiries de Bédarrides. 19 mars 1634.

Fol. 167. Deux lettres autographes d'Aycard à Peiresc. Toulon,
30 novembre 1633 (transmission d'une lettre d'Arcos) ; 17 octobre
1634 (sur les caméléons).

618 AIAXUSCRITS

Fol. 171. Lettre deNivolet à Peiresc, a avec sa relation de la décou
verte des os de géant à Langon, du 11 janvier 161315 . Saint-Marcellin,
30 août 1634. — Fol. 173. Copie d'une lettre de Peiresc à Nivolet sur
le même sujet. Aix, 18 septembre 163'4.

Fol. 177. a Vesuvii incendium. » Relation en italien, signée « D. Se-
vero di Xapoli... Da Santo Martino n , 27 mars 1632.

Fol. 195. Xotes de Peiresc sur des éruptions de l'Etna et du Vésuve.
1329-1538.

Fol. 198. Xotes sommaires de Peiresc sur divers phénomènes de la
nature, sur la vitesse du vent et les tremblements de terre.

Fol. 204. Xotes sur les Pyrénées. Extrait « ex libro II Commenta-
riorum vitae Jac. Aug. Thuani » . V. Jac. Augusti Thuani Historiarum
sui temporis, t. V; appendice, p. 25 (Genève, 1620).

Fol. 206. « Apparitions en l'air... de globes sphériques... lumi-
neux, etc.. " Observations faites dans la nuit du 12 septembre 1621.

Fol. 208. « Feu de Broumons. » 1617.

Fol. 214. Lettre de Bertrand à Peiresc sur « la fumée de la caverne
de Thoramène; rochers tranchez par le Var et le Verdon semblables
à ceulx de S' Marc " . Saint-André, 19 avril 1635.

Fol. 216. Observations de Peiresc sur " la rondeur de la clarté de
l'aurore n .

Fol. 221. Copie de lettre de Peiresc à Bourdelot, à Rome, au sujet
du ti s' de la Ferrière et des merveilles naturelles de la Sicile » . Aix,
21 mars 1635.

Fol. 222. Relation sur les effets de la foudre tombée à Mazan, près
de Carpentras, le 15 août 1633. — Fol. 223. Lettre du P. Cassian au
P Saisi, vicaire des Récollets, à Avignon, au sujet de cet événement.
Mazan, 16 août 1633.

Fol. 226. « Extraict d'une lettre de Besly » , au sujet d'une baleine
échouée près des Sables d'Olonne. 28 décembre 1624.

Fol. 227. Lettre d'Aycard à Peiresc au sujet des "colonnes et tables
de marbre de Cannes, près de Carcassonne « . Toulon, 20 janvier
1623.

Fol. 229. Relation en italien : « tradotto dallo spagnolo. Spino
endrino nato nel petto di Rocco Martinel, pastore di Orca, diocèse di
Siquenza. n 22 janvier 1637. Titre de la main de Peiresc.

Fol. 231. Observations quotidiennes du P. Antelme, de Fréjus, sur
les vents. 21 seplembre-1" décembre 1635. — Fol. 240. Lettre du

DE LA BIBLIOTHÈQl'K DK CARPEXTRAS. G19

P. Anlelme à Peiresc pour lui adresser la pièce qui précède. Fréjus,
10 décembre 1635.

Fol. 243. u Raccolta di varie relatione del incendio del Vesuvio. « —
— Fol. 245. Extraits de divers auteurs sur les éruptions du Vésuve. —
Fol. 249. Copie d'une lettre de «< don Francesco Celcslri di Palermo
à Aycard de Tollon v à ce sujet. 9 février 1032. — Fol. 251. Extrait
d'une lettre de Naples, du 24 décembre 1631. — Fol. 252. « Hcla-
tione del s' M. Antonio Padavino, résidente per la Republica di Ve-
netiaaX'apoli : incendio del Vesuvio. » 16 décembre 1631, — Fol. 257.
Copie de lettre de... à Aycard, de Toulon, sur le même sujet. Gênes,
7 janvier 1632. — Fol. 258. Copie d'une lettre de X'aples, sans suscrip-
tion ni signature. 6 décembre 1631. En italien. — Autre de Gênes,
7 janvier 1632 (fol. 259). — Copie de lettre d'Olivier Courdeil
à Antoine Truillet, à Toulon. Naples, 22 décembre 1631 (fol. 260). —
Autre de Xaples, 16 décembre 1631 (fol. 261).

Fol. 265. Trois lettres autographes d'Aycard à Peiresc : envoi de
plantes et graines; renseignements sur l'éruption du Vésuve. Toulon,
10-27 février 1632.

Fol. 271. « Tariffe des minières que le s' Ducayre faict travailler
en Prouvance. "

Fol. 275. « Du concours des esprits vitaulx et animaulx aux parties
du corps humain affectées de certains accidants de maladie ou de foul-
leure ou de picqueure et aultres. » De la main de Peiresc.

Fol. 277. Eruption de l'Etna. Relation de la main du P. du Val. (S.d.)

Fol. 278. Xote sur la « licorne fossile » .

Fol. 279. « Pour les marées, les vents et les éclipses. » Observations
et notes de Peiresc.

Fol. 283. Instructions de Peiresc pour avoir des renseignements sur
u le monstre marin de forme humaine " , vu à Belle-Isle ; sur la vraie
situation de Belle-Isle et sur « la qualité particulière des lieux plus
remarquables d'icelle r .

Fol. 287. Copie d'une lettre de la Hoguette à Saint-Sauveur du Puy
sur un pendu ressuscité. Blaye, 23 septembre 1635.

Fol. 289. Note du « s' Lombard, conservateur des bâtiments du Roy,
sur le niveau de la mer, les principaux coquillages pétrifiez de Bois-
gency » . 16 juin 1636.

Fol. 290. a De magnele. » Extraits d'Athon-Kirscher, avec figures
dessinées à la plume.

620 MAXLSCRITS

Fol. 303. Note sur le a lylhoxilon, sur le terroir de Robion " .

Fol. 304. Lettre de Benoît Pellissier à Peiresc, au sujet de la
découverte d'un poisson fossile, trouvé à « Bregançon » . Marseille,
22 août 1635.

Fol. 307. Effets extraordinaires de la foudre. Toulon, 19 octobre
1626.

Fol. 309 « Terremoto de Sansevero. » Imprimé sous le titre de
« Relazione e ragguaglio del lungo... terremoto. . . 7iel régna di Napoli. . . il
di 30 di luglio Vanna 1627... »

Fol. 311. Lettre d'Aycard à Peiresc, au sujet de colonnes et tables
faites avec une pierre ressemblant au jaspe, provenant des environs de
Carcassonne. Toulon, 8 mars 1634.

Fol. 313. Inondations à Valladolid. 4, 5 février 1636. Relation en
espagnol.

Fol. 317. " Relatione délia grande innondatione seguita... nella cita
di Ravenna. n 27 mai 1636. Imprimé, sous ce titre, à Bologne.

Fol. 323. Inondation de Salamanque. 26 janvier 1626. Relation en
espagnol. Copie de Valavez. Imprimé à Valladolid, en 1626.

Fol. 325. Inondation de Séville. 26 janvier 1626. Copie de Valavez.
Imprimé à Cordoue, en 1626.

Fol. 327. Inondation à Saint-Malo. Extrait d'une lettre du 25 mars
1626. Copie de Valavez.

Fol. 329. Copies de deux lettres de Laincel de Saint-Martin à Peiresc,
au sujet de mines de cbarbon. 25 mars, 2 avril 1629. — Fol. 331.
Extrait authentique des registres du parlement de Provence relatif aux
mines de charbon du s' de Saint-Martin. 13 février 1616.

Fol. 33 i. « Catalogus generalis rerum fossilium fusilium et arte
factarum Bernardi Paludani, medici Euchrosani. r>

Fol. 341. « Cirogrillorum venatio. De cuniculo. •>■)

Fol. 346. « Port Melon prez deCarcairane. Rafego de vent qui jetta
dans la mer Farnoux, de la Valette. » 11 août 1633. Copie authen-
tique.

Fol. 356. « IVoid de la mer glaciale et de ses costes. » D'après
le récit fait à Peiresc par le baron de Valtpurg et le s' de Holtz.
17 juin 1632.

Fol. 358. " De nive stellata sive sexangula secundum Keplerum. >-
1621. De la main de Peiresc : récit de ses observations personnelles.

Fol. 360. " Relation de la recherche du thrésor de Lançon, en Pro-

DE LA BIBLlOTHliQH: DE CARPEXTRAS. 621

vence, faicle le moys de mars 1621, sur une loUre escritle à Aix,
le 2 avril easuyvant. » De la main de Peiresc.

Fol. 362. <i Proposition sur la différanse qu'il lia (sic) des coups
lorsque un canon tire divers coups. Du P. Mercène. "

Fol. 364. « Pierre ardanle des montaignes de Boulogne. » Note de
Peiresc sur ce phénomène.

Fol. 365. Lettre de Gabriel Fernoux à Peiresc sur la colonne du \il
au Caire. Marseille, 28 octobre 163 i.

Fol. 366. ' RooUe de ce qui a esté envoyé du Moustier, du
26 avril... « Echantillons d'histoire naturelle.

Fol. 368. Lettre de César Lambert à Peiresc, au sujet des « nacres
de perle « . 22 août 1634.

Fol. 369. Copie de lettre de Thomas d'Arcos à Aycard, au sujet « du
géant monstrueux i découvert près de l'ancienne Utique. Tunis, 24juiu
1630. Voy. Fauris de Saint-Vincens, Lettres inédites de Peiresc commu-
niquées à M. Millin, p. 10.

Fol. 370. Copies de trois lettres de Peiresc au conseiller Balle,
maître de la Chambre des comptes, au sujet d'une « pierre flexible »
et d'autres curiosités du cabinet de ce conseiller. Aix, 2 janvier-
16 juin 1636.

Fol. 373. Instructions de Peiresc « à M. d'Arène » allant à Rome.

Fol. 379. '^ Inventions curieuses. Instructions pour curiositez. »
(Titre).

Fol. 380. Procédé « pour dorer ou jaunir et blanchir les médailles
de cuivre >' . Copie de Valavez.

Fol. 381. « Pour blanchir les empreintes de cuyvre. n

Fol. 382. 't Pour jaunir le léton d'espingle. »

Fol. 383. Privilège accordé par Louis Xlll à Joël Hanneman, Alle-
mand, Jacques Kaeser dit l'Empereur et Mathias Coulbus, du pays de
Gueldre, inventeurs du marbre artiGciel. Paris, 1614.

Fol. 388. \'ote de Peiresc portant indication d'échantillons de zoo-
logie et de minéralogie.

Fol. 389. " Empreintes d'esmail. « Note de Peiresc sur la vie et les
travaux de Guillaume Bicheux, u maistre patenostrier de Paris... pre-
mier inventeur de la moulleure du verre en sable » . 14 avril 1618. —
Fol. 389 v°. ce La façon des empreintes de verre practiquée par
M" Guillaume Bicheux. » De la main de Peiresc.

Fol. 391. Privilège du Hoi en faveur d'Antoine Ferricr, inventeur

622 MAXLSCniTS

des tuyaux ^ de plomb et de terre - . 14 septembre 1616. — Avis des
commissaires désignés par le Roi >' pour le faict du commerce général
des manufactures en France >• (fol. 393 V). — Copie d'un acte notarié
aux termes duquel l'inventeur accorde à Jean Luitlaro, ingénieur du
Roi, la faculté de fabriquer des tuyaux de son système, d'un diamètre
déterminé (fol. 394).

Fol. 395. Requête adressée à la Chambre de commerce de Paris par
Philippe Paris, en vue d'obtenir un avis favorable à la concession du
privilège qu'il entend demander au Roi pour un mode de fabrication
des porcelaines dont il est l'inventeur. — Procès-verbal des commis-
saires désignés par la Chambre de commerce pour assister aux expé-
riences de l'inventeur. 10 février 1618 (fol. 396). — Croquis de
dessins des porcelaines du s' Paris. De la main de Peiresc (foi. 398).

Fol. 399. " Marbre artificiel. Potée de M. Fayet. » Copie de lettre
de ce dernier à ce sujet. 24 juillet 1619,

Fol. 405, Recette pour " blanchir l'améthiste » .

Fol. 406. a Marbre artificiel. « Indication du procédé ; en tète,
Peiresc a mis : .< Le sieur de la Picardière a apporté ce secret d'Italie
et l'a baillé à M. Rarret, qui m'en a voulu faire part. « Copie de
Valavez. — Fol. 406 v°, a Aultre manière. «

Fol. 407. Recette « pour faire dormir ou resver » . A la fin :
« Datum Romae. n

Fol. 408. Recette « pour faire la poudre ou sable si subtil qu'on
peult mouler les choses les plus délicates et mesmes une taille douce » .
Copie de Valavez.

Fol. 412. \otes de Peiresc sur : le sable à mouler, couleur chair,
venant d'Allemagne; un plâtre à mouler, également couleur chair;
« un vert excellent r, ; les moulures de figure de ronde bosse en verre ;
l'assemblage de diverses couleurs de verre à l'antique, par couches
l'une sur l'autre; la façon de polir les moules de verre; le sable de
Frise.

Fol. 414. Procédé pour faire la soudure de l'argent. — Pour la
soudure de l'or.

Fol. 415. Note sur les « feux artificiels du s' Claerner n . 5 février
1623.

Fol. 417. Procédés pour « broyer les couleurs; pour mesler les
couleurs « ; indication des mélanges à faire pour obtenir les tons de
chair de l'homme ou de la femme, les tons du visage, le coloris des

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEX'TRAS. C23

yeux, des cheveux, etc. — Procédé » pour illuminer les paysages »>
(fol. 41 TV).

Fol. 420. « Façon de dorer sur cuir..., sur la tranche. » Copie de
Valavez.

Fol. 421. « Pour faire mantique (sic) d'Espagne de feuUes de (leurs
d'oranges. " — Fol. 422. « Per far pastiglia di rose. «

Fol. 424. « Empreintes de piastre, de souffre, de cire. " Procédés
de Le Bay.

Fol. 426. « Moulleure de colle forte et d'alabastre calciné. " Peiresc
rapporte ici un procédé qui lui avait été indiqué par Ruhens; il relate
également certaines applications que Rubens a fait faire de ce procédé.

Fol. 430. « Ciment du s' Suchet. Empreintes du s' Suchet en
sable » (fol. 431). De la main de Peiresc.

Fol. 432. « Moulleure du P. Salian » , des Augustins. Peiresc indique
diverses moulures effectuées avec succès par le P. Salian.

Fol. 433. Machine à battre le blé, moulin, et autres inventions de
Pierre Lamonier, maître charpentier, à Aix. Brouillon d'une requête
adressée au Roi par l'inventeur, en vue d'obtenir un privilège de
fabrication.

Fol. 434. « Instructions pour curiositez » à Rossi, de Lyon, allant
à Florence. — Fol. 436. Copie de lettre de Peiresc à Rossi, qu'il prie
d'aller voir Galilée de sa part. Aix, 3 août 1628.

Fol. 450. « Mémoire à M. Rubens « , avec prière de faire certaines
recherches d'objets curieux ou de pièces antiques à Bruxelles, etc. A
la On, Peiresc a mis : " Promesse de son portraict. n

Fol. 452. K Mémoires et instructions pour ce qui est des recherches
qui se peuvent faire dans les monastères de Pobletto et Ripouille, prez
de Barcellone. » La pièce est en italien.

Fol. 453. « Mémoire pour les Indes » à Fernand Nunez et Manuel
de Costa Casseretz. De la main de Peiresc.

Fol. 459. Instructions de Peiresc à Valavez, qui se rendait dans le
Dauphiné et la Savoie; notes pour recherches d'objets anti(iues, copies
de pièces à rechercher ou faire faire; livres à acheter; plantes et
graines à recueillir. Juin 1630.

Fol. 465. Deux lettres de Peiresc à Valavez. 22 juin 1(530; la
seconde s. d.

Fol. 468. « Libvres contenus dans la cassette envoyés par le s' de
Peiresc au s' Jaques Albert, au grand Cayre, pour les envoyer au

624 AIAXLSCRITS

s' Vermeil, qui est au service de l'empereur des Abyssins...» 27 février
1634. Note de Peiresc.

Fol. 409. Liste de flacons d'essences et d'huiles parfumées, " extraites
de Peiresc r , en 1633.

Fol. ^"O. Lettre de Peiresc à Vermeil, lui annonçant l'envoi des
livres dont la liste précède et qu'il lui offre pour lui et pour l'empereur
d'Abyssinie, ainsi que des essences destinées « aux princesses de sa
cour )î . En échange, il lui adresse des demandes de renseignements sur
ce que le pays peut renfermer de curieux. Aix, 25 février 1634.

Fol. 474. Knumération de divers dessins à exécuter, devant repro-
duire les ruines de l'église d'Aix, la chapelle bâtie du temps de Char-
lemagne, les objets précieux, livres, etc., renfermés dans la chapelle
de cette église.

Fol. 475. .Mémoire pour le chanoine d'Ormalius se rendant dans le
Dauphiné, en Suisse et en Hollande. 1628.

Fol. 478. Instructions pour Valavez « allant en cour ■) . 8 juillet
1635.

Fol. 480. Instructions au sujet d'empreintes à prendre de ;< Ggu-
rettes, placques, grains pendantz et autres marmousetz >• de terre
cuite, vernie ou émaillée, qui se trouvent « parmi les mommyes
d'Egypte » , etc.

Fol. 482. Instructions au P. .Minuti pour prendre des empreintes
de médailles grecques et samaritaines.

Fol. 483. « Mémoires pour les mummyes et aultres curiositez
aegyptiennes qui se peuvent rechercher et recouvrer au grand Caire et
ez environs, n De la main de Peiresc.

Fol. 486. i; Mémoires pour les médailles et pierreries précieuses
gravées qui se peuvent rechercher et recouvrer en Levant. » De la
main de Peiresc.

Fol. 488. ti Instructions baillées au R. P. Théophile Minuti s'en
allant en pelierinage en Hiérusalem, avec dessein de voir le Levant et
l'Aegypte, pour les livres et aultres curiositez qu'il désire faire avoir
au s' de Peiresc, son serviteur, qui le supplie, r. De la main de Peiresc.

Fol. 490. "... Curiositez... desisles Canaries... " que Peiresc désirait
avoir par l'intermédiaire de Michel Tortel. Xotes de Peiresc.

Fol. 492. V' Instructions à M. d'Arène n , se rendant à Rome.

Fol. 49 4. Liste, en italien, de divers personnages, habitant différentes
villes d'Italie, et auxquelles on doit rendre visite.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEiYTUAS. 625

Fol. 495. Instructions à M. de Fontenay pour des reproductions à
faire faire à Rome, des recherches de livres et autres curiosités.

Fol. 4.9G. Liste d'adresses de personnes habitant l'Angleterre (de la
main de Valavez), la Hollande, le Brabant, les Flandres, le nord et le
centre de la France, ainsi que Paris. V. Tamizey de Larroque, Lettres
de Peiresc, t. VI, appendice, p. 690.

Fol. 497. Liste, dressée par Peiresc, de personnages, artistes,
libraires, relieurs, etc., habitant Paris. V. ibid., p. 694. — Liste de
personnages habitant Orléans, Fontainebleau, Moulins, Lyon, Vienne,
Valence et Bagnols. V. ibid., p. 696. — Fol. 498. Autre liste de per-
sonnes, sans indication d'adresses. V. ibid., p. 697, notes.

XVII' siècle. Papier. 498 feuillets. Les fol. 2, 3, 11-13, 16, 19, 26,
35-39, 48, 49, 63, 67, 73, 104-108, 118, 124, 128, 144, 146, 176,
199-202, 211, 220, 224, 225, 263, 264, 273, 27i, 281, 282, 286,
300-302, 328, 363, 375-378, 385-387, 401-404, 419, 423, 437-
439, 477, 485 sont blancs. Les fol. 203, 321, 322, 332 sont impri-
més. Les fol. 17, 129, 130, 137, 138, 209, 210,212, 213. 343-345,
440-449 manquent. 340 sur 240 millim. Rel. parchemin.

1822 (P., LIV). Recueil intitulé, au dos : " Affaires des Suisses.
Pour les Grisons et la Valteline. Traictés entre la France elles Suisses.
Des Suisses entre eux. Des Grisons avec les Suisses et autres pour le
faict de la Valteline. »

Fol. 3. " Chronologie des Ligues de Suisse par M. le mareschal de
Bassompierre. » 1250-1621.

Fol. 41. Sommaire des alliances conclues par différents cantons
suisses, de 1474 à 1556.

Fol. 51. Propositions faites par M. de Saint-Laurens aux cantons
alliés de la France, d'accorder au Roi une levée de six mille hommes
pour les employer en Picardie. — Instructions données à Saint-Laurens,
en avril 1558.

Fol. 55. K Proposition faicte à la journée Sainct Jehan, à Baden,
en 1567. »

Fol. 57. « Lettre de l'ambassadeur du Roy en Suisse à quelque
seigneur de la cour... >> Soleure, 17 septembre 1568.

Fol. 59. « Instructions à M.M" Pierre de laGuiche... et Anthoine de
Viotes... ambassadeurs par devers les s" des Ligues. " 1515.

Fol. 71. « Relation de l'ambassade de M. de Castille en Suisse. »
1616.

TOMK XXXV. 40

626 MAXUSCRITS

Fol. 95. t Relation de ce qui s'est passé en Suisse depuis la rési-
dence de M. Miron... » 17 novembre 1617-22 mars 1624.

Fol. 126. " Mémoire sommaire de ce qui s'est passé à Neufchastel,
en Suisse. " 8-18 novembre 1617. Ue la main de Valavez.

Fol. 131. Harangue de l'ambassadeur extraordinaire, de Léon, à
l'assemblée des treize Cantons. Août 1620.

Fol. Ii3. « Proposta del Casati, ambasciatore di Spagna, a Cantoni
cattolici in dieta à Vecchio. n 8 septembre 1629. En français.

Fol. 147 et 190. ^ Monsieur Godeffroy, de la Valteline. 1512-
1522. ') Considérations sur la situation politique dans la Valteline; à
la suite se trouve la copie du traité d'alliance conclu entre Philippe IV,
révéque de Coire, les Ligues grises et la seigneurie de Mayenfeld.
Milan, 14 et 15 janvier 1622.

Fol. 153. (' Mémoire contenant les communes desquelles les trois
Ligues grises sont composées, par lequel on peut juger la vanité de
ceux qui disent qu'il y a dix sept desdictes communes qui ont jà
promis et signé les articles de l'alliance proposée par les Espagnols aux
dictes trois Ligues. i 26 septembre 1604. Copie de Valavez.

Fol. 157. « Préposition (5?'c) et remonstrancesfaictes au roy Henry IV
par les ambassadeurs des Grisons sur la construction du fort de
Fuentes. » 1604.

Fol. 161. - Advis de M. Paschal sur la fortification de la Valteline,
selon les circonstances et nécessaire observation. » 1604.

Fol. 165. " Responce de M. Guefûer, ambassadeur, aux Grisons et
opposition aux articles d'Espagne. « 20 mars 1617. En italien. Copie
de Valavez.

Fol. 166. " Relation de Testât présent des Grisons et Valteline par
M. Gueffier, ambassadeur. ^ Soleure, janvier 1622.

Fol. 186. ' Responce des Grisons aux ambassadeurs de France
touchant le faict de la Valteline. "21 février 1622.

Fol. 196. « Remonstrances et protestations envoyées à N. S. P. le
pape Grégoire XV par le duc d'Albe, gouverneur de Milan, de la part
du roy d'Espagne, sur les difficultez qui présentoient en l'affaire de la
Valteline, de l'an 1623, au commencement. » Titre de la main de
Peiresc.

Fol. 200. Mémoire sur le même sujet, de la main de Valavez, ainsi
que les deux pièces suivantes.

Fol. 202. u Traitté de ligue entre le Roy, la République de Venise

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 627

3t le duc de Savoye concerté en Avignon, et arresté à Paris, le
7 janvier 1623, pour le recouvrement de la Valteline. »

Fol. 204. " P. Valeriano, capucino. Modo di coniporrelc differenze
ho passano trà le due Corone per causa délia Valtelina, presidiata dal
e Cattolico. » Mai 1623.

Fol. 212. " Relation de ce qui s'est passé aux Grisons et Valteline
n l'armée du Roy conduicte par M. le marquis de Cœuvres, es années
ir2% et 1625. »

Fol. 228. « Extrait d'une lettre de M. le commandeur de Sillery,
nibassadeur pour le Roy à Rome, escrite à M. touchant le project du
raicté de la Valteline faict l'an 1624. " Copie de Valavez.

Fol. 230. « Dal signor Panûlo Persico. » Mémoire, en italien, sur
38 affaires de la Valteline.

Fol. 242. " Traicté de Madrid d'entre le roy Louys XIll et le rov
'hilippellll, de l'Espagne, pour la restitution de la Valtoline au mesme
stat qu'elle estoit, en l'an 1615, tant pour la religion que pour le
centiement des trouppes... » 25 avril 1625. En italien.

Fol. 246. « M. Pelletier. » Compte rendu d'une séance du grand
onseil tenue à P^ontainebleau, au sujet des affaires de la Valteline.
7 septembre 1625.

Fol. 250. a Relation de ce qui s'est passé, le 13 juin 1635, à la
rise de Rormio et entrée des impériaulx dans la Valteline. »

Fol. 251. « Relation de ce qui s'est passé en la desroute de l'armée
npériale... » 27 juin 1635. Ces relations sont " soubs le nom du
uc de Rohan... Faict à Venise, le 27 juillet 1635. »

Fol. 256. « Manifeste de M. de Rohan contre le s' de Lande, n
>. d.)

Fol. 258. " Pouvoir de la seigneurie de Venise à M. de Cœuvres,
méral en l'armée de la Valteline. " Venise, 1" novembre 1624.

Fol. 260. " Pouvoir de M. le marquis de Cœuvres pour commander
1 l'armée de la Valteline. » Paris, 4 novembre 1624.

Fol. 264. « Instruction secrette baillée à M. le marquis de Cœuvres,
lant ambassadeur extraordinaire en Suisse et aux Grisons. " Com-

ègne, 4 juin 1624.

Fol. 278. « Harangue du marquis de Cœuvres, prononcée en la

ctte tenue en Suisse, touchant les affaires de la Valteline. »
oùt 1624.

Foi. 284. u Pour respondre aux plainctes de M. le Nonce et aut

628 MANUSCRITS

discours du P. Ignace, capuchin, touchant la religion catholicque tan
en pays des Grisons que Valteline. " Instructions au marquis de
Cœuvres.

Fol. 286. " Lettres interceptés en Testât de Venise, n En italien
A la fin, se trouvent deux lignes en chiffres. Note : « Cette lettre es
d'un noble vénitien à l'ambassadeur en Hollande sur les affaires de h
Valtelina, du 13 septembre 1624. »

Fol. 286 v\ Copie de deux lettres de M. de Bcthune, ambassadeui
à Kome, adressées au marquis de Cœuvres. 21 septembre 1624.

Fol. 288. Copie de lettre du P. Bérulle au marquis de Cœuvres
Rome, 21 septembre 1624.

Fol. 290. « Extraict de lettres et papiers interceptez dans l'Estat d(
Milan parmi les bardes de l'ambassadeur de Venise qui revenoi
d'Angleterre. Mansfeld. Palatinato. » Londres, 27 septembre, 4 octobr
1624. En italien.

Fol. 292. Lettre d'Abbatia au lecteur du Roi, M. de Bernard
20 novembre 1629. Sur les affaires de la Valteline.

Fol. 294 et 334. Extrait d'une lettre concernant la Valteline et le
Grisons. 13 novembre 1624. La copie du fol. 334 est de la maii
de Dupuy.

Fol. 296. Copie d'une autre lettre sur la marche de l'armée di
marquis de Cœuvres. 27 novembre 1624. De la main de Valavez, qu
a mis en marge : « Cecy est pris d'une lettre du 27 novembre, ei
suite de la précédente que je vous ay envoyé, r.

Fol. 298 et 335. Relation de la réception du marquis de Cœuvre
à Coire. 27 novembre 1624. La copie du fol. 335 est de la main d
Dupuy. — Fol. 299 et 333. Nouvelles envoyées de Berne. Mêm
jour. — Fol. 299 bis. Nouvelles de Paris du 19 décembre... (Su
une fiche.) — Fol. 300 et 336. Nouvelles des succès du marquis d
Cœuvres. 4 décembre 1624. La copie du fol. 336 est de Valavez. —
Fol. 301. Copie d'une lettre, sans signature ni suscription, donnaci
des détails sur l'entrée de l'armée de Cœuvres dans la Valteline
10 décembre 1624.

Fol. 302. Autre relation sur les opérations du marquis de Cœuvrfll
dans la Valteline, en novembre et décembre 1624. i

Fol. 305 et 325. Autre relation du 26 novembre au 11 décembr i
1624. — Fol. 309 et 315. " Relation de ce qui s'est passé en la Valiî
teline. « 12-21 décembre 1624. i

kFi

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPENTRAS. 629

Fol. 311, 330, 331. Copies de quatre lettres donnant des nouvelles
le la marche de Tarmée. 18-29 décembre 1624.

Fol. 321. « Capitulation des Valtclins. » 6 décembre 162i. En
italien.

Fol. 329. Relation de la capitulation de Tirano. Copie d'une lettre
^11 23 décembre 1624.

Fol. 332. Double de la copie de la lettre insérée au fol. 301.
]elle-ci est de la main de Valavez; Peiresc a mis en marge : « A
\I. du Puy par M... i' Le nom est en caractères conventionnels.

Fol. 339 et 344. Xouvelles envoyées de Zurich. 26 janvier 1625.
Copie de Valavez.

Fol. 340. Extrait d'une lettre du 19 janvier 1625 : marche sur
Boimio. Copie de Valavez.

Fol. 341. Xouvelles de la conclusion d'un traité, de la construction
iun fort par le marquis de Cœuvres. 15 janvier 1625. Copie de
Oiipuy.

Fol. 342. Extrait d'une lettre du 26 mars 1625. Capitulation du
liàteau de Chiavenne.

Fol. 345. Xouvelles de Paris. 11 février 1625. Copie de Valavez.

Fol. 346. « Extraict de la lettre de M. le marquis de Cœuvres,
scripte à Verrey, le 15 février 1625, concernant la prise de la ville
Il Chiavenna et les moyens dont il a usé pour restablir les passages
jui avoient esté rompus. " Copie de Valavez.

Fol. 353. Copie de lettre donnant des nouvelles de la prise de
]hiavenne et d'une réunion des représentants des « petits cantons et
Je Fribourg » . 16 février 1625.

Fol. 354. Récit d'un u combat àCampo » . 17 février 1625,

Fol. 359. Siège du château de Chiavenne. Mars 1625.

Fol. 360. ic Sommaire de la dernière conclusion de la négociation
le M. le Légat, faict par M. le cardinal de Richelieu sur les affaires de
,1 Valtelline. ^ Fontainebleau, 4 octobre 1625.

Fol. 364. Prophéties en espagnol, où il est question de l'occupation
le la Valteline par les Français; on y parle aussi d'un a astrologue
ippelé Ponty n , banni pour avoir prédit la mort du Roi. 1625.

Fol. 365. « Discours d'un bon François... sur les articles de
)aix de Monson. =1 1627.

P'ol. 393. >' Foedus Caroli VU cum Helvetiis, datum feria quarla
^ost festum Paschae, anno 1453 "

630 MANUSCRITS

«

Fol. 394. " Confoederatio Ludovici XI cum Helvetiis. » 27 novembr
1463. — Autres traités du même prince : 23 septembre 1470 (fol. 397)
26 octobre 1473 (fol. 398).

Fol. 400. « Explicatio superioris tractatus seu confoederationis. "
C'est le compte rendu de leur mission fait par les consuls de Berne
2 janvier 1474.

Fol. 402 v\ « Foedus Ludovici XI cum Helvetiis. » Paris
2 janvier 1474.

Fol. 404 V. " Foedus Helvetiorum cum Carolo VIII°. « Lucarne
4 août 1484. — Autres traités entre les mêmes : Vienne, 24 novembre
1484 (fol. 406 V); « en Suisse )> , 1" novembre 1495 (fol. 411 v^).

Fol. 414. <i Alliance d'entre... François I"... et plusieurs des Ligues
de Suisse. » Lucerne, 7 mai 1521 .

Fol. 418. " Traicté... entre l'ambassadeur du roy François I" et
deux cantons de Berne pour le partage des terres du duc de Savoye. »

Fol. 422 et 460. «Paix perpétuelle entre la France et la Suisse des-
puis l'an 1551 jusques en 1596. r. Fribourg, 29 novembre 1516;
Reims, 8 mars 1551 ; Fontainebleau, 5 août 1571 ; Lyon, 19 novembre
1571 ; Compiègne, 11 octobre 1549; Mont-de-Marsan, 22 juillet 1565;
Paris, 5 décembre 1582, mai 1594.

Fol. 448. '( Traicté du roy Henry 11 avec les Ligues suisses, i
Bayne », 12 juillet 1550.

Fol. 448 V. " Traicté de Badcn entre l'Empereur et son lieutenant,
à Milan, et les 13 quantons des Suisses. " 8 avril 1552.

Fol. 454. ti Contract d'entre le roy Henry II et les s" du canton de
Soleure pour raison du prest qu'ils font au Roy de cinquante mille
escus... soubs l'obligation et bypotecque du conté de Meufcbastel... »
Reims, 11 mars 1551.

Fol. 458. « Déclaration du canton d'Ury sur le traicté d'alliance
de 1602. )> Décembre 1605.

Fol. 477. « Traictez des Suisses avec l'Estat de Milan. » (Titre.)
Fol. 480. " Traicté de paix entre l'empereur Maximilien, comme
archiduc d'Austricbe, etlesSuisseselGrisons. n Bàle, 22 septembre 1499.
Fol. 484. u Contract... entre Blanche Marie, duchesse de Milan, et
aulcunes communes des Ligues grises. » 14 mars 1462.

Fol. 485. « Descriptio aeternae et haereditariae pacis ab imperatore
Maximiliano... cum tribus Rhetiae foederibus initae... » 15 décembre
1518.

kl

11

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 631

Fol. 490. « Copie de l'accord ou convention passée entre le duc
François second, de Milan, et les seigneurs suisses des Grisons. »
7 mai 1531.

Fol. 492 v". « Extraict du traicté... avec le roy Henry II, conclu... à
Solleure. » Octobre 1549. — Fol. 493. ^ Déclaration du roy Henry H
en faveur des trois Ligues grises. « Reims, 12juillet 1550.

Fol. 494. « Traité d'alliance entre le roy Charles IX et les Ligues
fies Suisses et coalliez. » Fribourg, 7 décembre 1564, 21 juillet
1565.

Fol. 504. « Traduction de la carte des trois sceaux dans les Gri-
sons... )i Coire, 6 février 157 4.

Fol. 506. " Brève summario délia lega tra don Philippo di Spagna
e li cinque Cantoni cattolici di Svizzeri, civè di Lucera, Urania, Svitz,
L'ndervalden et Luco... conclusa in Lucera. « 12 mai 1587.

Fol. 511 v°. « Abscheid, conclusione et amicabile accordo fra li...
conseglieri dalle commune tre Leghe... et capitaneo del paese et eletti
conseglieri délie sette decene di tutto l'paese Valesiano... d Sion,
6 août 1600.

Fol. 515. " Promesse de M. de Vie contenante déclaration aux
trois Ligues grises. » Coire, 17 janvier 1602. — Fol. 517. ConGr-
mation de cette déclaration par Henri IV. Paris, 24 octobre 1602.

Fol. 518. « ConGrmation et approbation du Roy de ce qui a esté
traicté entre les Suisses et alliez par les s" mareschal de Biron, de
Siilery et de Vie. » 23 mai 1602.

Fol. 519. « Traicté d'alliance entre la ville de Berne et les trois
Ligues grises. » 30 août 1602.

Fol. 522. « Les articles d'alliance accordez entre Philippe, roy
d'Espagne, et les trois Ligues grises. » 22 août 1604.

Fol. 527 v°. « Traicté d'alliance faict entre les trois Ligues et la
république de Venize, en l'an 1603. " En italien.

Fol. 534. « Capitula Mediolanensia inter Galeatium ducem,
Rlancam Mariam Sphortiam, conjugem Galeatii, et octo veteres pagos
lîdvetiae. » 1466.

Fol. 534 V". « Capitula inter Ferdinandum Gonzagam, Mediola-
nenscm gubernatorem, nomine Caroli 5, imperatoris, et Helvetios. »
Hade, 3 avril 1552.

Fol. 535. Alliance de Sigismond d'Autriche avec les Suisses contre
Charles, duc de Bourgogne. 1474. — Fol. 537. ConGrmation de cette

632 MANUSCRITS

alliance, par l'empereur Maximilien , en 1 5 1 1 ; par Charles V, en 1 5 i3
(fol. 537 V).

Fol. 5 40. -^ Alliance du pnys de Vallais avec le duc de Millan. »
Borgo d'Ossola, 23 juillet 1487; Milan, 9 janvier 1495 (fol. 554).

Fol. 558. " Traicté de Baden entre l'Empereur et son lieutenant à
Milan... et les 13 quantons des Suisses... » 8 avril 1552.

Fol. 559. " Traicté du canton de Fribourg acceptant l'alliance de
Milan, du 20 febvrier 1588. - Fribourg, 27 avril 1604.

Fol. 565 v*. « Sommaire des articles du traicté d'entre le marquis
de Badde et les cantons de Zurich et Berne. " Incomplet.

Fol. 566. « Lettre de l'empereur [Ferdinand II] aux Suisses. »
Prague, 3 avril 1628. En italien.

Fol. 567. « Les capitulations de la combourgeoisie de Wallais avec
les V cantons. )> 1528.

Fol. 572. " En conséquence du traicté de Basle du moys de may
1563. Accord pour la religion et Genefve... « Nyon, 7 août 1564.

Fol. 580. u Alliance entre Emanuel Philbert, duc de Savoye, et les
six cantons des Ligues de Suisse... ■ 2 mai 1577.

Fol. 588. Traité entre le roi Henri III et les cantons de Berne et de
Soloure pour la défense et la sûreté de Genève. 8 mai 1579. —
Fol. 593 v°. « Ensuit la teneur des lettres patentes de Sa Majesté...
portant pouvoir au s' de Hautefort pour traicter le contenu cy-dessus. «
10 juillet 1578. — Fol. 596. Batification du traité précédent. Paris,
août 1579.

Fol. 600. « Traicté de confédération et alliance entre Sa Majesté
catholicque et les Cantons catholicques. . . n Lucerne, 28 avril
1604.

Fol. 604. " Capitoli di confederazione tra la Hepublicadi Venetia et
le... tre Leghe de... Grigioni... 1) Coire, 1" juillet 1603.

Fol. 608. « Articles traictez et concluds à Milan par les députez de
ia Ligue grise... " Février 1621. Copie de Valavez.

Fol. 609. -i Article secret concernant le traicté de Madrid. «
15 avril 1621.

Fol. 611. ' Lega, confcderalione e capitnlalione tra Sua Maestà
catholica, et .M»' vcscovo di Coyra, et signori Grisoni délie due Leghe
grisa {sic) e Cadé, etsignoriadi Mayenfelt. » 15 janvier 1622. Imprimé
à Milan, en 1622.

Fol. 625. ' Capilolatione... tra Sua Maestà, li signori délie due

1

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 633

Leghe grisa, et Cadé, et signoria di Mayenfelt, et quelli délia Vallel-
linaet contado di Bormio. » 15 janvier 1622.

Fol. 637. ce Traicfé de Milan entre les Grisons et le roy d'Espagne. »
15 janvier 1622. Suit une analyse du traité qui est en espagnol.

Fol. 657. " Novissinio trattato délia Lega grisa con l'arciduca
Leopoldo... » 6 mars 1622. En italien. Copie de Valavez.

Fol. 658. u Second traitté faict à Madrid par M. de Fargis, du
3* may 1622, mais désadvoiié du Roy, avec quelques articles secretz
adjoutez aux aultres, touchant l'archiduc Leopoldo et les Grisons, en
mesme datte que dessus. " Madrid, 3 mai 1622.

Fol. 663. » Accordo fra il Papa et le due Corone circa il deposilo
della Valtellina in mano di S. S'* et della Sede apostolica... n Madrid,
4 février 1623. En italien. Copie de Valavez.

Fol. 664. « Traduction de l'acte de réception du dépost de la Valle-
toline et forts d'icelle entre les mains du duc de Fiano. » 6 juin
1623.

Fol. 665. " Propositions de l'archiduc Léopold aux Grisons. "
Janvier 1624. Copie de Valavez.

Fol. 666. « Articles touchant le faict de la religion que le pape
Urbain VIII a commandé... estre observez dans la Valteline et aux
contez de Chiavenne et Bormio. » Février 1624. Copie de Valavez.

Fol. 673j a Traitté faict à Rome par le commandeur de Sillery
touchant la Valteline. n Février 1624.

Fol. 677. Copie, en espagnol, de la main de Valavez, des traités
insérés aux fol. 666 et 673.

Fol. 681 . " Copia delli capitoli della lega fatta. . . per la ricuperattione
del Palatinato et Valtolina per la liberta d'Italia... contro il re di
Spagna. » Paris, 8 août 1624.

Fol. 683. « Capitulation des Valtelins. Articoli trattati... tra...
marchese di Cœuvres, ambasciatore di S. M. christiua nelli Svizzeri,
etGrigioni... la seren. Republica di Vcnetia, S. A. di Savoyacollegati...
di parte di Vallelina. » 6 décembre 1624.

Fol. 685. ' Capitoli... tra... marchese de Cœuvres..., la Republica
di Venelia, et S. A. di Savoya collegati et... marchese di Bagno...
sopra la pialla di Tirano. » 8 décembre 1624.

Fol. 687. u Capitoli stabiliti in Spagna fra le due Corone per la
pace della Valtellina et di Genova. n 1" janvier 1626.

Fol. 689. " Actes des XI!I cantons et des VII cantons catholicques

634 MAXLSCRITS

des Suisses touchant la restitution de la Valteline aux seigneurs des
Ligues grises. « 19 janvier 1626.

Fol. 691. Copie d'une lettre adressée à Louis XIII par les députés
des sept cantons catholiques et des catholiques de Claris, d'Appenzell
et du V^alais. Soleure, 20 janvier 1626.

Fol. 693. « Déclaration des cantons catholiques et du pays de
Valay. »

XVIl' siècle. Papier. 695 feuillets. Les fol. 46-50, 9i, 130, 151,
152, 156, 16i, 184, 185, 189, 19i, 195, 210, 211, 227, 241, 244,
245, 248, 249, 259, 282, 283, 289, 295. 304, 317-320, 348-352,
357, 358, 363, 392, 401, 421, 457, 478, 479, 531-533, 569-571,
599, 607, 610, 636, 656, 661, 662, 669-672, 680 sont blancs. Les
fol. 1 et 2 manquent. 340 sur 240 millim. Rel. parchemin.

1823 (P., LVII, t. I). Recueil ayant pour titre, au fol. 1 : « Di-
vers titres, lettres et actes depuis Hugues Capet jusques en Tannée
1399. ..

Fol. 2. « Lmunitas {sic) Dagoberti régis pro ecclesia Sancti Dionysii,
data iiii kal. augusti anno X regni sui. » Extrait, de la main de
Duchesne, d'un privilège concédé à l'abbaye de Saint-Denis par le roi
Dagoberl. V, Jacques Doublet, Histoire de l'ahhaye de S. Denys...,
p. 659 (édit. de 1625). — u Praeceptum Caroli Calvi régis quod accepit
Deodatus, thesaurarius Sancti Dionysii, contra mancipia de Mintriaco
qui servicium facere recusabant... Datum cal. julii, anno XXII
régnante Carolo. )i Extrait de la main de Duchesne.

Fol. 3. « Praeceptum régis Roberti de banno hominis vulncrati vel
interfecti intra vel extra castellum Beati Dionysii (s. d.). » Extrait de
la main de Duchesne. V. Félibien, Histoire de l'abbaye de Saint-Denis,

p. LXXXIV.

Fol. 43. Il Libertas Gosleni. Hamelinus... conjux Childeburgis
filiique eorum Hubertus atque Ciraldus... Goslenum... ab omni jugo
nativae servitutis... absolverunt... v 31 mai 1062.

Fol. 45. « Libertas Rainaldi, clerici. n V. Baluze, Capitularia regum
Francorum, t. 11, col. 1498 (édit. de 1677).

Fol. 47. « Recognitio Odonis coliberti... Odo igitur imprimis se
colibertum Sancti Mauricii esse professus est... » (S. d.) Cette charte
concerne l'église de Saint-Maurice d'Angers.

Fol. 49. « Ramundus, remegius de castello Ventaionense, volens
pergere ad sanctum Sepulchrum, relinquit Isarno, abbati Caunensi,

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 635

Stephanum, clericum ministerialem, et très homines et omne feudum,
si 61ii sine filiis decedunt. n 10 septembre 1096.

Fol. 51. « Expulsio monachorum hujus ecclesiae [Pissiacensis] et
institutio canonicorum. n Conflrination de ces actes par « Ivo, Carno-
tensis episcopus i . 16 août 1 100.

Fol. 51 v°. « Littera pro conventu de Vallibus Sarnaii et capitulo
Pissiacensi, anno 1181. »

Fol. 53. « Agnes de Magnaco [alias Magniaco]... uxor Stephani de
Blés, mater Stephani, dat Sancto Martiali quartani feudi partem in
ecclesiis de Arac, et vicariam et omnes consuetudines;... dat quoque
duos mansos de Brolio et de las Oleiras... sub Philippo, Francorum
rege, Widone episcopo, Ademario abbate. >'

Fol. 53 v°. « Sub Ludovico rege, Geraldo episcopo, Amblardo
abbate, Iterius de Magniaco, pro anima sua, patris, matris et fratris
Stephani, donat... Sancto Martiali filios et Clias Giraudi Aimeric e lor
plednras. » Titre et copie rectifiée de la main de Peiresc.

Fol. 54. " J., abbas Sancti Marcialis Lemoiicensis, voluntate et
consilio ejusdem conventus, in generali capitulo tria anniversaria
annuatim celebranda pro Bosone capicerio... n (S. d.)

Fol. 55. <i Vuido, vicecomes Lemovicensis, volens ire lerosolimam,
ab abbate Sancti Martialis quinque millia solidorum accipit... pro
quibus Bernardus, frater ejus, decanus Sancti Aredii, manu propria
eos reddendos firmat; eodem modo sex alii canonici sese obsides
praestant quousque jam dictos redderent denarios. » En marge,
Peiresc a indiqué toutes les parties à l'acte : « Vuido, vicecomes
Lemovicensis; Bernardus, frater ejus ; Ademarus, vicecomes, et Vuido,
frater suus, Boso de Lur, Wido de Turribus, filius Widonis qui
lerosolimis perrexit. »

Fol. 57. La comtesse Mathilde donne à l'église de la Vierge Marie,
de Verdun, Stenay et Meuge. « Actum Villa Turicella » , 2 février 1 107.
V. D. Calmet, Histoire de Lorraine, t. 1, preuves, col. 524.

Fol. 59 et 67. « Des procédures du roy Philippe Auguste contre les
roys Bichard et Jeiian d'Angleterre pour fonder ses conquestes d'Evreux,
de la Normandie, de l'Anjou, Touraine, Poictou et partie du reste de
la Guyenne. » A la fin de la première partie de cette pièce, on lit :
« Le tout cxtraict des chronicques ms. de Guillaume de Nangis. "
V. Spicikgium, de d'Achery, t. III, p. 18. Annotations marginales de
Peiresc.

636 MAXISGRITS

Fol, 69. Copie d'une lettre de ■ M. Reneaume • aux frères Dupuy
sur les premiers affranchissements des serfs en France (s. d.); elle
contient la copie de deux actes : 1° i Placitatio de servitute Richildis
et Blanchae Orsannae, natarum e servo Bartholomaei de Vindocinio et
ancillamonachorum Sancti Launomari... annollSS" ; 2° « Ancelinus,
vicarius comitis Vindociuensis, Sancto Launomaro et monachis donat
quidquid possidet et scrvos duos et totidem ancillas. . . , tempore Philippi
régis, Gaufridi, comitis de Pruliaco et uxoris suae >: (fol. 70).

Fol. 71. « Jugement donné par le pape Innocent III, portant légiti-
mation dePhilippes et Marie, enfansduroy Philippes Auguste et d'Agnès,
fille du duc de Méranie », commençant ainsi: ^ Innocentius III... Apo-
stolica sedes quae, Domino disponente, cunctorum fîdelium mater est. . . »
3 novembre I20I. V. Baluze, Recueil des lettres d'Innocent III, t. I,
p. G84 (édit. de 1682).

Fol. 72. « Super divortio inter regem et uxorem ejus. » Paris,
novembre 1210. Mention sans indication de noms de personnes.

Fol. 73. a Quae jura reges Angliae habuerunt in \ormannia adversus
clerum. » Rouen, novembre 1205. Extrait d'un registre « du Trésor
des chartes du Roy, colté Vil... » \. Duchesne, Historiae Normanorum
scriptores, p. 1059.

Fol. 75. « Carta episcopi Lexiovensis. '■ Rouen, novembre 1205.
Cette charte détermine les droits respectifs du duc de \ormandie et de
l'évêque de Lisieux. A la marge, ou lit, de la main de Dupuy :
« Extrait du registre du Thrésor des chartes du Roy, cotté VII,
fol. l'iii" .MX. » V. Marlène et Durand, Amplissima coUectio, t. I,
col. 1023.

Fol. 79. " De fundatione et dotatione monasterii SS. Bartholomei
aposloli et Maglorii, archipraesulis, quod e regione palatii Parisiorum
primum fuit. » (S. d.) Copie de la main de Duchesne. V. Gérard
Dubois, Histoire de l'Église de Paris, t. I, p. 548 (édit. de 1690).

Fol. 79 v°. a Ex privilegio Hcnrici I régis. » Mention, de la main
de Duchesne, d'un privilège accordé au même monastère. (S. d.)

Fol. 80. " Ex veteri ms. codice... Gaudinus, dominus de Rameforl,
Clius et haeres Gaufridi Lobe de Remefort [sic], concessit litteras manu-
missionis centum puellarum apudSanctumXazarium... anno 1285, die
Martis posl festum S. Michaclis. Extrait de la main de Duchesne.

Fol. 81. " Philippus, Franciae et \avarrae rex, de registris
antiquis extrahi et transcribi fecit formam litterarum super ordine et

DL: la BIBLIOTHÈQUK DE CAHI'EXTnAS. 637

statutis terrae Albigensis a nobili quondam viro Simone, comité
Montisfortisedilis, confectarum. ApudAlpamiam , 1" décembre 1212.
Paris, 25 avril 1330. Copie de Valavez.

Fol. 87. « Epistola Raimundi Rupini [de Pictavia], principis Antio-
cheni, a Livone, rege Armeniae, patruo, successoris in regno désignât!,
ad S. l\. E. cardinales pro domo hospitalis S. Jo. Hicrosolymitani,
cui donaverat civitatem Gabeli ejusque vexillum in eminentiori loco...
circaM. CC. XXIIII. « Titre de la main de Peiresc, qui a inscrit, au-
dessous, une note généalogique concernant ce Raimond.

Fol. 89. u Copie d'affranchissement faict par le chapitre d'Orléans,
l'an 1224. Ludovicus, Dei gratia, Francorum re\, decano et capitulo
Aurelianensisalutem... Concedimus vobis quod manumittatis homines
vestros de corpore, qui habitant in terra veslra Stampensi... n Sens,
janvier 1224. Suit l'acte d'affranchissement qui est du mois de
février.

Fol. 91. Le vicomte Raymond de Turenne, avant de partir pour
Jérusalem, approuve et complète les statuts '; villae Martelli » . Dans
l'église de Saint-Maur, 18 septembre 1218.

Fol. 97. Libertés et privilèges accordés par le vicomte de Turenne
à la même communauté, en octobre 1235.

Fol. 99. " Mathildis, comilissa Antissiodorensis et Nivernensis,
praecepit baronibus et Odeiibus suis, Archambaudo, domino Borbonii,
et aliis, ut jurent conventiones initas inter eam et cives Antissiodo-
renses etpromiltit idem juranturos GuidonemdeSancto Paulo, generum
suum, aliosque successores, cum quinque militibus de comitatu
Antissiodorensi. » 1" aoiit 1223. — - Odo, fîlius ducis Burgundiae,
comes iXivernensis et Antissiodorensis, idem conGrmat cum Mathilde
uxore. " Xovembre 1260. Les extraits de ces deux actes sont de la
main de Peiresc, qui a mis à la fin : « Monseigneur du Liz a la pièce
entière, laquelle est fort longue. "

Fol. 101 " Chuonradus, rex Alamanorum, confirmât Cluniaco
monasteriodonationemterrarumperAngelbertum factam, quasKarolus,
Gallorum rex, injuste contendebat... Datum v. kal. julii, anno VI
régnante domino Chuonrado. "

Fol. 102. « Comté de Clermont donnée par le roy S' Louys à
Robert, son Glz, pour le tenir en homage lige du roy des Francs,
sauf ce qui est de l'homage de l'évesque de Beauvais et de l'abbé de
Sainct Denys. » Paris, mars 1269.

638 MANUSCRITS

Fol. 104. « Ordinatio Philippi III régis de admortisationibus
ecclesiasticorum et aliorum, in parlamento omnium Sanctorum post
Natalem Domini, 1275. » Peiresc a mis, au bas du feuillet, la note
suivante : " Du registre des Chartres du Thrésor (cotté XXXIIII, alias
registre tenue du temps de Philippe le Bel), oii elle est enregistrée aprez
celle de Philippe le Bel, son fllz, à cause qu'elle y est modifiée et
amplifiée, et puis aprez y est celle du Parlement, sans date, à la queue
de laquelle sont les interprétations des privilèges des pairs et comtes
majeurs concernant l'amortissement, sans aulcune datte. "

Fol. 106. Pièce en double (V. fol. 87). A la marge, Peiresc a inséré
une notice généalogique sur les « Raimundi Rupini » , et, à la fin, il
fait la description du sceau.

Fol. 108. " Conventions d'entre Thibault, comte de Champaigne,
et Ferrand, comte de Flandres, sur la faculté et droict prétendu par
un chacun d'eux comme héréditaire, de faire l'avant garde et l'arrière
garde en l'armée du roy S . Louys, portant qu'ils fairont leur charge alter-
nativement sans préjudice de leurs droicts. Ex cartulario Campaniae, de
Caméra computorumParisiensi." Samedi avant la S. Barthélémy, 1230.

Fol. 110. " Monitoire du pape Grégoire IX à Raimond, comte de
Thoulouse, sur la plaincte à luy faicte de ce qu'il ne cohabitoit pas avec
S., sa femme, avec commission aux prélatz y desnommez d'ouyr mary
et femme, <à luy en faire relation pour en ordonner, si ce n'est que du
consentement des parties ils puissent terminer l'affaire, n Le monitoire
commence ainsi : ' Gregorius, episcopus... archiepiscopo Arclatensi et
episcopo Aurasicensi salutem. Ad audientiam nostram pervenit quod...
cornes Tholosanus et nobilis mulier... " 1230. V. Labbe, Concilia,
t. XI, col. 358.

Fol. 112. « Jugement rendu par S. Louys sur les différens d'entre
l'archevesque de Rheims et les cytoyens de la ville pour raison des
fortifications, playdoiries, amandes, impositions des tailles et aultres
droicls, sans préjudice des droicts du Roy pendant le siège vacant et
principalement sur l'excommunication faicte des dicts habitans, dont
le Roy ordonna qu'ils seront absouls par l'archevesque... Arrest donné
par S. Louys seul, auparavant qu'il eust estably son Parlement et les
registres d'iceluy. » Paris, janvier 1235.

Fol. IIG. « Les hommaige et recognoissance du comte de Bour-
gnngne au duc de Bourgongne r , avec la traduction en vieux français.
Avril 1252.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 639

Fol. 118. « Littera Gaufridi, domini Mauritaniae et de Cosnac, de
homagio ligio facto Alfonso, coniiti Pictavensi, et de reddendis sibi
dictiscastris Mauritaniae et de Cosnac ad magnain forciani et parvam...
Actum in castris juxta Planani silvam. ) Août 1242.

Fol. 118 v°. a Littera de homagio Poncii, domini Mirabelli, facto
Alphonso, comiti Pictavensi, et de castro Mirabelli sibi reddendo ad
magnam vim et parvam... Actum propo Pont. » Août 1212. —
>i Litterae P., episcopi Agenensis, de quitatione facta comiti \\. Tho-
losano de monte qui dicitur Puchmirol et de recompensatione proptor
hoc sibi facta a comité praedicto. » Agen, 27 septembre 1246.

Fol. 119 v°. (c Littera de homagio Reynaudi, domini de Ponte, de
homagio facto comiti Alfonso Pictavensi, de feodo Constantini crassi...
In castris juxta \arcillac. » Août 12i2.

Fol. 120. " Littera Gaufridi de Pontibus, militis, filii Reynaudi,
domini Poncium, de homagio suo facto comiti Alfonso Pictavensi, filio
régis Franciae, de hoc quod pater suus tenebat in castris de Pontibus
et alibi. » Paris, mai 1248. — < Littera Guidonis de Lezeignen,
domini Compniaci et Alerpini, de homagio suo facto comiti Alfonso
Pictavensi de dictis castris et de ipsis reddendis ad magnam vim et
parvam, " Saint-Maixent, juillet 1248.

Fol. 120 v". « Litterra Othonis, vicecomitis Altivillaris, super
homagio praestito Alfonso, comiti Pictavensi. r^ Agen, 4 juin 1251.

Fol. 122. « Litterae abbatis de Sablocell. de compositione facta
cum comité Pictavensi Alfonso de pluribus quae petebant ab ipso. »
Juin 1260.

Fol. 122 v°. fi Littera episcopi Agenensis quod non praejudicet
comiti Alfonso Tholosano et Pictaviensi, quod dictus comes recepit
juramentum quod sibi praestare tenetur per alium quam per ipsum
episcopum. ^ 23 juin 1260.

Fol. 123. « Littera P., episcopi Agenensis, quod non praejudicet
comiti Tholosae Alfonsi et Pictavensis id quod non solvit dictus
episcopus pedagium apud Marmandam de rébus transeuntibus. >>
23 juin 1269.

Fol. 123 v'. u Memorialede litteris originalibus quarum transcripta
praecedunt, traditis magistris Raymondo et Petro, clericis illustris
régis Angliae, per manus Xicolai de Carnoto et Roberti de Marchia,
clericorum domini régis Franciae. " 1286.

Fol. 124. « Arresta régis Angliae. » En marge, Peiresc a mis :

640 MANUSCRITS

« Ex registre B Parlamenti, arresta expedita Parisius pro rege Angliae,
ipso existente Parisius. Anno Domini MCG. LXXXVI circa Penthecost.,
vel mense julii, quo induciae per Angliae regem conventae inter
Francorum regem et Aragonensem. «

Fol. 127. <i Ce sont les responces du roy de France aux requestes
monseigneur Eamm. [sic] et la reine de Navarre, sa famé. » S. d.,
mais " postérieure au mois de may 1284 » . Note de Peiresc.

Fol. 128. " Assignatio decem milliunilibrarum terraefacta dominae
Mariae, reginae Franciae, pro dote sua. " Septembre 1280.

Fol. 129. « Litterae de treugis datis inter regem et Alfonsum,
Blium l'etri de Arragonia. » Paris, 25 juillet 1286. Ce sont des lettres
d'Edouard I", roi d'Angleterre.

Fol. 131. u Qualiterrex Angliae ordinavit treugam de rege Franciae
et domino Alfonso, quondam filio Pétri de Aragonia... Datum Pari-
sius. « 27 juillet 1286.

Fol. 132. " Litterae régis Angliae de reformatione pacis inter se et
dominum regem Franciae. « La pièce est en français et datée de
« Londres, le lundi prochain devant la feste saint Luc évangéliste >; .
Octobre 1259.

Fol. 135 v°. " Qualiter rex Angliae récitât pacem alias factam inter
Henricum, ejus patrem, et Philippum, regem Franciae, et eamdeni
pacem promittit observare. " Le nom « Philippum » est souligné, et,
à la marge, on lit : « Ludovicum r^ ; en effet, dans le cours de la
pièce, écrite en français, il y a : a ... de la pais que jadis fu faite et
accordée entre son père et le nostre de noble remembrance, c'est à
savoir Loys, jadis roi de France... " Amiens, 23 mai 1269.

Fol. 138 v°. « Quomodo Kdwardus, rex Angliae, recognoscit quod
dominus Philippus, rex Franciae, deliberavit ea quae per pacem factam
inter Ludovicum, Franciae regem, et Henricum, regem Angliae, idem
Ludovicus Franciae debebat deliberare. » Paris, août 1286. Voir Rymer,
Foedera..., t. I, part. 3, p. 14.

Fol. 141. <i Gratia facta régi Angliae quod propter appellationem ab
ipso vel eorum senescallis in terris hic descriptis factam ob defectum
juris, vel causa pravae sententiae non incurret emendam. » 1286.

Fol. 142. « Litterae quod per suffranciam factam domino Hugoni,
episcopo Tholosae, de juramento praestando domino régi, non gene-
relur aliquod praejudicium alteri ipsorum vel successoribus suis...
Actum Parisius, die lunae ante Cineres. » 1286.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEMTRAS. 641

Fol. 143. « Quomodo Guillelmus de Crispeio tradidit certas litteras
Petro de Brocia, anno Domini M.CG. octogesimo sexto, die Jovis post
secundani dominicam Qiiadragesimae. « V. Duchesne, Histoire des
chanceliers, p. 247. En marge, on lit, de la maiu de Peircsc : « Il
[Guillaume de Crépy] fut depuis chancellier et s'en desmit lors de
l'ostablissement des deux Parlemens du loyaulme, Eschiquier et jours
de Troyes. »

Fol. 143. " Qualiter Petrus, archiepiscopus Remensis, coosentit
quod per recredenciam bonorum hominum suorum faclam eisdem non
acquiretur jus novum. n 6 mars 1286.

Fol. 143 x\ " Carta quomodo Johanna, camitissa Alenconii, trans-
tulit domino régi civitatem et comitatum Carnoti. n Paris, juillet
1286.

Fol. 144 v". " Pronunciatio pro priore Beatae Mariae de Porta,
quod est in saisina habendi medietatem bonorum bastardorum. » Paris,
août 1287.

Fol. 145. u Expeditionesperlamenti (5/f) Penthecostes anno Domini
.M.CC.LXXXVIII. n Au sujet des poursuites à exercer contre les Juifs.

Fol. 145 v". " Assisia quadringentarum librarum terrae facta vice
comiti Brunequelli. " (S. d.)

Fol. 146 v°. ce Ordinatio facta super debato régis .Majoricarum et
homines Montis Pessulani, ex una parte, et procuratorem régis Fran-
ciae, ex altéra, n (S. d.)

Fol. 147. u Litterae de ordinatione facta super mercatoribus Ne-
mausensibus, anno Domini M.CC.LX.KXVIll in octaba Assumptionis
beatae Mariae Virginis, in fine perlementi Pentech. »

Fol. 147 x". " Amotio impedimenti posili in castellania de Nou-
gento, filio régis Angliae pertinente. >' Paris, jeudi après la fête de
S. Barthélémy, 1288.

Fol. 148 V. " Mandatum comiti Hannoniae quod non impediat
priorem Aquicintensem quominus possit secure ire sub conductu regio.
Actum Parisiis, die lunae ante nativitatem beati Johannis Baplistae,
anno Domini MCC.LXXXVI. »

Fol. 149. « Litterae quod institutio baillivi in terris hic descriptis
facta ab Johanna, comitissa Blesensi, non sit in praejudicium scambii
facti ab ipsa cum Hugone de Castilione, comiti S. Pauli. " Lundi de
l'octave de l'Assomption, 1289.

Fol. 149 v°. « Ordinatio facta super burgensiis observandis. C'est

TOUR XXXV. 41

642 MAX'LSCllITS

l'ordonnance faicte par la Court de noslre seigneur le Roy et de son
commandement sur li manière de faire et tenir les bourgoisies de son
royauhne ponr oster les fraudes et les malices qui se faisoient par
achoison d'icelles bourgoisies, dont si sobgiet esteent durement grevé
et durement plaignant. " Suit l'ordonnance en vieux français. A la
(in : >< Geste ordonnance fu faite au perlement de la Pentbecoste
l'an M.CC.IIir^V'Il. » En marge du feuillet 152, Peiresc a ajouté une
annotation en latin qui se trouvait sur l'original, relative à l'application
de celte ordonnance à tout le royaume, en 1293.

Fol. 152. « Litterae facientes mentiouein quomodo dominus rex
accepit gubernationem regni Navarrae ab domina Blanca, ejusdem re-
gina. » Paris, mars 1284.

Fol. 153 x". - Quomodo dominus rex amovitmanum suamab castris
bic descriptis, llogerio Hernardi, comiti de Fuxo, pertinentibus ; et
qualiter idem comes fecit eidem bomagium. '^ Paris, 8 mars 1276.

Fol. 154 v\ a Gratia facta Joannae, comitissae Blesensi, quod in
terra sua bic dtscripta justiciarii vel servientes regii, nisi pro certis
casibus, non justitient... Actum apud Silianetum, die sabbathi post
festum Assumptionis beatae Mariae virginis. " (S. d.)

Fol. 155. «Quaedamordinatiosuperdebitisvillarumetcommuniiatum
[\oyon et Ham] bicdescriptarum... Inparlamento Candelosae. » 1290.

Fol. 156. - Accordium factum inler Herveium de Hons et magistrum
Aleinum, anno 1284. » Extrait. — « Ordinatio quod custodes castro-
rum bic descriptorum ad vadia remaneant, anno Domini millesimo
ducentesimo nonagesimo in festo Assumptionis beatae Mariae virginis
apud Silvanetnm. i- Extraits,

Fol. 156 v\ « Venditio facta ab Arnulpho, comité Guinensi, domino
régi, videlicet quidquid juris poterat habere in villis et territoriis de
Guien., de Lemontoire et de Turneben. » Paris, février 1282.

Fol. 158 v°. u Caria de quitatione facta domino régi ab domino Regi-
naldo, comité Guelrensi, videlicet tolius juris quod poterat habere ia
portu de Harfleu, et aliis locis bic descriptis... Actum apud Asnerias.»
Août 1281.

Fol. 159. « Ordinatio facta super moventibus et facientibus guer-
ram. » (S. d.) Extrait.

Fol. 159 v°. « Ordinatio de inquisitione consuetudinum facienda. ■
(S. d.) Extrait. — < Statuta ordinata in concilie provinciali apud Pontem

Audomari. r, 1267. E.^trait.

I

i

DE LA BIBLIOTHEQUE DE GARPE.VTRAS. 643

Kol. 160. ;t Ordinationes factae pro partibus Vasconiae. " (S. d.)
Extrait.

Fol. 161. •<■ Ordiaatio quod ténor quarumdam litterarum régis
obseruabitur... : pedagium apud Balpam., et in aliis villis. » (S. d.)
Extrait.

Fol. 162. « Ordinatio de usagiis in fore.stis régis capieodis... In
parlainento omnium Sanctorum. n 1280. Extrait. — Fol. 162 et 170.
tt Pronunciatio facta pro habitantibus villae de Colchis contra domi-
num ducem Burgundiae, videlicet quod non possint poni extra manum
régis. » Paris, septembre 1290.

Fol. 163. ii Ordinatio super Templariis et religiosis Hospitalariis. r
(S. d.) Extrait. — ^ Qualiter concordatum fuit per ordinationes hic des-
criptas quod Lombardi Janue vaieant niorari apud iVemausum. n
19 février 1277 et 2 mars 1278. Voir Recueil des ordonnances des rois
de la 3" race, t. IV, p. 668.

Fol. 168 v°. « Pax et concordia facta inter ducem Marbonensem,
comitem Tholosanum, et Heliam Rudelli, dominum Brag. " Paris,
novembre 1223.

Fol. 169. >' Promissio a rege facta Heliae Ridelli {sic) quod terra de
quafecithomagium régi, non poaetur extra manum régis. Rem. n , no-
vembre 1224. — • « Quomodo doniinus Johannes, comes Hayoniae,
dixit fecisse homagium domino régi de terra d'Ostrevanx... Sabbato
post Esallationem S'" Crucis, 1290. »

Fol. 171. « Procuratorium pro rege Angliae ad faciendum sacra-
mentum fidelitatis pro terra Pontivi. -. 1290.

Fol. 172. « Ordinatio pro re publica regni. C'est l'ordonnance fête
per nostre seigneur le Roy et per son Conseil pour le commun profit
de tout le royaume, et pour oster et eschiver moult de larrecins, mur-
tres et mortez que li larrons de couuincs font au reaume de France. »
S. d.) Suit un extrait de l'ordonnance en vieux français.

Fol. 172 v°. ■■i Promissio facta ab Rogerio Barnardi, comité Fuxi,
enere ordinationem regiam hic descriptam. » L'ordonnance porte
ue le comte, qui avait commis des excès et des délits et avait négligé
e se présenter, pour se défendre, devant les officiers du Roi, devra
artir pour la Terre Sainte avec dix chevaliers équipés. L'ordonnance
lilsst de 1290 et l'engagement pris par le comte, de 1291, " die .Mer-
olJ^urii ante festum beatae Mariae .Magdalenae " .

Fol. 174v". u Obligatio summae hic descriptae facta domino régi ab

644 MANUSCRITS

Hugone de Bouilla, milite, r La pièce est en français. -< Sanly, le ven-
dredi après la feste sainct Piere, en aoust 1291. »

Fol. 175 V. « Litterae facientes mentionem de permutatione facta
inter dominum regein, ex una parte, et .lohanneni de Seris, armige-
rum, exaltera. ■ Vendredi après la Toussaint, 1289. En français.

Fol. 176 V. '< Transcriptnm litterarum regiarnrn facientes (sic)
mentionem de ordinatione monetarum . » Paris, août 1289. En
français.

Fol. 178. '■ Ordinationcs pro expeditione Parlamentorum. « Paris,
« in Parlaniento quod incipit in tribus ebdomadis post festum omnium
Sanctoruni ». 1291 .

Fol. 180. >' Litterae de illis qui se tenebunt cum rege in manu
vicecomitis Lemovicensis, faciant juramentum jurare domino régi. »
Paris, avril 1298.

Fol. 180 x". « Ouomodo dominus rex recepit juramentum fidelitatis
a burgensibus castelli Lemovicensis... In castris prope Rupellam. "
Juillet 1224. — " Gratia facta laicis personis décimas percipientibus
quod ipsas possint dare. ^- Paris, mars 1209.

Fol. 181. a Gratia facta domino Edvardo, régi Angliae, quod si in
terris suis hic subscriptis ab ipso vel ejus senescallo, quamvis sint
convicti, non solvant emendam. » Paris, juillet 1286. En fran-
çais.

Fol. 181 V". " Quomodo Godefredus de Brabencia, Jacobus de
Sancto Paulo et Galcherius de Castellione instituerunt se plegios erga
rcgem pro comité Hannoniae. » Saint-Denis, le lundi après la fête de
S. Uemi, 1292. En français.

Fol. 182 V*. « Concordia facta inter domicellam Johannam, reginam
Navarrae, ex una parte, et Eymondum, filium defuncti Henrici, régis
Angliae, cum Blancha ejusdem consorte, ex altéra parte. " « Meleun « ,
la veille de l'Ascension, mai 128i. En français.

Fol. 185. u Ordinationes factae super rebellionibus et inobedientiis
comitis Hannoniae. Veez ci l'ordonance que le Iloys a feite des despiz,
des désobéissances, des domaiges et de meffaiz, faiz à ses genz et à ses
sobjez du conti' de Hannaut et des siens et la painne qui ii est enchar-
gié. n Extrait s. d.

Fol. 185 v°. « Excambium factum cum domino rege ab comité et
comilissa de Drouez de terra sua de Alvernia, » Paris, mars 1292.
Eu français.

Dr: LA BIBLIOTHKQLK DK C AKIM: \ T H AS. (ii")

Fol. 188. " Ordinatio tangens novos aquestus... Parisiis, in parla-
mcnto omnium Sanctorum ante Nativitatein. >> 1291.

Fol. 189 v^ u Ordinationes faclae super eodem. Vêtus ordinatio
domini Philippi, piogenitoris istius régis, super acquestibus et finan-
ciis... Ordinatio facta Parisiis in parlaniento omnium Sanctorum post
Natale Domini M. CC. LXX quinto. «

Fol. 190 v". " Tauxatio (sic) expensarum et emendarum contra illos
qui debebant ire cum rege in exercitu Fuxensi. » (S. d.)

Fol. 191 v°. a X'obilitatio concessa Egidio de Carte. » Extrait.
(S. d.)

Fol. 192. a Concessio decimae proventuum facta régi... Actum
apud Compendiuni, die martis post festum beati Remigii. >' 1294.

Fol. 193. 0 Ordinationes parlamenti regni, scacarii, nec non die-
rum Trecencium. « \ote marginale de Peiresc : ^^ Circa Gnem anni
M. CC. XCVI. Les députez du clergé de France requirent le roy
Philippe le Bel de faire un parlement sédentaire à Paris dont les juge-
mens fussent scellez par le chancellier et que la justice fust réformée
dans le royaulme, les malversations des séneschaulx corrigées, etc. »
La pièce est en français jusqu'au fol. 160 v", où se trouve l'énuméra-
tion des " pares, comités majores, comités et domini n ; le reste est
en latin. On trouve, aux marges, des annotations de Peiresc.

Fol. 199. ^ Transcriptum litterarum apostolicarum super immuni-
tate tailliarum pro cruce signatis. » Vidimus donné par " Guido,
Lingonensis episcopus » , en février 1288, d'une bulle du pape dont
''extrait commence ainsi : " Ad audientiam nostri aposlolatus peruenit
quod nonnulli laici civitatum vestrarum et dioeces. in subsidium
Terrae sanctae crucis signaculo insigniti... Datum Reate, v kal. octob ,
pontiflcatus nostri anno primo, n

Fol. 200 V". u Arrestum super debato orto inter ducem Bourgondiae
{sic) et homines de Colchis. » Paris, février 1298.

Fol. 201 v". ■■'. Litterae domini papae super deffensione torneamen-
torum. Clemens, episcopus... Passiones miserabiles Terrae sanctae, in
quibus viscera nostra... Datum in prioratu de Grausillo prope Malaii-
sanam, Vasionensis diocesis, xviii kal. octob., pontiûcatus noslii
ntino octavo. » 1313. Cf. Annales ccclesiasUci..., d'Odorico Rinaldi.. ,
t. \V, an. 1313, col. 4 (édit. de 1052).

Fol. 203 v". Extrait d'une ordonnance de Philippe le Hc! peur

faire bonne monoie r. . (S. d.)

646 MANUSCRITS

Fol. 204 v°. « Tenores constitutionum quas Clemens papa quintus
dicitur edidisse apud Lugdunum. Clemens... Charissimi filii nostri
Philippi, régis Franciae illustris, syncerae affectionis ad nos et Ec-
clesiam romanam integritas... Datum Lugduni, kal. februarii, ponti-
ficatus nostri anno primo. y> V. Labbe, Concilia, t. XI, 2* partie,
p. 1499. En marge, note de Peiresc : " Videnda sententia ejusdem
démentis V lata Avenioni, v kal. maii, anno sexto 1311, sub bis verbis :
Ad certitudinem . . . n

Fol. 205. Ordonnance de Philippe, roi de France, à ses sénéchaux
de Toulouse, Carcassonneet Beaucaire, sur la juridiction ecclésiastique.
La pièce se termine ainsi : « Actum Par., die mercurii post festum In-
ventionis sanctae Crucis. Anno Domini W" CC° secundo... collatio
facta. .. » , tandis qu'en tête de l'acte, en marge, on lit la date : 1302.
Il y avait primitivement 1202, mais on a surcharge le second chiffre-
Fol. 208. « Confoederaliones inter dominum Regem et comitem
Hannoniae. Ligny-sur-Marne » , 18 octobre 1314. En français.

Fol. 210 V. « Hae sunt rubricae litterarum quae in hoc libro conti-
nentur. » La pagination du cahier qui commence au fol. 118 a été
conservée et permet de se servir de cette table.

Fol. 214. Titre de la main de Peiresc : a Forte M. CC. XLVI. Fre-
dericus II, imperator, super controversiis inter ipsum et summum
pontiflcem arbitrio sancti Ludovici et parium Franciae se submittit per
magistrum Pe. de Vinea. 5? Suit le texte... « Datum Cremonae, vice-
simo secundo septembris quintae indictionis. >> Après avoir décrit le
sceau du diplôme, Peiresc dit : « Il semble que encore que la chartre
ne soit pas daltée, la datte doibt estre de Tannée M. CC. XLVI, parce-
que, en la mesme layette, il y a une aultre chartre de Frédéric, par
laquelle il donne pouvoir au roy sainct Louys de prendre secours de
victuailles au royaulme de Sicile durant son passage et sesjour d'oultre
mer, en suitte de l'offre contenue en ceste chartre icy, et la datte de
celle là est du mois de novembre 1296, 2 mois après celle cy, mesmes
qu'icy Tindiction est IIII et en celle là V, ce qui s'accorde très bien,
puisqu'elles commencoient en automne. «

Fol. 216. Frédéric II enjoint à ses ofOciers en Sicile de mettre à la
disposilion de S. Louis a et pro hiis qui de suo sunt hospitio " , les
vivres nécessaires. « Datum Lucerie, mense novembris. » 1296. Au
verso, description du sceau par Peiresc.

Fol. 218. u Looïs, rois [sic), assigne le doaire de la reine Marguerite;

DE LA BIBLIOTHEQIK DE CARPEMTlîAS. 647

présents au palez nul séneschal, Jean le bouteillier, Aiifors le cham-
berier, Gile le connoistable, nul chancelier. r> Juin 12(50.

Fol. 218 v°. Requête de la reine Marguerite à ^ noslro fil le roi que
il nous délivre et face délivrer les apartenances de noslic doaire... »
(S. d.)

Fol. 220. Lettres de Philippe, fils aîné du Roi, confirmant l'assigna-
tion du douaire de sa mère, ^ le jeudi après le dimanche que l'on
chante Letare Iherusalem ". 1269. Mole de Peiresc : Kxtraict d'un
long roulleau de parchemin de deux pièces cousues ensemble dont la
lettre est fort convenable au temps, conservé au thrésor de la saincte
Chapelle, en la layette Matrimonia regum et reginarum. »

Fol. 222. Lettre d'Alphonse de Poitiers à Eudes, comte de Nevers,
pour lui demander que, s'il vient en armes sur ses terres ou sur celles
de ses vassaux, ce ne soit pas " pro maleficiis perpetrandis i . Dimanche
après la fête de saint Michel. (S. a.) — Lettre du même à Jean de
Bourbon pour lui demander de ne pas venir " pro maleficiis perpe-
trandis » sur les terres de son fidèle le vicomte « de Rupo... » Samedi
après la fête de S. Rémi, 1264. Cet extrait, comme le précédent, est
de la main de Duchesne.

Fol. 223. " Balduinus, imperator, Romanie moderator, cum Phi-
lippo filio, donant quartam imperii partem Theobaldo, régi Xavarrae. »
Paris, mars 1268. La copie porte Th., et Peiresc a mise n marge :
«Th., forte Theobaldo. » La fin de la pièce est au fol 228, au bas
duquel Peiresc lait la description du sceau du diplôme.

Fol. 22 i. « Caractères rubei sacro enchauslo imperiali exarati in
diplomatibus Balduini imperatoris hoc ordine. » Fac-similé, de la main
de Peiresc; au verso, description du sceau d'une ^^ huila aiirea » de
Baudouin.

Fol. 225. « In altero Balduini diplomate ejusdem tenoris. » Fac-
similé des parafes de couleur rouge, de la main de Peiresc.

Fol. 226. Copie du diplôme inséré au fol. 223; elle est surchargée
de ra ures et de corrections.

Fol. 229. « L'alphonsine, seu libertates et consuetudines villae Riomi
concessaeab Alphonso, comité Pictavensi, fratreS. Ludovici, an. 1270,»
quae antiquaruui legum et consuetudinum Arverniae locum tenent...
Datum apud Armazancas {al. Armazergues) prope Aquas mortuas. »

Fol. 232. " Sequitur idem pragmaticuni lingua alvernica, ex veteri
membrana archivi Riomensis. " Explicit : " Donatz en la villa de

648 MANUSCRITS

Aimazergues prop d'Aigan mortas. « Corrections nombreuses de
Peiresc sur la copie.

Fol. 235 v°. Mention des vidimés de : 1° une ordonnance de Philippe
le Hardi : .... Ut non possint extra manum régis Franciae poni apud
Castilionem. . . « , novembre 1 283 ; 2° deux lettres patentesde Philippe de
Valois : « Et ut possit acquirere ad opus consulatus quamdam domum. »
— u Et quod bayliviae Almoinae (sic) in perpetuo remaneant... >;
Paris, juillet 1345.

Fol. 23G. " Ex archivis matris ecclesiae Clarnmontensis « : extrait
sommaire de la cession d'une partie ' urbis Arvernae. W. et uxor mea
Philipia, Stephanus, Robertus et U'ilelmus considérantes... mense
aug. un kal., régnante Henrico rege.n — Mention sommaire de quatre
actes passés sous les rois Robert et Henri ; les noms des contractants et
les dates ne sont pas indiqués. — " Loys de Beaujeu, chevalier, sire
de Broc " , vend à Philippe le Bel la ville, le château et la chàtellenie
de Ci Monlferrand pour 600 livres de rente ». Tournon, vendredi,
jour de S. Jacques, 1292.

Foi. 236 V. a ... Cives Claromontenses cum G., comité, con-
cordati... qaod jura et conventiones subscriptas tenebit [comes]... »
1199.

Fol. 241. <; Ordonnance du roy S. Louis, du moys de may 1279,
portant faculté aux ecclésiastiques d'acquérir les dixmes inféodées
tenues par persones laycs sans permission expresse du Roy. Extraictdu
registre de Jean de S. Just en la Chambre des comptes. "

Fol. 243. « Privilèges et inimunitez des vicomtes de Turaine
concédez par les ducs de Guienne, confirmez par le roy Philippe le
Hardy à Paris, en aoust 1280, avec faculté expresse débattre monnoye
blanche et noire et droit d'empescher la tenue des assises et adjour-
nemens des ducs de Guienne... " Paris, août 1280.

Fol. 245. " Le premier arrest sert pour monstrer ce qui est escheu
au Roy par succession mesme collatéralle, auparavant qu'il soit
parvenu à la couronne, dès lors qu'il est fait roy, est censé estre du
propre domaine de sa couronne. Le 2' que ce qui a esté une fois
donné en appennage par le Roy à Mess, ses frères retorne au Roy en
plein droit comme estant du vray domaine de sa couronne. 1283. »
Suit un mémoire basé sur des arrêts du parlement de Paris, de 1283,
1306 et 1322.

Fol. 247. u Arrestum domini Philippi, Francorum régis, pro

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEMTIIAS. 649

comitiitu Pictavensiet terra Alverniae, contra Carnium, Siciliae reTcm,
perlatum, in quo narrantur narrationes super appanagiis et donis per
regem Franciae factis et faciendis. « (1283) A la suite de la copie de
l'arrêt se trouvent les noms des personnages « huic judicio praesonles » .

Fol. 249. a Responces du roy Philippe le Hardy, en son Parlement,
aux cahiers et requestes à luy données de la part d'Eymon d'Angle-
terre et Blanche, royne de Navarre, sa femme, en exécution du traicté
de Melun qui estoit l'an 1284, en may, suivant lequel ses conquetz luy
sont adjugez... ce qui doibt vraysemblablementestrefaictaudiclan 1284
au parlement de la Pentecouste, attendu qu'il n'y eut poinct d'aultre
parlement en toute ladicte année et que le roy Philippe le Hardy
mourust tost aprez. n

Fol. 251. Mention d'un arrêt du Parlement par lequel plusieurs
villes du Gàtinais sont condamnées à payer a l'ayde de la chevalerie,
auxilium militiae » . 1285.

Fol. 253. " Premier traicté entre le roy Philippe le Bel et Charles,
son frère, d'une part, et Charles H, roy de Sicile, d'aultre, concernant
les cessions réciproques tant des contez d'Anjou et du Mayne, de la
part du roy de Sicile, que de la ville d'Avignon, de la part du Boy, et
des droicts du royaulme d'Aragon, de la part de Charles, son frère.
Le tout en faveur du mariage entre iceluy Charles et Marguerite, fllle
du roy de Sicile, du mois de décembre 1280. >- « Aclum apud hospitale
juxta Corbolium, die jovis post festum Nativitalis. "

Foi. 257. « Second traicté concernant l'accomplissement du mariage
de Charles, roy d'Aragon, et Marguerite de Sicile... » 18 août 1290.

Fol. 261. " Marguerite de Bourgogne, reine de Sicile, comtesse de
Tonere, seconde femme de Charles 1", amortit doze cens livres de terre
de son héritage à Tournerre {sic). r> 1292. Copie de Valavez. Description
du sceau par Peiresc.

Fol. 263. « Sept articles des ad vis et remonstrances présentées au
roy Philippe le Bel, environ la fin de l'an 1296, au nom des prélats
dépuiez du clergé de France, au faict de l'ayde pécuniaire que Sa
Majesté leur avoit demandée pour subvenir à la guerre de Gascoigne
et de Flandres, n

Fol. 26i. Réponse des prélats « super consilio et auxilio que a nobis
prelalis hic praesenlibus .Majestas regia poslulavit r . (S. d.) Annotations
marginales de Peiresc.

Fol. 266. Minute, de la main de Peiresc, de la pièce qui se trouve

650 MAMSCRITS

au fol. 263. A la un, note également de sa main, ainsi conçue ; " Sur
ces remonstrances intervint le règlement de deux Parlements, Eschiquier
et jours de Troyes annuels, avec la desmission du chancellier de Crispy,
sans datte, qui est d'environ l'an 1298 ou tost aprez, et enfin celuy de
l'an 1302 où le précédant est quasi inséré en touts ses chefs. »

Fol. 271. « Bulles du pape Benoict XI, successeur de Boniface VIII,
pour l'imposition d'une décime sur le clergé de France, en renpla-
cement du domage que rccevoit le roy Philippe le Bel, à la réduction
desmonoyes au pied qu'elles estoientdu temps de S. Louys, son ayeul,
du feu roy Philippe, son père, et des premières années de scm règne,
Avec la commission à l'archevesque de N'aibonne, à l'évesque d'Auxerre
et à un chanoine de Bourges pour en faire la levée. » La bulle com-
mence ainsi : " Benedictus, episcopus... Ex multiplici negociorum
varietate quae in amplum romanae Ecclesiaealveumundique confluunt. , .
DatumPerusii, idusmaii, pontiOcalusnoslri anno primo. > 1 i mai 1302.
La commission aux archevêque et évéque ci-dessus indiqués commence
par les premiers mots de la bulle précédente, et continue comme snit :
u ... hinc inde distrahimur, cogitationibus vexamur assiduis mnltum-
que nos agitur supra vires... « ; elle porte la même date que la bulle
précédente qui est reproduite à la suite du vidimus « ofOcialis curiae
Parisiensis, anno 1310, sabatho post Brandones » .

Fol. 275. « Contract des conventions accordées entre Louys, comte
d'Evreux, et Robert d'Artoys, fils deBlanche de Bretaigne, sur l'assiette
de Xonancourt. Keceu non par un simple notaire, mais par le roy
Philippe le Bel tt signé par son clerc, niaistre Amy d'Orléans, scellé
de son grand scel en charlre, l'an 130i au moys de febvrier. » Ce
sommaire et la copie de l'acte sont de la main do Peiresc, qui a fait
ensuite la description du sceau.

Fol. 277. ^ Comitatus Pictaviae Philippo Longo tradilus. Apud
Fontem Bliaudi «, décembre 1311.

Fol. 279. Mention du -< traicté de paix accordé entre Louys, aine
filz de hault homme et puissant II., comte de Clermont, chamberier de
France, Pierre de Latilly, archevesque de Chaalons, clerc de... Phi-
lippe... roy de. France, Jean de Flaudres, comte de Xamur... et Simon
de Marville, tlirésorier de Mez », avec la description des sceaux; le
tout de la main de Peiresc.

Fol. 281 tt 290, • La grand bulle de Clément pape, révocatoire de
tout ce qu'avoit fait Boniface contre le roy Philippes le Bel : Clemens,

I)K LA BIBLIOTHKQIE DE CARPEXTRAS. 651

episcopiis... Rex, (}loriaEcclesiae,virtutum dominus, Jésus Christus, ciii
a Pâtre data est omnis potestas in coelo et in terra... « Avignon,
27 avril 1311. V. Dupuy, Histoire du différend entre Boni/ace Vil I et
Philippe le Bel, p. 502, pr. (édit. de 1635).

Fol. 293. ^ Les bulles expédiées sur les jugements rendus par le
pape Clément V, adsisté des cardinauk ses confrères, sur toutz les
procez et différentz d'entre le roy Philippe le Bel... » et IJoniface VIII.
C'est le résumé, en français, de la pièce qui précède.

Fol. 303. " Consentement preste par le roy Philippe le Bel (comme
ayant la guarde et droict de patronage) à la translation des hiens des
Templiers en l'ordre de l'hospital Sainct Jean et la charge qu'il soit
réglé et réformé tant au chef qu'en ses membres pour servir au secours
de la Terre saincte. » 24 août 1312.

Fol. 305. V Traicté d'entre Jean de Bretaigne, d'une part, et
Yoland de Dreux, vefve d'Artus de Bretaigne, et aultres, sur l'assiette
de 8,000 libvres ordonnée par ledit Artus aux enfantzdeladicte Yoland,
de 7,000 libvres àellepour sou douaire et de 20,0001. pour le mariage
de ses filles. Faict par Charles, comte de Vallois, et Guy, comte de
Sainct Paul, du consentement du roy Philippe le Bel et de sa court.
Veu depuis et examiné tant par le Koy que par son Conseil et authorisée
solemnellement... Poissy. " Avril 1312.

Fol. 311. Lettres de Philippe le Long approuvant l'acte par lequel
Louis, 61s aîné de Robert, comte de Clermont, s'engage à payer les
dettes de son père qui lui cède tous les revenus de son comté.
Août 1318.

Fol. 315. ù Commission du roy Louis Hultin pour abolir tout ce qui
restoit d'anciennes servitudes dans le Vermandois et les convertir en
aultres récompenses, afin que son peuple naisce en franchise. Donné à
Paris, le 3 juillet 1315, avec quelques procédures sur ce faictes parles
commissaires en concédant plaine franchise à une femme servile,
confirmées par le roy Philippe le Long, son successeur, à Viennes, en
décembre 1316. »

Fol. 319. « Permission donnée par le roy Philippe le Long à l'un
de ses huissiers d'armes, clerc de ses arbalestriers, de faire percer le
mur de la ville de Paris qui est joignant sa maison, en sorte qu'il
puisse sortir et rentrer à la ville quand bon luy semblera, soit à cheval,
soit à pied, sauf de le faire tenir clos en temps de guerre. " Saint-Denis,
janvier 1316. Copie authentique.

652 MAMSCRITS

Fol. 321. « Lellres de guarde et protection octroyées par le roy
Philippe le Long à l'évesque et chapitre de l'église de Basas et à tous
les recteurs ou curez des églises de l'évesché, avec leurs familles et
biens, tant pour leurs églises et leur persones que pour leurs succes-
seurs, que Sa Majesté veult estre conservez en leurs usages, franchises
et libériez. Données au bois de Vinciennes, le 21 décembre 1316. r
Pièce corrigée et complétée par Peiresc.

Fol. 323. u Don de la garenne d'entre le pont Cbarenton et la tour
de Bercy à la comtesse d'Arthois et ses héritiers par le roy Philippe
le Long, son gendre. F;iict au bois de Vincennes, l'an 1316 en décembre.
Extraict des registres du Parlement. ■ Copie authentique.

Fol. 325. " Assiette de 2000 libvres de rente faicte à Jean, daulphin
de Viennois, par Philippe le Long pendant sa régence, en conséquence
du don antérieur certifié par persones graves qui aultres fois cstoient du
Conseil du Koy et lors estoient du Conseil dudict régent, sur les lieux
deLangiacetduBroeuilaubailliaged'Auvergne... r Paris, 10 août 1316.

Fol. 327. « Attribution du ressort des baronies de Xegrepelisse,
Nelmont, Elbiars et aultres terres données à Louys, comte d'Evreux,
réservée à la bastille de Rouville par .lean d'Arrablay le jeune, chevalier
de Philippe le Long, lors régent et séneschal de Périgeux et Quercy,
fils de Jean d'Arrablay le viel, fondateur de ladicte bastille...
(18 août, 12 novembre 1316) authorisée -^ par Philippe le Long.
Saint-Denis, janvier 1316.

Fol. 333. " Don de 100 libvres de rente sur le thrésor attendant de
l'asseoir en Champagne, faict par le roy Philippe le Long à Rheims,
lors de son sacro, en faveur de Jean, comte de Salsbourg, et de ses
héritiers en droicte ligne soubs l'homage lige des roys de France. >■
Janvier 1316.

Fol. 335. u Réception du comte Ulric de Ferrele à homage lige par
le roy Philippe le Long, lors de son sacre à Rheims, pour la rente
annuelle de 300 libvres sur son thrésor, attendant de luy en faire
assiette dans le comté de Champagne. " Janvier 1316.

Fol. 337. Lettres d'abolition de Philippe, fils du roi de France,
en faveur des nobles et manans du bailliage « de Belvacinio » . Paris,
juillet 1316. Après celte pièce, on indique que de semblables lettres
ont été adressées pour les gens « de Ambiano, de Attrabatesio, de
Corbiancsio et de Pontivio i .

Fol. 339. " C'est H traicliez faicls entre M. le conneslable.

Dli LA BIBLIOTHKIJI K I)i: CARPKXTRAS. 653

M. Jean de Bealmont, marcschal de France, et M. Kegnaut de Lor,
seigneur de Lor, d'une part, pour le Uoy et les nobles d'Artoys et tous
aultres allies de la loingiie picarde, d'aultre. ^ Juillet 1316. « Extraict
des registres de 131G du greffe criminel du parlement de Paris. »
(Note de Peiresc.)

Fol. 341. " Prima littera Odonis, ducis Burgundiae, super con-
ventionibushabitiscum domino régente in facto matrimonii contrabendi
interPhilippum.primogenitumdominicomitisEbroicensis, etJobannani,
natam quoodam Ludovici régis et neptam dicti ducis, et facit men-
tionem qualiter regens ducis, nomine ducisse matris sue, tradidit eidem
dictam Jobannam custodiendam et nutriendam per dictam ducissam. »
1316, le mercredi après la fête de S'* Madeleine. Ce titre est au verso
du dernier feuillet de la pièce qui est en français; Peiresc décrit le sceau.

Fol. 345. Extrait d'un passage de la pièce précédente; mention du
traité entre Philippe de Valois et Alphonse de Castille, fait au Louvre,
le 27 décembre 1336. De la main de Peiresc.

Fol. 347. a Lettres du duc de Bourgongne, aGn que les subjectz du
Roy luy obéissent et au Roy et non à ceulx du Conseil du Roy, qu'il
appelle larrons et dissimulateurs. » 26 avril 1417.

Fol. 355. « Ressort de Chasteauneuf en Timerois, distraict de
Verneuil et de Gisors par le roy Philippe le Long, en faveur du jeune
Charle de Valois, fils de Charle, conte de Valois, son oncle, attribué
aux parlements de Paris comme il avoit esté, avant que sondict oncle
l'eust donné à son filz, n Décembre 1317.

Fol. 355 v" et 399. Philippe de Valois informe le comte d'Alençon
qu'il aura à recevoir l'hommage du comte de Dreux pour le château et
la chàtellenie de « Caunoy r> et le vicomte du Perche « pour cause de la
chastelerie de Vernueil « . Val Notre-Dame, 16 octobre 1337,

Fol. 357. Copie d'un mémoire anonyme concernant l'échange et la
vente, par le duc de Bourbon, de la terre d'issel, dans la sénéchaussée
de Toulouse. 1336.

Fol. 361. « Arrest du roy Charles le Bel en son Conseil, par lequel
il ordonne que pour avoir li bourgeois de Laon usé de violence en
l'église de Laon, du règne du roy Philippe le Bel, son père, il n'y
aura plus à l'advenir à Laon université, collège, mairie eteschevinage.
1332, m juin. Le roy Charles le Bel faict mention de deux arrests
donnés, l'un par la cour du roy Philippe le Bel, son père, l'autre par
la cour du roy Philippe le Long, son frère. »

654 MANUSCRITS

Fol. 365. " Acte de la recognoissance faicte au roy Philippe de Valois
(à l'assise du 24 aoust 1329 tenue par devers ledict seigneur Roy) par
le comte de Vendosme au profflt du procureur du Roy en la conté
d'Anjou et de l'abbé de Vandosme. En conséquance de l'adveu faict par
ledict abbé en présance du Roy et de son Conseil au gué de Alauny, de
là le Mans, le 20 dudict moys d'aoust, concernant la garde, souve-
raineté et ressort dudict abbé délaissez au Roy. A la Fontaine Sainct-
Martin, au .Mans, le 3 septembre 1329. »

Fol. 367. a Lettre missive [des gens des comptes] au roy Philippe
de Valois touchant Teschange de la comté de Clermont pour celle de
la Marche, retracté depuis, demeurant la Marche pour 2,000 libvres de
rente que le Roy debvoit, oultre les terres baillées en eschange... «
Vers 1329. Extrait.

Fol. 369. f- Cession faicte par Philippe de Valois, avant qu'estre
roy, à Charles, son frère, de la conté d'Allençon et terre d'Essay, Trun,
Costentin, Honsmoulins, Manurs, Mortaigne, forest de Relhesmes,
pour 3917 1. 18 d. de revenu, réservé la foy et bornage seulement des
chastellenies de Mortaigne, .Manurs et forest de Relhesmes. « 3 avril
1326. Extrait du registre d'Alençon, en la Chambre des comptes
de Paris.

Fol. 375. u Don de Fougières et de Porhoet par le roy Philippe de
Vallois à Charles, comte d'Alençon, son frère, réservé au duc de Bre-
taigne la mouvance, et à la couronne la souveraineté. RatiGé par Jean,
Glz du Roy, qui en cstoit donnataire et qui en avoit esté receu à foy et
homage par noble prince le duc de Rretaigne, son oncle... " Mars 1328.
La fin de la pièce est au fol. 378.

Fol. 376. Lettre missive udu roi Philippe de Valois au duc de Bretagne,
au sujet du don de Fougères et de Porhoët. Sevenz » , 14 avril
1328.

Fol. 378. Fin de la pièce commençant au fol. 375. A la suite ;
u Comme le roy Jehan renunça aux terres de Fougières et de Porthoët. "
Gisors, avril 1328.

Fol. 379. u Extraict faict, en l'an 1588, sur un registre ancien
estant en mains de M. Fumée, évesque de Beauvais, prins sur les
registres de la Chambre des comptes, de plusieurs faicts notables,
depuis l'an 1270 et le règne S'. Louis jusques au règne de Philippes de
Valois, 1330. Commence une information des choses qui appartiennent
au sainct passaige et par le parvis [sic) de la seigneurie du royaume de

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPENTRAS. 655

Jérusalem et des passaiges qui ont esté faictz à ore, et par qui et par
quelles parties et qui l'on profete. »

Fol. 383. u Duché de Normandie donné à Jean, (îlz de Philippe de
Valois. » Au Louvre, 17 février 1331. — Fol. 387. « Emancipation
de Jean, duc de Normandie. » (Du même jour.)

Fol. 389. « Don du manoir de Sainct Oyn par le roy Philippe de
Vallois à Charles, conte d'Allençon, son frère, avec le patronage delà
chapelle. » En l'abhaye d'Ourscamps, avril 1331.

Fol. 391. <c Don de Verneuil, Chasteauneuf, etc.. à Charles, comte
d'Allençon, pour les tenir en pairrie et en accroissement du Oef de sa
pairrie pour hiy et ses hoirs en acquittement de sou eschoille en la
succession de feu Louys de Vallois, leur frère, n En l'abbaye de Mau-
buisson, près Pontoise, mai 1335. Extrait du " registre YYY Bxx...
de la Chambre des comtes » .

Fol. 393. " La sentence contre l'abbé de Joienval r, au sujet de son
conflit avec le chapitre de Notre-Dame de Poissy . - Pacy r , 14 mai
1335.

Fol. 397. a Le duc de Normandie [Jean] consent que les patro-
nages dans le comté d'Allençon soient de la cognoissance non de son
bailly de Caen, mais des officiers d'Allençon. n Vincennes, 9 mars
1336.

Fol. 401. " Cognoissance des appeaux des baillis du comté du
Perche et terres francoises attribuée à la Chambre des comptes de
M. d'Alenson, sauf le ressort d'iceulx comtes au Parlement par Philippe
de Valois pour Charie, son frère, afin qu'il tint aussy noblement et
franchement que leur père avoit tenu. "^ Bois de Vincennes, juin 1337.
Enregistré au Parlement, 22 août 1379.

Fol. 402. " Renvoy aux comptes de M. d'Allençon au Perche, de
la dame de Casselet de l'appellation par elle interjectée des officiers de
Belesme au parlement de Paris, nonobstant le consentement du par-
lement dudict s' d'Allençon et l'arrest du Parlement portant qu'il ne
pourroit demander son renvoy jusques à tant que ladicte dame eust
donné sa demande à l'aultre prochain parlement. ^ Bois de Vincennes,
2 juillet 1337.

Fol. 403. Note de Peiresc sur les diverses attributions du comté
d'Alençon, de 1264 à 1322.

Fol. 405. Note historique sur Boson (876-879), au bas de laquelle
se trouve une lettre d'envoi, sans signature, avec une uote complémen-

656 MAMSCRITS

taire de Duchesne ; sur le recto, on lit, de la main de Peiresc : « M. de
la Roche Habert. »

Fol. 407. " Ordonnance de Philippe de Valois, par laquelle il
déclare que le connestable de France a droict de prendre ses droicts
sur toutes sortes de gents d'armes et de pied qui prennent gaiges du
Roy, de quelque grande qualité qu'ils soient, excepté les souldoyers de
la mer où il n'a nul droict. ;> Sainte-Levine, février 1340.

Fol. 407 his. Mote de Peiresc, sur un demi-feuillet intercalé entre
les deux feuillets de la pièce précédente, relative à l'acte de prestation
de serinent de Bertrand du Guesclin (2 octobre 1370); à la cassation,
par le Parlement, de lettres du même connétable prétendant que la
juridiction sur les sergents d'armes lui appartenait (12 septembre 1371);
au serment d'Olivier de Clisson. 21 octobre 1380.

Fol. 409. « La viconté de Beaufort donnée à Guillaume Roger, frère
de Clément VI », par lettres patentes d'octobre 1342 et juin 1344.
Extrait du « registre des dons et transpoits à héritages depuis l'an 1332
que le Roy vit et sceut son estât jusques au premier Jour de décembre
1364 n . Pièce de la main de Duchesne.

Fol. 411. « Délaissement (inal des comtez d'Angoulesme et Mortaing
au roy de Mavarre pour tous droicts en la comté de Champaigne. «
Paris, décembre 1345.

Fol. 415. « Don de l'Aigle, en accroissement de pairrie, au conte
d'Allençon par Philippe de Vallois et par Jean, son filz, donataire de
la conGscation de Jean de Montfort, criminel de lèze majesté. » Notre-
Dame-des-Champs près Paris, 12 et 13 février 1345.

Fol. 417. « Jean, aisné filz et lieutenant du Roy, duc de Normandie
et de Guienne, comte de Poictou, d'Anjou et du Maine, donne le
chauffage à la comtesse d'Allençon et d'Estampes, sa tante, en la
forest de Bretueil. » Amiens, 4 avril 1347.

Fol. 419. u Administration du duché de Normandie délaissée par
le roy Philippe de Valois à Jean, son filz, sans préjudice de ses droictz
en la propriété de la duché de Guienne et contez de Poictou, du Mayne,
nonobstant la réserve que le Roy s'en faisoit, » Bois de Vincennes,
novembre 1347.

Fol. 421. à Confirmation faicte par le roy Jean, estant à Villeneufve
d'Avignon, en décembre 1350, des privilèges des vicomtes de Turene,
tant de battre monnoye, d'empescher les ducs de Guyenne de bastir
aulcunes forteresses, ne tenir assises et adjournements en aultres lieux

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 657

que Martel. En faveur de Guillaume, vicomte de Turaine, et en oinisi-
dcration des frais et impenses faictes de la part du vicomte à feu
G., comte de Hoaufort, père dudict s' abbé. »

Fol. 425. « Kntériiiement des grâces du roy de Navarre un
genouil à terre v , à la suite du meurtre du connétable Charles de la
Cerda. 4 mars 1353. Note de Peiresc : u Kxtraict de la Chronicqtie de
Sainct-Denys. »

Fol. 427. Le roi Jean reçoit de Philippe, duc d'Orléans, le conité
de Beaumont-le-Koger et les chàtellenies de IJreteuil, Couches et
« Orbeit « , en échange du comté de l»eaumont-sur-Oise. Paris
5 mars 1353.

Fol. 433. « Récompense donnée à la comtesse d'Aliencon pour la
noble maison de Saiiict Ouyn, prinse d'elle par le roy Jean pour v
establir la compagnie des chevalliers de son ordre de l'Estoille. En
eschange die quoy, le Roy lui donne toutes les terres tenues de la comté
et pairried'AUençon par feu Jean Mallet, sur qui elles avoient esté con-
Csquées pour crime de lèze majesté et les unit à la comté d'Aliencon. r,
5 juin 135G.

Fol. 435. " Unio ducatus Burgundiae et comitatuum Campaniae et
Tholosae et cautiodeuniendo ducatu Xormanniae coronae Francorum.
Datum in castro de Lupara prope Paris, anno 13G1, mensenovembris. »
Description du sceau par Peiresc.

Fol. 437. « Lettres de patronage d'église octroyées par Charles V,
roy de France, tandis qu'il n'estoit que duc de Normandie et daulphin,
portant commandement à l'archevesque de Rouan de conférer un
bénéûce contentieux en conséquence d'une sentence et jugement des
assises tenues à Caudebec, par laquelle un appellant estoit déclaré ne
faire à appeller ains debvoir obtenir gaigne ou au fonds lettres do
doléance tendantes à ce que la chose remaindre en Testât qu'elle estoit
au devant certaine sentence dont les formulaires sont fo't particuliers. >'
Gournay, 20 août 13G2.

Fol. 439. «Traicté d'entre le roy Jean, en ses officiers et conseillers
et le comte de Tristamure, avec son frère, dom Samchon, enfans du
feu roy Alfonce de Castille, lesquelz se rendent homageables que le
Roy leur accorde dix mille libvres de terre pour leur demeurance,
ensemble un aultre traicté avec les trouppes estrangères qu'ils avoient
emmenées au royaulme, de l'an 1362. » Extraits.

Fol. 441. Extrait d'un « mandement aux gents des comtes de se

TOAIli XXXI'. 42

658 MANUSCRITS

trouver de bon matin aux requestes que le roy Charles V devoit tenir
en son hostel des Tournelles, pour la réformation des lettres en faveur
du comte d'Estampes, du 27 septembre 1364 ;> .

Fol. 443. Ci Arrestum de licentia curiae parlamenti inter cancellarium
régis episcopum Belvacensem, ex una parte, et majorera ac pares villae
Belvacensis. - Paris, 1" avril 1366.

Fol. 445. '; Lettre de Loys, duc d'Anjou et conte du Maine, par
laquelle appert que ledict conté du Maine ne luy a esté baillé que pour
• luy et ses hoirs masles, descendansde son corps. >: Bois de Vincennes,
17 mai 1370.

Fol. 449. « Confirmation des privilèges des vicomtes de Turene
(fors celuy des monoyes) faicte par Louys 1", roy de Sicile, lors seule-
ment duc d'Anjou, deTouraine, lieutenant général au pais de Languedoc,
en faveur de Guillaume de Beaufort, chevalier, vicomte de Turene. »
Carcassonne, janvier 1372.

Fol. 452. Indication sommaire des actes conGrmatifs des privilèges
précédents par Louis d'Anjou (Paris, octobre 1380) ; Charles VII
(mai 1446); Louis XI (novembre 1461); Louis XII (Blois, mai 1499);
François I" (Paris, avril 1522).

Fol. 455. t; Traicté de Surgères entre le roy Charles V ou le duc de
Berry, son lieutenant, le duc de Bourgoigne et le connestable, d'une
part, et les barons de Poictou, d'aultre, pour la réduction desdicts
païs à l'obéissance du Roy, si, dans la S'. André, le roy d'Angleterre
ne s'en rendoit le maistre, avec commissions pour l'exécuter tant du
Roy que du duc de Berry et du lieutenant du duc d'Anjou et Touraine. «
28 septembre 1372.

Fol. 461. " Extraicts des registres du Parlement, r, Mentions d'un
arrêt rendu au profit de la reine Blanche contre Jacques de Bourbon
(24 mai 1373) ; d'un arrêt rendu au profit de Jean de Meudon contre
la reine Blanche (8 juillet 1375).

Fol. 463. - Lettres du serment de Louis, duc d'Anjou, faict au roy
Charles V. ^ Paris, 19 mars 1374.

Fol. 467. Mention, de la main de Peiresc, de l'octroi, par le Roi,
d'une « ayde extraordinaire sur la ville de Paris pour estre employée
aux fortifications et réparations de la ville » . 4 avril 1383.

Fol. 469. " Xova de curia romana. — Secuntur per dominum
nostrum papam Benedictum ordinata et dominos cardinales... cum
ambaxiatoribus domini Gregorii, die vicesima prima mensis aprilis,

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPENTRAS. 659

anno Domini millesimo CCCC"" VII". » Abrégé des articles reproduits
dans le Thésaurus novus anecdolorum de Martène et Durand, t. II
col. 1314.

Fol. 469 V. «Nova que debent portare ambaxiatoribus régis Fran-
ciae. n Cbarte du roi Charles VI, datée de Paris, 18 février 1407
(n. st.).

Fol. 471. Bulle de Grégoire XII : " Universis qui in hoc miserabili
scismate Petro de Luna, qui se Benedictum XIII appellat, tanquam
cardinales adhèrent. » Rome, 12 décembre 1406. V. Concilia de
Labbe, t. XI, part. 2, col. 2084.

Fol. 472. Bulle du sacré Collège : « Universis singulis pro cardina-
libus Pétri de Luna, quem nonnulli in hoc miserabili scismate Bene-
dictum XIII appellant, se gerentibus. » Rome, 10 décembre 1406.

Fol. 473. « Donation faicte par Gui de Chastillon, conte de Bloys, de
sa comté de Bloys à Louys de France, duc de Thouraine, depuis duc
d'Orléans, et à Vallentine de Millan, moyennant 200 mille francs d'or.
En octobre 1391. i)

Fol. 479. Reddition par Louis d'Orléans du duché de Touraine au
roi Charles IV, dont il a reçu le duché d'Orléans. 6 juillet 1392.

Fol. 485. Donation du comté d'Angoulême au même Louis d'Orléans
^ par le roi Charles VI. 16 octobre 1394.

XV'-XVII» siècle. Papier. 486 feuillets. Les fol. 46, 48, 50, 56, 58,
65, 66, 68, 78, 88, 90. 96, 103, 107, 109, 111, 115, 217, 238-
240, 242, 252, 262, 267-270. 276, 280, 292, 304, 310, 314, 318,
320, 322, 324, 332, 33 i, 336, 338, 344, 346, 354, 356, 366, 373,
374, 377, 382, 386, 390, 395, 396, 398, 400, 404, 410, 414, 420,
424, 432, 440, 442, 448, 454, 462, 465 et 468 sont blancs. Les
fol. 4-42 manquent. 330 sur 230 millim. Rel. parchemin.

1824 (P., LVII, t. II). Recueil intitulé : " Diverses lettres et titres
et actes depuis l'an 1400 jusques en 1579. n

Fol. 2. u Lettre du roy Charles VI, sur l'hommage de l'isle de
Rhé. )) Paris, 23 juin 1404.

Fol. 4. « Lettres du Roy portant descharge des aydes et tailles à
ceux de Ré, en faveur du vicomte de Tlioar.s, leur seigneur au Conseil
du roy Charles VI, où estoient le cardinal de Bar, le roy de Sicile, le
roy de Navarre, les ducs de Berry, de Bourgoigne, les contes de Alor-
taing et de Vandosme. » 20 mars 1408.

Fol. 6. « Abolition octroyée par le roy Charles VII aux gentz d'église,

660 MAXUSCRITS

nobles, bourgeois et habitans de la ville et citté de Paris qui avoient
adhéré et obéy aux Anglois. Poictiers, le pénultiesme février 1435. »
Publié à \otre-Dame de Paris et à l'Hôtel de ville.

Fol. 10. i< Abolition que Philippe le Bon, duc de Bourgoigne, etc.,
se faisant fort pour le Roy, octroyé aux manans et habitans... de Paris et
aultres villes. . . qui se vouldront réduire en l'obéissance du Roy, etc. . . «
Bourges, 28 février 1435.

Fol. 14. a Plaincte faicte à la cour de Parlement par l'Université
de Paris et le prévost des marchands sur les désordres de l'Estat et
dissipation des finances, avec la response de ladicte Cour... » Paris,
17 février 1412.

Fol. 16. " Obligations d'aucuns officiers du Roy pour trouver de
l'argent pour le Roy. Dans une layette delà Chambre des comptes s'est
trouvé le mémoire cy aprez inscript, sur le dos duquel est escript
pour les mauvaises et damnables obligations. Des obligations faictes en
mars 1415. "

Fol. 20. 'i Pouvoir donné par le roy Charles VI au comte Bernard
d'Armaignac, connestable de France, de vérifier les dons des offices
des cappitaineries des forteresses du roy anime, rejetter les cappitaines
et en mettre de nouveaux, si bon luy semble, avec attribution de
toute cour, jurisdiction... » Paris, 15 janvier 1417. Publié en la
Chambre du Parlement, le 25 mai 1418.

Fol. 22 v°. c 1418. Et le 29 may advint la grande sédition dans
Paris, la ville ayant esté prinse par la menée du s"^ de Tlsle Adam. »
Simple mention de ces événements.

Fol. 24. u Traicté de paix faict à Sainct Maur les Fossés entre la
Royne, les ducs deBourgongne, Bretaigne et Alançon et autres princes
du sang. » 1418.

Fol. 30. « Soubz le roy Charles Vil"'. Coppye de lettres de provi-
sion de Testât ou office de connestable de France pour Artur de
Bretaigne^ conte de Richemont. ^ Chinon, 7 mars 142 i.

Fol. 32. " Exlraict d'ung compte tiré des archives de l'hostel et
maison commune de la ville de Reims... commanceant par ces mots :
Compte de messires Pierre Sauvage et Jesson de Chalon, recepveurs
des deniers commungs de la ville de Reims, pour l'an commenceant
au jour Sainct Remy, en octobre l'an mil quatre cens ving huit... A
.Alis, vefve feu Raulin .Moriau, hostesse de l'Asne rayé, pour despence
faicte à son hostel par le père de Jeanne la Pucelle, qui estoit en la

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPENTRAS. 661

compagnie du Roy quant il fut sacré en cesle ville do Reims, ordonné
eslre payé des deniers commungs de la dicte ville... vingt-quatre
livres parisis... »

Fol. 34. f Acte fait par le Roy, estant en son Conseil tenu à Laon,
portant la révocation de touttes lettres, mémoires et instructions pou-
voirs et scellez par luy baillez à ses ambassadeurs qui ont esté envoyez
vers les Anglois, déclare nul tout ce qui sera faict en vertu des dicts
pouvoirs, déclare nuls les blancs qu'il a faicts pour les dicts ambassa-
deurs fors ceux... signez de Dreux Rude, son secrétaire, Jean de Dijon
et Charles Chalignan, secrétaires. » 28 avril 1441.

Fol. 36. « Lettres octroyées au captai de Buch, comte de Longue-
^ille, contre les Anglois des garnisons d'Arqués, Charlemesnil, Relein-
combre et aultres lieux dudict comté de Longuevilje, oij ils avoient faict
quelques desgradementz de boys. " Rouen, 14 février 1443. Copie
authentique.

Fol. 38. « Traicté entre les ambassadeurs du Roy et les depputez
de Bourdeaux et pais de Guienue, confirmé à S' Jean d'Angely. "
20 juin 1451.

Fol. 48. « Lettres du roy Charles VII pour l'isle de Rhé. n Razille,
... septembre 1459. Exemptions d'impôts et de tailles.

Fol. 52. « Jugement rendu par le roy Louys XI, avec son Conseil^
sur les différants d'entre les roys de Castille et d'Aragon pour les pré-
tentions réciproques qu'ils avoient les uns sur les aultres, mesmcs sur
le royaulme de Navarre et conté de Rarcellonne. » Rayonne, 23 avril
1 463. Sommaire de la main de Peiresc.

Fol. 56. « Soubs le roy Louys XI. Coppye de la provision de l'office
de connestable de France pour messire Louys de Lu.xembourg, comte
de Sainct Paul. " Paris, 5 octobre 1465.

Fol. 58. « Premier traicté de paix faict entre le roy Louys XI' et les
princes du sang, vulgairement appelle le Traicté de bien publicq. "
27 octobre 1465.

Fol. 64. " Suittes du bien public. Extraict de la cour de Parlement
touchant plusieurs récompenses faictes par le roy Loys à plusieurs
princes et seigneurs, l'année du bien public. » Novembre 1465.

Fol. 76 et 82. « Asseurance à Charles, duc de Normandie, que les
contez deMortaing etLongueville, de Sainct Saulveur le Viconte, Sainct
Saulveur Lesdelin (sic) et aultres terres que tient le duc d'Orléans
par appanaige dans le duché de Normandye, retourneront à icelluy

662 MANUSCRITS

\

duc de Normandie, en tous les cas qu'elles soyent retournables à la
couronne de France. " 29 octobre 1465; vériGé le 31 octobre.

Fol. 78. « Délaissement faict par le roy Louis XI au duc de Calabre
de l'hommage lige des chastelenies de Xeufchastel en Lorraine, Chas-
tenay, Montfort, Frouair, Passavant et aultres, exemptées de la souve-
rainetté de France, en octobre 1465; vériOé le 13 novembre ensuy-
vant. r>

Fol. 83 v". a Faculté concédée par le roy Loys XI°" au duc de
Bretagne de faire battre monnoie d'or comme ses ancestres. » Octobre
1465.

Fol. 86. Louis XI accorde au duc de Bretagne que les comtés de
Dreux et de Montfort ressortiront du parlement de Paris. Il octobre
1465.

Fol. 87. Restitution à Jean, comte d'Armagnac, de quatre chàtel-
lenies du Rouergue et de plusieurs autres terres. Paris, 5 novembre
1465.

Fol. 90. Louis XI conGrme la cession de la ville de Fleurance
et du comté de Gaure, situés en Guienne, à Charles, seigneur d'Albret.
Paris, 28 octobre 1465; ladite cession avait été faite au comte de
Dreux par le roi Charles VH, à Issoudun, en février 1425.

Fol. 95. Louis XI conûrme, au profil du duc de Bretagne, la dona-
tion du comté d'Etampes, faite à son père, en 1421. Octobre 1465.

Fol. 98. « Lettre de Charles, duc de Bourgongne, donnant advis au
roy Louis XI de la mort de son père Philippes. » Bruges, 19 juin
1467.

Fol. 100. " Pragmatique sanction. « Pièce satirique en latin. Inci-
pit : « Vobis nuncio quod matrimoniumconditionaliter contractumfiiit
de futuro inter dominam Pragmaticam N. per Xicolaum papam; ideo
quaeritur inter scholares... "

Fol. 104. Lettre de Louis XI au «Chancelier » pour lui annoncer la
soumission du duc de Guienne. «Puy Remeau » , 7 septembre (s. a.). —
Lettre du Roi aux « gens d'église, nobles, bourgeois, manans et habi-
tans de nostre ville de Rheims « sur le même sujet. " Coulongnes le
Royal 1 , 10 septembre (s. a.).

Fol. 100. u Abolition générale accordée par le roy Louis XI à tous
ceux qui avoient suivy son frère Charles, duc de Guyenne. » Baugé,
mai 1469.

Fol. 111. u Lettres par lesquelles Charles, duc de Bourgongne^

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 663

déclare Louis, duc de Luxembourg, conneslable, son enneniy et qu'il
ne l'entend comprendre en la paix faicte avecq le roy Louis XI' et pro-
met au dict seigneur Roy, s'il peult apréhendcr le dict conneslable,
d'en faire la justice ou de l'envoyer au dict seigneur Roy huict jours
après. " Soleure, 13 septembre 1475.

Fol. 113. " Coppie de lettre envoiée par M. Louys, duc d'Orléans,
despuis roy de France et appelé Louis XII, au roy Charles VIII, lorsqu'il
se retira en Bretagne et peu auparavant qu'il feut prins par messire
René de Sanzay, visconte héréditaire de Poictou. \autes, le 10 février, n
(S. a.) Extrait d'une copie du temps.

Fol. 115. Réconciliation de Louis, duc d'Orléans, avec Pierre, duc
de Bourbon. La Flèche, 4 septembre 1491.

Fol. 117. Traité de paix entre la reine Anne, Louis, duc d'Orléans,
le duc et la duchesse de Bourbon. Paris, 5 juillet 149:2.

Fol. 119. " Instructiones ab rege Francorum christianissinio missac
adD. lohannem Malharonum equitem... legatum ad Fiorentinos. »
Lyon, 11 juin 1494.

Fol. 121. a lo. Matharoni et domini de Gymel legatio francica ad
Fiorentinos aKarolo VIII. " Instructions données à ces envoyés. (S. d.)

Fol. 129. « Lettres de naturalité à messire Fauste Andrelin, poète,
que le roy Charles V avoit faict venir en France pour lire en poésie. »
17 juin 1502.

Fol. 131. <i Déclaration des previleiges octroiez par les roys de
France et autres seigneurs à ceulx de la ville de la Rochelle. ^ Id octobre
et 8 novembre 1501.

Fol. 149. Déclaration de Philippe I", roi d'Espagne, portant annu-
lation d'arrêts et provisions concernant diverses églises, comme étant
contraires au droit de souveraineté que le roi de France a sur les
comtés de Flandre et d'Artois. Strache, près de Louvain, 21 octobre
1505.

Fol. 153. " Don de l'office de connestable faict par le Roy à M. de
Bourbon, aux gaiges de 24,000 libvres, avec amples pouvoirs sur k
milice. » Paris, 12 janvier 1514.

Fol. 155. « Erection de la terre d'Espinoy, tenue de la personne
du comte de Sainct Pol seulement dans la comté et pairrie d'Arthois
et du consentement d'iceluy, en tiltre de comté en faveur du mariage
de François de Meleun et de Louise de Foix, faicte parle roy Louis Xll
en novembre 1514. ^ Vérifié en Parlement, le 9 décembre.

€6* MANUSCRITS

Toi. 150 v°. " Consentement de madame Marie de Luxembourg,
comtesse de Vandomois et de Sainct Pol, à la dicte création du comté
d'Kspinoy... » La Fère-sur-Oise, 28 novembre 15J i.

Fol. 159. « Don de la ducbé de Xemours faict par leroy François I*
à son oncle... Julian de Médicis, frère du pape Léon \, et à sa tante,
I^Jiilibertc de Savoye, son espouse, et au survivant d'eux et à leurs
enfants masles et femelles... en considération du traiclé qu'ils avoient
nioiennc avec le Pape... " Milan, novembre 1516.

Fol. 160 v°. " Lettres de naluralité en faveur de iMiilibei te de Savoye,
veuve de Julian de Médicis. » Amboise, 12 novembre 1516.

Fol. 163. a Bulle de Léon X par laquelle il commet deux évesques
cle Provence pour informer s'il faut donner absolution pure et simple
ou à cautèle à Françoys de Valois, de Coignac, clerc du diocèse d'An-
goulesme (c'est le roy François I") pour avoir promis sur peine d'ex-
communication à Henry de Montediviti, lay du diocèse de Richniont
(c'est le roy Henry Vlll d'Angleterre), de lui payer de grandes sommes.
Léo episcopus. .. Humilibus supplicum votis libcnter annuimus eaque
favoribus prosequimur opportunis... " 28 avril 1517.

Fol. 167. Bref de Léon X à François V'. « Egit apud nos Ma"* tuae
nomino dijigenfer dilectus filius dominus Sanctae Mesme, baiivus Seno-
iicnsis, quem ad nos nuper misisti... -n Rome, 5 mars 1518.

Fol. 169. Autre bref de Léon X à François 1". u Vidimus liben-
tcr dilectum filium dominum de la Roccba, nuncinm Majestatis
tuae... " Rome, 11 juin 1519.

Fol. 181. " Des œuvres poétiques du roy François I", pendant sa
prison de Madrid. Extraict d'un livre in-4" en vellin, couvert de vellours
verd, appartenant à M. Pasquier Vallegrand en 1619. — Espitre :
Ayant perdu l'occasion de plaisante escripturc et acquis oubliance
<le tout contentement... » .'\ la suite se trouve une pièce de vers.
Incipit :

f]xplicit

i Triste penser ea prison trop obscure
L'honneur, le soiiiy, le debvoir... d

a Si ce n'est d'avoir ton nom en révérance
Quant de te voir j'ay perdu l'espérance. »

Cf. Aimé Cbampollion-Figeac, Capticiti' (ht roi François f", p. 224
et 225.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 665

Fol. 182. Incipit : « Un chacun se sait csjouir, ma mignongne, de
son aise, mais celluy qui l'a tant forte qu'elle anticipe et occuppe toute
démonstration... » — Incipit : = Je ne doys moins estimer la souve-
nance que avez eue de nioy... v — Incipit : » La mémoire de l'heu-
reux espoir de vostre promesse a entretenu en repos le contantement. . . »
— Incipit : - L'ennui de deppartir et le désir du retour rendant ma
plume... " — Incipit : u Ayant l'annuy anticipé ma plume a gardé
mon triste esprit... « Ces copies des écrits de François l" sont de la
main de Valavez.

Fol. 183. i< Le second jour des Pasques, 17 d'avril, l'Empereur dit
au Pape, en présence de tous les cardinaux et embassadeurs, les parolles
qui s'ensuivent. " Suit le discours en italien. — Fol. 185. Réponse
du Pape et observations de u monsignor de Villi» (en italien). — Autre
discours en italien adressé au Pape (fol. 186). — X'ote d'envoi de cette
pièce, sans signature ni date, commençant ainsi : - Je vous ay mandé
ces jours passés la substansse des parolles que l'Empereur dit devant
le Pape et les cardinaux contre le Roi... " (Fol. 189 \\) La copie est
de la même main que la note, où il est question de .< M. de Maçon,
ambassadeur du Roy r .

Fol. 190. - Pouvoir du gouvernement et lieutenant général pour le
Roy en la ville de Paris .. en absence de François de Bourbon, conte
de Sainct Pol... donné par le roy François l", en faveur de M. Pierre
Filholi, archevesque d'Aix... » Saint-Germain en Laye, 18 septembre
1522.

Fol. 192. a Permission et sauf conduit donné pour Charles, duc de
Bourbonnois, soy disant comte de Provence et lieutenant général de
l'Empereur, à ceux desa ville d'Aix, de pouvoir en seureté retirer leurs
meubles et familles hors la dicte ville. '^ 10 août 1524.

Fol. 196. « Harangue faicle par l'Empereur aux princes et électeurs
de l'Empire, les exhortant à la guerre pour le recouvrement des terres
du duc de Savoye contre le Roy et leur promettant le concile. " (S. d.)

Fol. 200. - Extraict d'une lettre escripte par le roy François 1, pro-
zitjacet dans un vieux registre des droicts seigneuriaux de la maison
de Sainct Estienne sur les subjects de Sainct Estienne : avec les mes-
mes ratures si ce n'est au mot (d'honneur) que mon homme avoit
voulu subroger et que j'ai faict rayer pour y remettre, comme au
registre, le mot (homme). Le sieur de Sainct Estienne avoit espousé la
vefve d'un Picot Baron et fille du sieur Groslé, Ihrésorior de France

666- MANUSCRITS

à Lyon, qui avoit esté au service du roy Françoys. » Cette note est de
la main de Peiresc. Cf. Aimé Champollion-Figeac, Captivité du roi
François!", IP section, p. 129, n° XLII.

Fol. 202. Bref de Clément VII, daté de Rome, 4 mars 1525,
a Dilecte in Christo fîlie nobili mulieri Ludovice, domine Engolisme,
matri régis Christianissimi, Clemens. Quantum dolorem acceperimus
et quam animo fuerimus perlurbati... « Le Pape donne des consola-
tions à la Reine mère au sujet de la captivité du Roi.

Fol. 204. « Double des lettres de l'archevesque d'Ambrun, François
de Tournon, et du président de Selva, ambassadeur extraordinaire en
Hespagne pendant la prison du roi François I » , adressées à la Reine
mère, régente du royaume. Tolède, 19 juillet 1525.

Fol. 210. « Copie transcrite sur le propre original d'une lettre
escrite de Grenade par l'empereur Cbarles V, sosignée de sa main, au
duc de Bourbonnoys, lors estant à Barcellonne pour passer en Italie,
avec laquelle il lui envoyé son pouvoir de capitaine et lieutenant géné-
ral en son exercite, avec 8,000 ducats de son appointement ordinaire
et lettre de change de 500 mille escus pour la dicte armée, avec l'ordre
qu'il y veult estre tenu et admis d'avoir esgard à ceux qui le serviront
de la bouche... » (12 juin 1526). A la marge, on lit : « Chez le neveu
de feu M. Gillet, en aoust 1620, Paris. i

Fol. 213. ■'<■ Coppie transcrite sur l'original d'une lettre de l'empe-
reur Cbarles V à l'évesque d'Otbun, qui avoit servy à desbaucher le
duc de Bourbonnoys, à la suite duquel il l'avoit envoyé en Italie. "
Grenade, 14 novembre 1526. Description du cachet par Peiresc.

Fol. 214. « Lettre patente par laquelle le roy François donne à un
nommé de La Chesnaie une partie de maison estant de la confiscation
de René de Brosse, soy disant de Bretaigue et seigneur de Ponthièvre,
condamné pour crime de lèze majesté... j» Saint-Germain en Laye,
décembre 1526.

Fol. 216. " Transaction entre le roy François l" et madame sa
mère, touchant la succession de la maison de Bourbon. » Château de
la Fère, 25 août 1527. Extrait des registres « des ordonnances royaulx
enregistrées en la court de Parlement « .

Fol, 220. u Double de grâce de feu M. de Sainct Vallierpourn'avoyr
révellé les menées de feu M. Caries de Bourbon. >' Copie des lettres de
grâce données par François I", en août 1527.

Fol. 232. « Abolition donnée par le roy François I" à messire Jac-

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEMTRAS. 667

ques Hurault, évesque d'Ostun, pour avoir esté de la conjuration du
connestable de Bourbon et avoir exercé la charge de chancelier de
Milan, en ayant esté pourveu par rEmporeur. » Sainl-Gcrmain ea
Laye, mars 1527.

Fol. 236. « Lettre de naturalité de Catherine de Alédicis, duchesse
d'Urbin, fille de Laurent de Médicis, duc d'L'rbin, et de Magdelaine de
Boullongne, et femme de Henry, duc d'Orléans, segond GIz du roy
François I". » Décembre 1533.

Fol. 238. Formule de contribution extraordinaire pour subvenir
aux frais de la guerre. En marge : « 1537. »

Fol. 239. « Déclaration contre les criminelz de lèse majesté et leurs
biens confisquez sans que les substitutions puissent avoir lieu. »
Villers-Colterets, 20 août 1539; vérifié au Parlement, 24 mars
1540.

Fol. 243. Lettres de rémission accordées par l'empereur Charles-
Quint aux prisonniers de Paris, lors de son passage en cette ville, en
vertu des pouvoirs que le Roi lui avait donnés. Paris, janvier 1539.

Fol. 249. " Déclaration d'innocence de l'admirai Chabot, ensemble
la commission pour revoir son procez. " Nogent-sur-Seine, 29 mars
1541. Enregistré au Parlement, le 5 avril. — Fol. 250. « Advis
donné par les commissaires de l'innocence de l'admirai Chabot. «
23 mars. — Fol. 251 v". « Lettres d'absolution et d'abolition. Mars
avant Pasques. »

Fol. 257. Ordonnance de François I" « contre les ageants (sic) des
princes tant estrangers que du royaulme. Deffenses à tous solliciteurs
agens et autres d'escripre en chiffres ny lettres occultes. » Joinville,
31 octobre 1546.

Fol. 259. u Remonstrances délibérées sur les incommodité/ de la
vente de la chair à la vre, après avoir mandé les lieutenants de la
prévosté de Paris et les prévosts des marchands et eschevins, en la
cour de Parlement. » 5 janvier 1551.

Fol. 261. « Réquisition du procureur général de faire lire deux lettres
missives du Roy, l'une à la Cour, l'autre à ses advocatz en ladicteCour...
concernant les limitations de l'édict du domaine, n 29 décembre 1551.
Les lettres du Roi sont datées de Rlois, des 24 et 26 décembre. —
Fol. 262 v°. Délibération de la Cour « sur le mesme faict, portant que
pour l'autorité des jugementz d'icelle Court et conséquence périlleuse
seront envoyées remonstrances au Roy... n 30 décembre. — Fol.

668 MAX^USCRITS

263 x". ■■' Lettres de jussiondu Roy portantresponseaux remonstrances. »
Blois, 4 janvier 1552. Enregistrées au Parlement, 7 janvier.

Fol. 265. « Extraicts des registres du Parlement : dire du greffler de
la part du garde des seaux (sic). » 15 février 1551. — Fol. 26G.
« Entrée du garde des seaux Bertrand au Parlement pour la vérifica-
tion de certaines lettres du prince d'Anguyen et pour la conservation
des exemptions des secrètes du Roy. " 16 février. — Fol. 269.
« Arresté d'escrire au Roy et à M. le garde des seaux, avec mémoires
pour l'exemption du corps de la Court semblable à aultres d'ancien-
neté octroyées. » 17 février. — t: Délibération de vérifier ledict édict
sans insister à l'exemption de la Court, attendu la nécessité du
temps... îî 18 février 1551.

Fol. 271. « Plainte d'un arrest delà Chambre du domayne portant
permission à parties privées de prendre communication des papiers du
Roy contre les anciennes défences. - 11 mars 1551.

Fol. 273. <• Désadveu de l'édict contre les créanciers qui s'adressoient
aux personnes et Estatz des officiers ausquelz estoit permis d'agir
seulement sur les aultres biens. "Parlement de Paris, 22 février 1551.

Fol. 275. (t Arrest et reiglement provisionnel faict par la Cour sur
la police généralle de la ville de Paris pendant l'absence du Roy. »
12 décembre 1551 .

Fol. 283. " Procès verbal de la présentation des lettres d'édictpour
le restablissement de la jurisdiction ecclésiastique ez mains des ordi-
naires en action personnelle sur les layz, comme elle estoit aupara-
vant l'ordonnance de l'un 1539. < Parlement de Paris, 7, 10 et 1 1
mai 1552.

Fol. 288 v". » Ordonnance portant que le procureur général retien-
dra coppie coUationnée dudict édict. » 16 mai 1552. — Fol. 289 v°.
Lettres de la Reine qui se plaint des difficultés soulevées par le Parle-
ment au sujet de l'exécution de l'édit relatif à la juridiction ecclésias-
tique (25 mai). — Fol. 290. « Excuses faictes à la Royne -^ par le Parle-
ment. 30 mai et 1" juin 1552.

Fol. 291. ' Plainte des gens du Roy pour faire censurer ung livre
de Dumolin, avec la délibération de la Court qu'il sera veu par la
Faculté pour bailler sa censure. •» 2 mai 1552. — Fol. 291 v°. - Pré-
sentation de la censure de ladicte Faculté, avec les protestations des
gens du Roy contre icelle pour les droictz et autorité du Roy, du
14 dudict mois de may. » — Fol. 292 v°. ^ Prohibitions faictes par la

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEMTRAS. 669

Court (rimprimer le livre de Dumolin, Coramealarius edicti Henrici
secundi contra parvas datas, ne la censure de la Faculté. » IG mai.

— Fol. 293. ' Publication dudict arrest. 71 25 mai. Fol. 294.

« Deffenses à la Court obtenues par Dumolin présentées le 1" juin. »

Fol. 295. " Instance faicte par les gens du Roy de mander Dumolin
pour ce qu'ils sont advertis qu'il se retire à leur grand regret, i) 30 juin
1552. — Fol. 295 v°. La Cour déclare ne plus s'occuper de l'affaire
jusqu'à ce que le Uoi en ait autrement ordonné. 1" juillet.

Fol. 297. " Instruction [donnée par le Roi] au docteur Oriz allant
devers madame la duchesse de Ferrare pour le faict de la religion. »
(S.d.)

Fol. 301. « Edict prohibitif à toutes personnes, banquiers et auitres,
d'expédier ne envoyer en court de Rome aucuns courriers ne auitres
pour y faire tenir or ou argent soit pour matières bénéficiales, provisions
et auitres expéditions. " Fontainebleau, 3 septembre 1551. Enregistré
au Parlement, le 7 septembre.

Fol. 308. " Lettres patentes du Roy, avec l'arrest de la cour du
Parlement sur icelles touchant les bastimens qui sont hors des alligne-
mens et saillies estans en la ville de Paris et pour les maisons ou autres
lieux bastiz es faukbourgs d'icelle faicts depuis les deffenses contenues
en cesprésentes. » Compiègne, 14 mai I55i; enregistrées le 12 juin.
En tête de cette pièce, Peiresc a mis : ^ 1554. 14 may fatal » , et à la
fin : ii La reine Marguerite nasquit le 14 may 1552, vide la Chronique
des comtes de Provence. »

Fol. 314. « Procès verbal d'un maistre des requestes par lequel, eu
exécution des lettres patentes pour faire un examen à futur de plu-
sieurs tesmoings, est la forme de laquelle il usa pour ouyr le roy
Henry II tesmoin audict examen à futur. -•> 8 juin 155G. — Fol. 331.
u Déposition du roy Henry II en une enqueste d'examen à futur faicte
par Michel Vialar, maistre des requestes, à la requeste de Jean, duc
d'Estampes. ■•> 12 juin 155G.

Fol. 335. " Instruction baillée par madame Renée de France,
duchesse de Ferrare, au sieur delà Greilliere de Remefort, son escuyer
tranchant, qu'elle envoyoit à la Cour. > Ferrare, 7 août 1559. —
Fol. 33G. Lettre de la duchesse à son écuyer. Ferrare, 2i août 1559.
A la suite, Peiresc décrit le cachet de la duchesse. Au verso, autre
lettre de Renée de France, adressée « à Greliere, l'un de noz gentilz-
hommes, ou à Rellanger, l'un de nos secrétaires ordinaires à Paris » .

670 MANUSCRITS

10 octobre 15G3. — CertiGcat du « thrésorier et payeur des gaiges des
genlilz hommes, dames, etc., de madame Renée de France... ^ , consta-
tant que le s' de Grellière est écuyer de la duchesse de Ferrare. Mon-
targis, 3 mai 1574.

Fol. 337. Bref de Pie IV à Charles IX. " Carissimo in Christo fllio
nostro Carolo, Francorum régi... Pius papa IIII... Obitu immature
clarae memoriae Francisci régis, fratris tui, tantum doluimus quan-
tum... '' Rome, 18 décembre 1560.

Fol. 339. " Henri de Rourbon, prince du sang, à tous princes, prel-
lats, seigneurs gentilz hommes et tiers estât de France, salut, n Incipit :
ti Messieurs, Dieu par sa grâce et bonté inGnie m'aiantfaict recognoistre
ce que je suis en France premier prince du sang. » (S. d.)

Fol. 345. « Coppie d'une lettre escritte par la feue Royne mère au
feu roy Charles IX peu aprez sa majorité ^ finissant ainsi : li Monsieur
mon filz, vous en prandrez la franchise de quoy je le vous envoyé et
le bon chemin et ne trouverez mauvais que je l'aye fet escrire à Mon-
tagne, c'est afin que le puissiez mieux lire, c'est comment voz prédé-
cesseurs faisoient. "

Fol. 351. t; Sauf conduit pour les ministres à Poissy. » Saint-Ger-
main en Laye, 25 juillet 1561.

Fol. 355. :' Harangue faicte par M. de Spifanis, sieur de Passy,
ministre de la parolle de Dieu, jadis évesque de Nevers vers la majesté
de l'Empereur, touchant les troubles estans au royaulme de France, en
ladicte année 1562. "

Fol. 370. Copie de quatre lettres de Catherine de Médicis au prince
de Condé. (S.d.) Elle le remercie de ses services et lui en demande la
continuation.

Fol. 371;. ;< Advis de M. l'évesque de Valence contre les remons-
trances du parlement de Paris sur l'édict de la majorité du roy
Charles IX et celui de pacification. » Août et septembre 1563.

Fol. 380. ^- Le sommaire des propos que le Roy à tenus à sa noblesse
qu'il a faict assembler en la salle de son chasteau du Louvre à Paris » ,
le 28 novembre 1563. Au bas, de la main de Peiresc : « Extraict sur
un placard imprimé du temps mcsmes chez Robert Estienne, imprimeur
dudict seigneur. ',^

Fol. 382. u Edict du roy Charles IX contenant les reigles et maxi-
mes de son domaine. :- Paris, 13 mai 1566.

Fol. 388. « Lettres patentes du roy Charles IX touchant le procu-

DE LA BIBLIOTHEQUE DE GAUPEXTRAS. 071

reur général de la Royne, sa mère, et de ses droicts ol prérogatives
et veut que tous les ofGciers des terres de l'assignat de ladicte dame
s'intitulent ofGciers du Koy et de ladicte dame. " Saiut-.M;iur-des-Fos-
sés, 25 mai 156G.

Fol. 392. « Lettre de la roine Jehanne d'Albret au feu roy Henry,
son 61s. )' Blois, 8 mars 1572. — Fol. 39 i. Autre lettre de la même
au même. (S. d.)

Fol. 396. -1 LeJtre de Monseigneur, frère du Roy, escripte au Uoy
sur sa sortie de Paris, en septembre 1575. n

Fol. 400. >« Lettres de Monseigneur, frère du Hoy, à Messieurs de la
court du Parlement après son partement de la Court se retirant à
Angers. » Septembre 1575.

Fol. 400. 'i Lettre du Koy à la noblesse de son royaume sur la
sortie de la Cour de Monseigneur, frère de Sa Majesté, n Paris, 12 sep-
tembre 1575.

Fol. 408. « Articles de la trefve accordée entre la Koyne, mère du
Roy, et Monsieur, son lilz et frère du lioy, soubz le bon plaisir et
volonté de Sa AKijesté. » Marignau, 8 novembre 1575.

Fol. 410. ic Déclaration et protestation que Monseigneur, frère du
Roy, fît lorsqu'il prit les armes. » Dreux, 17 septembre 1575.

XVI" et XI II" siècles. Papier. 414 feuillets. Les fol. 3, 9, 13. 23,
37, 81, 103. 105, 128, 130, 152, 158, 162, 168, 180, 193-195,
199, 201, 203, 235, 248, 256, 260, 300, 307, 330, 334, 338, 349,
352, 354, 373, 381 sont blancs. 340 sur 240 millim. Rel. parchemin.

182o (P., LVII, t. III). Recueil intitulé: ^ Divers titres, lettres et
actes depuis l'an 1580 jusques 1614. »

Fol. 1. " Sedan. Chartres des previlèges de Sedan, Jamelz et
Raucour_, du roy Henri III. » Saint-Germain en Laye, janvier 1584.

Fol. 3. « Lettre patente contenant déclaration du Roy qu'il veut et
entend que les habitants de Sedan soient inviolablenient maintenus en
leurs previllèges sans estre subjectz ni abstrains à aucune menue com-
position. )) Au camp de Rosny, devant la Fère, 14 mars 1596. —
Fol. 3v°. " Senlaiice de M. le président de Lalouette, conseiller et
maistre des requestes derhostcl du Roy estably en la frontière de Cham-
pagne, pour l'exécution de ses ordonnances. >- Torcy, 18 avril l-)96.

Fol. 4. (c Lettres de conGrmatiou des previllèges de Sedan, Jametz
et Raucour du roy de France et de Navarre Henry IV à présant régnant

672 .MAXLSCRITS

(mars 1595) et les publications d'icelles à ^edan au Lys royal, n
9 mai 1596.

Fol. 9. Relation de Xicolas Poulain, « lieutenant de la prévosté de
risle de France envoie de la part de Mess" de la Ligue à Paris r, , con-
tenant l'histoire de la Ligue, depuisle 2 janvier 1585 jusqu'aujour des
barricades^ 12 mai 1588. Copie de Valavez (incomplète). V. Journal
de Henry 1/1, 1621, sans nom de lieu ni d'imprimeur.

Fol. 15. ' Lettre du Roy au pape Sixte V, du 16 aoust 1585. n —
Fol. 18. .■\utre lettre du même au même. 1" octobre 1585.

Fol. 19. « Lettre du marquis de Pisani au Roy. ;) Rome, 29 août
1585.

Fol. 23. " Extraict du procez de l'Hermite faict par .M. le conseiller
de Flotte, r, 1587.

Fol. 52. ^ Nouvelle de la retraicte des reistres apportée à la Court
par le gouverneur de Paris, et délibération de la Court (sans lettres du
Roy) d'aller soubz le bon plaisir de laRoyne faire chanter le Te Dem»,
avec l'acte dudict Te Deum, du 28 novembre 1587. r.

Fol. 53 v°. Extrait du procès-verbal de la séance du i décembre :
lectures des lettres closes du Roi relatives à l'exécution de deux édits,
l'un sur la police des villes, l'autre pour " l'érection en liltre d'office des
geôliers et gardes des prisons du royaume » . Camp d'Artenay, 28 no-
vembre 1587.

Fol. 5i. - Lettres missives du roy Henry III, en responce de la
conjouissance que ladicte Court avoir faicte à Sa Majesté pour la
retraite des Suisses. » Camp de Rony, 2 décembre 1587.

Fol. 56. « Arrest du parlement de Paris, à la requeste du duc de
Guise et aultres exécuteurs testamentaires de la royne d'Escosse, par
lequel leur sont donnez des colèguez exécuteurs ouéraires comptables,
sans que eulx puissent estre obligez aux créanciers. « 14 décembre
1587.

Fol. 58. « Instructions au duc de Cuise, à son retour en Cour, pour
son establissement durant l'absence du duc d'Espernon. ^

Fol. 6i. - Harangue de M. Faye, advocat du Roy, sur la réception
de M. d'Espernon en Testât d'admiral de France, le ai janvier 1588. "
Résumé de ce discours et de la prestation de serment du duc devant le
parlement de Paris. Copie de Valavez

Fol. 66. ' Histoire particulière de ce qui se passa à Paris au jour
des barricades et autres jours suivans, au mois de may de l'année 1588. »
V. P. Lelong, Bibliothèque historique de la France, n° 80-42.

DE LA BIBLIOTHKQL'E DE CARPEMTRAS. 67:i

Toi. 107. « Acte qu on faisoit signer à tous ceux qui entroient dans
le party de la Ligue. " Paris, 11 juin 1588. A la lin on lit, de la
main de Peiresc : -< Fit en la marge de la première page est escript ce
<\ui ensuit : Monsieur le cardinal de Guyse me présenta le mémoire cy
escript pour signer, estant escript en grand parchemin jà signé de
monsieur le cardinal de Bourbon, de Brissac et quelques aultres sei-
gneurs, et plus bas, à costé droict, du prévost des marchands de Paris,
des eschevins, au-dessoubs lesquels avoient signe les maire et quelques
^schevins de Troye. "

Fol. 109. « Instruction sur la mort du duc de Guise pour en infor-
mer ceulx qui désireront scavoir les occasions, envoyée du Roy par
tousses gouvernementz. » Blois, 24 décembre 1588.

Fol. 113. a Délibération du parlement de la Ligue, à Paris, portant
iiotification et élection des s" MoIé, Le Maistre et d'Orléans aux
charges de procureur général et des deux advocats généraux du Roy,
en l'absence dudict s' procureur général de la Guesle et de ses col-
lègues, sur une simple requeste des catholiques de l'Union, le feu roy
Henry III estant encor vivant. »

Fol. 115. (t Délibération du parlement de la Ligue pour faire convoc-
-quer les Kstats généraulx, et cependant authoriser la nomination faicte
au conseil de l'Union de la persone du s"" duc de Mayenne pour lieute-
nant général de l'Estat royal et couronne de France... réservants aux
gents dudict Parlement l'inscription des lettres levées sur arrests... du
7 mars 1589, ostée du registre depuis la réduction. »

Fol. 117. " Arrest du parlement de la Ligue, du 13 mars 1589,
sur la réception du duc de Mayenne en Pestât et charge de lieutenant
général... après la publication de l'arrest du conseil de l'Union, du 4
dudict mois... Osté du registre depuis la réduction. "

Fol. 119. Il Lettres patentes du Roy par lesquelles Sa Majesté inter-
dit et deffend au s"" de la Chastre de plus s'entremettre du faict de
■son gouvernement, et par icelles est enjoint à tous gentilhommes et
aultres s'unir avec le gouverneur que Sa Majesté ordonnera pour cou-
rir sus audict de la Chastre. » Tours, 29 avril 1589; enregistré au
Parlement, le 8 mai.

Fol. 121. ;< Lettres du feu roy Henry III sur la blessure par luy
receùe de fr. Clément, le 1" aoust 1589. Donné au camp de Saint
Clou. )) Publiées à Tours, le 5, et imprimées dans cette ville par
Zacharie Griveau,en 1589.

TOMK XXXI. 4.1

674 MANUSCRITS

Fol. l!23. " Règlement faict au parlement de la Ligue... pour la
forme de la signatture de touttes les lettres royaux... » 4 décembre
1589.

Fol. 125. " Utrum liceat, tuta conscientia, catholicis pacisci cum
rege Navarrae Henrico et relapso et a sumnio PontiGce excommuni-
cato et eumdem adniittere regem Francorum. » Dissertation en latin.

Fol. 137. u Déclaration du Roy sur les advertissemens donnez à
Sa Majesté d'un cardinal envoyé légat en France. " Devant Falaise,
5 janvier 1590. — Fol. 139 v°. a Arrest de la Court portant deffense
à tous les subjects du Roy de communiquer sans sa permission avec
le cardinal envoie légat en France. »> 27 janvier 1590.

Fol. 143. « S.D.N. Gregorii papae XIIII litterae monitionis, decla-
rationis,etc., contraquascumque personasecclesiaslicas regni Franciae,
Henricum Borboniuni, quondam Navarrae regem, sequeutes. Grego-
rius... Beatissimi Apostolorum principis Pétri cathedrae, super quam
Dominus... » 1" mars 1590. Publié le 3 juin 1591.

Fol. 155. « S.D.M. Gregorii... papae XIIII litterae... ad principes,
nobiles, aliasque personas laicas regni Franciae, Henricum Borbo-
nium... sequeutes. Gregorius... salutem et spiritum sanioris consilii.
Postquam divinae placitum est bonitati... » 1" mars 1590.

Fol. 165. Arrêt du parlement de Provence condamnant les discours
séditieux, les chansons et libelles diffamatoires contre le Roi. iManosque,
3 août 1590.

Fol. 167. u Instructions [de Charles de Lorraine] pendant la Ligue
données au feu président Le Maistre. Articles sur lesquelz les catho-
licques de Paris désirent leur estre présentement et promptement pour-
veu... Lors du siège de Rouen... «

Fol. 171. « Sorbonistarum ad Clementem octavum P. M. ex Hen-
rici IV, Franc, et Navarrae régis, conversione epistola. Die 4 cal. se:;til.
1593. » Copie de Valavez.

Fol. 173. u Extraict des registres du parlement de Provence. »
Arrêt « contre les ligues » . Manosque, 14 janvier 1593.

Fol. 175. " Arrest donné en la Cour des aydes contre les nobles
qui ne font service au Roy. i Tours, 28 avril 1593. « Imprimé à Tours
chez Mettayer. »

Fol. 177. tt Arrest de la loy salique sur la proposition faicte par
M. du Vair. 28 juin 1593. » Extrait des registres du parlement de
Paris.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEMTRAS. 675

Fol. 178. « Remonstrance faicte par M. le président Le Alaistre à
M. le duc de Mayenne. . . lorsde l'arrest delà loy salique. » 30 juin 1593.

Fol. 185. " Relatio dictorum in consistorio a Clémente papa VIII. «
Note de Peiresc, à la marge. « Ce discours du Pape a esté lacéré en
jugement à Rethel. »

Fol. 188. «Parlementd'Aix soubs l'obéissance du Roy. ^ Minute de
la lettre adressée au Roi par les membres du Parlement. \ote de Pei-
resc au verso : " Corrigée de la main de feu M. Claude Fabry, s"" de
Callas, conseiller en la Cour de parlement, n

Fol. 189. Epitaphes du roi Henri 111, en français et en latin.

Fol. 191. « Abolition générale aprez les troubles. •) .^ix, 27 juin
1594. Extrait des registres du Parlement.

Fol. 193. « Restablissenient du parlement d'Aix. » 27 juin 1594.
Extrait des registres du Parlement. ^

Fol. 195. « Relation (sic) délia reconciliatione... del... Henrico
quarto... fatta délia S'^ di... papa Clémente ottavo nel portico diS. Pie-
tro... n 17 septembre 1595. Imprimé, la même année, à Viterbe cbez
Colaldi.

Fol. 209. « Registre sur la vérification du traicté du duc de .Mayenne
et articles secrets mesmes sur l'abolition du parricide du roy Henry III. »
13-20 mars 1596.

Fol. 210 v". Copie de la lettre de Diane de France, duchesse d'An-
goulême, adressée au Parlement, au nom de la reine Louise, veuve de
Henri ÏII. — Fol. 211. Copie de la lettre de la reine Louise à Mme d'An-
goulêrae. Chenonceaux, 15 mars 1596. — Fol. 211 v". Copie de la
procuration de la reine Louise à Diane de France pour s'opposer à la
« vérification de l'édict du duc de Mayenne " , Même jour.

Fol. 215. a Lettre du roy Henry IV à .M. le conte de Soissons. »
Follembray, 15 décembre... Copie de Valavez. V. Berger de Xivrey,
Lettres missives de Henri IV, t. IV, p. 480.

Fol. 216. « Lettre que le feu roy Henri IIII fit et escrivit de sa propre
main à Madame sa sœur, sur la mort de la duchesse de Beaufort. »
(S. d.) Copie de Valavez. V. ihid., t. V, p. 110.

Fol. 218. « Lettre du roy Henry IIII à la royne, sa maistresse. »
20 mars 1600. Titre de la main de Peiresc. V, ibid., t. V, p. 234.-

Fol. 219. Réponse de Marie de Médicis. Florence, 25 juin 1600.
En italien. V. ibid., t. V, p. 234.

Fol. 220. Déclaration du roi Henry IV contre le duc de Savoie au

67G JilAXLSCRITS

sujet de l'usurpation da marquisat de Saluées par ce dernier. 12 août
ICO.O. En italien.

Fol. 222. 'i Lettre à Mgr le duc de Savoye par le s' des Alymcs
[llené de Lucinge] se retirant du service de S. A. Sainct Génie,
11 may 1601. «

Fol. 224. « Harangue de -M' de Sillery, ambassadeur extraordinaire
aux cantons des Suisses, pour le renouvellement des ligues. » 1601.

Fol. 226. « Contract de Cayre pour les minières de France. ^
13-19 novembre 1601. Au fol. 229 est intercalée une lettre deGiraud,
sans suscription, relative à la - vérifGcation des lettres patentes des
minières... dus"" Claude de Cayre '; . (S. d.)

Fol. 235. Relation de la conspiration et du procès du maréchal de
Biron. Incipit : « Au mois de mars 1602, le Koy feut adverty par le
s'Lafin... ■; — Fol. 245. " Arrest du s"^ mareschal de Hiron. >' —
Fol. 247. " Letre missive escripte de la part du s"^ de lîiron, prison-
nier de la Bastille, envoyée au Roy. >■ Cette lettre termine la rela-
tion.

Fol. 250. Discours du s' de la Force au Roi pour lui demander la
vie du maréchal de Biron. 1602.

Fol. 252. Autre lettre du maréchal de Biron (1602). En tête de ces
deux pièces, Peiresc a mis : u W du Lys. »

Fol. 254. Rapport au parlement de Paris au sujet des plaintes faites
par ti ceulx qui avoient des rentes sur la ville de Paris... sur la
réduction des arrérages que l'on ne paye à présent au denier trente. .. »

Fol. 200. Lettres patentes de Henry IV relatives à " l'establissement
iVunn manufacture de tapisseries " à Paris, et aux privilèges accordés,
à cet effet, aux s" Marc de Commans et François de la Planche, « que
nous avons faict venir exprès des Pays bas " . Janvier 1607. Copie
authentique.

Fol. 265. Copie, par Valavez, d'une lettre contenant une relation
burlesque de l'entrée à Fontainebleau de don Pèdre de Tolède, conné-
table de Castille, ambassadeur de Philippe II. Fontainebleau, 22 juil-
let 1608. Signé : u Cramoisy, à M' Jean Banse, médecin extraor-
dinaire des pages et laquais de la Court. « — Fol. 268. Copie du pre-
mier fc'uillet de la lettre précédente, d'une autre main.

Fol. 271. u Instruction à M. de Praslin, allant en Flandres, le
30 novembre 1609, par commandement du Koy. « Copie de Valavez.

Fol. 275. c: Lettre du Roy à M. de Vaucellas, son ambassadeur en

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPENTRAS. C77

Espagne, sur la sortie de M. le prince de Coudé hors son royaume. '>
5 décembre 1G09.

Fol. 279. « Lettre du Roy escrite aux gouverneurs des provinces sur
la sortie de 1V[. le prince de Condé de ce royaume, n 17 décembre
1609. Copie de Valavez.

Fol. 281. u Lettre de M. le prince de Condé à madame sa mère, n
Bruxelles, 25 décembre 1609.

Fol. 283. « Instruction au marquis de Cœuvres allant en Flandres,
au mois de janvier 1010, pour le faict de la sortie de M. le Prince hors
le royaulme. » Paris, ... janvier 1610.

Fol. 289. Copie des procès-verbaux de l'autopsie de Henry IV,
dressés par Milon à la suite de l'examen fait du corps du Hoi par ses
médecins et chirurgiens. 15 mai 1610. Kn latin, avec traduction fran-
çaise.

Fol. 291. Procès de Ravaillac. Interrogatoirefaitparlepremierprési-
dent de Harlay et les conseillers commis à cet effet. 17-27 mai IGIO,
— Fol. 298. Interrogatoire du P. Jacques Daubigny, jésuite. — Fol.
302. Application de la question à Ravaillac. — Fol. 304. Interrogatoii'e
de témoins. 16 mai 1610.

Fol. 307. a De la mort du roy Henry IV r , par « Hotman Villiers -j .
Explicit : « Tout ce que dessus sert du moings à faire voir que ce mes-
cbant assassinat a esté concerté et sceu en Flandre et Rrabant et que
ceulx de Cologne et Aix en ont eu advis des premiers et s'en sont res-
jouis l'appelans coup du ciel. «

Fol. 31 1. « Survivance au sieur de Beaulieu Ruzé pour la charge de
secrétaire des finances. » Lettres de Louis XIII, du 11 septembre
1610.

Fol. 315. <i Articles que l'on accorde au gouverneur, cappitaincs,
magistras, bourgeois, habitans et soldatz de la garnison de Julliers »,
par le marquis de Rrandebourg, le comte palatin du Rhin et autres.
1" septembre 1610.

Fol. 317. « Lettre de M. le duc de Sulli à la royne, mère du Roy,
aprez qu'il se fust retiré de la Cour. » (1610.) Imprimé en 1611,
sans indication de lieu ni d'imprimeur.

Fol. 321. « Lettre de M. de Riou d'Orléans, gentilhomme servant
chez le Roy, qui a fort bien estudié et prest à en faire une aultre. »
Note finale de la main de Peiresc (fol. 325).

Fol. 326. >' Seconde rernonstrance du s' de Suilly : Messieurs, je

678 MANUSCRITS

m'estois promis que le conseil que je demandois de vous sur les quatre
poinctz... " (S. d.)

Fol. 331 . Liste de quarante-trois docteurs séculiers et ecclésiastiques
chargés d'examiner le livre d'Edmond Richer De ecclesiastica et polilica
potestate. 1611.

Fol. 333. Lettres patentes de Louis XIII portant « assignation du
douaire » de la Reine mère. Paris, 25 juillet 1611.

Fol. 335. Relation sur la querelle du prince de Gonti et du comte
de Soissons. 10 janvier 1611.

Fol. 341. Mote de Peiresc sur un prétendu « sortilège " découvert
en l'église du Petit-Saint-Antoine de Paris, vers 1607 ou 1608.

Fol. 342. Instructions au s"^ de la Clielle, envoyé par le Roi au duc
de Lorraine, en 1610. Affaires de la succession de Clèves et autres.
Copie de Valavez.

Fol. 350. « Brevet par lequel M. le mareschal de la Chastre est re-
levé pour avoir déféré le commandement sur les forces françoises qu'il a
conduites en Clève au prince Christian d'Anhalt, cappitaine général
de l'armée des princes héritiers dudict païs. ^ 20 juin 1610.

Fol. 352. Mémoire «pour les Moresques expulsés d'Espagne contre
M. Honnoré Aymar, défendeur ». 1611.

Fol. 356. « Discours au vray de ce qui c'est passé entre Charles de
Bourbon, compte {sic) de Soisson, et Maximillian de Bettune, s"" de
Rony. « 22 août... (S. a.)

Fol. 360 et 367. Bulle de Paul V condamnant le livre d'Edmond
Richer, De ecclesiastica et politica potestate : « Significavit nobis
venerabilis frater Robertus episcopus... » 2 mars 1612. Copie de
Valavez.

Fol. 362. Plainte adressée au Roi contre le duc de Nevers par le
trésorier général de France en Champagne, Paul de Jau. (S. d.)

Fol. 363. Extraits des délibérations du parlement de Paris au sujet
de la censure prononcée contre l'ouvrage d'Edmond Richer. 17 février-
3 juillet 1612.

Fol. 370. Proposition faite à la Faculté de théologie de Paris par
François de Harlay, abbé de Saint-Victor, au sujet de la désignation
d'un autre syndic en remplacement d'Edmond Richer. 1" juin 1612.
Extrait du livre des délibérations de la Faculté de théologie de Paris.

— Fol. 373. Délibération de la Facnlté de théologie. Du même jour.

— Fol. 377. Nouvelle réunion de la Faculté de théologie pour

DE LA BIBLIOTHKQUE DE CARPENTRAS. 679

délibérer sur la même affaire. 3 juillet 1612. — Fol. 379. Lettres pa-
tentes du Roi ordonnant l'élection d'un nouveau syndic en remplace-
ment d'Edmond Richer. 27 août 1612.

Fol. 381. Copies de six lettres, sans signature ni suscriplion, conte-
nant des nouvelles de la Cour : arrivée des princes et du maréchal de
Lesdiguières ; augmentation de la pension de Malherbe qui vient
de traduire le psaume VIII ; projet de mariage entre M. de .Montmo-
rency et mademoiselle de Vendôme, etc. Fontainebleau, 6-9 juin 1612.

Fol. 382. « Remonstrances du clergé de France au Roy et à la
Reyne. « C'est une relation de l'audience donnée par Louis XIII et la
régente aux cardinaux de Gondi, de Sourdis et du Perron, accompa-
gnés de quarante-sept évêques; on y analyse sommairement leurs
doléances, dont la principale vise le rôle effacé du clergé, qui voit son
influence, autrefois prépondérante, annihiléepar tous les représentants
de l'autorité. 25 juillet 1612.

Fol. 386. Copie d'une lettre de M. de Rohan à la Reine au sujet de
sa disgrâce. 1612.

Fol. 392." Copie d'une lettre envoyée à M. de Villeroy par M. de
Nevers. " Casai, 6 juin 1613. Au sujet de la cessation des hostilités
et des résultats à attendre de la politique actuelle. Copie de Valavez.

Fol. 395. a Brief [de Paul V] à M. duMayne. Dilecte fili... experti
quam fuerit nobilitatis tuae praesentia ... n 12 février 1614.

Fol. 399. « Lettre de la reine Marguerite au prince de Condé. »
(S. d.)

Fol. 401. Lettre du prince de Condé à la Reine. Mézières, 18 février
1614. Copie de Valavez.

Fol. 405. " Lettre de la Royne au prince de Condé » , sans date ni
souscription. Copie de Valavez.

Fol. 407. Lettres du prince de Condé au Parlement, au prince de
Conti. Mézières, 18 février 1614. Copies de Valavez.

Fol. 407 v". « Lettre de M. de Nevers à la Royne. » Mézières, 18 fé-
vrier 1614. Copie de Valavez.

Fol. 409. Lettre au prince de Condé, sans date ni souscription :
« Vous avez juste subjet de craindre que non seulement ceste compa-
gnie, mais toute la France, face un mauvais jugement... » Copie de
Valavez.

Fol. 411. « Lettre de M. le duc de Bouillon à M"" la duchesse de la
Trimouille. » Mézières, 24 février 1614. Copie de Valavez.

680 MANUSCRITS

Fol. 413. Lettre du prince de Condc à laReine mère (s. d.) : elle dé
bute par le récit « de ce qui s'est passé à Poictiers » . Copie deValavez,

Fol. il^et-iSl. Lettre de la Reine mère sur le mariage du Roi;
sans suscription. — Lettre sans date ni signature adressée à la Reine,
que l'auteur de la lettre assure de son dérouement pour elle-même et
pour le Roi. Copies de Valavez.

Fol. 415. « Lettre de M. le cardinal du Perron à M. le Prince, r-.
Paris, 3 mars 1614.

Fol. 417. " Apologie pour M. le prince de Condé de son départ de^
la Cour en l'année 1614. "

Fol. 419. Lettre du duc de Mayenne au Roi (s. d.) : « J'ai envoyé
M. le baron de Lignères vers Vostre Majesté... »

Fol. 423 et 427. " Articles accordez a M. le Prince n par le duc de
Ventadour, de Thou, Jeannin, etc., commissaires députés par le Roi.
5 mai 1614. La copie du fol. 427 est de Valavez. — Fol. 426. Teneur-
des articles.

Fol. 429. Lettre du Roi au parlement de Provence, pour l'engager
à contribuer au maintien de l'ordre dans le royaume. 31 mars 1614.

Fol. 431. " Coppie d'une lettre escripte s'il semble par M. de Pybrac
à M. le premier Président. » Titre de la main dePeiresc. 1614. 11 y esi
question de M. de Vendôme, qui était venu à Xantes faire sa soumis-
sion au Roi et à la Reine, le 26 août 1614.

Fol. 435. Copie d'une lettre de Valavez à Peiresc, dans laquelle-
il est question du voyage du Roi en Bretagne. Paris, 26 avril 1614.

Fol. 437. u L'ordre, entrée et cérémonyes observées par la ville de
Paris à l'heureux rettour Louys XIII, roy de France... par Jourdan. »
16 septembre 1614. Imprimé chez Jean Brunet.

Fol. 441. Lettre de la Reine mère au parlement de Paris pour lui-
annoncer que le Roi, devenu majeur, prend en main le gouvernement
du royaume. 4 octobre 1614.

Fol. 443. Lettre du Roi au parlement de Provence pour lui annoncer
la déclaration qu'il a faite de sa majorité. Paris, 2 octobre 1614.

XVll' siècle. Papier. 444 feuillets. Les fol. 7, 8, 12-14, 22, 106,
112, 116, 118, 12i, 136, 142, 154, 166, 172, 174, 184, 187, 190,
194, 208, 214, 221, 249, 251, 259, 269, 270, 273, 274, 280, 282,
288, 314, 320, 326, 330, 348, 349, 351, 365, 366, 380, 391, 396,
398, 403, 404, 406, 408, 410, 412, 416, 420, 422, 434 et 442 sont
blancs; les fol. 261 ter, 369 et 397 sont imprimés. 330 sur 220 mil-
limètres. Rel. parchemin.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPENTRAS. 681

1826 (P. , LVIII , 1. 1) . Recueil intitulé : u Divers litres, lettres et actes
depuis l'an 1615 jusques en 1626 — III. n

Fol. 2. Mémoire anonyme sur l'affaire de M. de Marsiilac, fjcntil-
homme limousin, maltraité par les gens du prince deCondé,en février
1615.

Fol. 6. Concession de mines de charbons faite à Daniel de Cario,
s' du Rochas. A la suite, se trouve la copie des lettres patentes du Roi
portant confirmation de la concession. Faris^ 27 mars 1616. Copie
authentique.

Fol. 10. Copie d'une lettre sans signature, contenant des épisodes
de la lutte du duc de Savoie, Charles-Emmanuel, contre les Génois et
les Espagnols; le destinataire est traité de " Majesté » , et la lettre est
écrite « de l'armée de Carosio » , 9 avril 1625.

Fol. 12. « Remonstrances présentées au Roy par nosseigneurs du
Parlement. -> 21 mai 1625. De la main de Peiresc.

Fol. 26. (1 Articles de paix de Savoye. » Traité d'Asti, 21 juin
1615.

Fol. 28. 'i Déclaration de Mgr le prince de Condé » au Roi. Méry-
sur-Seine, 14 octobre 1615.

Fol. 30. Copie d'une lettre sans signature ni suscription, écrite de
Saint-Jean-de-Luz sur ce qui s'est passé à l'échange des princesses de
France et d'Espagne « pour le double mariage, i 9 novembre 1615.

Fol. 3i. " De l'ordonnance et arrest de XIIII" fidelles de ceste ville
hardiment résolus de mourir pour la manutention de la foy catholicque>
apostolicque et romayne et service du roy Louis XIII. Au peuple de
Poitiers salut. »

Fol. 37. Requête adressée au Roi par « les officiers de lajustice tant
des sièges présidiaulx et royaulx que des élections, greniers à sel, eaux,
et forests et depputés des villes et communaultés des provinces de
Champagne, Picardie, Normandie, etc., au sujef des taxes imposées
sur les offices que l'on prétend subjects à confirmation ". 1615.

Fol. 41 et 139. « Raisons et plainctes que la Royne-mère du Roy
faict au Roy, son fils, n

Fol. 47. ;i Extraict de l'almanach pour l'an bissextil mil six cent
seize, par M. Jean Petit, parisien, etc. A Paris, par Henry Rourriquant,
en l'isle du Palais. » Prédictions astrologiques.

Fol. 49. « Discours véritable des comportemens de monseigneur le
Prince despuis le traicté de Saincte Menehou contre les calomnies qui

682 MANUSCRITS

ont esté dictes de luy; faict par un gentilhomme François, serviteur du
Roy et de l'Estat. »

Fol. 53. Lettre adressée à la Reine mère par un de ses « offlciers »
au sujet de la retraite des princes et des plaintes du peuple. (S. d.)
Copie de Valavez.

F'ol. 55. Protestation adressée au Roi par les « princes, seigneurs et
officiers de la couronne assemblez à Soissons » . Au sujet de la déten-
tion du premier prince du sang. 1616. Copie de Valavez.

Fol. 57 et 62. Copies d'une lettre adressée par le connétable de
Lesdiguières au Roi, avant de se rendre en Italie. Grenoble, 8 décem-
bre 1616. Copie de Valavez. V. Douglas et Roman, Actes et correspon-
dance du connétable de Lesdiguières..., p. 113, où cette lettre ne porte
pas de date. La seconde copie (fol. 62), d'une autre main, porte la date
du 19 décembre.

Fol. 58. Copie, de la main de Valavez, d'une lettre du maréchal de
Bouillon au Roi; d'une autre à la Reine mère. Sedan, 14 décembre
1616.

Fol. 59. Réponse du Roi au maréchal de Bouillon. Paris, 27 décem-
bre. — Fol. 60. Nouvelle lettre du maréchal au Roi pour se justifier.
(S. d.) Les copies sont de Valavez.

Fol. 64. Lettres patentes du Roi nommant Mangot, s" de Villeran,
secrétaire d'État. Paris, 9 août 1616.

Fol. 68. Nomination d' Armand-Jean du Plessis, évêque de Luçon,
comme secrétaire d'État. 30 novembre 1616.

Fol. 72. " Copie d'une lettre de M. de Puisieux à M. de Villeroy
pendant son esloignement de la Cour. » 1616.

Fol, 78. Lettres du Roi accordant la " préséance de M. de Luçon sur
les secrétaires d'État .i . Paris, 30 novembre 1616.

Fol. 80. « Seconde lettre de M. de Nevers » au Roi. 15 septembre
1616.

Fol. 82. Remontrances adressées au Roi au sujet de la détention de
monsieur le Prince. Coucy, 6 septembre 1616.

Fol. 86. « Coppie de lettre contenant le progrez de l'entreprinse de
Péronne. » Rames Basquevil au maréchal d'Ancre. Août 1616.

Fol. 88. Récit de l'attentat commis sur la personne de la Reine
mère par le chevau-léger Boursier; sa condamnation. Il y a plusieurs
mots écrits en caractères conventionnels. 9 novembre 1616.

Fol, 90. Copies, par Valavez, de la « troiziesme lettre de M. de

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPENTRAS. 683

Nevers " au Roi, Mézières, 19 novembre 1616; d'une lettre du même
à la Reine mère. Mézières, 9 novembre 1616.

Fol. 92. Compte rendu d'un sermon prêché à l'église de Saint-Paul
par « le P. Rénédictin )'sur la pèche de S. Pierre et la monarchie uni-
verselle. 11 juin 1617.

Fol. 94. Copie, delà main de Valavez, d'une lettre du connétable de
Lesdiguières au Roi sur les affaires de Piémont et les progrès des Espa-
gnols. V. Douglas et Roman, Actes et correspondance du connétable de
Lesdiguières, t. II, p. 158.

Fol. 96. " Préséance du s"^ de Lusson révocquée. u Lettres patentes
du 18 août 1617.

Fol. 100. Récit des derniers moments de M. de Villeroi; son entre-
tien avec M. de Modène qui était allé le voir de la part du Roi ; sa mort
à Rouen, le 22 novembre 1617.

Fol. 103. « Instructions de M. de Schombert, conte de Nanteuil...
pour son voyage d'AIIemaigne. » 1617.

Fol. 116. « Coppie de la lettre de M. des Diguières à don Pedro de
Tolède. » ;} août 1617. V. Douglas et Roman^ Actes et correspondance du
connétable de Lesdiguières, t. II, p. 131. — Réponse de don Pedro,
en espagnol, avec la traduction française. 5 août 1617.

Fol, 117. -< Mémoire sommaire de ce qui s'est passé à Neufchastel
en Suisse despuis le huictiesme novembre jusques au xviii' 1617. »

Fol. 119. Xouvelles de la cour, de la main de Peiresc. 18 novembre
1617.

Fol. 121. a Extraict de la lettre de M. de Marconnez, datlée de
Vienne, du 7 décembre 1617. « — Fol. 122 v°. Copie d'une autre
lettre du même. Cracovie, 21 décembre 1617. Il est question, dans
ces lettres, des affaires de Turquie, de Pologne et d'Allemagne.

Fol. 123. « Extrait des lettres du P. Valéria, capucin employé par
le sainct Père pour les susdites affaires en paï? d'Allemagne et de
Pologne, dattées de Vienne, du 3 décembre; de Cracovie, eu la com-
pagnie du s' de Marconnez, du 21 décembre 1617. n

Fol. 125. et Extraict des lettres de M. de Chasteaurenault escriptes
à M. le duc de Xevers. « Rome, 13 et 16 janvier 1618.

Fol. 127. Copie de la lettre du Roi enjoignant à Richelieu de se
retirer à Avignon. Paris, 11 avril 1618. — Réponse de Richelieu au
Roi. (S. d.)

Fol. 129 et 133. Copies d'une lettre du Roi à la Reine mère; de la

684 MANUSCRITS

réponse de la Reine; autres lettres du Roi à sa mère, datées de " Vi-
liers Cotterets n , le 27 septembre 1618; réponse de la Reine.

Fol. 131. Cas de conscience proposé au frère Ferronilli, cordelier,
par un avocat au parlement de Toulouse, qui se confessait d'avoir
désiré la mort du Roi, de la Reine et de quatre princes. 15 avril
1618.

Fol. 135 et 151. " Déclaration de la Royne mère au P. Arnoul. »
3 octobre 1618.

Fol. 137. Détails sur l'arrivée, la réception et le séjour à Paris du
prince cardinal de Savoie, envoyé extraordinaire pour le mariage du
duc, son frère, avec Madame, sœur du Roi. 15 novembre 1618.

Fol. 145. Mémoire anonyme sur la disgrâce de la reine Marie de
Médicis, commençant ainsi : " Lorsque l'ambition et l'avarice se logent
en l'àme des hommes bas de courage et sans conscience, ils foulent
aux piedz les loix de Dieu et de l'honneur... » Explicit : « Il [le Roi]
se lairroit aller aux persuasions de la Royne, sa mère, comme si elle
n'aymoit pas tant son filz que luy [le duc de Luynes], qui n'est que le
valet et qui ne l'affectionne que pour faire son proffict. "

Fol. 153. Copie d'une lettre de Richelieu au Roi dans laquelle il est
question d'un travail qu'il fait contre les hérétiques et de sa conduite
à l'égard de la Reine mère que le Roi lui avait ordonné d'accompa-
gner. (S. d.)

Fol. 155. ' Déclaration du Roy en faveur de M. d'Espernon sur les
affaires de la Royne mère, n 1618.

Fol. 157. Copie d'une lettre du duc d'Epernon au Roi : il l'assure
de la tranquillité qui règne à la frontière, se plaint d'être réduit à ses
ressources personnelles pour subvenir aux ruineuses dépenses de sa
charge; il regrette enOn sonéloignementdela Cour qui l'empêche de se
défendre contre ses ennemis. Metz, 17 janvier 1619.

Fol. 161. Copie d'une lettre de Marie de Médicis, datée de la Roche-
posay, sans désignation de destinataire. 26 février 1619. — Réponse
à la lettre de la Reine. Agen, 1" mars. (Sans indication de signa-
taire.)

Fol. 163. Copie de lettre, sans signature, adressée au conseiller de
Vie, dans laquelle il est question du voyage de la Reine mère, à sa
sortie deRlois. Poitiers, 27 février 1619.

Fol. 165. Lettre de la Reine mère au Roi. Angoulêmc, 10 mars
1619. — Fol. 167. Delà même à M. du Vair, garde des sceaux (du

DE LA BIBLIOTHÈQII': DE CARPEXTRAS. 685

même jour). — Fol. 168. Réponse de M. du Vair à la Heine mère.
Paris. 18 mars 1619.

Fol. ITl. Copie d'une lettre du président Jeannin à la Reine mère.
17 mars 1619.

Fol. 173. Copie d'une lettre du Roi à la Reine mère, à la suite de
«a fuite de Rlois. Paris, 12 mars 1619.

Fol. 175. Copie d'une lettre de Montmorency au Roi. (S. d.)
Fol. 176. Copie d'une lettre de la Reine mère au duc de Rohan.
Angoulême, 10 avril 1619. — Réponse du duc. 15 avril.

Fol. 177. Copie d'une lettre du duc de Rohan au Roi. Saint-Maixent,
16 avril 1619.

Fol. 178. Copie d'une lettre de la Reine mère donnant au Roi des
explications sur sa conduite. Angoulême, 4 avril 1619.

Fol. 180. Copie d'une lettre du Roi à la duchesse de Vendôme pour
!a prier de conduire Madame Christine de France, princesse de Pié-
mont, jusqu'à la frontière de Savoie. Saint-Germain en Laye, 4 mai
1619. — Réponse de la duchesse au Roi.

Fol. 181. ï Articles accordés à la Royne-mère par le traicté d'An-
goulesme. 1619. »

Fol. 182. Copie d'une lettre de la Reine mère au Roi. (S. d.)
Fol. 183. a Sentence contre l'histoire d'Aubigné. " 2 janvier 1620.
Fol. 185 et 192. u Copie d'une lettre du Roy à M. de Verdun sur le
restablissement de la paulette, receùe le 13 juillet 1620. "

Fol. 187. .: Déclaration du Roy pour le restablissement du droict
annuel pour neuf années, au premier de janvier prochain. >• Le .Mans,
1" août 1620.

Fol. 194. « Arrest du grand Conseil sur la réception du s' de Modène
en la charge de grand prévost, où assistèrent M. le mareschal des
Diguières et M. le mareschal de Chaunes. « 6 avril 1621.

Fol. 195. -c Relation du siège de la ville de Montauban, ce dernier
aoust 1621. 11

Fol. 196. X'ouvelles delà Cour et du théâtre de la guerre. Paris,
10-17 septembre 1621. Delà main de Peircsc.

Fol. 201. Lettre, sans signature, écrite " du camp devant Montauban,
le 27 septembre 1620 » . Il y est question des préliminaires du traité
de Montauban; une partie du feuillet où se trouvait la suscription aélé
arrachée.

Fol. 203. .' Connestablie de M. de Luynes. Ce qui se passa au

686 MANUSCRITS

Louvre, le vendredi iT jour d'avril 1G21, en la réception de M. le duc
de Luynes, pair de France, en Testât et offlce de connestable de
France. "

Fol. 205. " Les combats maritimes du sieur de Beaulieu avec une
galère du Roy contre trois navires turquesques, et une grande barque,
dont il a coulé à fond deux navires et prins letroisiesme et la barque avec
134 Turcs et 27 chrestiens. ^) (Le titre de cette pièce, de la main de
Peiresc, se trouve au verso du dernier feuillet.) — Fol. 208. « Noms
des Turcs que le s"^ de Beaulieu print dans la barque d'Argier, le
2febvrier 1621. « — Fol. 209. Noms des Turcs pris le 21 mars.

Fol. 210. Copie de deux lettres, en italien, de l'empereur Ferdi-
nand II : à Philippe IV, roi d'Espagne, 15 octobre 1621 ; à don Bal-
thazar de Zuniga, conseiller d'Etat du roi d'Espagne.

Fol. 210 v°. Instructions, en latin, adressées par l'Empereur à don
Balthazar, au sujet des affaires du Palatinat ; une note Gnale indique
que u cette instruction estoit escrite de la main du chancelier Stralen-
dorff » .

Fol. 213. Copie de lettre, en italien, de l'empereur Ferdinand au
P. Hyacinthe, capucin. Vienne, 15 octobre 1621.

Fol. 218. Mémoire sur » le prieuré de la Charité pour le duc de
Nevers contre le cardinal de Guise » .

Fol. 220. Copie de quatre lettres de Louis de Lorraine au duc de
Nevers. (S. d.)

Fol. 221. « Extrait du 69" volume des insinuations du Chastelet de
Paris... » Louis, prince de Lorraine, archevêque de Reims, reconnaît
Charles de Guise comme son fils et héritier de ses biens. 5 octobre
1613.

Fol. 222 V". Copie de lettre du duc de Nevers au Roi au sujet de sa
« querelle » avec le cardinal de Guise et le prince de Joinville. (S. d.)

Fol. 225 et 228. Lettre du Roi au duc de Nevers contenant « traicté
pour l'accomodement de la querelle entre M. de Nevers et M. de Join-
ville après la mort du cardinal de Guise, faict à Paris le 19 mars 1622 ».

Fol. 230. Harangue du cardinal de Richelieu au Roi après sa pro-
motion au cardinalat. 1622. V. Ch. Bernard, Histoire de Louis Xllf,
p. 44. (Édit. de 1646.)

Fol. 231. « Lettre du Roy au cardinal de La Rochefoucault pour
l'appeler à la direction de ses affaires. » Montpellier, 18 septembre
1622.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEMTRAS. 687

Fol. 231 v°. Réponse du cardinal de La Rochefoucauld au Roi. Paris,
26 septembre 1622.

Fol. 232. Lettre autographe de M. de Saint-Luc à Peiresc, conte-
nant le récit de la victoire navale remportée près de l'ile de Ré par le
duc de Guise, et à laquelle cet officier avait pris part. 27 octohre 1622.
V. le plan de cette bataille navale au fol. 109 du recueil n" 1774 (P. , VI),
p. 213 du présent catalogue.

Fol. 235. Récit anonyme du même combat naval.

Fol. 239. Demi-feuillet contenant deux rectificatioDs à faire à la
pièce qui suit.

Fol. 2i0. a Relation du voyage que le Roy a faict en Provance, oiî
il arriva, le 29' octobre 1624, et partit d'Avignon, le 21' novembre
audict an. »

Fol. 244. « Narré des choses principales depuis la venue du Roy à
Lyon. 5' 6-21 décembre 1622.

Fol. 2i6. Relation anonyme de l'expédition du Roi contre les
huguenots depuis son départ de Tours. 7-18 avril 1622.

Fol. 254. Demi-feuillet contenant le récit de l'entrée du roi à Avi-
gnon, le 16 novembre 1622. De la main de Peiresc.

Fol. 255. Demi-feuillet contenant la copie ou l'extrait d'une lettre
datée d'Avignon (20 novembre 1622) et indiquant la réception faite au
Roi, le 16, et les petits incidents du jour et du lendemain. Au verso,
note sur le séjour du Roi à Lyon, le 15 décembre. Le tout de la main
de Peiresc.

Fol. 256. Copie de trois lettres de Valavez : à M. de la Verdière,
gouverneur de Saint-Tropez (13 novembre 1622); à M. de Bouc,
sergent-major de l'armée navale (du 14 novembre); à. M. de la Ver-
dière (17 novembre 1622). Il est question, dans ces lettres, du voyage
du Roi en Provence.

Fol. 260. Copie d'une lettre sans suscription signée W..., donnant
des détails sur le même voyage. Aix, 3 décembre 1622.

Fol. 266. « Ordonance du roy Louis XIII pour la dcffance des
drapperies, passements et broderies d'or, ensemble de broderies de
soye et passements de Milan; donnée à Lyon, le 14 décembre 1622.»

Fol. 267. «Copia di lettera scrita da Sua Santita [Urbain VIII] al
christianissimo RédiFrancia. La nostra dimora tanto favoritadal gran
Arrigo, padre di V. M'\.. » 8 août 1623.

Fol. 269. « Lettres interceptées enl'Estat de Venise. 1624. » Copie

^88 MANUSCRITS

en italien. A la fin ou lit : a Geste lettre est d'un nobel vénitien à
l'ambassadeur en Hollande sur les affaires de la Valtelina, du 13 sep-
tembre 1624. « Les trois dernières lignes sont chiffrées.

Fol. 269 V. «Copie de lettre de M. de Bétune, ambassadeur pour le
Roi à Rome, escritc au marquis de Cœuvre, ambassadeur extraordi-
naire vers les Suisses et Grisons. « 2 septembre 1624.

Fol. 280. Copie d'une lettre du même au même. (Même jour.)

Fol. 281. "Copie de lettre du P. Bérule, escrite de Home audict
marquis de Cœuvre ledict jour, 21 septembre 1624. " — Fol. 282 v».
o Lettres interceptées en TEstat de Venise, 1624. r

Fol. 283. Copie de deux lettres datées d'Entremi et de « Vilon au
Moutferrat » mentionnant les premiers succès de l'armée française et
la prise de Goa. 17 et 18 mars 1625.

Fol. 285. Récit de l'expédition au Montfcrrat, daté de Caprietta. A
la marge, Peiresc a mis : « Machault, 28 mars 1625. »

Fol. 291. ti Relation des compliments et propositions faictes de la
part de M. le duc de Guise à MM. du parlement de Provence, lors-
qu'il leur est venu dire adieu à Aix, le 28 avril 1625, avant que s'em-
barquer en sou armée navale. >' Ce récit, qui est tout entier de la main
de Peiresc, se termine au fol. 296. On a intercalé, au fol. 295, la copie
d'une note relative au mode de vote des membres du Parlement sur
u les propositions faictes par le président en matières d'Estat » .

Fol. 297 et 298. " Lettres de représailles du roy d'Espagne sur les
François » , au sujet de la prise de trois barques espagnoles par une
Ijalère du duc de Guise. Madrid, 2 avril 1625.

Fol. 298 bis. « Leltre de M. le duc de Savoye au marquis Dorsé sur
sa galère perdue. » Avril 1625.

Fol. 299. u Lettre de M. de Gouverno à M. le connestable '^ sur la
reddition de Gavi ( 1625).

Fol. 301. Relation de la bataille " d'Ostaggio n gagnée par le duc
de Savoie. — « Prisonniers de considération faictz à la rôle d'Ottage
par sadicte A., le 9 avril 1625. » Ils sont divisés en : " officiers de
l'armée d'Espagne et prisoniers de Gennes. »

Fol. 303. " Leltre de .M. le duc de Savoye au Koy sur la bataille
d'Ostaggio. ') De l'armée de Carosio, 9 avril 1625.

Fol. 305. Nouvelle de cette victoire portée <à Lyon par un courrier
extraordinaire. En italien. 15 avril 1625.

Fol. 306. Demi-feuillet contenant copie de l'avis de la reddition de

Ï)E LA BIBLIOTHÈQUE DE CARl'E.VTRAS. 689

Gavi donné « à M°" la connestable- par un courrier du duc de Savoie.
Serres, 29 avril 1625.

Fol. 307. Compte rendu de la capitulation de la ville de Gavi
(19 avril) et du château (25 avril), a Du camp de Gavi, le 25 avril 1625."
Copie de Valavez ; à la suite se trouve un épisode de la lutte, écrit de la
main de Peiresc.

Fol. 309. « Capitulation pour la reddition de la ville de Gavy. "
16 avril 1625. V. Douglas et Roman, Actes et correspondance du con-
nétable de Lesdiguières, t. Il, p. 406.

Fol. 309 v°. a Conditions accordées par le duc de Savoye et par M. le
connestableaugouverneur et président du chasteau de Gavy. n 22 avril
1625. V. jbid., p. ill.

Fol. 311. Lettre de M. Reymondi contenant le «journal de l'armée
navale ". Viliefranche, 29 mai 1625.

Fol. 313 etSIi. u. La Cheve, Arbengo [alias Arbengue]. » Lettre de
Nice, sans signature; au bas, mention de la capture de « Jean Jacomo ^
Doria au combat de " la Cheve >> . De la main de Peiresc.

Fol. 315 et 316. Note sur l'arrivée du duc de Guise à Viliefranche
et à Nice; occupation des côtes. Vintimille, 25 mai 1625.

Fol. 317. « Entreveiie du prince Majour et du duc de Guise à Ville-
franche, le 28 may 1625. '; Lettre de Marseille, 2 juin.

Fol. 319. Nouvelles de Gavi : préparatifs du siège de Savone.
11 juin 1625.

Fol. 320. Reddition de Vintimille; passage du comte de Candale se
rendant à Venise; résistance de la place de Riva. Extraits d'une lettre
dans laquelle le destinataire est complimenté de la visite qu'il a reçue
du duc de Buckingham. 4 juin 1625.

Fol. 322. Résumé d'un rapport fait sur la plainte portée par le
conseiller Jean Minet contre le gouverneur du Lyonnais, Charles de
Neuville, marquis d'Alincourt, à raison de ses abus et malversations.

Fol. 324. Rapport fait au Conseil du Roi, énonçant les griefs des
bourgeois et marchands de Lyon contre le marquis d'Alincourt; con-
clusions tendant au maintien du gouverneur. 27 juillet 1625.

Fol. 328. Exposé fait au Conseil du Roi des u remonstranccs des
trésoriers généraux de France establis à Lyon sur les impositions et
levées de deniers faictes sans lettres patentes du Roy » . Fontainebleau,
27 juillet 1625.

Fol. 332. Extrait de l'arrêt du Conseil d'État sur l'affaire d'Alincourt,

TOME XXXV. 44

690 MANUSCRITS

Fol. 336. Copie de trois lettres de M. Jordanis à Peiresc contenant
des nouvelles d' Aqui , « Albengo r. , Vintiinille et Nice, de Grasse et d' An-
tibes. 21, 23 et 25 juillet 1625.

Fol. 374. " Extraict de la lettre de M. le mareschal de Créquy à
S. M. » Du camp d'Asti, 5 août 1625.

Fol. 376. « Lettre de Mgr. le connestable au Roy, ensemble la
rettraitte du duc de Féria et de ses trouppes d'alentour de la ville
d'Ast. » Moncalieri, 6 août 1625. V. Douglas et Roman, Actes et cor-
respondance du connétable de Lesdiguières, t. II, p. 414.

Fol. 378. Information faite au parlement de Provence au sujet de la
reddition de Gavi : « déposition du s"" de Sancy, maistre de camp de
dix compagnies de gens de pied pour le service du Roy en son armée
d'Italie, et gouverneur pour Sa Majesté en la ville deGavy... » 26 août
1625.

Fol. 384. Copies de deux lettres du connétable de Lesdiguières à
M. de Sancy. 15 et 25 juin 1625.

Fol. 385 v°. Copie d'une lettre, en italien, du duc de Féria au gou-
verneur de Gavi, baron de Sancy. Du camp « d'Aigui » ,6 juillet 1625.

Fol. 386. « Response faicte par ledict gouverneur et cappitaiae
audict duc de Feria. " Gavi, 9 juillet 1625.

Fol. 386 v°. « Articles et capitulation de la rediction de la ville de
Gavy. n La un de cette pièce, en italien, est au fol. 390.

Fol. 387. Complément de la déposition du gouverneur de Gavi.

Fol. 389. Détails de la mort de u M. de Gouvernon ", ramené à
Toulon.

Fol. 391. Extrait de l'arrêt du parlement de Paris portant condam-
nation de Théophile de Viau, banni du royaume pour son ouvrage
Le Parnasse des poètes satiriques. 1" septembre 1625. — Extrait d'un
second arrêt lui donnant quinze jours pour sortir de France et ordon-
nant la restitution de « ses chevaux et équipages » . 10 septembre.

Fol. 393. c! Advis au Roy sur la guerre de la Rochelle, faict par
M. de Villauxclers, secrétaire des commandemens de S. M. » 30 sep-
tembre 1625.

Fol. 401. « A nos seigneurs du Conseil, relation sommaire du pro-
cédé de maistre Joseph Fournier, prieur de Cleaux... envoie en Angle-
terre pour y poursuivre la restitution de vingt deux navires chargés
d'or, argent et marchandises de valleur de plus de deux millions et
demi de livres... >> Octobre 1625.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPENTRAS. «fl

Fol. 407. Lettre autographe de Jordanis à Peiresc au sujet de la
levée du siège de Verrue. Grasse, 29 novembre 1625.

Fol. 409. Inscription latine à la louange de Charles-Emmanuel,
duc de Savoie, sur la levée du siège de Verrue.

Fol. 411. Copie d'une lettre du connétable de Lesdiguières à
M.d'Oppède : «Siège de Verrue levé.» Cressentin, 19 novembre 1625
V. Douglas et Roman, Acles et correspondance du connétable de Lesdi-
guières, t. II, p. 423.

Fol. 412. ce Relation envoyée par Mgr. le conestable de tout ce
qu'il a faict à son arrivée à Verrue, d'oij il a faict oster le siège et a
chassé les Espaignols, avec le desnombrement des fortz des ennemis
qui furent forcez et emportez en raesme temps et des personnes de
marque lesquelles y ont esté blessées, en servant dignement Sa
Majesté, i Ce titre est reproduit sur une flche qui porte l'indication de
fol. 413, De la main de Peiresc.

Fol. 416. " Conseglio di Stato sopra la fuga de Spagnuoli da Ver-
rua. )) iVovembre 1625. C'est une pièce burlesque en italien.

Fol. 422. " Coppie du desadveu de la déclaration latine, dattée du
XIII* décembre 1625, et publiée soubs le nom de l'Assemblée, faict
en l'assemblée tenue à Ste Geneviève, les 26 et 27 feb. 1626. »

Fol, 423. " Responce du s"" archevesque d'Auch sur l'exploit de
signification de l'arrest du Parlement, r 1 mai 1626.

Fol, 426. Mandement de l'évêque d'Angers donné à Paris, le
14 février 1626, pendant la tenue de l'Assemblée du clergé, et publié
le 22,

Fol, 428. « Mémoire à donner au Roy, à la Royne, sa mère, et à
MM. de son Conseil » , par Henri de Bourbon. Bourges, 21 mars
1626,

Fol. 430. Lettre autographe de M. de Monts, conseiller au parle-
ment de Bordeaux, à Peiresc, au sujet de l'envoi de documents histo-
riques, Bordeaux, 14 décembre 1623.

Fol. 432. Copie d'un arrêt du parlement de Bordeaux rendu contre
une ordonnance du duc d'Épernon. 28 avril 1626,

Fol. 434. Copies de lettres du Roi et du maréchal d'Ornano à
M. d'Antemarié, appelé au gouvernement de Pont-Saint-Esprit. Vin-
cennes, 8 mai 1626.

Fol. 437, Extrait d'un arrêt du parlement de Bordeaux contre une
ordonnance du duc d'Épernon, du 3 mai 1626. 6 mai, même année.

C92 MAXUSCRITS

Fol. 438. Copie de lettre du Roi aux conseillers du parlement de
Provence, au sujet de l'arrestation du duc de V'endôme et du grand
prieur de France. Blois, 13 juin 1626.

Fol. 439. « Extraict des charges résultants du procès faict à Xantes
contre Chalais, en aoust 1626. i — Fol. 441. Lettre de M°" de Cha-
lais au Roi pour lui demander la grâce de son fils. Nantes, 9 août
1626. — Fol. 442. Xote sur le courage de Mme de Chalais qui alla
réclamer les restes de son fils pour les ensevelir. — Fol. 443. « Com-
mission de MM. de la Chambre de justice pour juger Chalais. r. 10 et
11 août 1626. — Fol. 446. - Lettre de Chalais à sa mère. » 12 août
1626. — Fol. 447. c; Arrest de condamnation contre les' de Chalais. >'
19 août 1626. — Fol. 449. « Modération de la condamnation de Cha-
lais. y, Xantes, 19 août 1628.

Fol. 451. Copie de deux lettres du Roi au duc de Vendôme. Paris,
31 décembre 1626 et 17 janvier 1627.

XVII» siècle. Papier. 451 feuillets. Les fol. 5, 33,36, 46, 56,67, 71,
79, 8i, 85, 89, 93, 118, 120, 124, 128, 132, 138, 144, 150, 154,
162, 1G4, 170, 172, 179, 184, 186, 193, 200, 214-217, 227, 245,
265, 268, 290, 295, 300, 302, 320, 321, 323, 375, 377, 400, 410,
415, 421, 424, 425 et 435 sont blancs. Les fol. 433 et 436 sont im-
primés. Les fol. 338-373 manquent. 340 sur 230 millim. Rcl. par-
chemin.

1827 (P., Ll 111, t. 11). Recueil intitulé : - Divers titres, lettres et
actes depuis l'an 1627 jusques en 1631. — V. y.

Fol. 2. -^ Lettre de M"* de Vendosme à M- d'Elbœuf. « 1627. Copie
de Dupuy.

Fol 3. a Instruction donnée à madame d'Elbœuf allant de la part du
Roy au bois de Vincennes trouver .M. de Vendosme. "|Paris, 13 jan-
vier 1627. Copie de Valavez, comme la pièce suivante.

Fol. 5. c Confessions du duc de Vendosme. Au boys de Vinciennes. r
16 janvier 1627.

Fol. 11. (c Lettre du Roy aux habitans de Lyon sur la suitte des dif-
férents avec M. d'AlIincour. » 27 janvier 1627.

Fol. 13. tt Arrest de Bordeaux sur le naufrage des carraques des
Indes, n 18 janvier 1627.

Fol. 15. « Commission du S. Fortia, maistre des requestes, pour
allerinformer du naufrage des carraques. " Paris, SOjanvier 1627.

Fol. 17. Ci Inventaire de la carraque de la flotte des Indes Orien-

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPENTRAS. 693

taies eschouée prcz Bayonne, l'onziesnie janvier 1627. » — Nouvelles
de Paris, Bruxelles et Bordeaux sur cotte catastrophe. 27 janvier-
5 février 1627.

Fol. 19. « Rellation des marchandises et valeur d'icelles qui vien-
nent des Indes es deux carragues {sic) appeh'-es l'une St Barthélémy et
l'aultre Ste Hélaync qui partirent de Goa, le i mars 1626, et arri-
vèrent au mois d'octobre ensuivant en Galice... se sont perdues
sçavoir la Sic Hélayne à cap Breton et le St Barthélémy à Teste de
Beuf, en Guyenne, vallant lesdictes environ huict millions d'or es
marchandises suivantes. »

Fol. 21. » Gouvernement de Brouage, Oléron et pais adjacent pour
Mgr le cardinal de Richelieu, soubs l'authorisation d'y représenter la
Royne mère, lieutenante générale et gouvernante desdicts lieux et pais
adjacens. r> Paris, 4 février 1627. — Prestation de serment du car-
dinal. 3 novembre 1629.

Fol. 22. Lettres du Roi conférant au cardinal de Richelieu le gou-
vernement de l'ile et du fort d'Oléron, après la démission du maréchal
de Saint-Luc. 1629. — Prestation de serment du cardinal. 3 novem-
bre 1629.

Fol. 24. Mention de lettres patentes du 9 octobre 1629, désignant
le cardinal de Richelieu comme lieutenant général au gouvernement
des pays de Brouage, Oléron, Ré, Marennes, Alornas, Royan, Pont-
l'Abbé et Saint-Jean d'Angély.

Fol. 25. " Gouvernement de Brouage, Oléron et aultres pais adja-
cens à la Royne mère, avec son serment en ses mains d'elle mesme. »
4 et 8 février 1627.

Fol. 27. « Abolition pour le duc de Vendosme. » Paris, février
1627.

Fol. 29. il Lettre du Roy au duc de Montmorency et sa response " ,
au sujet de la condamnation de M. de Bouteville. 25 juin 1627. —
Réponse du duc. (S. d.)

Fol. 31. " Arrest de la cour du Parlement contre les sieurs de Bou-
teville, comte des Chappelles, de Bussy, de Beuvron, la Berthe et
Chocquet. d

Fol. 35. « Récit de l'exécution de l'arrest contre Bouteville. » 22 juin
1627. Copie de Dupuy.

Fol. 67. Lettres du Roi conférant « la tutèle de Mlle d'Orléans en
faveur de Monsieur, son père " . 24 juillet 1627.

894 MAiVUSCRITS

Fol. 69. « Sur la création des jurais de Bordeaux. î) 30 juillet 1627.
On lit au verso du dernier feuillet : ': Pour M. le conseiller Beyrez. v

Fol. 75. « Saisie des galères de Savoje à Marseille. D'Aix en Pro-
vence, le 14 aoust 1627, » Copie de la main de Peiresc.

Fol. 76. Copie du u pouvoir du s'' de Beauvilliers pour sa lieute-
nance de la marine ", donné par le cardinal de Richelieu. Paris, 20 août
1627.

Fol. 78. '• Instruction donnée à M. le duc de Guyse sur ce qu'il a à
faire pour le service duRoy au commendement de son armée navalle.
Saint-Germain en Laye, 27 août 1627.

Fol. 82. Lettre du Roi donnant « pouvoir du duc de Guyse pour
Tarmée navale ^ . Même date.

Fol. 84. « Pouvoir du s' de Beauvilliers pour l'intendance de la
justice en l'armée navale, n 29 août 1627.

Fol. 86. a Déclaration de Monsieur, frère unique du Roy, contre la
Cour de parlement de Dijon. » Paris, 3 août 1627.

Fol. 88. " Pouvoir de la Royne mère pour la lieutenance générale
des pais de la Loyre, pendant le voyage du Roy. » Paris, 20 septembre
1627.

Fol. 90. Copie d'une lettre relative à une tentative d'assassinat sur
la personne de M. de Valguenbourg, gouverneur d'Orange; on devait
également tenter de prendre le château. Orange, 24- septembre 1627.
Sans indication de signataire ni de destinataire.

Fol. 92. « Pouvoir donné par le Roy à Mgr. le Prince pour com-
mander son armée de Languedoc, Dauphiné, Guienne et Lionnois, en
qualité de son lieutenant général. " Niort, 10 octobre 1627.

Fol. 94. Copie par Dupuy d'une « lettre de M. le comte de Soissons
à madame sa mère » . \eufchatel, 13 octobre 1626.

Fol. 95. « Formulaire des passeports, mandemens, ordonnances et
arrests du Conseil de la Royne, mère du Roy. » 7 novembre 1627,
10 février 1628.

Fol. 99. Mandement de l'archevêque de Paris demandant des
prières pour le succès de la guerre et des quêtes pour les besoins de
l'armée. 5 novembre 1627. Copie de Dupuy.

Fol. 101. « Relation de ce qui s'est fait en Ré, le vi novembre
1627. Relation de la route des Anglois dressée sur commandement de
M. le mareschal de Schomberg. 6 et 8 novembre. « Copie de Dupuy. On
lit en marge : a Ceste relation faite par ordre de M. de Schomberg. «

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 695

Fol. 109. tt Histoire du secours mené en l'isle de Ré par le s' de
Beaulieu de Pairsac. 1628. >■

Fol. 128. 'Commission des s" de Chasteauneuf, de la Thuilleryect
d'Estampes pour intendants de justice auprez de Mgr le cardinal de
Richelieu, commandant l'armée du Roy à la Rochelle. « Au camp de
la Rochelle, 9 février 1628.

Fol. 130. u Copie de la lettre du Roy à M. d'Elbœuf pour son par-
tement du camp de la Rochelle. » 10 février 1628.

Fol. 131, Journal de ce qui s'est passé au siège de la Rochelle, du
15 au 27 février 1628.

Fol. 133 et 406. Ordonnance du cardinal de Richelieu au sujet de
la compagnie de Jacques d'Estampes, chevalier de la Ferté. Camp de
la Rochelle, 29 février 1628. La seconde copie est de Dupuy.

Fol. 135. Demi-feuillet contenant copie du < commandement de la
Royne pour prendre M. le Doulx, maistre des requestes ». Paris,
22 février 1628.

Fol. 136. Lettre de M. le Prince à AI. d'Herbault sur la prinse de
Pamiés. Vavillers » , 10 mars 1628.

Fol. 138. « Relation véritable de ce qui s'est passé en l'ordre de la
surprinsc attentée sur la ville de la Rochelle. " 12 et 13 mars 1628.
Copie corrigée par Peiresc.

Fol. 142. Copie d'une lettre d'Auguste Dupuy à son frère sur l'atta-
que dirigée contre la Rochelle, dans la nuit du 12 au 13 mars. Bour-
gueil, 23 mars 1628. Corrections et annotations marginales de Peiresc.

Fol, 144. (t Harangue de M. le Prince h l'entrée des Estats de la
province de Languedoc convocquée en la ville de Thoulouse, le second
jour de mars 1628. ^

Fol. 150. Copie d'une lettre de M. de la Hoguctte à MM, Dupuy,
contenant des nouvelles de la Rochelle. Nieul, I" avril 1628. Annota-
tions de Peiresc.

Fol. 152. a Lettres de la Royne-mère à MM, du Parlement concer-
nant la publication de la paix d'Angleterre. « 19 mai 1629.

Fol, 153. Copie de lettres de la Reine aux prévôt des marchands et
échevins de Paris. 19 mai 1629. Copie de Dupuy; mentions d'envoi
de semblables lettres aux échevins de Rouen, aux gouverneurs de pro-
vinces. — Lettre à M. d'Elbeuf. Du même jour.

Fol. 153 v°. « Articles de paix entre les deux courones (sic). » Suze,
24 avril 1629.

696 MANUSCRITS

Fol. 156. « Interrogatoires de la supposée royne d'Angleterre. »
Limoges, 15 mai 1628.

Fol. 160. '^ Extraict de lettre du mareschal de Créquy au s' Gillier
contre M. d'Uxelles. ^ 16 août 1628.

Fol. 162. Nouvelles données du camp devant la Rochelle, du 25 sep-
tembre au 1" octobre 1628 (sans nom d'auteur).

Fol. 166. Nouvelles de la Rochelle, du 29 octobre 1628. (Demi-
feuillet.) — Fol. 167 v°. Nouvelles « du lundy xxiii octobre 1628 » .

— Fol. 169. Nouvelles du 26 octobre. — Fol. 181. Du 30 octobre.

— Fol. 184. « Relation du 1" novembre 1628 " : entrée du Roi à la
Rochelle. Copie de Duchesne.

Fol. 187. « Du jeudy 2 de novembre, r: — Fol. 188. Du samedi
4 novembre.

Fol. 189. « Commission au s"" de la Thuilerie d'intendant de la
justice, police et des finances es villes et gouvernement de la
Rochelle, pais d'Aulnis et provinces de Poictou, Xainctonge et isles
adjacentes, depuis la rivière de Loyre jusques à celles de Gironde et
Garonne. » 6 novembre 1628.

Fol. 197. Arrêt du Conseil du Roi relatif aux « impositions que le
mareschal de Créquy avoit ordonnées en Daulphiné « pour l'entretien des
troupes. La Rochelle, 15 novembre 1628.

Fol. 205. " Lettre du pape Urbain VIII au Roy sur la réduction de
la Rochelle. Vox exultationis et salutis... ;; 29 novembre 1628.

Fol. 207. « Advis d'un hespagnol sur les mouvements d'Italie »,
dans la junte qui se tint au couvent de Notre-Dame de la .\Iercy. 1629.
Copie d'une pièce anonyme en espagnol.

Fol. 212. " Arrest du Conseil d'Estat concernant la baronnie de
St Loup sur les conGns de la Franche Comté, contentieuse entre le
Roy et le roy d'Espaigne. " 16 janvier 1629.

Fol. 217. « Vente faicte au Roy par madame la princesse de Conty,
des terres souveraines de Chasteauregnault, Linchamp, Mahon, la
Tour à Glaire et aultres souveraines, oultre et deçà la rivière de
Meuze. » Paris, 10 mars 1639. — Fol. 222. Lettres de commission
du Roi à ce sujet. 14janvier 1629.

Fol. 225. u Lettre du Roy à l'Impératrice. Du camp de Privas, du
xv\' may 1629. »

Fol. 227. « Lettre du Roy à l'empereur Ferdinand 2*, du xvi' may
1629. Du camp de Privas. «

DL: la BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 697

Fol. 229. " Lettre escrite à la Roine, mère du Roy, par .M. le cardi-
nal de Richelieu. De Privas, le 30 may 1629. « Copie de Dupuy. V.
Documents inédits sur l'histoire de France, Lettres... du cardinal de
Richelieu, t. III, p. 325.

Fol. 231. « Instruction au sieur de Sahran, gentilhomme ordinaire
de la Chambre du Roy, que Sa Majesté envoyé vers l'Empereur. -■• Au
camp devant Metz, 15 juin 1629.

Fol. 241. « Déclaration du Roy en faveur de la maison de Longue-
ville. 1 20 octobre 1629.

Fol. 243. u Pouvoir donné par le Roy à M. le cardinal de Richelieu de
son lieutenant général, représentant sa personne pour commander son
armée tant dedans que dehors le royaume. ■ Paris, 24 décembre 1629.

Fol. 251. " Lettre du Roy aux commissaires qui informoient des
usurpations et violences que soufTrcnt les ecclésiastiques aux diocèses
de Lescar et Oléron. • Paris, 12 février 1630.

Fol. 253. " Suspension de l'exécution du règlement des despances
de la maison du Roy, des Roynes et aultres pour la présente année. «
Paris, 12 février 1630.

Fol. 255. ;( Lettre du Roy aux évesques sur les commissions décer-
nées pour informer des oppressions, usurpations et violences que souf-
frent les évesques. " 12 février 1630.

Fol. 257. Arrêt du parlement de Provence, séant à Salon, rendu
contre le chevalier de la Valette et ses complices pour crime de rapt et
enlèvement de la demoiselle Gabrielle d'Aymar. Février 1630.

Fol. 261. Consultation pour iechevalierdcla Valette. Novembre 1628.

Fol. 263. Lettre du Roy, envoyée à nionseig"' le duc de Monfba-

son, pair et grand veneur de France ensemble la relation de ce

qui s'est passé en Piedmont, depuis l'arrivée de M. le cardinal de
Richelieu, du 23 mars 1630, à Pignerol. "

Fol. 267. " Coppie de lettre du P. Privas {ou Pri:iii, ;i M. de Guise. "
1630.

Fol. 268. « Commission et instructions du sNl'FlKitpour s'enquérir
de Testât des offices, fiefs et revenus des communautés et particuliers
dans les provinces. » Lyon, 8 mai; Dijon, 27 avril 1630.

Fol. 278. Copie de lettre de M. de la Verdière à M. de Seguiran, à
Brignoles, où il est donné des nouvelles du Roi, de l'armée en
Savoie; siège de Montmélian. La Verdière, 11 août 1630.

Fol. 279 et 281. = Copie d'une lettre de M. le cardinal de Riche-

698

MANUSCRITS

lieu à la Roynemère. ^ 16 novembre 1630. La première copie porte
la date du " 16 nov. 1630 « ; la seconde, celle du " 16 décembre 1630" .
Cf. Documents inédits sur l'histoire de France, JM 1res... du cardinal de
Richelieu, t. IV, p. 136.

Fol. 283. K Proposition de la part du roy Louis XIII à la diète
d'Allemagne de Ratisbonne, par M. de Léon. « 1630.

Fol. 284. « M. de Toiras créé mareschal de France. " Saint-Ger-
main en Laye, 13 décembre 1630.

Fol. 288. " M. le duc de Montmorancy, mareschal de France. »
Saint-Germain en Laye, 27 décembre 1630.

Fol. 292. Lettres de grâce en faveur de « Charles de Bezançon,
escuyer - , condamné à mort pour injures au maréchal d'Estrées.
Paris, janvier 1630.

Fol. 296. « M. d'Effiat créé mareschal de France. ^î Paris, 1" jan-
vier 1631.

Fol. 304. a Lettre du Roy escrite aux Parlemens et gouverneurs des
provinces sur son parlement de Compiègne. - 23 février 1631.

Fol. 306. « Lettre du Roy à AI. le Prince. - Compiègne, 23 février
1631.

Fol. 306 et 308. Copies, par Valavez, de deux lettres de Louis XIII
au prince de Condé (23 février 1631) ; du cardinal de Richelieu au
prince (extrait s. d.).

Fol. 306 x" et 309. Nouvelles de la Cour. De Paris, 25 février 1625.
De la main de Valavez.

Fol. 310. a Lettres de la Roine, mère du Roy, escrites à S. M., de
Compiègne, au mois de febvrier et mars 1631. »

Fol. 31 i. Pouvoir donné au comte de Soissons pour la ville de
Paris, rile-de-France, la Picardie et autres provinces pendant l'absence
du Roi. Paris, le 10 mars 1631.

Fol. 318. « Copie de lettre du Roy à M. de Guise. - Paris, 12 mars
1631.

Fol. 320. « Lettres du Hoy à M. le comte de Soissons et quelques
gouverneurs. » Dijon, 30 mars 1631.

Fol. 324. u Lettre escripte au Roy par Monsieur. - Bellegarde,
23 mars 1631.

Fol. 325. « Response du Roy <à Monsieur. ) Champseaux, 26 mars
I63I. V, Charles Bernard, Histoire de Louis XIII, 2' partie, p. 244 et
248 (édit. de 1646).

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPE.VTRAS. 699

Fol. 328. « Lettre de Monsieur, frère du Roy, à M. le duc de Lor-
raine, escripte de Besançon, lui demandant retraitte dans sesEstalz. »
30 mars 1631. — Réponse du duc. (S. d.)

Fol. 330. Requête de Monsieur au parlement de Paris. 10 avril
1631. V. Ch. Bernard, Histoire de Louis XUI, p. 258.

Fol. 332. " Lettre de cachet au Parlement leur mandant de pro-
céder, toutes affaires cessantes, à l'enregistrement des lettres de décla-
ration contre ceux qui ont suivi Monsieur hors du royaume. » Fon-
tainebleau, 17 avril 1631. — Lettre du Roi au premier Président sur le
même sujet. (Même date.)

Fol. 334. ii Arrest du Conseil d'Estat du Roy cassant Tarrest de
partage du Parlement, du 26 avril 1631, sur la déclaration du Roy,
contre ceux qui ont suivi Monsieur hors du royaume. » Paris, 12 mai
1631.

Fol. 336. " Commission à cinq maistres des requestes, deux prési-
dens et douze conseillers du parlement de Dijon pour faire le procez
au mareschal de Marcillac. " Paris, 16 mai 1631.

Fol. 340 et 363. « Lettre du Roy à la Reyne, sa mère, par MM. le
maréchal de Chomberg et de Roissy. 20 mai 1631. » V. Aubéry, Mé-
moires pour l'histoire du cardinal duc de Richelieu, t. II, p. 87 (Co-
logne, 1667).

Fol. 340 v°. < Response de la Reyne mère à la lettre du Roy du
20 may 1631. => Compiègne, 24 mai 1631. V. ihid., p. 88.

Fol. 342. Lettre du Roi au Parlement. Fontainebleau, 13 avril
1631.

Fol. 343. « Lettres du Roy au premier Président » (du même jour).
— « Aux gens du Roy « (du même jour).

Fol. 346. >' Lettre de la Royne mère au Roy. » Compiègne, 9 avril
1631. V. Aubéry, Mémoires pour l'histoire du cardinal de Richelieu, t. II,
p. 72.

Fol. 348. « Arrest du Conseil d'Estat du Roy enjoignant aux rece-
veurs du domaine de Monsieur de porter l'argent de leurs receptes
es mains des receveurs généraux de Sa Majesté. « Fontainebleau,
3 mai 1631. Copie de Dupuy.

Fol. 349. « Pouvoir à MM. de Mesmes et Favier, pour administrer
le bien de M*"' d'Orléans. " Paris, 17 mai 1631.

Fol. 351. ^ Copie du billet escript de la main de M. le cardinal et
envoie au Roy par le s' de Nogent Bautru, le 13 may 1631, sur ce que

700 MAXUSCRITS

le procureur général avoit esté envoyé au Roy de la part du Parlement
pour surseoir l'exécution del'arrest du Conseil. » V. Lettres... du car-
dinal de Richelieu, t. IV, p. 149.

Fol. 352. " Lettre du Roy à Monsieur, son frère, du 5 mai 1631.
Fontainebleau. j>

Fol. 354. Rétablissement de la Cour des aides. Fontainebleau,
7 mai 1631.

Fol. 355. " Lettre de cachet du Roy commandant à M" de la
Court de le venir trouver au Louvre en corps de Court et apporter le
registre de délibération sur les lettres de déclaration du 30 may der-
nier, n Paris, 12 mai 1631.

Fol. 356. « Arrest de partage du Parlement sur la déclaration du
Roy contre ceux qui ont suivy Monsieur hors du royaume et qui a esté
lacéré par le Roy, le 13 may 1631, au Louvre. ^ En marge, on lit :
« Copie prise sur l'original qui fut déchiré par le Roy, le 13 may 1631,
au Louvre. »

Fol. 357. tt Lettre de la Reine mère au Roy. Compiègne,25mai 1631.

Fol. 361 et 373. « Déclaration du Roy publiée et registrée en la
chancellerie contre la requeste soubs le nom de Monsieur, frère du
Roy, adressée à M" du Parlement. » Fontainebleau, 26 mai 1631.

Fol. 367. « Lettres patentes du Roy au parlement de Dijon pour
parfaire le procès à ceux qui ont suivi Monsieur, frère du Roy, hors du
royaume, en suitte de la déclaration de Sa .Majesté du 30 mars 1631. "
Fontainebleau, 30 mai 1631.

Fol. 369. tt Restablissemeut des trois maistres des requestes inter-
dits par l'arrest du 10 mars 1631. •■ Fontainebleau, 28 mai 1631.

Fol. 371. " Lettre du Roy à W de Roissy pour le restablissemeut des
deux présidens et conseillers des enquestes interdits. » Fontainebleau,
29 mai 1631.

Fol. 379. .' Lettre du Roy à la Royne, sa mère. ' Fontainebleau,
28 mai 1631. V. .lubéry, t. H, p. 98.

Fol. 380. '■ Response de la Royne mère à la lettre du Roy. " Com-
piègne, 31 mai 1631. V. ibid., p. 100.

Fol. 385 et 393. -' Lettre du Roy au mareschal d'Estrée pour lever
les gardes tant de pied que de cheval qui estoyent près de la Reyne
mère, à Compiègne. » Courance, 1" juin 1631. V. ibid., p. 104.

Fol. 387. « Lettre du Roy à la Reyne mère. » Courance, 1" juin
1631. V. ibid., p. 103.

DE LA BIBL10THI>(^)rK DE CARPENTRAS. 701

Fol. 388. Autre lettre du même à la même. Versailles, 3 juin 1G31.
V. ibid., p. 105.

Fol. 389. « Lettres de la Royne mère au Roy. » Compiègne, 4 juin
1631. V. ibid., p. 107. — Autre de la même, du 12 juin.

Fol. 391. « Lettre du Hoy à la Royne mère. " Saint-Germain
en Laye, 14- juin 1631. — Du même, 12 juin. V. Aubéry, t. II,
p. 107.

Fol. 392 v°. « Lettre de la Heyne mère au Roy. " Compiègne,
17 juin 1631. V. ibid., p. 108.

Fol. 396. Lettres patentes du Roi ordonnant la publication de sa
déclaration du 30 mars et de l'arrêt du Conseil d'Etal du 12 mai. Saint-
Germain en Laye, 23 juin 1631.

Fol. 398. " Lettre de M. le mareschal de Toiras à M. le mareschal
de Vitry. >' Carignan, 1" novembre 1631. Sur les affaires d'Italie et
du Dauphiné.

Fol. 399. « Responce de M. le mareschal de Vitry à la lettre deM. le
mareschal de Toiras. » Aix, 10 novembre 1631.

Fol. 401. Xotes, de la main de Peiresc, sur le voyage du prince de
Condé, nommé lieutenant général des armées du Roi; son passage à
Lyon, Nimes, Avignon; a les pauvres habitants de Barbentane bien
rudement traités « ; passage à Arles et arrivée à Aix. 19-28 décembre
1627.

Fol. 408. " Souspirs et larmes de M. de Luynes. » Pièce anonyme
en prose.

Fol. 409. Pièce de vers anonyme. Incipit :

« Les meschans aiiltrefois regretoient

Fondant sur son Irespas le bonheur des François... »

Fol. 410. ( Lettre de la Royne mère au Roy. » Angoulême, 4 avril
1619.

Fol. 412. Extraits de deux lettres sans date ni suscriptinn, sur « la
maladie du Roy à Lion » , en septembre et octobre 1630.

Fol. 416. Copie de lettre de M. le maréchal de Vitry au sujet de
sa disgrâce. (S. d., ni suscription).

Fol. 418. « Procez de supposition de part contre Mad. de Créqui.
13, 14 et 15 janvier 1628. " De la main de Peiresc.

Fol. 424. Requête de la noblesse de la province de Bresse au Roi et
à la régente. (S. d. et incomplète).

702 MANUSCRITS

XVII* siècle. Papier. 426 feuillets. Les fol. 10, 77, 81, 85, 87, 91,
97, 98, 100. 124, 126, 132, 134, 140, 141, 155, 159, 161, 165,
183, 186, 195, 196, 210, 240, 242, 250, 254, 259, 260, 262, 266,
278 è/y, 281, 282, 287, 291, 329, 331, 333, 335, 339, 345, 350,
353, 366, 372, 383, 384, 386, 393, 395, 405, 411, 421-423 sont
blancs. Les fol. 36-66, 127 et 211 manquent. 320 sur 220 millim.
Rel. parchemin.

1828 (P., LVIII, t. III). Recueil intitulé : c; Divers tiltres, lettres et
actes depuis l'an 1632 jusques en 1644. — VI. »

Fol. 1 V. Mote de Peiresc sur les dates de la fête de Pâques de 1239
et 1294 et de Pentecôte de 1337 .

Fol. 2. « Lettres patentes du Roy portant pouvoir du mareschal de
Vitry » , nommé gouverneur de Provence. Saint-Germain en Laye,
18 avril 1632. Copie de la main de Valavez.

Fol. 6. « Gaston, fils de France, frère unique du Roy, duc d'Or-
léans. " Sa déclaration au camp d'Andelot en Bassigny, 13 juin 1632.

Fol. 7. « Pouvoir du mareschal de Schomberg, pour faire touts
exploicts de guerre contre la personne de Monsieur, frère du Roy, et
aultres. ^ Saint-Dizier, 10 juillet 1632.

Fol. 11. u Arrest de la Court de parlement de Tolose donné contre
les rebelles de Sa Majesté et perturbateurs du repos public. " 7 août
1632.

Fol. 13. u Ordonnance portant le jugement de mort rendu par le
Roy contre le vicomte de Lestrange et autres pris avec lui ; avec la
commission pour l'exécution dudit jugement ; , donnée au s"^ de Machault,
intendant de la police et de la justice de l'armée. Cosne, 23 août 1632.

Fol. 15 et 20. i Capitulation du cbasteau de Beaucaire ^ , proposée
par le baron de Vezenobre et accordée par le marécbal de Vitry.
6 septembre 1632.

Fol. 17. Nouvelles de la guerre : reddition du château de Beau-
caire ; prise du duc de Montmorency ; mort des comtes de Moret et de
Rieux. Tarascon, 7 septembre; Aix, 10 septembre 1632.

Fol. 19. Lettre autographe de M. de Lafayette à Valavez, lui adres-
sant des nouvelles politiques. Tarascon, 7 septembre 1632.

Fol. 21 et 32. u Relation de ce qui s'est passé à Thoulouse à la fin
du mois d'octobre 1632. =) Exécution du duc de Montmorency; ses
derniers moments et ses dernières lettres. Le récit, interrompu au bas
du V du fol. 24, reprend au fol. 29.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE GARPEMTRAS, 703

Fol. 25. Autre récit des mêmes faits preuant au 28 octobre cts'arrè-

tant à la copie (le la lettre du duc de Montmorency àsa sœur. Fol. 21).

Fin de la relation commencée au fol. 21.

Fol. 39. ' Copie de la lettre de Monsieur au Roy. » Montereau,
12 novembre 1632.

Fol. 41. " Relation de la mort ou exécution du duc de Montmo-
rancy, par le compagnon du P. Arnoulx, jésuite, i

Fol. 43. Lettre autographe de M. Marchier. u Sédition à Lyon, n
Lyon, 7 décembre 1632.

Fol. 45. Lettres patentes du Roi portant commission d'intendant de
la justice, de la police et des finances des armées envoyées contre les re-
belles de Champagne, Metz, etc., donnée au s' de Laffemas. Versailles,
14 janvier 1632.

Fol. 51. " Abolition pour l'évesque de Nismes. » Saint-Germain
en Laye, février 1632.

Fol. 53. « Lettres de don des biens de feu M. le duc de Montmo-
rency. 1 Paris, mars 1633. A la suite, mention des conclusions du
procureur général du Parlement tendant à l'enregistrement des lettres
patentes; l'arrêt est du 9 mars.

Fol. 57 et 58. Minute et copie d'une lettre de Valavez au conseiller
Servien, au sujet du " passage du cardinal infant d'Espagne, dom {sic}
Ferdinand d'Austricbe » . Marseille, 2 mai 1633.

Fol. 59. Lettre de Valavez à Peiresc lui annonçant, entre autres
cboses, l'envoi du « brouillon n du fol. 58. Marseille, 3 mai 1633.

Fol. 62. « Arrest du Conseil à la censure des libvres du s' évesque
de Bellay : Pétri Aurelti Anoereticus {sic) »; Paris, 1633. Saint-Ger-
main en Laye, 1" décembre 1633. V. la fin au fol. 65.

Fol. 63. « Reverendissimis et religiosissimis fratribus nostris archie-
piscopis et episcopis Galliarum archiepiscopi et episcopi ecclesiarum
nostrarum necessariis rébus Parisiis agentes salutem in D. M. Jesu
Cbristo. » « Censure contre le livre : Les heureux succez de la piété ou
les triomphes que la vie religieuse a emporté sur le monde et sur l'hérésie ,
composé par le P. Yves, capucin, imprimé chez la veufve Buon, es
années 1633 et 1634. r

Fol. 66. Commission d'intendant de la justice et de la police donnée
à M. de Laffemas pour « arrester le cours des mauvaises actions de
ceux qui ont adhéré aux erreurs de nostre très cher frère " Chan-
tilly, 19 juillet 1633.

704 MA.VLSCRITS

Fnl. ~'2. Piocès-vcrbal des déclarations faites parles rebelles devant
M. de Laffeiuas « pour renoncer à toutes caballes, ligues, etc.. » Copie
de la formule.

Fol. ~i. ^ Harangue du duc d'.^liiin, gouviM'ncnr de Languedoc, au
purlement de Thoulouse. " 1633.

Fol. 75. « Noms des principaux seigneurs qui ont accompagné M. le
duc d'Halluin entrant en Languedoc, qui ont faict jusques au nombre
de 600 gentilzhommes. r

Fol. 76. " Pouvoir à l'archevesque d'Arles et aullres prélats pour
faire le procez aux prélats convaincus de lèse majesté : « Urbanus

pp. VIII... salutem Exposuit nobis charissimus in Chrislo filius

noster Ludovic us, Francorum et .\avarrae rex... quod diversae per-
sonae ecck'siasticae.. . Datum in arce Gandulpbi. .. n 8 octobre 1632.
— Autre bref du Pape complétant ces pouvoirs. 6 mai 1633.

Fol. 82. 1. Paroles que prononça le grand prieur \ari, général des
galères du Pape, en donnant la grand croix au baillif de Fourbin, cap-
pitaine de la galère royale de France et commandant les galères du
Hoy, en absence de M. le général, à Marseille, le mardy 4 octobre 1633,
dans l'église de l'hospital de S'-Jean dudict ordre. » Sommaire de
la main de Peiresc.

Fol. 82 v". Xotes sur les détails de l'arrivée du général des galères
et la cérémonie ci-dessus indiquée. Aix, 10 octobre 1633.

Fol. 83. Copie de l'acte d'appel du s' de Nogas, lieutenant des
gardes du diic d'Épernon, contre l'excommunication que l'arcbevêque
de Bordeaux avait prononcée contre lui. 9 novembre 1633. — Réponse
(le l'archevêque.

Fol. 87. Sentence prononcée par l'archevêque d'Arles et ses coadju-
teurs en faveur de l'évêque de Saint-Pons. Paris, 24 décembre 1633.

Fol. 91. " Sententia in dominum episcopum Alectensem." Sentence
a-endue par les mêmes prélats, le même jour que ci-dessus.

Fol. 95. a Arrest du Conseil contre leslibvres du P. Aurelius. i- 20 dé-
cembre 1633.

Fol. 97. Déclaration de u Mattias, conte diGalasso, del consigliodi
guerra di Sua Maesta Cesarea, gentilhomo di sua caméra, suo tcnente
générale e mastro di campo générale ». 18 février 1634.

Fol. 99. Lettre du Roi au maréchal de Vitry, gouverneur de Pro-
vence, ordonnant des recherches contre les adhércntsdu duc d'Orléans
,el delà Heine mère. Saint-Germain en Laye, 6 juillet 1634.

DK LA IJIBLIOTHKQLE DE CARPEMTRAS. 705

Fol. 100. Publication par le maréchal de V ilry de l'ordonnance du
Roi, du 28 juin 1634, enjoignant aux ofCciers et domestiques de Mou-
sieur de sortir du royaume dans les dix jours. 2"2 juillet. L'ordonnance
est à la suite.

Fol. 101. a Lettre du Roy à MM. les prélats « , au sujet du livre du
P. Yves et des livres de l'évêque de Belley. Chantilly, 1(5 mars 1634.
Copie de Dupuy.

Fol. 102. a Comprotection de France acceptée par le cardinal
Antoine. » Titre de la main de Peiresc, à la marge de la copie d'une
lettre de u M. de Thou, abbé de Bonneval, à M. du Puy, prieur de
Saint Sauveur ') . Rome, 8 juillet 1634.

Fol. 104. a Lettre du cardinal de Richelieu au cardinal .Antoine
[Barberin] pour la comprotection. >' Juin 1634. Le sommaire de celte
lettre est mentionné dans le t. IV, p. 785, des Lettres, imtruclions
diplomatiques .. . du cardinal de Richelieu. (Documents inédits sur l'his-
toire de France.)

Fol. 106. Discours de .M. de Feuquières, ambassadeur extraordi-
naire du Roi, aux princes et Etats d'Allemagne assemblés à Francfort,
le 21 juin 1634.

Fol. 118. Copie de deux lettres de M. Munier à M. de .Marthe, à
Marseille, contenant des nouvelles politiques, des détails sur le siège
de Ratisbonne, le traité avec le duc de Savoie. Gènes, 13 et 21 juillet
1634.

Fol. 121. a Sententia condemnationis latain D. Alfonsum d'Elbene,
episcopum Albiensem. >• Paris, 10 juillet 1634.

Fol. 127. "Articles accordez entre le seigneur duc d'Orléans, d'une
part, et le s' marquis d'Ayetonne, d'aultre, au nom de Sa Maj'*^ Catho-
lique. " Bruxelles, 12 mai 1634.

Fol. 129. « Copie de la lettre que M. .Munier, consul des François à
Gènes, a escrit à .M. le bailly de Fourbin, au sujet de galères sumer-
gées. >' Gênes, 30 mai 1634.

Fol. 131. " Pouvoir de M. le Prince « , envoyé par le Roi en Lor-
raine. Saint-Germain en Laye, 15 avril 1635.

Fol. 133. Instructions à " Jehan Gratiollet, commis à la charge d'Iié-
rault d'armes de France au tillre d'Alençon ^ , pour déclarer la guerre,
au nom du Roi, au cardinal-infant d'Espagne. Saint-Quentin, 12 mai
1635.

Fol. 135. « Bataille d'IIavein, du 20 may, escripte par M. le mar-

TOME XXXV, *»

706 MANUSCRITS

nuis de Noirmoustiers et adressée à M. le mareschal de Vitry, son
beau-père. "

Fol. 136. Copie de lettre du même à M. de La Fayette sur le même
sujet. Neuville, 22 mai 1635.

Fol. 137. " Relation de ce qui s'est passé en la journée d'Avein, le
dimanche 20 may 1635, environ les deux heures après midy. » Ano-
nyme.

Fol. 141. " Relation de M. le mareschal de la Force, envoyée au
Roy, le 25 may 1635. » Compte rendu de la même bataille.

Fol. 147. Copie de lettres de Marie de Médicis au Pape, au roi
Louis XIII et à Mazarin, nonce extraordinaire de Sa Sainteté en
France. Anvers, 15 juillet-15 septembre 1635.

Fol. 149. -^ Lettre patente par laquelle le Roy interdit et deffand à
la duchesse douairière d'Elbleuf {sic) la disposition et aliénation de ses
biens. . . au presjudice de son filz Henri de Lorraine, comte de Harcourt,
révocque et annulle toutte disposition qu'elle pourroit avoir faicte au
contraire. ' Saint-Germain en Laye, 20 janvier 1635. La Onde cette
pièce est au fol. 154.

Fol. 150. « Arrest du Conseil d'Estat par lequel est ordonné que la
dame duchesse d'Elheuf et le s"" comte de Harcourt, son filz, seront
ouïs par leurs advocatz par le Roy, en la séance de son lit de justice en
son Parlement, sur les lettres patentes données par Sa Majesté audict
comte pour empescher les dispositions desadvantageuses que ladicte
dame peut faire contre luy. » Saint-Germain en Laye, 14 décembre
1635.

Fol. 152. Arrêt de « deffaut adjugeant le proffit n au comte d'Har-
court contre la duchesse, sa mère. Paris, 20 décembre 1635.

Fol. 155. ' La descente des Espagnolz aux isles de Lerins. »
(Titre.)

k''ol. 157. « Relacion de la nueva vitoria que hantenydoel marquez de
Santa Cruz y cl marquez de Villafranca, duque de Fernandina, gênerai
de las galeras de Espaiîa, en la costa de Francia de la toma de las dos
islas y fortalezas de Santa Margueritay San Honorato, en 13 desetiem-
bre d'esté anno de 1635. » Imprimé à Barcelone, par Gabriel Xogues,
1635.

Fol. 163. « Invasion des isles de Lérins, de S' Honoré et S" Margue-
rite par l'armée navale des Espagnols. " 13 septembre 1635.

Fol. 165. Deux lettres autographes de M. de La Fayette à Peiresc.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEXTRAS. 707

Cannes, i novembre et 19 septembre 1G35. Il est question de la prise
des îles dans la seconde.

Fol. 167. Lettre autographe d'Aycurd à Peiresc sur les événements
de l'île de Lérins. Toulon, 29 septembre 1035.

Fol. 169. Copie de lettre de M. Augier à M. de Seguirau, au sujet
de l'arrivée des galères espagnoles. Portecros, 10 août 1635.

Fol. 170. Copie de lettre datée de Toulon, du 13 août, sur les mêmes
événements. (Sans suscription ni signature.)

Fol. 171 et 193. « Descente des Espagnols aux îles de Lérins. »
Cannes, 13 septembre 1635.

Fol. 175. Relation, en forme de journal, de ce qui s'est passé aux
lies de Lérins, du 19 septembre au 4 octobre 1635. De Cannes.

Fol. 179. a Les îles de Lérins surprinses parles Espagnols. Relation
de la main de M. de La Fayette, baillif et gouverneur d'Estampes, qui
est auprez de.M. le marcschal de Victry.r- Ce titre est de Peiresc ; la rela-
tion est datée de Cannes, -< mercredy à 8 h. du soir » ; c'est la pièce
originale dont la copie commence au fol. 175.

Fol. 182. Deux lettres autographes de M. de La Fayette à Peiresc
sur les mêmes événements. Cannes, 23 et 26 septembre 1635.

Fol. 185. Deux lettres du même au même. Cannes, 28 et 29 sep-
tembre.

Fol. 195. Détails sur les événements des îles. Cannes, 7 octobre.

Fol. 197 et 201 . Lettre autographe d'Antelme à Peiresc sur la prise
de deux brigantins espagnols. Fréjus, 28 octobre 1635.

Fol. 199. •<■ Dom Maure, moine de Lérins, au juge Chabert, son
frère aisné, de sa sortie de S' Honoré depuis l'invasion des Espagnols. "
Copie de lettre du 17 octobre 1613.

Fol. 203. -i Antibou, lieutenant de l'admirauté à Saint Tropez, sur
la prinse de la galiole espagnole. => Copie de deux lettres adressées à
M. de Seguiran. 29 octobre, 1" novembre 1635.

Fol. 207. Xouvelles des iles, pour les 18 et 20 décembre 1635, en-
voyées par M. de La Fayette à Peiresc, le 29 du même mois.

Fol. 210. Lettre d'Aycard à Peiresc. Toulon, 24 décembre 1635.

Fol. 212. Relation, de la main de M. de La Fayette, des événe-
ments des îles de Lérins, pour le mois de décembre 1635.

Fol. 217. Lettre d'Aycard à Peiresc. Toulon, 17 décembre 1635.

Fol. 218. Lettre autographe de M. de La Fayette à Pereisc. Cannes,
17 décembre 1635.

708 MAXLSCRITS

Fol. 218 bis. « Traduction, en français, d'une lettre italienne
escripte par le marquis de Brumbati, voisin de la Valteline, sur le
Bergamasq, du 15 novembre, confirmée par une autre de Milan, en-
voyée à M. de Sabran h Gennes. " De la main de M. de La Fayette.

Fol. 219. Lettre autographe de M. de La Fayette à Peiresc.
Cannes, jour de la S. Martin 1635.

Fol. 220. Journal de M. de La Fayette, du 6 au 10 novembre
1635.

Fol. 222. Lettres patentes du Roi, « portant abolition au sujet de
levées de gens de guerre r, , faites en Dauphiné, Languedoc et Pro-
vence pour le service du prince d'Orange. Saint-Germain en Laye,
novembre 1634. Enregistrées au parlement de Provence, le 21 mai
1635.

Fol. 224. « Copie d'une lettre escrite par le Roy à M. de S' Chau-
mont. " Chantilly, 29 juillet 1635.

Fol. 225. " Proposition. Si les mariages des princes du sang qui
peuvent prétendre à la succession de la couronne, et particulièrement
de ceux qui en sont les plus proches et présomptifs héritiers, peuvent
estre valables légitimes, s'ilzsont faiz non seulement sans le consente-
ment de celluy qui possède la couronne, mais en outre contre sa vo-
lonté et deffense. " Suit la réponse des " prestres et relligieux de la
Compagnie de Jésus » , avec l'indication du nom des Jésuites docteurs
consultés. Paris, 20 juin 1635.

Fol. 227. Réponse, à la même proposition, des religieux du cou-
vent et collège des Carmes de la place Maubert, avec l'indication du
nom des religieux docteurs en théologie. Paris, 26 juin 1635.

Fol. 228. Délibération de l'assemblée générale du clergé de France,
consultée sur le même sujet. Paris, 7 juillet 1635.

Fol. 232. Réponse à la même proposition des religieux de l'ordre de
S'-Augustin du grand couvent de Paris, avec le nom des religieux doC"
teurs ou professeurs en théologie. Paris, 27 juin 1635.

Fol. 234. Réponse, à la même proposition, des docteurs et profes-
seurs en théologie du grand couvent des Cordeliers de Paris, avec l'in-
dication de leurs noms. 26 juin 1635.

Fol. 235. Réponse, à la même proposition, des recteurs en théolo-
gie du noviciat général pour la réforme des frères Prêcheurs, avec l'in-
dication de leurs noms. Paris, 4 juin 1635.

Fol. 236. Avis donné, sur la même proposition, par les docteurs en

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CARPEXTRAS. 709

théologie de la Faculté de Paris, avec l'indication de leurs noms.
22 juin 1635.

Fol. 238. Avis donné sur la même proposition par les docteurs en
théologie de l'ordre des frères Prêcheurs, avec l'indication de leurs
noms. Paris, 1635.

Fol. 239. Avis donné, sur la même proposition, par les religieux
Capucins, docteurs et recteurs en théologie, avec l'indication de leurs
noms. Paris, 19 juin 1635.

Fol. 240. a Inventaire des pièces que produit le procureur général
du Roy, demandeur et accusateur, à l'eucontre de Charles, duc de
Lorraine, vassal lige de la couronne, Nicolas François de Lorraine, cy-
devant cardinal et évesque de Thoul, Henriette de Lorraine, princesse
de Phalsebourg, et .^Ibin Tellier, François de nation et religieux profès,
deffendeurs et accusés. » 1634.

Fol. 254. u Clergé. 1635. Mariage de Monsieur.» (Titre.)

Fol. 255. a Extraict du procès verbal de l'Assemblée générale du
clergé de France tenue à Paris, dans la salle du couvent des Augus-
tins, en l'année mil six cent trente-cinq, de tout ce qui s'est passé sur
la proposition envolée par le Roy à l'.issemblée touchant les mariages
des princes du sang sur laquelle Sa Majesté a désiré son advis. "
17 juin-15 juillet 1635.

Fol. 257. «Advisdes docteurs de laFaculté de Paris. " — Fol. 258.
« Advis des Jacobins du grand couvent, v — Fol. 259. < Advis des
Augustins du grand couvent. ■■: — Fol. 259 v". ' .^dvis des Carmes de
la place Maubert. r — Fol. 260. .Advisdes Cordeliers. « — «Advisdes
Jésuites de la maison professe de Saint-Louis. >' — Fol. 261. - .^dvis
des prestres de l'Oratoire. ^^ — « Advis des Capucins du faubourg Saint-
Honnoré. '■ — Fol. 262. . Advis des Jacobins du noviciat du faubourg
Saint-Germain. .Advis des Carmes des Rillettes.; — Fol. 263. u.^dvis
des Carmes deschaussez. — Advis des Feuillens. '■ — Fol. 264. a .^dvis
des religieux de Piquepuce. — .Advis des Minimes. »

Fol. 265, Suite des délibérations de l'Assemblée générale du clergé,
du 6 au 16 juillet.

Fol. 272. « Extraict de divers actes et pièces concernant le mariage
de Monsieur, frère unique du Hoy, et de .Marguerite, princesse de Lor-
raine. >' Consentement donné au mariage par le cardinal Xicolas-
François de Lorraine. Xancy, 3 janvier 1632. — -^ Célébration des
espousailles " au monastère des religieux de l'ordre de Cîteaux.

no MANUSCRITS

Nancy, 3 janvier 1632. — Renouvellement, par le Roi, de son consen
tement audit mariage. 5 mai 1643. — « Ratification du mariage de Mon-
sieur n dans la chapelle du château de Meudon, par l'archevêque de
Paris, Jean-François de Gondi.26 mai 1643. — Fol. 277. « Traictez et
conventions du mariage. " — Fol. 282. Lettres patentes du Roi approu-
vant et confirmant le contrat de mariage. Paris, 12 décembre 1643.

Fol. 288. " Divers actes intervenus en l'accommodement de Mon-
sieur le duc d'Orléans avec le Roy, tant pour l'assurance de la fidé-
lité dudict seigneur par le faict de son mariage avec la princesse
Marguerite de Lorraine, comme aussy pour l'accomodement de M. le
comte de Soissons avec Sa Majesté. « Copies de lettres et déclarations
du duc d'Orléans au Roi, datées de Rlois ; 2 décembre 1636, 6 février
1637. — Sedan, 9 mars 1637.

Fol. 290. Lettre de « Louis de Rourbon n au Roi.

Fol. 292. « Ricordi dati al signor cardinale di Richelieu da perso-
naggio grande suo partialissimo amico, tradotti di francese in italiano. »
Anonyme.

Fol 296. t: Lettres du Roi au Parlement « , pour demander l'envoi
d'une députation. Saint-Germain en Laye, 3 janvier 1636.

Fol. 297 et 301. Nouvelles de la Cour et nouvelles politiques.
Paris, 4 janvier 1636.

Fol. 300. Nouvelles de la guerre : " De Thoul, 26 décembre
1635. »

Fol. 303. Nouvelles politiques : arrestations de conseillers au Parle-
ment. Paris, 12 janvier 1636.

Fol. 307. u Lettre de M. de Caudale à M. d'Espernon. » (S. d.)

Fol. 309. Récit de la réception faite au duc de Parme envoyé en
France comme ambassadeur. 7 février-20 mars 1636.

Fol. 319. Copie de lettre du Roi au maréchal de Vitry, au sujet
des courses et prises faites par les vaisseaux français dans les eaux des
Ktats du Pape. Saint-Germain en Laye, 7 avril 1636. — Copie d'une
lettre d'envoi delà précédente, signée Sesty. Lyon, 16 septembre.

Fol. 321 et 332. « M. le Prince en France, en la Franche-Comté ;
lettre escripteanx Comtois. " 27 mai 1636. — " Instructions au s'' des
Maretz allant vers M" du parlement de Dole, de la part de M^'. — Lettre
des Comtois à M' le Prince. » 27 mai 1636.

Fol. 322. Deux autres « lettres des Comtois à M. le Prince" . (S. d.).

Fol. 323. Nouvelles de l'expédition préparée contre la Franche-

\

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPENTRAS. 711

Comté : extraits de lettres sanssuscription ui signature. Dijon, 2i mai,
l"juin 1636.

Fol. 336. « Ordonnance de Mgr. le Prince, envoiée à Dole. » Saint
Hélier, 28 mai 1636 .

Fol. 338. « Instruction donnée par Mgr. le Prince au s' de Croison
allant en Suisse pour le service du Roy, pour y représenter les infrac-
tions de la neutralité commises par les Comtois. » 28 mai 1636. Copie
de Valavez.

Fol. 342. « Relation des affaires d'Italie. Journée du pont du Thé-
sin. » 23 juin 1636.

Fol. 350. " Pouvoir donné [par le Roi] à Monsieur pour com-
mander en ses armées qui sont en Picardie, r, Paris, 31 août 1636.
Fol. 353. Croquis d'un plan à la plume représentant les emplace-
ments de a Socoa, Cibourre et S' Jan de Lus n . De la main de Pei-
resc.

Fol. 357. Extraits des registres du parlement de Pau : délibérations
et arrêts touchant les intérêts généraux de la province, les entreprises
des Espagnols et les mesures à prendre pour la défense de la frontière.
18 septembre-18 novembre 1636.

Fol. 371. Copie d'une lettre de l'archevêque de Rordeaux à l'arche-
vêque de... 27 novembre 1636.

Fol. 375. « Heureux succez de l'entreprinse exécutée tout à sou-
haict, dez le jour S' Joseph pour le bruslement du gallion vice admi-
rai de iVaples, du cavalier Gentily dans le Frioul. i^ 19 mars 1637.

Fol. 388. u Responce aux discours tenuz contre La Valette, touchant
le siège de Fontarabie. » 1637.

Fol. 404. Préliminaires de pai\ entre l'envoyé du Roi, Claude de
Mesme, et les envoyés Conrad de Luzan et Jean Salvi. Hambourg,
15-25 décembre 1641.

Fol. 405. Copie de trois lettres galantes anonymes; à la Gn de la
dernière on lit : ^ Cette lettre ne veut pas estre secrette, puisqu'il y en
a plus de vingt coppies qui courent partout. »

Fol. 407. ce Satisfaction de M""= de Montbazon à M"" la Princesse. »
— « Response à M°"= la Princesse. " — Lettre du Roi à M"" de Mont-
bazon, à qui il ordonne de se retirer chez elle, pour avoir manqué de
respect à la Reine mère. Paris, 22 août 1643.

Fol. 408. a Response de madame de Montbazon au Roy. » (S. d.)
Fol. 411. Acte par lequel le prince de Condé consent « au change-

712

MAXLSCRITS

ment de mouvance » des terres de Bois le Vicomte, Mitry, Méon, etc.,
appartenant à Mlle d'Orléans. Paris, 13 décembre 1643. — Fol. 412.
Lettres patentes du Roi approuvant cet acte. Paris, 15 décembre 1643.
Fol. 416. a Lettres de M. le duc de Bouillon à sa sœur », à la Reine,
au duc d'Orléans, au cardinal Mazarin, à M. de Brienne, à M. de
Turenne. Ces six lettres sont datées de « Nion « , du 7 avril 1644.

XVI^ siècle. Papier. 420 feuillets. Les fol. 18, 27, 28, 31, 38, 42,
50, 71, 81,86, 96. 98, 105, 130, 134. 139, 140.144-146,151, 156,
161, 162, 174, 189, 196, 200, 206, 231, 269-271, 287, 291, 302,
306, 308. 318, 320, 324-326, 337, 341, 345, 356, 370,372, 382-
387, 410 sont blancs. Les fol. 327-331, 3i6-349, 3.52. 354, 355,
373, 374, 403 sont imprimés. Les fol. 190-192 manquent. 330 sur
240 millim. Rel. parchemin.

1829 (P., LLX, t. I). Recueil intitulé : « Annali di messere Mat-
theo Spinello di Giovanazzo. Historia Fiorentina di Benedetto Varchi,
comminciato dall' anno 1527. — Vita di Castruccio Castracani. —
Vita di Dominico Sauli. — Histoire du siège de Malthe, soutenu par le
seig'. Jean de Vallette, grand maistre de l'ordre, contre Soliman.
1565. — Chroniques de Savoye. — Histoire des Albigeois en ancienne
langue languedocienne. "

Fol. 3. a Gli annali di messere Mattheo Spinello da Giovanazzo,
rescritti da quelli che sono in potere del signor Michèle Gesualdo. n
(De 1247 au 15 août 1268.) D'après une mention inscrite au fol. 42,
cette copie a été faite sur le manuscrit appartenant au docteur Pelro
Vincenti, de Xaples; la mention est signée par un notaire de Xaples,
Lutius Capizzutus, de juin 1612. Au verso, on lit l'adresse suivante :
a Air ill""" et r"'° monsig'^di Magliane, vescovo di Toul. »

Fol. 43. a Historia Fiorentina di Benedetto Varchi. » Le texte com-
mence au fol. 45 et ne comprend que les deux derniers chapitres (avec
des variantes) de la publication faite à Cologne, en 1721. Cf.Sloria Fio-
rentina di messer Fiorentino Varchi.

Fol, 118. Castruccio Castracani. '' Ce récit est sans nom d'au-
teur; il y est question de la famille des Antelminelli, aux XIII" et
XIV* siècles.

Fol. 123. . Histoire [anonyme^ de Malthe contenant la mémorable
victoire obtenue par feu très illustre seigneur frère Jehan de Vallette,
grand maistre ot prince de Malthe, contre le Grand Turc Soliman,
qui l'assiégea l'an 1564 et le 18 de may. r

DE LA BIBLIOTHÈQLE DE CAIJPEXTRAS. 713

Fol. 184. « Cy après est faicte mantion du nouveau édiGce et habi-
tation que feu monseig' le grand maistre Gt faire pour la nouvelle cite
de Vallette un an après que l'ennemy se fut retiré » .

Fol. 186. « S'ensuit le roUe de tons les chevaliers de la religion de
Sainct Jehan, prestres et frères servants, qui moururent à la guerre de
Maithe, durant le siège des Turcs, Tau 1565. » Les chevaliers sont
classés par ordre de « langue. »

Fol. 197. Épitaphe du grand maître Jean de La Valette, mort le
21 août 1568.

Fol. 197 v°. Table des matières.

Fol. 202. « Ragionamento di Domenico Sauli a Francesco, suo
figliolo, nel quale si narrano alcuni particolari avenimeriti dcUa vita
sua. I. (1524 à 1546.)

Fol. 224. « Lettera dell'imperadore al signor don Ferrando circa la
compositione et siordina che si debbia pigliare de bonis in soluturn. »
7 octobre 1 547. — (< Suppl"' del Sauli per laquale si ricerca la revisione
délia causa o almeno dovendosi pa<^ar la compositione si debbiano
estimar tanti béni a pretii correnti honesti. »

Fol. 229. « Chroniques de Savoie. ^ (Titre.)

Fol. 231. tt S'ensuyvent les chroniques des valeureux princes les
seigneurs et contes de Savoye... " Après le titre, vient la table des
matières. Le texte commence au fol. 243 : « Rubrique qui fut le premier
empereur de la maison d'Allemaigne. '> Le dernier paragraphe est inti-
tulé : u Cronicque de Amé VII% conte XV1° et premier duc de Savoye. «
Au fol. 385 v", note de la main de Peiresc : «Extraict d'un vieux ms.
de feu M. Alphonse d'Elbene, évesquc d'Alby, escript en papier, mais
en assez vieil caractère et qui ne monstre pas d'estre plus moderne que
le temps où finit la chronique. M. le baron de Taravel me l'avoit
procuré... d

Fol. 389. « Histoire des Albigeois. " Le texte commence au fol. 391
comme il suit : a Com entre toutas las causas que lo Creator a forma-
das, premierament a créât et format los entendemcns..." V. doni \ais-
sète. Histoire du Languedoc {édh. de 11^0), t. III, preuves, col. 1-103.
Il y a des variantes entre le texte de ce manuscrit et celui de dom lais-
sète. Cf. Recueil des hisloriens des Gaules et de la France, t. \I\, p. 114.

XVII» siècle. Papier. 470 feuiilels. Les fol. 2, 23. 3i-37. 117, 200,
201, 226-228, 230, 386-388 sont blancs. 330 sur 230 uiillini. Uel.
parchemin.

714 MANUSCRITS DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CARPEMTRAS.

1850 (P., LIX, t. 11). Titre au dos ; >i Tassis de lumullibus bel-
gicis. «

Fol. 1. " Joannis Baptistae Tassis, coinmendatoris S. ordinis
D. Jacobi de la Spada, commentarioium de tiimultibus belgicis sui
temporis libri VIII. "

.^u fol. 188 v° se trouve une quittance autographe ainsi conçue :
tt He recebido del s" Aubery cient y cinquenta B. en plata, que son
çinco oublas y média y siete B. en plata, por verdad lo Orme de mi
nombre. Madrid, 7 de julio 1626. Juan de Carmona. ^ L'écriture de
cette quittance n'a aucun des caractères de celle du recueil.

Fol. 295. Le manuscrit se termine ainsi : « Contulit se (auctor) ob
privata sua negolia ad dictam encommendam, ubi his octo commen-
tariis finem imposuit, anno 1609. "

XVIIP siècle. Tapier. 295 feuillets. 328 sur 230 niillini. Rel. par-
chemin.

1 I\

PARIS

TYPOGRAPHIE DE E. PLOM, XOLRRIT ET C''
Rue Garancière, 8

78

594 4

I

I

\Û

c&